See आदर्श on Wiktionary
Download JSON data for आदर्श meaning in All languages combined (27.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarś",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarś) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"perfect, ideal, model"
],
"id": "en-आदर्श-hi-adj-HztQ-8DJ",
"links": [
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"ideal",
"ideal"
],
[
"model",
"model"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.d̪əɾʃ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[äː.d̪ɐɾʃ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "47 53",
"roman": "ādarśavādī",
"sense": "आदर्शवाद (ādarśavād)",
"word": "आदर्शवादी"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kalpanādarś",
"word": "कल्पनादर्श"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शों",
"roman": "ādarśõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शो",
"roman": "ādarśo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarś) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"model, exemplar"
],
"id": "en-आदर्श-hi-noun-xqhn7Z~4",
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"exemplar",
"exemplar"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 19 44",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an ideal"
],
"id": "en-आदर्श-hi-noun-N8hB5n5a",
"links": [
[
"ideal",
"ideal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.d̪əɾʃ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[äː.d̪ɐɾʃ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarśa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa)",
"name": "mr-adj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 39 34",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 35",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She is an ideal person.",
"roman": "tī ek ādarśa vyaktī āhe.",
"text": "ती एक आदर्श व्यक्ती आहे.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"perfect, ideal, model"
],
"id": "en-आदर्श-mr-adj-HztQ-8DJ",
"links": [
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"ideal",
"ideal"
],
[
"model",
"model"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d̪əɾ.ɕə/"
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarśa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarśa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शा",
"roman": "ādarśā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शां-",
"roman": "ādarśān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाला",
"roman": "ādarśālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांना",
"roman": "ādarśānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाने",
"roman": "ādarśāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शानं",
"roman": "ādarśāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांनी",
"roman": "ādarśānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाशी",
"roman": "ādarśāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आदर्शांशी",
"roman": "ādarśānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्शाचा",
"roman": "ādarśāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाचे",
"roman": "ādarśāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाची",
"roman": "ādarśācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाच्या",
"roman": "ādarśācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाचं",
"roman": "ādarśāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचा",
"roman": "ādarśānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचे",
"roman": "ādarśānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांची",
"roman": "ādarśāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांच्या",
"roman": "ādarśāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचं",
"roman": "ādarśānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांच्या",
"roman": "ādarśāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "आदर्श",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "आदर्श",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "आदर्श",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "आदर्श",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शा",
"2": "ādarśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शां-",
"2": "ādarśān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाला",
"2": "ādarśālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांना",
"2": "ādarśānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाने",
"2": "ādarśāne",
"3": "आदर्शानं",
"4": "ādarśāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांनी",
"2": "ādarśānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाशी",
"2": "ādarśāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांशी",
"2": "ādarśānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शात",
"2": "ādarśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांत",
"2": "ādarśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शा",
"2": "ādarśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांनो",
"2": "ādarśānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचा",
"2": "ādarśāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचे",
"2": "ādarśāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाची",
"2": "ādarśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाच्या",
"2": "ādarśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचे",
"2": "ādarśāċe",
"3": "आदर्शाचं",
"4": "ādarśāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाची",
"2": "ādarśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाच्या",
"2": "ādarśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचा",
"2": "ādarśānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचे",
"2": "ādarśānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांची",
"2": "ādarśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांच्या",
"2": "ādarśāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचे",
"2": "ādarśānċe",
"3": "आदर्शांचं",
"4": "ādarśānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांची",
"2": "ādarśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांच्या",
"2": "ādarśāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 39 34",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 35",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"model, example"
],
"id": "en-आदर्श-mr-noun-8Te7fxSR",
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"example",
"example"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 39 34",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 36 35",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He is an ideal for all of us.",
"roman": "to āpalyā sagaḷyāusāṭhī ek ādarśa āhe.",
"text": "तो आपल्या सगळ्यांसाठी एक आदर्श आहे.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an ideal"
],
"id": "en-आदर्श-mr-noun-N8hB5n5a",
"links": [
[
"ideal",
"ideal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d̪əɾ.ɕə/"
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ādāsa"
},
"expansion": "Pali: ādāsa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ādāsa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अदर्श",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Hindi: अदर्श (adarś), आदर्श (ādarś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अदर्श (adarś), आदर्श (ādarś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "आदर्श",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: आदर्श (ādarśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: आदर्श (ādarśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଅଦର୍ଶ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଅଦର୍ଶ (ôdôrśô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଅଦର୍ଶ (ôdôrśô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਆਦਰਸ਼",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਆਦਰਸ਼ (ādaraś) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਆਦਰਸ਼ (ādaraś) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆதரிசம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: ஆதரிசம் (ātaricam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: ஆதரிசம் (ātaricam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆదర్శము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఆదర్శము (ādarśamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఆదర్శము (ādarśamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "दृश्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ-",
"3": "दृश्",
"4": "-अ",
"pos1": "verbal prefix",
"pos2": "root",
"pos3": "nominalisation suffix",
"t1": "near; in this direction",
"t2": "to see; to perceive"
},
"expansion": "आ- (ā-, “near; in this direction”, verbal prefix) + दृश् (dṛś, “to see; to perceive”, root) + -अ (-a, nominalisation suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From आ- (ā-, “near; in this direction”, verbal prefix) + दृश् (dṛś, “to see; to perceive”, root) + -अ (-a, nominalisation suffix).",
"forms": [
{
"form": "ādarśá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्शः",
"roman": "ādarśáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ādarśaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ādarśā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आदर्शाः",
"roman": "ādarśā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शासः1",
"roman": "ādarśā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ā́darśa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ā́darśau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ā́darśā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शाः",
"roman": "ā́darśāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शासः1",
"roman": "ā́darśāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शम्",
"roman": "ādarśám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ādarśaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ādarśā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शान्",
"roman": "ādarśā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शेन",
"roman": "ādarśéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आदर्शैः",
"roman": "ādarśaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शेभिः1",
"roman": "ādarśébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शाय",
"roman": "ādarśā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शेभ्यः",
"roman": "ādarśébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शात्",
"roman": "ādarśā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शेभ्यः",
"roman": "ādarśébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शस्य",
"roman": "ādarśásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शयोः",
"roman": "ādarśáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आदर्शानाम्",
"roman": "ādarśā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शे",
"roman": "ādarśé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शयोः",
"roman": "ādarśáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आदर्शेषु",
"roman": "ādarśéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ādarśá"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ādarśá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 24 32 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root दृश्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mirror"
],
"id": "en-आदर्श-sa-noun-ABVHYWN8",
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 12 41 41",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 24 32 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root दृश्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 38 30 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mirror",
"commentary (a work that serves to illustrate)"
],
"id": "en-आदर्श-sa-noun-S8ebN3K5",
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
],
[
"commentary",
"commentary"
],
[
"illustrate",
"illustrate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"mirror",
"(by extension) commentary (a work that serves to illustrate)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 12 41 41",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 24 32 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root दृश्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the original of a document of manuscript"
],
"id": "en-आदर्श-sa-noun-EGjqMOOT",
"links": [
[
"original",
"original"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 12 41 41",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 24 32 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root दृश्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with आ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 30 31 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the original of a document of manuscript",
"type; model; pattern"
],
"id": "en-आदर्श-sa-noun-uS3tdgF7",
"links": [
[
"original",
"original"
],
[
"type",
"type"
],
[
"model",
"model"
],
[
"pattern",
"pattern"
]
],
"raw_glosses": [
"the original of a document of manuscript",
"(by extension) type; model; pattern"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.dɐɾ.ɕɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɑːˈd̪ɐɾ.ɕɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "আদৰ্শ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬆᬤᬃᬰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আদর্শ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀤𑀭𑁆𑀰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အာဒရ္ၐ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "આદર્શ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਆਦਰ੍ਸ਼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦴꦢꦂꦯ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಆದರ್ಶ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាទឝ៌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາທຣ຺ຨ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ആദര്ശ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘁𑘟𑘨𑘿𑘫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢗᢑᠠᠷᠱᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐁𑐡𑐬𑑂𑐱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଆଦର୍ଶ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢃꢣꢬ꣄ꢯ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆄𑆢𑆫𑇀𑆯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආදර්ශ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚁𑚛𑚤𑚶𑚧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஆத³ர்ஶ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఆదర్శ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาทรฺศ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨཱ་ད་རྴ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒂𑒠𑒩𑓂𑒬"
},
{
"_dis1": "0 0 50 50",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰁𑰟𑰨𑰿𑰫"
},
{
"_dis1": "0 0 50 50",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌆𑌦𑌰𑍍𑌶"
},
{
"_dis1": "0 0 50 50",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂄𑂠𑂩𑂹𑂬"
},
{
"_dis1": "0 6 47 47",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠ᠊ᠠᡩᠠᡵᡧᠠ"
},
{
"_dis1": "0 0 50 50",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦡𑦿𑧈𑧠𑧋"
},
{
"_dis1": "0 0 50 50",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖁𑖟𑖨𑖿𑖫"
},
{
"_dis1": "0 0 50 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"_dis1": "0 0 50 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"_dis1": "0 0 50 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"_dis1": "0 0 50 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"_dis1": "0 0 50 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "0 0 50 50",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩿"
},
{
"_dis1": "0 25 38 38",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨊𑨛𑨫𑩇𑨮"
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarś",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarś) (indeclinable)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"perfect, ideal, model"
],
"links": [
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"ideal",
"ideal"
],
[
"model",
"model"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.d̪əɾʃ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[äː.d̪ɐɾʃ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "ādarśavādī",
"sense": "आदर्शवाद (ādarśavād)",
"word": "आदर्शवादी"
},
{
"roman": "kalpanādarś",
"word": "कल्पनादर्श"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarś",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शों",
"roman": "ādarśõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarś",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शो",
"roman": "ādarśo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarś) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"model, exemplar"
],
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"exemplar",
"exemplar"
]
]
},
{
"glosses": [
"an ideal"
],
"links": [
[
"ideal",
"ideal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.d̪əɾʃ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[äː.d̪ɐɾʃ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"categories": [
"Marathi adjectives",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarśa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa)",
"name": "mr-adj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "She is an ideal person.",
"roman": "tī ek ādarśa vyaktī āhe.",
"text": "ती एक आदर्श व्यक्ती आहे.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"perfect, ideal, model"
],
"links": [
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"ideal",
"ideal"
],
[
"model",
"model"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d̪əɾ.ɕə/"
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"categories": [
"Marathi adjectives",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).",
"forms": [
{
"form": "ādarśa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ādarśa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शा",
"roman": "ādarśā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शां-",
"roman": "ādarśān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाला",
"roman": "ādarśālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांना",
"roman": "ādarśānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाने",
"roman": "ādarśāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शानं",
"roman": "ādarśāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांनी",
"roman": "ādarśānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाशी",
"roman": "ādarśāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आदर्शांशी",
"roman": "ādarśānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्शाचा",
"roman": "ādarśāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाचे",
"roman": "ādarśāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाची",
"roman": "ādarśācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाच्या",
"roman": "ādarśācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शाचं",
"roman": "ādarśāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचा",
"roman": "ādarśānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचे",
"roman": "ādarśānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांची",
"roman": "ādarśāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांच्या",
"roman": "ādarśāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांचं",
"roman": "ādarśānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "आदर्शांच्या",
"roman": "ādarśāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśa) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "आदर्श",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "आदर्श",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "आदर्श",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "आदर्श",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्श",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शा",
"2": "ādarśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शां-",
"2": "ādarśān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाला",
"2": "ādarśālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांना",
"2": "ādarśānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाने",
"2": "ādarśāne",
"3": "आदर्शानं",
"4": "ādarśāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांनी",
"2": "ādarśānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाशी",
"2": "ādarśāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांशी",
"2": "ādarśānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शात",
"2": "ādarśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांत",
"2": "ādarśāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शा",
"2": "ādarśā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांनो",
"2": "ādarśānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचा",
"2": "ādarśāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचे",
"2": "ādarśāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाची",
"2": "ādarśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाच्या",
"2": "ādarśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाचे",
"2": "ādarśāċe",
"3": "आदर्शाचं",
"4": "ādarśāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाची",
"2": "ādarśācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शाच्या",
"2": "ādarśācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचा",
"2": "ādarśānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचे",
"2": "ādarśānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांची",
"2": "ādarśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांच्या",
"2": "ādarśāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांचे",
"2": "ādarśānċe",
"3": "आदर्शांचं",
"4": "ādarśānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांची",
"2": "ādarśāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "आदर्शांच्या",
"2": "ādarśāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"model, example"
],
"links": [
[
"model",
"model"
],
[
"example",
"example"
]
]
},
{
"categories": [
"Marathi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He is an ideal for all of us.",
"roman": "to āpalyā sagaḷyāusāṭhī ek ādarśa āhe.",
"text": "तो आपल्या सगळ्यांसाठी एक आदर्श आहे.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an ideal"
],
"links": [
[
"ideal",
"ideal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.d̪əɾ.ɕə/"
}
],
"word": "आदर्श"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root दृश्",
"Sanskrit terms prefixed with आ-",
"Sanskrit terms suffixed with -अ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ādāsa"
},
"expansion": "Pali: ādāsa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ādāsa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अदर्श",
"3": "आदर्श"
},
"expansion": "Hindi: अदर्श (adarś), आदर्श (ādarś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अदर्श (adarś), आदर्श (ādarś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "आदर्श",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: आदर्श (ādarśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: आदर्श (ādarśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଅଦର୍ଶ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ଅଦର୍ଶ (ôdôrśô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ଅଦର୍ଶ (ôdôrśô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਆਦਰਸ਼",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi: ਆਦਰਸ਼ (ādaraś) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi: ਆਦਰਸ਼ (ādaraś) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆதரிசம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: ஆதரிசம் (ātaricam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: ஆதரிசம் (ātaricam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆదర్శము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: ఆదర్శము (ādarśamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: ఆదర్శము (ādarśamu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "दृश्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "आ-",
"3": "दृश्",
"4": "-अ",
"pos1": "verbal prefix",
"pos2": "root",
"pos3": "nominalisation suffix",
"t1": "near; in this direction",
"t2": "to see; to perceive"
},
"expansion": "आ- (ā-, “near; in this direction”, verbal prefix) + दृश् (dṛś, “to see; to perceive”, root) + -अ (-a, nominalisation suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From आ- (ā-, “near; in this direction”, verbal prefix) + दृश् (dṛś, “to see; to perceive”, root) + -अ (-a, nominalisation suffix).",
"forms": [
{
"form": "ādarśá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "आदर्शः",
"roman": "ādarśáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ādarśaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ādarśā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "आदर्शाः",
"roman": "ādarśā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शासः1",
"roman": "ādarśā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्श",
"roman": "ā́darśa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ā́darśau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ā́darśā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शाः",
"roman": "ā́darśāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शासः1",
"roman": "ā́darśāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "आदर्शम्",
"roman": "ādarśám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शौ",
"roman": "ādarśaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शा1",
"roman": "ādarśā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शान्",
"roman": "ādarśā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शेन",
"roman": "ādarśéna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "आदर्शैः",
"roman": "ādarśaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शेभिः1",
"roman": "ādarśébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शाय",
"roman": "ādarśā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शेभ्यः",
"roman": "ādarśébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शात्",
"roman": "ādarśā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शाभ्याम्",
"roman": "ādarśā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "आदर्शेभ्यः",
"roman": "ādarśébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शस्य",
"roman": "ādarśásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शयोः",
"roman": "ādarśáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "आदर्शानाम्",
"roman": "ādarśā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "आदर्शे",
"roman": "ādarśé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "आदर्शयोः",
"roman": "ādarśáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "आदर्शेषु",
"roman": "ādarśéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ādarśá"
},
"expansion": "आदर्श • (ādarśá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ādarśá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mirror"
],
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
]
]
},
{
"glosses": [
"mirror",
"commentary (a work that serves to illustrate)"
],
"links": [
[
"mirror",
"mirror"
],
[
"commentary",
"commentary"
],
[
"illustrate",
"illustrate#English"
]
],
"raw_glosses": [
"mirror",
"(by extension) commentary (a work that serves to illustrate)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"the original of a document of manuscript"
],
"links": [
[
"original",
"original"
]
]
},
{
"glosses": [
"the original of a document of manuscript",
"type; model; pattern"
],
"links": [
[
"original",
"original"
],
[
"type",
"type"
],
[
"model",
"model"
],
[
"pattern",
"pattern"
]
],
"raw_glosses": [
"the original of a document of manuscript",
"(by extension) type; model; pattern"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑː.dɐɾ.ɕɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɑːˈd̪ɐɾ.ɕɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "আদৰ্শ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬆᬤᬃᬰ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "আদর্শ"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰁𑰟𑰨𑰿𑰫"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀆𑀤𑀭𑁆𑀰"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အာဒရ္ၐ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "આદર્શ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਆਦਰ੍ਸ਼"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌆𑌦𑌰𑍍𑌶"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦴꦢꦂꦯ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂄𑂠𑂩𑂹𑂬"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಆದರ್ಶ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អាទឝ៌"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອາທຣ຺ຨ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ആദര്ശ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠ᠊ᠠᡩᠠᡵᡧᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘁𑘟𑘨𑘿𑘫"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢗᢑᠠᠷᠱᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦡𑦿𑧈𑧠𑧋"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐁𑐡𑐬𑑂𑐱"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଆଦର୍ଶ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢃꢣꢬ꣄ꢯ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆄𑆢𑆫𑇀𑆯"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖁𑖟𑖨𑖿𑖫"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ආදර්ශ"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩛"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩿"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚁𑚛𑚤𑚶𑚧"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ஆத³ர்ஶ"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఆదర్శ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อาทรฺศ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨཱ་ད་རྴ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒂𑒠𑒩𑓂𑒬"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨊𑨛𑨫𑩇𑨮"
}
],
"word": "आदर्श"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.