See अक्षर on Wiktionary
Download JSON data for अक्षर meaning in All languages combined (35.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akṣarakram",
"word": "अक्षरक्रम"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "algebra",
"roman": "akṣaragṇit",
"word": "अक्षरगणित"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akṣarmālā",
"word": "अक्षरमाला"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akṣarārambh",
"word": "अक्षरारंभ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mūlākṣar",
"word": "मूलाक्षर"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sākṣar",
"word": "साक्षर"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अक्षर",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अक्षर"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara).",
"forms": [
{
"form": "akṣar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اکشر",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "akṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "akṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "akṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरों",
"roman": "akṣarõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "akṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरो",
"roman": "akṣaro",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "اکشر"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣar) m (Urdu spelling اکشر)",
"name": "hi-noun"
}
],
"hyphenation": [
"अ‧क्ष‧र"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Some letters have been erased from this word.",
"roman": "is śabd se kuch akṣar miṭ gaye ha͠i",
"text": "इस शब्द से कुछ अक्षर मिट गये हैं",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"letter, character (of an alphabet)"
],
"id": "en-अक्षर-hi-noun-aLGE3s~W",
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"character",
"character"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Add more letters/syllables to this word.",
"roman": "is śabd ko aur akṣar joṛo",
"text": "इस शब्द को और अक्षर जोड़ो",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"syllable"
],
"id": "en-अक्षर-hi-noun-20j3zrOx",
"links": [
[
"syllable",
"syllable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ək.ʂəɾ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɐk.ʃɐɾ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "sa",
"3": "अक्षर"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अक्षर (akṣara).",
"forms": [
{
"form": "akṣar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "okxor",
"tags": [
"Latin",
"character"
]
},
{
"form": "ಅಕ್ಷರ್",
"tags": [
"Kannada",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "noun",
"3": "Latin script",
"4": "okxor",
"5": "Kannada script",
"6": "ಅಕ್ಷರ್",
"f1sc": "Latn",
"f2sc": "Knda",
"g": "n",
"head": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "अक्षर • (akṣar) n (Latin script okxor, Kannada script ಅಕ್ಷರ್)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "okxor",
"3": "ಅಕ್ಷರ್",
"g": "n"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣar) n (Latin script okxor, Kannada script ಅಕ್ಷರ್)",
"name": "kok-pos"
}
],
"lang": "Konkani",
"lang_code": "kok",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Konkani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"letter (of an alphabet, etc.)"
],
"id": "en-अक्षर-kok-noun-EBLm4pPd",
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əkʂəɾ]"
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "अक्षर",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "अक्षर"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara).",
"forms": [
{
"form": "akṣar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "अक्षर • (akṣar) n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣar) n",
"name": "mr-noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"letter, character (of an alphabet)"
],
"id": "en-अक्षर-mr-noun-aLGE3s~W",
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"character",
"character"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ək.ʂəɾ/"
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "sa",
"3": "अक्षर"
},
"expansion": "Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara).",
"forms": [
{
"form": "akṣara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "noun",
"g": "n",
"tr": "akṣara"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣara) n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Gujarati",
"lang_code": "inc-ogu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Gujarati terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"letter, syllable"
],
"id": "en-अक्षर-inc-ogu-noun-fOKYS3dw",
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"syllable",
"syllable"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "akhira",
"word": "अखिर"
}
]
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "क्षर",
"t2": "perishable"
},
"expansion": "अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”).",
"forms": [
{
"form": "akṣara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अक्षरः",
"roman": "akṣaraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "akṣarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरासः1",
"roman": "akṣarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "akṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "akṣarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरासः1",
"roman": "akṣarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "akṣarau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरान्",
"roman": "akṣarān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेण",
"roman": "akṣareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"roman": "akṣaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेभिः1",
"roman": "akṣarebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षराय",
"roman": "akṣarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"roman": "akṣarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"roman": "akṣarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"roman": "akṣareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अक्षरा",
"roman": "akṣarā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराम्",
"roman": "akṣarām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरया",
"roman": "akṣarayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षराभिः",
"roman": "akṣarābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायै",
"roman": "akṣarāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्यः",
"roman": "akṣarābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाः",
"roman": "akṣarāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरायै2",
"roman": "akṣarāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्यः",
"roman": "akṣarābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाः",
"roman": "akṣarāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरायै2",
"roman": "akṣarāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाम्",
"roman": "akṣarāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरासु",
"roman": "akṣarāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अक्षरन्",
"roman": "akṣaran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरमी",
"roman": "akṣaramī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षरमि",
"roman": "akṣarami",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरन्",
"roman": "akṣaran",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरमी",
"roman": "akṣaramī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरमि",
"roman": "akṣarami",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरन्",
"roman": "akṣaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरमी",
"roman": "akṣaramī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरमि",
"roman": "akṣarami",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरमा",
"roman": "akṣaramā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भ्याम्",
"roman": "akṣaranbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भिः",
"roman": "akṣaranbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरमे",
"roman": "akṣarame",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भ्याम्",
"roman": "akṣaranbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भ्यः",
"roman": "akṣaranbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरमः",
"roman": "akṣaramaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भ्याम्",
"roman": "akṣaranbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भ्यः",
"roman": "akṣaranbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरमः",
"roman": "akṣaramaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरमोः",
"roman": "akṣaramoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षरमाम्",
"roman": "akṣaramām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरमि",
"roman": "akṣarami",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरमोः",
"roman": "akṣaramoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरन्सु",
"roman": "akṣaransu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣara)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akṣara",
"2": "akṣarā",
"3": "akṣaram"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "akṣara",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "akṣarā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "akṣaram",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"imperishable"
],
"id": "en-अक्षर-sa-adj-twGLIljS",
"links": [
[
"imperishable",
"imperishable"
]
]
},
{
"glosses": [
"unalterable"
],
"id": "en-अक्षर-sa-adj-eLzFGmpT",
"links": [
[
"unalterable",
"unalterable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐk.ʂɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "اَچھُر"
},
"expansion": "Kashmiri: اَچھُر (achur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: اَچھُر (achur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "আখৰ"
},
"expansion": "Assamese: আখৰ (akhor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: আখৰ (akhor)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "आखर"
},
"expansion": "Maithili: आखर (ākhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: आखर (ākhar)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଆଖର"
},
"expansion": "Odia: ଆଖର (akhôrô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଆଖର (akhôrô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": ""
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "އަކުރު"
},
"expansion": "Dhivehi: އަކުރު (akuru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: އަކުރު (akuru)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "අකුර"
},
"expansion": "Sinhalese: අකුර (akura)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: අකුර (akura)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अंछर",
"3": "आखर"
},
"expansion": "Hindi: अंछर (añchar), आखर (ākhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अंछर (añchar), आखर (ākhar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اَچھَر",
"3": "آکھَر"
},
"expansion": "Urdu: اَچھَر (achar), آکھَر (ākhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: اَچھَر (achar), آکھَر (ākhar)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "आँखर"
},
"expansion": "Kumaoni: आँखर",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: आँखर"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "आखर"
},
"expansion": "Nepali: आखर (ākhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: आखर (ākhar)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਅੱਖਰ"
},
"expansion": "Punjabi: ਅੱਖਰ (akkhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਅੱਖਰ (akkhar)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "اکر",
"tr": "akharu"
},
"expansion": "Sindhi: اکر (akharu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: اکر (akharu)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "અખર"
},
"expansion": "Kachchi: અખર (akhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kachchi: અખર (akhar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "raj",
"2": "आखर",
"3": "अच्छर",
"tr": "ākhar",
"tr2": "acchar"
},
"expansion": "Rajasthani: आखर (ākhar), अच्छर (acchar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rajasthani: आखर (ākhar), अच्छर (acchar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "akkhara"
},
"expansion": "Pali: akkhara",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Pali: akkhara (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bac",
"2": "ᮃᮊ᮪ᮞᮛ",
"bor": "1",
"tr": "aksara"
},
"expansion": "→ Badui: ᮃᮊ᮪ᮞᮛ (aksara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Badui: ᮃᮊ᮪ᮞᮛ (aksara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "অক্ষর",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: অক্ষর (okkhor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: অক্ষর (okkhor)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: aksara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "અક્ષર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: અક્ષર (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: અક્ષર (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಕ್ಷರ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಅಕ್ಷರ (akṣara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಅಕ್ಷರ (akṣara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អក្សរ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អក្សរ (ʼaksɑɑ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អក្សរ (ʼaksɑɑ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ອັກສອນ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ອັກສອນ (ʼak sǭn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ອັກສອນ (ʼak sǭn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: aksara\nIndonesian: aksara",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: aksara\nIndonesian: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "akṣara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: akṣara\nJavanese: ꦲꦏ꧀ꦱꦫ (aksara)\n→ Balinese: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: akṣara\nJavanese: ꦲꦏ꧀ꦱꦫ (aksara)\n→ Balinese: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "ᬅᬓ᭄ᬱᬭ",
"bor": "1",
"tr": "aksara"
},
"expansion": "→ Sasak: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sasak: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "ᮃᮊ᮪ᮞᮛ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sundanese: ᮃᮊ᮪ᮞᮛ (aksara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sundanese: ᮃᮊ᮪ᮞᮛ (aksara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அட்சரம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: அட்சரம் (aṭcaram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: அட்சரம் (aṭcaram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అక్షరము",
"3": "అక్షరం",
"4": "అక్కరము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: అక్షరము (akṣaramu), అక్షరం (akṣaraṁ), అక్కరము (akkaramu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: అక్షరము (akṣaramu), అక్షరం (akṣaraṁ), అక్కరము (akkaramu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อักษร",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อักษร (àk-sɔ̌ɔn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อักษร (àk-sɔ̌ɔn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "akṣār",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: akṣār",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: akṣār"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اکشر",
"bor": "1",
"tr": "akṣar"
},
"expansion": "→ Urdu: اکشر (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: اکشر (akṣar)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "क्षर",
"t2": "perishable"
},
"expansion": "अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”).",
"forms": [
{
"form": "akṣára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "ákṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "ákṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "ákṣarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "ákṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेण",
"roman": "akṣáreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"roman": "akṣáraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेभिः1",
"roman": "akṣárebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षराय",
"roman": "akṣárāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"roman": "akṣárāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"roman": "akṣárasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"roman": "akṣáreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "akṣára"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣára) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akṣára"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 3 19 11 4 4 4 4 7 4 18 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"syllable"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-20j3zrOx",
"links": [
[
"syllable",
"syllable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 3 19 11 4 4 4 4 7 4 18 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the syllable om"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-rHdtP8GY",
"links": [
[
"om",
"om"
]
]
},
{
"glosses": [
"letter"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun--AEF76tt",
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"glosses": [
"vowel"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-WZgQacVq",
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
]
]
},
{
"glosses": [
"sound"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-3SlELeym",
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
]
},
{
"glosses": [
"word"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-mMHrTuk0",
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"glosses": [
"a name of Brahma"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-1l~C~nM-",
"links": [
[
"Brahma",
"Brahma"
]
]
},
{
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 3 19 11 4 4 4 4 7 4 18 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"final beatitude, religious austerity, a sacrifice (lexicography)"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-mol3~glj",
"links": [
[
"beatitude",
"beatitude"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 3 19 11 4 4 4 4 7 4 18 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 10 6 2 2 2 2 4 2 18 43",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 10 6 2 2 2 2 4 2 16 46",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Achyranthes aspera (prickly chaff flower, devil's horsewhip)"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-GYKkcSqL",
"links": [
[
"Achyranthes aspera",
"Achyranthes aspera#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐk.ʂɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्षरति",
"3": "क्षर्",
"4": "to flow, melt, perish"
},
"expansion": "क्षर् (kṣar, “to flow, melt, perish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अक्षरा"
},
"expansion": "अक्षरा (akṣarā)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From a root क्षर् (kṣar, “to flow, melt, perish”), from which a feminine अक्षरा (akṣarā) appears in the Rigveda with a meaning of \"word\" or \"speech\".",
"forms": [
{
"form": "akṣara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣara) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sword (lexicography)"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-9LZb5HkD",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 5 3 1 1 1 1 2 1 12 26 6 33 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Siva (lexicography)"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-ZX7uZDEb",
"links": [
[
"Siva",
"Siva"
]
]
},
{
"glosses": [
"Vishnu (lexicography)"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-jaBuOflG",
"links": [
[
"Vishnu",
"Vishnu"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐk.ʂɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rigveda"
],
"word": "अक्षर"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "akṣarakram",
"word": "अक्षरक्रम"
},
{
"english": "algebra",
"roman": "akṣaragṇit",
"word": "अक्षरगणित"
},
{
"roman": "akṣarmālā",
"word": "अक्षरमाला"
},
{
"roman": "akṣarārambh",
"word": "अक्षरारंभ"
},
{
"roman": "mūlākṣar",
"word": "मूलाक्षर"
},
{
"roman": "sākṣar",
"word": "साक्षर"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अक्षर",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अक्षर"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara).",
"forms": [
{
"form": "akṣar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اکشر",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "akṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "akṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "akṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरों",
"roman": "akṣarõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "akṣar",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरो",
"roman": "akṣaro",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "اکشر"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣar) m (Urdu spelling اکشر)",
"name": "hi-noun"
}
],
"hyphenation": [
"अ‧क्ष‧र"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Some letters have been erased from this word.",
"roman": "is śabd se kuch akṣar miṭ gaye ha͠i",
"text": "इस शब्द से कुछ अक्षर मिट गये हैं",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"letter, character (of an alphabet)"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"character",
"character"
]
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Add more letters/syllables to this word.",
"roman": "is śabd ko aur akṣar joṛo",
"text": "इस शब्द को और अक्षर जोड़ो",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"syllable"
],
"links": [
[
"syllable",
"syllable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ək.ʂəɾ/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[ɐk.ʃɐɾ]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "sa",
"3": "अक्षर"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अक्षर (akṣara).",
"forms": [
{
"form": "akṣar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "okxor",
"tags": [
"Latin",
"character"
]
},
{
"form": "ಅಕ್ಷರ್",
"tags": [
"Kannada",
"character"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "noun",
"3": "Latin script",
"4": "okxor",
"5": "Kannada script",
"6": "ಅಕ್ಷರ್",
"f1sc": "Latn",
"f2sc": "Knda",
"g": "n",
"head": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "अक्षर • (akṣar) n (Latin script okxor, Kannada script ಅಕ್ಷರ್)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "okxor",
"3": "ಅಕ್ಷರ್",
"g": "n"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣar) n (Latin script okxor, Kannada script ಅಕ್ಷರ್)",
"name": "kok-pos"
}
],
"lang": "Konkani",
"lang_code": "kok",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Konkani entries with incorrect language header",
"Konkani learned borrowings from Sanskrit",
"Konkani lemmas",
"Konkani neuter nouns",
"Konkani nouns",
"Konkani terms borrowed from Sanskrit",
"Konkani terms derived from Sanskrit",
"Konkani terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"letter (of an alphabet, etc.)"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[əkʂəɾ]"
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "अक्षर",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "अक्षर"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara).",
"forms": [
{
"form": "akṣar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "अक्षर • (akṣar) n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣar) n",
"name": "mr-noun"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi lemmas",
"Marathi neuter nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"letter, character (of an alphabet)"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"character",
"character"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ək.ʂəɾ/"
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "sa",
"3": "अक्षर"
},
"expansion": "Sanskrit अक्षर (akṣara)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अक्षर (akṣara).",
"forms": [
{
"form": "akṣara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ogu",
"2": "noun",
"g": "n",
"tr": "akṣara"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣara) n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Gujarati",
"lang_code": "inc-ogu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Gujarati entries with incorrect language header",
"Old Gujarati lemmas",
"Old Gujarati neuter nouns",
"Old Gujarati nouns",
"Old Gujarati terms borrowed from Sanskrit",
"Old Gujarati terms derived from Sanskrit",
"Old Gujarati terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"letter, syllable"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"syllable",
"syllable"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "akhira",
"word": "अखिर"
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms prefixed with अ-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "क्षर",
"t2": "perishable"
},
"expansion": "अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”).",
"forms": [
{
"form": "akṣara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अक्षरः",
"roman": "akṣaraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "akṣarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरासः1",
"roman": "akṣarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "akṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "akṣarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरासः1",
"roman": "akṣarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣaram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "akṣarau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरान्",
"roman": "akṣarān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेण",
"roman": "akṣareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"roman": "akṣaraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेभिः1",
"roman": "akṣarebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षराय",
"roman": "akṣarāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"roman": "akṣarāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣarebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"roman": "akṣarasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"roman": "akṣareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अक्षरा",
"roman": "akṣarā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराम्",
"roman": "akṣarām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरया",
"roman": "akṣarayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षराभिः",
"roman": "akṣarābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायै",
"roman": "akṣarāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्यः",
"roman": "akṣarābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाः",
"roman": "akṣarāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरायै2",
"roman": "akṣarāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣarābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्यः",
"roman": "akṣarābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाः",
"roman": "akṣarāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरायै2",
"roman": "akṣarāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣarāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाम्",
"roman": "akṣarāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣarayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरासु",
"roman": "akṣarāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "root-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अक्षरन्",
"roman": "akṣaran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरमी",
"roman": "akṣaramī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षरमि",
"roman": "akṣarami",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरन्",
"roman": "akṣaran",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरमी",
"roman": "akṣaramī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरमि",
"roman": "akṣarami",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरन्",
"roman": "akṣaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरमी",
"roman": "akṣaramī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरमि",
"roman": "akṣarami",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरमा",
"roman": "akṣaramā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भ्याम्",
"roman": "akṣaranbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भिः",
"roman": "akṣaranbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरमे",
"roman": "akṣarame",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भ्याम्",
"roman": "akṣaranbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भ्यः",
"roman": "akṣaranbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरमः",
"roman": "akṣaramaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भ्याम्",
"roman": "akṣaranbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरन्भ्यः",
"roman": "akṣaranbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरमः",
"roman": "akṣaramaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरमोः",
"roman": "akṣaramoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षरमाम्",
"roman": "akṣaramām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरमि",
"roman": "akṣarami",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरमोः",
"roman": "akṣaramoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरन्सु",
"roman": "akṣaransu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣara)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akṣara",
"2": "akṣarā",
"3": "akṣaram"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "akṣara",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "akṣarā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "akṣaram",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"imperishable"
],
"links": [
[
"imperishable",
"imperishable"
]
]
},
{
"glosses": [
"unalterable"
],
"links": [
[
"unalterable",
"unalterable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐk.ʂɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms prefixed with अ-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "اَچھُر"
},
"expansion": "Kashmiri: اَچھُر (achur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: اَچھُر (achur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "আখৰ"
},
"expansion": "Assamese: আখৰ (akhor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: আখৰ (akhor)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "आखर"
},
"expansion": "Maithili: आखर (ākhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: आखर (ākhar)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଆଖର"
},
"expansion": "Odia: ଆଖର (akhôrô)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଆଖର (akhôrô)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": ""
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "އަކުރު"
},
"expansion": "Dhivehi: އަކުރު (akuru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: އަކުރު (akuru)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "අකුර"
},
"expansion": "Sinhalese: අකුර (akura)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: අකුර (akura)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अंछर",
"3": "आखर"
},
"expansion": "Hindi: अंछर (añchar), आखर (ākhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अंछर (añchar), आखर (ākhar)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اَچھَر",
"3": "آکھَر"
},
"expansion": "Urdu: اَچھَر (achar), آکھَر (ākhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: اَچھَر (achar), آکھَر (ākhar)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "आँखर"
},
"expansion": "Kumaoni: आँखर",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: आँखर"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "आखर"
},
"expansion": "Nepali: आखर (ākhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: आखर (ākhar)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਅੱਖਰ"
},
"expansion": "Punjabi: ਅੱਖਰ (akkhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਅੱਖਰ (akkhar)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "اکر",
"tr": "akharu"
},
"expansion": "Sindhi: اکر (akharu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: اکر (akharu)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfr",
"2": "અખર"
},
"expansion": "Kachchi: અખર (akhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kachchi: અખર (akhar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "raj",
"2": "आखर",
"3": "अच्छर",
"tr": "ākhar",
"tr2": "acchar"
},
"expansion": "Rajasthani: आखर (ākhar), अच्छर (acchar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rajasthani: आखर (ākhar), अच्छर (acchar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "akkhara"
},
"expansion": "Pali: akkhara",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Pali: akkhara (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bac",
"2": "ᮃᮊ᮪ᮞᮛ",
"bor": "1",
"tr": "aksara"
},
"expansion": "→ Badui: ᮃᮊ᮪ᮞᮛ (aksara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Badui: ᮃᮊ᮪ᮞᮛ (aksara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "অক্ষর",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: অক্ষর (okkhor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: অক্ষর (okkhor)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: aksara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "અક્ષર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: અક્ષર (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: અક્ષર (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಕ್ಷರ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಅಕ್ಷರ (akṣara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಅಕ್ಷರ (akṣara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អក្សរ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អក្សរ (ʼaksɑɑ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អក្សរ (ʼaksɑɑ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ອັກສອນ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ອັກສອນ (ʼak sǭn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ອັກສອນ (ʼak sǭn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: aksara\nIndonesian: aksara",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: aksara\nIndonesian: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "akṣara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: akṣara\nJavanese: ꦲꦏ꧀ꦱꦫ (aksara)\n→ Balinese: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: akṣara\nJavanese: ꦲꦏ꧀ꦱꦫ (aksara)\n→ Balinese: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "ᬅᬓ᭄ᬱᬭ",
"bor": "1",
"tr": "aksara"
},
"expansion": "→ Sasak: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sasak: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "ᮃᮊ᮪ᮞᮛ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sundanese: ᮃᮊ᮪ᮞᮛ (aksara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sundanese: ᮃᮊ᮪ᮞᮛ (aksara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அட்சரம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: அட்சரம் (aṭcaram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: அட்சரம் (aṭcaram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అక్షరము",
"3": "అక్షరం",
"4": "అక్కరము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: అక్షరము (akṣaramu), అక్షరం (akṣaraṁ), అక్కరము (akkaramu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: అక్షరము (akṣaramu), అక్షరం (akṣaraṁ), అక్కరము (akkaramu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อักษร",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อักษร (àk-sɔ̌ɔn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อักษร (àk-sɔ̌ɔn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "akṣār",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: akṣār",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: akṣār"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اکشر",
"bor": "1",
"tr": "akṣar"
},
"expansion": "→ Urdu: اکشر (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: اکشر (akṣar)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "क्षर",
"t2": "perishable"
},
"expansion": "अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”).",
"forms": [
{
"form": "akṣára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "ákṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "ákṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "ákṣarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "ákṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेण",
"roman": "akṣáreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"roman": "akṣáraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेभिः1",
"roman": "akṣárebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षराय",
"roman": "akṣárāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"roman": "akṣárāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"roman": "akṣárasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"roman": "akṣáreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "akṣára"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣára) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akṣára"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"syllable"
],
"links": [
[
"syllable",
"syllable"
]
]
},
{
"glosses": [
"the syllable om"
],
"links": [
[
"om",
"om"
]
]
},
{
"glosses": [
"letter"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"glosses": [
"vowel"
],
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
]
]
},
{
"glosses": [
"sound"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
]
},
{
"glosses": [
"word"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"glosses": [
"a name of Brahma"
],
"links": [
[
"Brahma",
"Brahma"
]
]
},
{
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"glosses": [
"final beatitude, religious austerity, a sacrifice (lexicography)"
],
"links": [
[
"beatitude",
"beatitude"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa"
],
"glosses": [
"Achyranthes aspera (prickly chaff flower, devil's horsewhip)"
],
"links": [
[
"Achyranthes aspera",
"Achyranthes aspera#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐk.ʂɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्षरति",
"3": "क्षर्",
"4": "to flow, melt, perish"
},
"expansion": "क्षर् (kṣar, “to flow, melt, perish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अक्षरा"
},
"expansion": "अक्षरा (akṣarā)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From a root क्षर् (kṣar, “to flow, melt, perish”), from which a feminine अक्षरा (akṣarā) appears in the Rigveda with a meaning of \"word\" or \"speech\".",
"forms": [
{
"form": "akṣara",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "अक्षर • (akṣara) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sword (lexicography)"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
]
},
{
"glosses": [
"Siva (lexicography)"
],
"links": [
[
"Siva",
"Siva"
]
]
},
{
"glosses": [
"Vishnu (lexicography)"
],
"links": [
[
"Vishnu",
"Vishnu"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐk.ʂɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rigveda"
],
"word": "अक्षर"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"अक्षर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "अक्षर",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"अक्षर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "अक्षर",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"अक्षर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "अक्षर",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.