See आलु on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "आलु" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit आलु (ālu)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आलु (ālu).", "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "آلو", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "आलुओं", "roman": "āluõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलुओ", "roman": "āluo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "آلو" }, "expansion": "आलु • (ālu) m (Urdu spelling آلو)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ālū", "word": "आलू" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "hi", "name": "Vegetables", "orig": "hi:Vegetables", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of आलू (ālū)" ], "id": "en-आलु-hi-noun-NDtOKfdG", "links": [ [ "आलू", "आलू#Hindi" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.luː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[äː.luː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "आलु" } { "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "noun" }, "expansion": "आलु • (ālu)", "name": "head" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "langcode": "ne", "name": "Vegetables", "orig": "ne:Vegetables", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "potato" ], "id": "en-आलु-ne-noun-6RwlStWI", "links": [ [ "potato", "potato" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "langcode": "ne", "name": "Vegetables", "orig": "ne:Vegetables", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "zero, jack" ], "id": "en-आलु-ne-noun-Kz3PcyYJ", "links": [ [ "zero", "zero" ], [ "jack", "jack" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[älu]" } ], "word": "आलु" } { "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "𑐁𑐮𑐸", "tags": [ "Newa" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "आलु • (ālu) ? (Newa Spelling 𑐁𑐮𑐸)", "name": "new-noun" } ], "lang": "Newar", "lang_code": "new", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Newar entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Newar terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "new", "name": "Materials", "orig": "new:Materials", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "30 1 1 51 1 1 10 1 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 1 1 49 1 1 15 1 3 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "plastic" ], "id": "en-आलु-new-noun-cvfIlK1s", "links": [ [ "plastic", "plastic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[alu]" } ], "word": "आलु" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "alvus", "t": "belly, bowels" }, "expansion": "Latin alvus (“belly, bowels”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "eldijà", "t": "canoe" }, "expansion": "Lithuanian eldijà (“canoe”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of unclear origin. Has been compared to Latin alvus (“belly, bowels”) and Lithuanian eldijà (“canoe”).", "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आलुः", "roman": "āluḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलुम्", "roman": "ālum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आलूः", "roman": "ālūḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आल्वा", "roman": "ālvā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आलुभिः", "roman": "ālubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आलवे", "roman": "ālave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आल्वै1", "roman": "ālvai1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आल्वाः1", "roman": "ālvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आल्वै2", "roman": "ālvai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वाः1", "roman": "ālvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वै2", "roman": "ālvai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आलूनाम्", "roman": "ālūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आलौ", "roman": "ālau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आल्वाम्1", "roman": "ālvām1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आलुषु", "roman": "āluṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "आलो", "roman": "ālo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "आलु • (ālu) stem, f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 8 34 4 37 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a pitcher, a small water jar" ], "id": "en-आलु-sa-noun-29WUhqiK", "links": [ [ "pitcher", "pitcher" ], [ "small", "small" ], [ "water", "water" ], [ "jar", "jar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.lu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.l̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आलु" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "dra" }, "expansion": "Borrowed from Dravidian", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ta", "2": "ஆர்", "t": "common mountain ebony" }, "expansion": "Tamil ஆர் (ār, “common mountain ebony”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dravidian; compare Tamil ஆர் (ār, “common mountain ebony”) and ஆரம் (āram, “sandalwood”).", "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आलुः", "roman": "āluḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलुम्", "roman": "ālum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आलून्", "roman": "ālūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलुना", "roman": "ālunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आल्वा1", "roman": "ālvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आलुभिः", "roman": "ālubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आलवे", "roman": "ālave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आल्वे1", "roman": "ālve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आलूनाम्", "roman": "ālūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आलौ", "roman": "ālau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आलुषु", "roman": "āluṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "आलो", "roman": "ālo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "आलु • (ālu) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ebony, black ebony" ], "id": "en-आलु-sa-noun-GLCiyvRq", "links": [ [ "ebony", "ebony" ], [ "black", "black" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.lu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.l̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आलु" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "āluka", "word": "आलुक" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "uncertain" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "", "4": "*HaHlu" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *HaHlu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "", "4": "*HaHlu" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HaHlu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂eHlu", "4": "", "t": "edible root" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eHlu (“edible root”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ālium", "t": "onion, garlic" }, "expansion": "Latin ālium (“onion, garlic”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of uncertain origin. Has been suggested to derive from Proto-Indo-Aryan *HaHlu, from Proto-Indo-Iranian *HaHlu, from Proto-Indo-European *h₂eHlu (“edible root”), and thus be cognate with Latin ālium (“onion, garlic”). However, Mayrhofer considers this derivation unconvincing, perhaps due to the general principle of specific plant names usually being borrowed from local substrates rather than being inherited in Indo-European languages.", "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-u-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलुना", "roman": "ālunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आलुभिः", "roman": "ālubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आलुने", "roman": "ālune", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आलुनः", "roman": "ālunaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आलुनः", "roman": "ālunaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आलुनोः", "roman": "ālunoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आलूनाम्", "roman": "ālūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आलुनि", "roman": "āluni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आलुनोः", "roman": "ālunoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आलुषु", "roman": "āluṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "आलु • (ālu) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "आ", "2": "ल", "3": "ā", "4": "l" }, "name": "sa-decl-noun-u-n" }, { "args": { "abd": "आलुभ्याम्", "abp": "आलुभ्यः", "abs": "आलुनः", "acd": "आलुनी", "acp": "आलूनि", "acs": "आलु", "dd": "आलुभ्याम्", "dp": "आलुभ्यः", "ds": "आलुने", "gd": "आलुनोः", "gp": "आलूनाम्", "gs": "आलुनः", "id": "आलुभ्याम्", "ip": "आलुभिः", "is": "आलुना", "ld": "आलुनोः", "lp": "आलुषु", "ls": "आलुनि", "nd": "आलुनी", "np": "आलूनि", "ns": "आलु", "title": "Neuter u-stem declension of आलु", "vd": "आलुनी", "vp": "आलूनि", "vs": "आलु", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "आलु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनी" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलूनि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनी" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलूनि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुना" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुने" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलूनाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनी" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलूनि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 4 41 2 29 2", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 34 4 37 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 2 82 2 7 2", "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Arum family plants", "orig": "sa:Arum family plants", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 9 52 9 11 9", "kind": "other", "langcode": "sa", "name": "Nightshades", "orig": "sa:Nightshades", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "an esculent root, elephant foot yam (Amorphophallus paeoniifolius, syn. Arum campanulatum)" ], "id": "en-आलु-sa-noun-OL1Eteqq", "links": [ [ "esculent", "esculent" ], [ "root", "root" ], [ "elephant foot yam", "elephant foot yam" ], [ "Amorphophallus paeoniifolius", "Amorphophallus paeoniifolius#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sanskrit neologisms", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "potato" ], "id": "en-आलु-sa-noun-6RwlStWI", "links": [ [ "potato", "potato" ] ], "raw_glosses": [ "(neologism) potato" ], "tags": [ "neologism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.lu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.l̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आलु" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलु1", "roman": "ālu1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलू1", "roman": "ālū1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलु1", "roman": "ālu1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलू1", "roman": "ālū1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलुना", "roman": "ālunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आल्वा1", "roman": "ālvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आलुभिः", "roman": "ālubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आलुने", "roman": "ālune", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलवे1", "roman": "ālave1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आल्वे1", "roman": "ālve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आलुनः", "roman": "ālunaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलोः1", "roman": "āloḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आलुनः", "roman": "ālunaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आलोः1", "roman": "āloḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आलुनोः", "roman": "ālunoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आल्वोः1", "roman": "ālvoḥ1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आलूनाम्", "roman": "ālūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आलुनि", "roman": "āluni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आलौ1", "roman": "ālau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आलुनोः", "roman": "ālunoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आल्वोः1", "roman": "ālvoḥ1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आलुषु", "roman": "āluṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलो", "roman": "ālo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आलु1", "roman": "ālu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आलू1", "roman": "ālū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "आलु • (ālu) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 7 29 4 39 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 8 34 4 37 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a raft, float" ], "id": "en-आलु-sa-noun--yA3z7vE", "links": [ [ "raft", "raft" ], [ "float", "float" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.lu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.l̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आलु" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आलुः", "roman": "āluḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलुम्", "roman": "ālum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आलून्", "roman": "ālūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलुना", "roman": "ālunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आल्वा1", "roman": "ālvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आलुभिः", "roman": "ālubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आलवे", "roman": "ālave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आल्वे1", "roman": "ālve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आलूनाम्", "roman": "ālūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आलौ", "roman": "ālau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आलुषु", "roman": "āluṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "आलो", "roman": "ālo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "आलु • (ālu) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "an owl" ], "id": "en-आलु-sa-noun-5fira-a3", "links": [ [ "owl", "owl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.lu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.l̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आलु" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "sa:Arum family plants", "sa:Nightshades" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "आलु" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit आलु (ālu)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आलु (ālu).", "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "آلو", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "आलुओं", "roman": "āluõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलुओ", "roman": "āluo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "آلو" }, "expansion": "आलु • (ālu) m (Urdu spelling آلو)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "ālū", "word": "आलू" } ], "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi masculine nouns", "Hindi masculine u-stem nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "hi:Vegetables" ], "glosses": [ "Alternative spelling of आलू (ālū)" ], "links": [ [ "आलू", "आलू#Hindi" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.luː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[äː.luː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "आलु" } { "categories": [ "Nepali entries with incorrect language header", "Nepali lemmas", "Nepali nouns", "Nepali terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "ne:Vegetables", "sa:Arum family plants", "sa:Nightshades" ], "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "noun" }, "expansion": "आलु • (ālu)", "name": "head" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "potato" ], "links": [ [ "potato", "potato" ] ] }, { "glosses": [ "zero, jack" ], "links": [ [ "zero", "zero" ], [ "jack", "jack" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[älu]" } ], "word": "आलु" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "sa:Arum family plants", "sa:Nightshades" ], "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "𑐁𑐮𑐸", "tags": [ "Newa" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "आलु • (ālu) ? (Newa Spelling 𑐁𑐮𑐸)", "name": "new-noun" } ], "lang": "Newar", "lang_code": "new", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Newar entries with incorrect language header", "Newar lemmas", "Newar nouns", "Newar nouns in Devanagari script", "Newar terms with IPA pronunciation", "Newar terms with redundant head parameter", "Newar terms with redundant script codes", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Requests for gender in Newar entries", "new:Materials" ], "glosses": [ "plastic" ], "links": [ [ "plastic", "plastic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[alu]" } ], "word": "आलु" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit u-stem nouns", "sa:Arum family plants", "sa:Nightshades" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "alvus", "t": "belly, bowels" }, "expansion": "Latin alvus (“belly, bowels”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "eldijà", "t": "canoe" }, "expansion": "Lithuanian eldijà (“canoe”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of unclear origin. Has been compared to Latin alvus (“belly, bowels”) and Lithuanian eldijà (“canoe”).", "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आलुः", "roman": "āluḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलुम्", "roman": "ālum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आलूः", "roman": "ālūḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आल्वा", "roman": "ālvā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आलुभिः", "roman": "ālubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आलवे", "roman": "ālave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आल्वै1", "roman": "ālvai1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आल्वाः1", "roman": "ālvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आल्वै2", "roman": "ālvai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वाः1", "roman": "ālvāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वै2", "roman": "ālvai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आलूनाम्", "roman": "ālūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आलौ", "roman": "ālau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आल्वाम्1", "roman": "ālvām1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आलुषु", "roman": "āluṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "आलो", "roman": "ālo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "आलु • (ālu) stem, f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a pitcher, a small water jar" ], "links": [ [ "pitcher", "pitcher" ], [ "small", "small" ], [ "water", "water" ], [ "jar", "jar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.lu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.l̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आलु" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages", "Sanskrit terms derived from Dravidian languages", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit u-stem nouns", "sa:Arum family plants", "sa:Nightshades" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "dra" }, "expansion": "Borrowed from Dravidian", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ta", "2": "ஆர்", "t": "common mountain ebony" }, "expansion": "Tamil ஆர் (ār, “common mountain ebony”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dravidian; compare Tamil ஆர் (ār, “common mountain ebony”) and ஆரம் (āram, “sandalwood”).", "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आलुः", "roman": "āluḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलुम्", "roman": "ālum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आलून्", "roman": "ālūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलुना", "roman": "ālunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आल्वा1", "roman": "ālvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आलुभिः", "roman": "ālubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आलवे", "roman": "ālave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आल्वे1", "roman": "ālve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आलूनाम्", "roman": "ālūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आलौ", "roman": "ālau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आलुषु", "roman": "āluṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "आलो", "roman": "ālo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "आलु • (ālu) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ebony, black ebony" ], "links": [ [ "ebony", "ebony" ], [ "black", "black" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.lu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.l̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आलु" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit terms with unknown etymologies", "Sanskrit u-stem nouns", "sa:Arum family plants", "sa:Nightshades" ], "derived": [ { "roman": "āluka", "word": "आलुक" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "nocap": "1" }, "expansion": "uncertain", "name": "uncertain" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "", "4": "*HaHlu" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *HaHlu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "", "4": "*HaHlu" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *HaHlu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*h₂eHlu", "4": "", "t": "edible root" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂eHlu (“edible root”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ālium", "t": "onion, garlic" }, "expansion": "Latin ālium (“onion, garlic”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Of uncertain origin. Has been suggested to derive from Proto-Indo-Aryan *HaHlu, from Proto-Indo-Iranian *HaHlu, from Proto-Indo-European *h₂eHlu (“edible root”), and thus be cognate with Latin ālium (“onion, garlic”). However, Mayrhofer considers this derivation unconvincing, perhaps due to the general principle of specific plant names usually being borrowed from local substrates rather than being inherited in Indo-European languages.", "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-u-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलुना", "roman": "ālunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आलुभिः", "roman": "ālubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आलुने", "roman": "ālune", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आलुनः", "roman": "ālunaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आलुनः", "roman": "ālunaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आलुनोः", "roman": "ālunoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आलूनाम्", "roman": "ālūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आलुनि", "roman": "āluni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आलुनोः", "roman": "ālunoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आलुषु", "roman": "āluṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "आलु • (ālu) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "आ", "2": "ल", "3": "ā", "4": "l" }, "name": "sa-decl-noun-u-n" }, { "args": { "abd": "आलुभ्याम्", "abp": "आलुभ्यः", "abs": "आलुनः", "acd": "आलुनी", "acp": "आलूनि", "acs": "आलु", "dd": "आलुभ्याम्", "dp": "आलुभ्यः", "ds": "आलुने", "gd": "आलुनोः", "gp": "आलूनाम्", "gs": "आलुनः", "id": "आलुभ्याम्", "ip": "आलुभिः", "is": "आलुना", "ld": "आलुनोः", "lp": "आलुषु", "ls": "आलुनि", "nd": "आलुनी", "np": "आलूनि", "ns": "आलु", "title": "Neuter u-stem declension of आलु", "vd": "आलुनी", "vp": "आलूनि", "vs": "आलु", "width": "60" }, "name": "sa-decl-noun" }, { "args": { "1": "आलु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनी" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलूनि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनी" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलूनि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुना" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभिः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुने" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभ्याम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुभ्यः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलूनाम्" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनोः" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुषु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलु" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलुनी" }, "name": "sa-decl-noun/cell" }, { "args": { "1": "आलूनि" }, "name": "sa-decl-noun/cell" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "an esculent root, elephant foot yam (Amorphophallus paeoniifolius, syn. Arum campanulatum)" ], "links": [ [ "esculent", "esculent" ], [ "root", "root" ], [ "elephant foot yam", "elephant foot yam" ], [ "Amorphophallus paeoniifolius", "Amorphophallus paeoniifolius#Translingual" ] ] }, { "categories": [ "Sanskrit neologisms" ], "glosses": [ "potato" ], "links": [ [ "potato", "potato" ] ], "raw_glosses": [ "(neologism) potato" ], "tags": [ "neologism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.lu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.l̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आलु" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit u-stem nouns", "sa:Arum family plants", "sa:Nightshades" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलु1", "roman": "ālu1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलू1", "roman": "ālū1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलु1", "roman": "ālu1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलू1", "roman": "ālū1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलुना", "roman": "ālunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आल्वा1", "roman": "ālvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आलुभिः", "roman": "ālubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आलुने", "roman": "ālune", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलवे1", "roman": "ālave1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आल्वे1", "roman": "ālve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आलुनः", "roman": "ālunaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलोः1", "roman": "āloḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आलुनः", "roman": "ālunaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आलोः1", "roman": "āloḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आलुनोः", "roman": "ālunoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आल्वोः1", "roman": "ālvoḥ1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आलूनाम्", "roman": "ālūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आलुनि", "roman": "āluni", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आलौ1", "roman": "ālau1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आलुनोः", "roman": "ālunoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आल्वोः1", "roman": "ālvoḥ1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आलुषु", "roman": "āluṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "आलु", "roman": "ālu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलो", "roman": "ālo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलुनी", "roman": "ālunī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आलूनि", "roman": "ālūni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आलु1", "roman": "ālu1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "आलू1", "roman": "ālū1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "आलु • (ālu) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a raft, float" ], "links": [ [ "raft", "raft" ], [ "float", "float" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.lu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.l̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आलु" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "Sanskrit u-stem nouns", "sa:Arum family plants", "sa:Nightshades" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "ālu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "आलुः", "roman": "āluḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "आलुम्", "roman": "ālum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "आलून्", "roman": "ālūn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "आलुना", "roman": "ālunā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आल्वा1", "roman": "ālvā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "आलुभिः", "roman": "ālubhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "आलवे", "roman": "ālave", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आल्वे1", "roman": "ālve1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "आलुभ्याम्", "roman": "ālubhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "आलुभ्यः", "roman": "ālubhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "आलोः", "roman": "āloḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वः1", "roman": "ālvaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "आलूनाम्", "roman": "ālūnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "आलौ", "roman": "ālau", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "आल्वोः", "roman": "ālvoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "आलुषु", "roman": "āluṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "आलो", "roman": "ālo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "आलू", "roman": "ālū", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "आलवः", "roman": "ālavaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "आलु • (ālu) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "an owl" ], "links": [ [ "owl", "owl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑː.lu/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɑː.l̪u/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "आलु" }
Download raw JSONL data for आलु meaning in All languages combined (30.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.