See अयम् on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*ayám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *ayám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ayám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ayám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*éy"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *ayám, from Proto-Indo-Iranian *ayám, from a modified version of Proto-Indo-European *éy. Compare the feminine and neuter forms इयम् f (iyám) and इदम् n (idám).",
"forms": [
{
"form": "ayám",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अयम्",
"roman": "ayam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "इमौ",
"roman": "imau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "इमे",
"roman": "ime",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "इमम्",
"roman": "imam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "इमौ",
"roman": "imau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "इमान्",
"roman": "imān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनेन",
"roman": "anena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "एभिः",
"roman": "ebhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मै",
"roman": "asmai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "एभ्यः",
"roman": "ebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मात्",
"roman": "asmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "एभ्यः",
"roman": "ebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्य",
"roman": "asya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनयोः",
"roman": "anayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "एषाम्",
"roman": "eṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मिन्",
"roman": "asmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनयोः",
"roman": "anayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "एषु",
"roman": "eṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pronoun",
"g": "m",
"sc": "Deva",
"tr": "ayám"
},
"expansion": "अयम् • (ayám) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abd": "आभ्याम्",
"abp": "एभ्यः",
"abs": "अस्मात्",
"acd": "इमौ",
"acp": "इमान्",
"acs": "इमम्",
"dd": "आभ्याम्",
"dp": "एभ्यः",
"ds": "अस्मै",
"gd": "अनयोः",
"gp": "एषाम्",
"gs": "अस्य",
"id": "आभ्याम्",
"ip": "एभिः",
"is": "अनेन",
"ld": "अनयोः",
"lp": "एषु",
"ls": "अस्मिन्",
"nd": "इमौ",
"nocat": "1",
"np": "इमे",
"ns": "अयम्"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अयम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अयम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एषाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मिन्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 200–500 CE, Matsya Purāṇa, chapter 78",
"roman": "With this act, in the Śukla saptamī of each month, with full devotion, the act of cheating should be shunned by each and every one.",
"text": "अनेन विधिना शुक्लसप्तम्यां मासि मासि च।\nसर्वं समाचरेद्भक्त्या वित्तशाठ्यविवर्जितः॥\nanena vidhinā śuklasaptamyāṃ māsi māsi ca.\nsarvaṃ samācaredbhaktyā vittaśāṭhyavivarjitaḥ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"this, this one"
],
"id": "en-अयम्-sa-pron-Wzx8mxV8",
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.jɐ́m/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐ.jɐm/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अयम्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*ayám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *ayám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*ayám"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ayám",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*éy"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éy",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *ayám, from Proto-Indo-Iranian *ayám, from a modified version of Proto-Indo-European *éy. Compare the feminine and neuter forms इयम् f (iyám) and इदम् n (idám).",
"forms": [
{
"form": "ayám",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अयम्",
"roman": "ayam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "इमौ",
"roman": "imau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "इमे",
"roman": "ime",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "इमम्",
"roman": "imam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "इमौ",
"roman": "imau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "इमान्",
"roman": "imān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनेन",
"roman": "anena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "एभिः",
"roman": "ebhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मै",
"roman": "asmai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "एभ्यः",
"roman": "ebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मात्",
"roman": "asmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "एभ्यः",
"roman": "ebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्य",
"roman": "asya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनयोः",
"roman": "anayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "एषाम्",
"roman": "eṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मिन्",
"roman": "asmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनयोः",
"roman": "anayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "एषु",
"roman": "eṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pronoun",
"g": "m",
"sc": "Deva",
"tr": "ayám"
},
"expansion": "अयम् • (ayám) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abd": "आभ्याम्",
"abp": "एभ्यः",
"abs": "अस्मात्",
"acd": "इमौ",
"acp": "इमान्",
"acs": "इमम्",
"dd": "आभ्याम्",
"dp": "एभ्यः",
"ds": "अस्मै",
"gd": "अनयोः",
"gp": "एषाम्",
"gs": "अस्य",
"id": "आभ्याम्",
"ip": "एभिः",
"is": "अनेन",
"ld": "अनयोः",
"lp": "एषु",
"ls": "अस्मिन्",
"nd": "इमौ",
"nocat": "1",
"np": "इमे",
"ns": "अयम्"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अयम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अयम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एषाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मिन्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit pronouns",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 200–500 CE, Matsya Purāṇa, chapter 78",
"roman": "With this act, in the Śukla saptamī of each month, with full devotion, the act of cheating should be shunned by each and every one.",
"text": "अनेन विधिना शुक्लसप्तम्यां मासि मासि च।\nसर्वं समाचरेद्भक्त्या वित्तशाठ्यविवर्जितः॥\nanena vidhinā śuklasaptamyāṃ māsi māsi ca.\nsarvaṃ samācaredbhaktyā vittaśāṭhyavivarjitaḥ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"this, this one"
],
"links": [
[
"this",
"this"
],
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.jɐ́m/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐ.jɐm/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अयम्"
}
Download raw JSONL data for अयम् meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.