"क़ानून" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قانون",
        "tr": "qānūn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قانون (qānūn)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قَانُون"
      },
      "expansion": "Arabic قَانُون (qānūn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "grc",
        "3": "κανών"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κανών (kanṓn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "canon"
      },
      "expansion": "English canon",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কানুন"
      },
      "expansion": "Bengali কানুন (kanun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "કાનૂન"
      },
      "expansion": "Gujarati કાનૂન (kānūn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "କାନୁନ"
      },
      "expansion": "Odia କାନୁନ (kānuna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕਨੂੰਨ",
        "tr": "kanū̃nă"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕਨੂੰਨ (kanū̃nă)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ"
      },
      "expansion": "Santali ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ (kănun)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قانون (qānūn), from Arabic قَانُون (qānūn)، from Ancient Greek κανών (kanṓn). Cognate with English canon, Bengali কানুন (kanun), Gujarati કાનૂન (kānūn), Odia କାନୁନ (kānuna), Punjabi ਕਨੂੰਨ (kanū̃nă), Santali ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ (kănun).",
  "forms": [
    {
      "form": "qānūn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قانون",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानून",
      "roman": "qānūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानून",
      "roman": "qānūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानून",
      "roman": "qānūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानूनों",
      "roman": "qānūnõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानून",
      "roman": "qānūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानूनो",
      "roman": "qānūno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "قانون"
      },
      "expansion": "क़ानून • (qānūn) m (Urdu spelling قانون)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Law",
          "orig": "hi:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This action is not consistent with the law.",
          "roman": "yah bāt qānūn se saṅgat nahī̃ hai.",
          "text": "यह बात क़ानून से संगत नहीं है।"
        },
        {
          "english": "The government makes the laws.",
          "roman": "sarkār qānūn banātī hai.",
          "text": "सरकार क़ानून बनाती है।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "law, statute"
      ],
      "id": "en-क़ानून-hi-noun-j2gXO67G",
      "links": [
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "statute",
          "statute"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "qānūnī",
          "word": "क़ानूनी"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "āīn",
          "word": "आईन"
        },
        {
          "roman": "vidhi",
          "word": "विधि"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɑː.nuːn/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäː.nũːn]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑː.nuːn/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[käː.nũːn]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "क़ानून"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قانون",
        "tr": "qānūn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قانون (qānūn)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قَانُون"
      },
      "expansion": "Arabic قَانُون (qānūn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "grc",
        "3": "κανών"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κανών (kanṓn)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "canon"
      },
      "expansion": "English canon",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কানুন"
      },
      "expansion": "Bengali কানুন (kanun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "કાનૂન"
      },
      "expansion": "Gujarati કાનૂન (kānūn)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "କାନୁନ"
      },
      "expansion": "Odia କାନୁନ (kānuna)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕਨੂੰਨ",
        "tr": "kanū̃nă"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕਨੂੰਨ (kanū̃nă)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ"
      },
      "expansion": "Santali ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ (kănun)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قانون (qānūn), from Arabic قَانُون (qānūn)، from Ancient Greek κανών (kanṓn). Cognate with English canon, Bengali কানুন (kanun), Gujarati કાનૂન (kānūn), Odia କାନୁନ (kānuna), Punjabi ਕਨੂੰਨ (kanū̃nă), Santali ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ (kănun).",
  "forms": [
    {
      "form": "qānūn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قانون",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानून",
      "roman": "qānūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानून",
      "roman": "qānūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानून",
      "roman": "qānūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानूनों",
      "roman": "qānūnõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानून",
      "roman": "qānūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क़ानूनो",
      "roman": "qānūno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "قانون"
      },
      "expansion": "क़ानून • (qānūn) m (Urdu spelling قانون)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "qānūnī",
      "word": "क़ानूनी"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Ancient Greek",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
        "hi:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This action is not consistent with the law.",
          "roman": "yah bāt qānūn se saṅgat nahī̃ hai.",
          "text": "यह बात क़ानून से संगत नहीं है।"
        },
        {
          "english": "The government makes the laws.",
          "roman": "sarkār qānūn banātī hai.",
          "text": "सरकार क़ानून बनाती है।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "law, statute"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "statute",
          "statute"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɑː.nuːn/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäː.nũːn]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑː.nuːn/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[käː.nũːn]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "āīn",
      "word": "आईन"
    },
    {
      "roman": "vidhi",
      "word": "विधि"
    }
  ],
  "word": "क़ानून"
}