See इदम् on Wiktionary
Download JSON data for इदम् meaning in All languages combined (13.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "inc-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*éy",
"4": "*id"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *id",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "id"
},
"expansion": "Latin id",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "इयम्",
"g": "f",
"tr": "iyám"
},
"expansion": "इयम् f (iyám)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अयम्",
"g": "m",
"tr": "ayám"
},
"expansion": "अयम् m (ayám)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *id. Compare Latin id. Compare the feminine and masculine forms इयम् f (iyám) and अयम् m (ayám).",
"forms": [
{
"form": "idám",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "इदम्",
"roman": "idam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "इमे",
"roman": "ime",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "इमानि",
"roman": "imāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "इदम्",
"roman": "idam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "इमे",
"roman": "ime",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "इमानि",
"roman": "imāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनेन",
"roman": "anena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "एभिः",
"roman": "ebhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मै",
"roman": "asmai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "एभ्यः",
"roman": "ebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मात्",
"roman": "asmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "एभ्यः",
"roman": "ebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्य",
"roman": "asya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनयोः",
"roman": "anayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "एषाम्",
"roman": "eṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मिन्",
"roman": "asmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनयोः",
"roman": "anayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "एषु",
"roman": "eṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pronoun",
"g": "n",
"tr": "idám"
},
"expansion": "इदम् • (idám) n",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abd": "आभ्याम्",
"abp": "एभ्यः",
"abs": "अस्मात्",
"acd": "इमे",
"acp": "इमानि",
"acs": "इदम्",
"dd": "आभ्याम्",
"dp": "एभ्यः",
"ds": "अस्मै",
"gd": "अनयोः",
"gp": "एषाम्",
"gs": "अस्य",
"id": "आभ्याम्",
"ip": "एभिः",
"is": "अनेन",
"ld": "अनयोः",
"lp": "एषु",
"ls": "अस्मिन्",
"nd": "इमे",
"nocat": "1",
"np": "इमानि",
"ns": "इदम्"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "इदम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इदम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इदम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एषाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मिन्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 9 34 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Time",
"orig": "sa:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"this (something near to the speaker)"
],
"id": "en-इदम्-sa-pron-CCDVepXb",
"links": [
[
"this",
"this"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.dɐ́m/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈi.d̪ɐm/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ইদম্"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬇᬤᬫ᭄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ইদম্"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀇𑀤𑀫𑁆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဣဒမ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઇદમ્"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਇਦਮ੍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦆꦢꦩ꧀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಇದಮ್"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឥទម៑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອິທມ຺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഇദമ്"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘂𑘟𑘦𑘿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠢᢑᠠᠮ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐂𑐡𑐩𑑂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଇଦମ୍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢄꢣꢪ꣄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆅𑆢𑆩𑇀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඉදම්"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚂𑚛𑚢𑚶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "இத³ம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఇదమ్"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อิทมฺ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨི་ད་མ྄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒃𑒠𑒧𑓂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖂𑖟𑖦𑖿"
}
],
"word": "इदम्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "inc-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*éy",
"4": "*id"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *id",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "id"
},
"expansion": "Latin id",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "इयम्",
"g": "f",
"tr": "iyám"
},
"expansion": "इयम् f (iyám)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अयम्",
"g": "m",
"tr": "ayám"
},
"expansion": "अयम् m (ayám)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *id. Compare Latin id. Compare the feminine and masculine forms इयम् f (iyám) and अयम् m (ayám).",
"forms": [
{
"form": "idám",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "idám"
},
"expansion": "इदम् • (idám)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "idám"
},
"expansion": "इदम् • (idám)",
"name": "sa-adv"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vedic Sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 9 34 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 0 2 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 0 5 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 5 7 17",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"here"
],
"id": "en-इदम्-sa-adv-~OyRUJdZ",
"links": [
[
"here",
"here"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Vedic) here"
],
"synonyms": [
{
"word": "अत्र"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰂𑰟𑰦𑰿"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌇𑌦𑌮𑍍"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂅𑂠𑂧𑂹"
},
{
"_dis1": "33 59 0 8",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡳᡩᠠᠮ"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦢𑦿𑧆𑧠"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"_dis1": "1 99 0 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "7 82 0 11",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨁𑨛𑨢𑨴"
}
],
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"glosses": [
"now, just"
],
"id": "en-इदम्-sa-adv-GTxc1ANj",
"links": [
[
"now",
"now"
],
[
"just",
"just"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 9 34 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 2.53.31"
}
],
"glosses": [
"in this manner"
],
"id": "en-इदम्-sa-adv-KxRwZ6lk",
"links": [
[
"manner",
"manner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.dɐ́m/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈi.d̪ɐm/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ইদম্"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬇᬤᬫ᭄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ইদম্"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀇𑀤𑀫𑁆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဣဒမ်"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઇદમ્"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਇਦਮ੍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦆꦢꦩ꧀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಇದಮ್"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឥទម៑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອິທມ຺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഇദമ്"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘂𑘟𑘦𑘿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠢᢑᠠᠮ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐂𑐡𑐩𑑂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଇଦମ୍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢄꢣꢪ꣄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆅𑆢𑆩𑇀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඉදම්"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚂𑚛𑚢𑚶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "இத³ம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఇదమ్"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อิทมฺ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨི་ད་མ྄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒃𑒠𑒧𑓂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖂𑖟𑖦𑖿"
}
],
"word": "इदम्"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit pronouns",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "inc-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*éy",
"4": "*id"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *id",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "id"
},
"expansion": "Latin id",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "इयम्",
"g": "f",
"tr": "iyám"
},
"expansion": "इयम् f (iyám)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अयम्",
"g": "m",
"tr": "ayám"
},
"expansion": "अयम् m (ayám)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *id. Compare Latin id. Compare the feminine and masculine forms इयम् f (iyám) and अयम् m (ayám).",
"forms": [
{
"form": "idám",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "इदम्",
"roman": "idam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "इमे",
"roman": "ime",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "इमानि",
"roman": "imāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "इदम्",
"roman": "idam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "इमे",
"roman": "ime",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "इमानि",
"roman": "imāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनेन",
"roman": "anena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "एभिः",
"roman": "ebhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मै",
"roman": "asmai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "एभ्यः",
"roman": "ebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मात्",
"roman": "asmāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "आभ्याम्",
"roman": "ābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "एभ्यः",
"roman": "ebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्य",
"roman": "asya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अनयोः",
"roman": "anayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "एषाम्",
"roman": "eṣām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अस्मिन्",
"roman": "asmin",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनयोः",
"roman": "anayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "एषु",
"roman": "eṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "pronoun",
"g": "n",
"tr": "idám"
},
"expansion": "इदम् • (idám) n",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abd": "आभ्याम्",
"abp": "एभ्यः",
"abs": "अस्मात्",
"acd": "इमे",
"acp": "इमानि",
"acs": "इदम्",
"dd": "आभ्याम्",
"dp": "एभ्यः",
"ds": "अस्मै",
"gd": "अनयोः",
"gp": "एषाम्",
"gs": "अस्य",
"id": "आभ्याम्",
"ip": "एभिः",
"is": "अनेन",
"ld": "अनयोः",
"lp": "एषु",
"ls": "अस्मिन्",
"nd": "इमे",
"nocat": "1",
"np": "इमानि",
"ns": "इदम्"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "इदम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इदम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": ""
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इदम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "इमानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "आभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एषाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अस्मिन्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "अनयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "एषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"this (something near to the speaker)"
],
"links": [
[
"this",
"this"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.dɐ́m/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈi.d̪ɐm/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ইদম্"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬇᬤᬫ᭄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ইদম্"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰂𑰟𑰦𑰿"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀇𑀤𑀫𑁆"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဣဒမ်"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઇદમ્"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਇਦਮ੍"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌇𑌦𑌮𑍍"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦆꦢꦩ꧀"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂅𑂠𑂧𑂹"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಇದಮ್"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឥទម៑"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອິທມ຺"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഇദമ്"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡳᡩᠠᠮ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘂𑘟𑘦𑘿"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠢᢑᠠᠮ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦢𑦿𑧆𑧠"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐂𑐡𑐩𑑂"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଇଦମ୍"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢄꢣꢪ꣄"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆅𑆢𑆩𑇀"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖂𑖟𑖦𑖿"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඉදම්"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚂𑚛𑚢𑚶"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "இத³ம்"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఇదమ్"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อิทมฺ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨི་ད་མ྄"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒃𑒠𑒧𑓂"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨁𑨛𑨢𑨴"
}
],
"word": "इदम्"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit pronouns",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sa:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "inc-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*éy",
"4": "*id"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *id",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "id"
},
"expansion": "Latin id",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "इयम्",
"g": "f",
"tr": "iyám"
},
"expansion": "इयम् f (iyám)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अयम्",
"g": "m",
"tr": "ayám"
},
"expansion": "अयम् m (ayám)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *id. Compare Latin id. Compare the feminine and masculine forms इयम् f (iyám) and अयम् m (ayám).",
"forms": [
{
"form": "idám",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": "idám"
},
"expansion": "इदम् • (idám)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "idám"
},
"expansion": "इदम् • (idám)",
"name": "sa-adv"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Vedic Sanskrit"
],
"glosses": [
"here"
],
"links": [
[
"here",
"here"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Vedic) here"
],
"synonyms": [
{
"word": "अत्र"
}
],
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"glosses": [
"now, just"
],
"links": [
[
"now",
"now"
],
[
"just",
"just"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 2.53.31"
}
],
"glosses": [
"in this manner"
],
"links": [
[
"manner",
"manner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.dɐ́m/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈi.d̪ɐm/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ইদম্"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬇᬤᬫ᭄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ইদম্"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰂𑰟𑰦𑰿"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀇𑀤𑀫𑁆"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဣဒမ်"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઇદમ્"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਇਦਮ੍"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌇𑌦𑌮𑍍"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦆꦢꦩ꧀"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂅𑂠𑂧𑂹"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಇದಮ್"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឥទម៑"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອິທມ຺"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഇദമ്"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡳᡩᠠᠮ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘂𑘟𑘦𑘿"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠢᢑᠠᠮ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦢𑦿𑧆𑧠"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐂𑐡𑐩𑑂"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଇଦମ୍"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢄꢣꢪ꣄"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆅𑆢𑆩𑇀"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖂𑖟𑖦𑖿"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඉදම්"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚂𑚛𑚢𑚶"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "இத³ம்"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఇదమ్"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อิทมฺ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨི་ད་མ྄"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒃𑒠𑒧𑓂"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨁𑨛𑨢𑨴"
}
],
"word": "इदम्"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.