"आधाय" meaning in All languages combined

See आधाय on Wiktionary

Adjective [Prakrit]

Head templates: {{head|pra|adjective||<small>[Term?]</small>||<small>[Term?]</small>||<small>[Term?]</small>||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=|g2=|head=|sccat=1|tr=}} आधाय (ādhāya), {{pra-head||||||||||brah=|deva=|head=|knda=|or=|pos=adjective|tr=}} आधाय (ādhāya), {{pra-adj}} आधाय (ādhāya) Inflection templates: {{pra-mah-decl-adj|f=आधाया}}, {{pra-mah-decl-noun|m|आधाय}}, {{pra-mah-decl-noun|f|आधाया}}, {{pra-mah-decl-noun|n|आधाय}} Forms: ādhāya [romanization], masculine [table-tags], आधायो [nominative, singular], आधाया [nominative, plural], आधायं [accusative, singular], आधाये [accusative, plural], आधाया [accusative, plural], आधायेण [instrumental, singular], आधायेणं [instrumental, singular], आधायेहि [instrumental, plural], आधायेहिं [instrumental, plural], आधायाअ [dative, singular], - [dative, plural], आधायाओ [ablative, singular], आधायाउ [ablative, singular], आधाया [ablative, singular], आधायाहि [ablative, singular], आधायाहिंतो [ablative, singular], - [ablative, plural], आधायस्स [genitive, singular], आधायाण [genitive, plural], आधायाणं [genitive, plural], आधायम्मि [locative, singular], आधाये [locative, singular], आधायेसु [locative, plural], आधायेसुं [locative, plural], आधाय [singular, vocative], आधाया [singular, vocative], आधाया [plural, vocative], feminine [table-tags], आधाया [nominative, singular], आधायाओ [nominative, plural], आधायाउ [nominative, plural], आधाया [nominative, plural], आधायं [accusative, singular], आधायाओ [accusative, plural], आधायाउ [accusative, plural], आधाया [accusative, plural], आधायाए [instrumental, singular], आधायाइ [instrumental, singular], आधायाअ [instrumental, singular], आधायाहि [instrumental, plural], आधायाहिं [instrumental, plural], - [dative, singular], - [dative, plural], आधायाओ [ablative, singular], आधायाउ [ablative, singular], आधायाहिंतो [ablative, plural], आधायाए [genitive, singular], आधायाइ [genitive, singular], आधायाअ [genitive, singular], आधायाण [genitive, plural], आधायाणं [genitive, plural], आधायाए [locative, singular], आधायाइ [locative, singular], आधायाअ [locative, singular], आधायासु [locative, plural], आधायासुं [locative, plural], आधाये [singular, vocative], आधाया [singular, vocative], आधायाओ [plural, vocative], आधायाउ [plural, vocative], आधाया [plural, vocative], neuter [table-tags], आधायं [nominative, singular], आधायाइं [nominative, plural], आधायाइ [nominative, plural], आधायं [accusative, singular], आधायाइं [accusative, plural], आधायाइ [accusative, plural], आधायेण [instrumental, singular], आधायेणं [instrumental, singular], आधायेहि [instrumental, plural], आधायेहिं [instrumental, plural], आधायाअ [dative, singular], - [dative, plural], आधायाओ [ablative, singular], आधायाउ [ablative, singular], आधाया [ablative, singular], आधायाहि [ablative, singular], आधायाहिंतो [ablative, singular], - [ablative, plural], आधायस्स [genitive, singular], आधायाण [genitive, plural], आधायाणं [genitive, plural], आधायम्मि [locative, singular], आधाये [locative, singular], आधायेसु [locative, plural], आधायेसुं [locative, plural], आधाय [singular, vocative], आधाया [singular, vocative], आधायाइं [plural, vocative], आधायाइ [plural, vocative]
  1. Devanagari script form of 𑀆𑀥𑀸𑀬 Tags: Devanagari, alt-of Alternative form of: 𑀆𑀥𑀸𑀬

Verb [Sanskrit]

IPA: /ɑː.dʱɑː.jɐ/ [Vedic], /ɑːˈd̪ʱɑː.jɐ/ [Classical-Sanskrit] Forms: ādhāya [romanization]
Etymology: From आ- (ā-) + धा (dhā, root) + -य (-ya). Etymology templates: {{root|sa|sa|आधा|धा}}, {{root|sa|ine-pro|*dʰeh₁-}}, {{af|sa|आ-|धा|-य|pos2=root}} आ- (ā-) + धा (dhā, root) + -य (-ya) Head templates: {{sa-verb form}} आधाय • (ādhāya)
  1. conjunctive form of आधा (ādhā) Tags: conjunctive, form-of Form of: आधा (extra: ādhā)
{
  "forms": [
    {
      "form": "ādhāya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायो",
      "roman": "ādhāyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायं",
      "roman": "ādhāyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाये",
      "roman": "ādhāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेण",
      "roman": "ādhāyeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेणं",
      "roman": "ādhāyeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेहि",
      "roman": "ādhāyehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेहिं",
      "roman": "ādhāyehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाअ",
      "roman": "ādhāyāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहि",
      "roman": "ādhāyāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहिंतो",
      "roman": "ādhāyāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायस्स",
      "roman": "ādhāyassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाण",
      "roman": "ādhāyāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाणं",
      "roman": "ādhāyāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायम्मि",
      "roman": "ādhāyammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाये",
      "roman": "ādhāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेसु",
      "roman": "ādhāyesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेसुं",
      "roman": "ādhāyesuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाय",
      "roman": "ādhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायं",
      "roman": "ādhāyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाए",
      "roman": "ādhāyāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाअ",
      "roman": "ādhāyāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहि",
      "roman": "ādhāyāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहिं",
      "roman": "ādhāyāhiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहिंतो",
      "roman": "ādhāyāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाए",
      "roman": "ādhāyāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाअ",
      "roman": "ādhāyāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाण",
      "roman": "ādhāyāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाणं",
      "roman": "ādhāyāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाए",
      "roman": "ādhāyāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाअ",
      "roman": "ādhāyāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायासु",
      "roman": "ādhāyāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायासुं",
      "roman": "ādhāyāsuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाये",
      "roman": "ādhāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायं",
      "roman": "ādhāyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइं",
      "roman": "ādhāyāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायं",
      "roman": "ādhāyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइं",
      "roman": "ādhāyāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेण",
      "roman": "ādhāyeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेणं",
      "roman": "ādhāyeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेहि",
      "roman": "ādhāyehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेहिं",
      "roman": "ādhāyehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाअ",
      "roman": "ādhāyāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहि",
      "roman": "ādhāyāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहिंतो",
      "roman": "ādhāyāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायस्स",
      "roman": "ādhāyassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाण",
      "roman": "ādhāyāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाणं",
      "roman": "ādhāyāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायम्मि",
      "roman": "ādhāyammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाये",
      "roman": "ādhāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेसु",
      "roman": "ādhāyesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेसुं",
      "roman": "ādhāyesuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाय",
      "roman": "ādhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइं",
      "roman": "ādhāyāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "{{{m}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{n}}}",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "<small>[Term?]</small>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "आधाय (ādhāya)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "or": "",
        "pos": "adjective",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "आधाय (ādhāya)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "आधाय (ādhāya)",
      "name": "pra-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "आधाया"
      },
      "name": "pra-mah-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "आधाय"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "आधाया"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "आधाय"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "𑀆𑀥𑀸𑀬"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Prakrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of 𑀆𑀥𑀸𑀬"
      ],
      "id": "en-आधाय-pra-adj-7qYe8eaY",
      "links": [
        [
          "𑀆𑀥𑀸𑀬",
          "𑀆𑀥𑀸𑀬#Prakrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "आधाय"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "आधा",
        "4": "धा"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आ-",
        "3": "धा",
        "4": "-य",
        "pos2": "root"
      },
      "expansion": "आ- (ā-) + धा (dhā, root) + -य (-ya)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From आ- (ā-) + धा (dhā, root) + -य (-ya).",
  "forms": [
    {
      "form": "ādhāya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "आधाय • (ādhāya)",
      "name": "sa-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root आधा",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root धा",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -य",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit verb forms in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 400 BCE, Mahābhārata 5.191.8",
          "roman": "Having appointed another king as the people's lord, we will kill the Pāñcāla king along with Śikhaṇḍin.",
          "text": "अन्यं राजानम्आधाय पाञ्चालेषु नरेश्वरम् ।\nघातयिष्याम नृपतिं पाञ्चालं सशिखण्डिनम् ॥\nanyaṃ rājānamādhāya pāñcāleṣu nareśvaram.\nghātayiṣyāma nṛpatiṃ pāñcālaṃ saśikhaṇḍinam."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ādhā",
          "word": "आधा"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjunctive form of आधा (ādhā)"
      ],
      "id": "en-आधाय-sa-verb-79wCXp-7",
      "links": [
        [
          "आधा",
          "आधा#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjunctive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.dʱɑː.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑːˈd̪ʱɑː.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "आधाय"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ādhāya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "masculine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायो",
      "roman": "ādhāyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायं",
      "roman": "ādhāyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाये",
      "roman": "ādhāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेण",
      "roman": "ādhāyeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेणं",
      "roman": "ādhāyeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेहि",
      "roman": "ādhāyehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेहिं",
      "roman": "ādhāyehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाअ",
      "roman": "ādhāyāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहि",
      "roman": "ādhāyāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहिंतो",
      "roman": "ādhāyāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायस्स",
      "roman": "ādhāyassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाण",
      "roman": "ādhāyāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाणं",
      "roman": "ādhāyāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायम्मि",
      "roman": "ādhāyammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाये",
      "roman": "ādhāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेसु",
      "roman": "ādhāyesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेसुं",
      "roman": "ādhāyesuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाय",
      "roman": "ādhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "feminine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायं",
      "roman": "ādhāyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाए",
      "roman": "ādhāyāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाअ",
      "roman": "ādhāyāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहि",
      "roman": "ādhāyāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहिं",
      "roman": "ādhāyāhiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहिंतो",
      "roman": "ādhāyāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाए",
      "roman": "ādhāyāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाअ",
      "roman": "ādhāyāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाण",
      "roman": "ādhāyāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाणं",
      "roman": "ādhāyāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाए",
      "roman": "ādhāyāe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाअ",
      "roman": "ādhāyāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायासु",
      "roman": "ādhāyāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायासुं",
      "roman": "ādhāyāsuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाये",
      "roman": "ādhāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "neuter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pra-mah-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायं",
      "roman": "ādhāyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइं",
      "roman": "ādhāyāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायं",
      "roman": "ādhāyaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइं",
      "roman": "ādhāyāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेण",
      "roman": "ādhāyeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेणं",
      "roman": "ādhāyeṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेहि",
      "roman": "ādhāyehi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेहिं",
      "roman": "ādhāyehiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाअ",
      "roman": "ādhāyāa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाओ",
      "roman": "ādhāyāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाउ",
      "roman": "ādhāyāu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहि",
      "roman": "ādhāyāhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाहिंतो",
      "roman": "ādhāyāhiṃto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायस्स",
      "roman": "ādhāyassa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाण",
      "roman": "ādhāyāṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाणं",
      "roman": "ādhāyāṇaṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायम्मि",
      "roman": "ādhāyammi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाये",
      "roman": "ādhāye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेसु",
      "roman": "ādhāyesu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायेसुं",
      "roman": "ādhāyesuṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाय",
      "roman": "ādhāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधाया",
      "roman": "ādhāyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइं",
      "roman": "ādhāyāiṃ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "आधायाइ",
      "roman": "ādhāyāi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "10": "{{{m}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{f}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{n}}}",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "<small>[Term?]</small>",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "7": "",
        "8": "<small>[Term?]</small>",
        "9": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "आधाय (ādhāya)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "brah": "",
        "deva": "",
        "head": "",
        "knda": "",
        "or": "",
        "pos": "adjective",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "आधाय (ādhāya)",
      "name": "pra-head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "आधाय (ādhāya)",
      "name": "pra-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "आधाया"
      },
      "name": "pra-mah-decl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "आधाय"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "आधाया"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "आधाय"
      },
      "name": "pra-mah-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Prakrit",
  "lang_code": "pra",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "𑀆𑀥𑀸𑀬"
        }
      ],
      "categories": [
        "Devanagari script",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Prakrit adjectives",
        "Prakrit adjectives in Devanagari script",
        "Prakrit entries with incorrect language header",
        "Prakrit lemmas"
      ],
      "glosses": [
        "Devanagari script form of 𑀆𑀥𑀸𑀬"
      ],
      "links": [
        [
          "𑀆𑀥𑀸𑀬",
          "𑀆𑀥𑀸𑀬#Prakrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Devanagari",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "आधाय"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "आधा",
        "4": "धा"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "आ-",
        "3": "धा",
        "4": "-य",
        "pos2": "root"
      },
      "expansion": "आ- (ā-) + धा (dhā, root) + -य (-ya)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From आ- (ā-) + धा (dhā, root) + -य (-ya).",
  "forms": [
    {
      "form": "ādhāya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "आधाय • (ādhāya)",
      "name": "sa-verb form"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit non-lemma forms",
        "Sanskrit terms belonging to the root आधा",
        "Sanskrit terms belonging to the root धा",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
        "Sanskrit terms prefixed with आ-",
        "Sanskrit terms suffixed with -य",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with quotations",
        "Sanskrit verb forms",
        "Sanskrit verb forms in Devanagari script"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 400 BCE, Mahābhārata 5.191.8",
          "roman": "Having appointed another king as the people's lord, we will kill the Pāñcāla king along with Śikhaṇḍin.",
          "text": "अन्यं राजानम्आधाय पाञ्चालेषु नरेश्वरम् ।\nघातयिष्याम नृपतिं पाञ्चालं सशिखण्डिनम् ॥\nanyaṃ rājānamādhāya pāñcāleṣu nareśvaram.\nghātayiṣyāma nṛpatiṃ pāñcālaṃ saśikhaṇḍinam."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ādhā",
          "word": "आधा"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjunctive form of आधा (ādhā)"
      ],
      "links": [
        [
          "आधा",
          "आधा#Sanskrit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjunctive",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑː.dʱɑː.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑːˈd̪ʱɑː.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "आधाय"
}

Download raw JSONL data for आधाय meaning in All languages combined (13.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.