See अक्षर in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "अ->negative",
"4": "क्षर>melting away",
"id": "lasting",
"title": "अ॒क्षर॑",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *dʰgʷʰer-\nProto-Indo-Aryan *gẓʰar-\nSanskrit क्षर् (kṣar)\nProto-Indo-European *-os\nSanskrit -अ (-a)\nSanskrit क्षर (kṣara)\nSanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "क्षर",
"t2": "perishable"
},
"expansion": "अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *dʰgʷʰer-\nProto-Indo-Aryan *gẓʰar-\nSanskrit क्षर् (kṣar)\nProto-Indo-European *-os\nSanskrit -अ (-a)\nSanskrit क्षर (kṣara)\nSanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)\nFrom अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”).",
"forms": [
{
"form": "अ॒क्षर॑",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "akṣára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षरः",
"roman": "akṣáraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "akṣárau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣárāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरासः1",
"roman": "akṣárāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "ákṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "ákṣarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "ákṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "ákṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरासः1",
"roman": "ákṣarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "akṣárau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरान्",
"roman": "akṣárān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेण",
"roman": "akṣáreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"roman": "akṣáraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेभिः1",
"roman": "akṣárebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षराय",
"roman": "akṣárāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"roman": "akṣárāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"roman": "akṣárasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"roman": "akṣáreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षरा",
"roman": "akṣárā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣárāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "ákṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "ákṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "ákṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराम्",
"roman": "akṣárām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣárāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरया",
"roman": "akṣárayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षराभिः",
"roman": "akṣárābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायै",
"roman": "akṣárāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्यः",
"roman": "akṣárābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाः",
"roman": "akṣárāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरायै2",
"roman": "akṣárāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्यः",
"roman": "akṣárābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाः",
"roman": "akṣárāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरायै2",
"roman": "akṣárāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाम्",
"roman": "akṣárāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरासु",
"roman": "akṣárāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "ákṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "ákṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "ákṣarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "ákṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेण",
"roman": "akṣáreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"roman": "akṣáraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेभिः1",
"roman": "akṣárebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षराय",
"roman": "akṣárāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"roman": "akṣárāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"roman": "akṣárasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"roman": "akṣáreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "अ॒क्षर॑"
},
"expansion": "अ॒क्षर॑ • (akṣára) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akṣára",
"2": "akṣárā",
"3": "akṣára"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "akṣára",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "akṣárā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "akṣára",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"imperishable, lasting"
],
"id": "en-अक्षर-sa-adj-ICksnrJn",
"links": [
[
"imperishable",
"imperishable"
],
[
"lasting",
"lasting"
]
]
},
{
"glosses": [
"unalterable"
],
"id": "en-अक्षर-sa-adj-eLzFGmpT",
"links": [
[
"unalterable",
"unalterable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-dar"
},
"expansion": "Dardic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "اَچھُر"
},
"expansion": "Kashmiri: اَچھُر (achur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: اَچھُر (achur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "akkhara"
},
"expansion": "Pali: akkhara",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Pali: akkhara (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀅𑀓𑁆𑀔𑀭"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀭 (akkhara)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀭 (akkhara) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": "Borrowed terms"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bac",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Baduy: aksara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Baduy: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "অক্ষর",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: অক্ষর (okkhor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: অক্ষর (okkhor)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: aksara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "અક્ષર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: અક્ષર (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: અક્ષર (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಕ್ಷರ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಅಕ್ಷರ (akṣara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಅಕ್ಷರ (akṣara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អក្សរ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អក្សរ (ʼaksɑɑ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អក្សរ (ʼaksɑɑ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ອັກສອນ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ອັກສອນ (ʼak sǭn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ອັກສອນ (ʼak sǭn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: aksara\nIndonesian: aksara",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: aksara\nIndonesian: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "akṣara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: akṣara\n> Javanese: ꦲꦏ꧀ꦱꦫ (aksara) (inherited)\n→ Balinese: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: akṣara\n> Javanese: ꦲꦏ꧀ꦱꦫ (aksara) (inherited)\n→ Balinese: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "ᬅᬓ᭄ᬱᬭ",
"bor": "1",
"tr": "aksara"
},
"expansion": "→ Sasak: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sasak: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sundanese: aksara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sundanese: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அட்சரம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: அட்சரம் (aṭcaram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: அட்சரம் (aṭcaram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అక్షరము",
"3": "అక్షరం",
"4": "అక్కరము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: అక్షరము (akṣaramu), అక్షరం (akṣaraṁ), అక్కరము (akkaramu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: అక్షరము (akṣaramu), అక్షరం (akṣaraṁ), అక్కరము (akkaramu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อักษร",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อักษร (àk-sɔ̌ɔn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อักษร (àk-sɔ̌ɔn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "akṣār",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: akṣār",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: akṣār"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اکشر",
"bor": "1",
"tr": "akṣar"
},
"expansion": "→ Urdu: اکشر (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: اکشر (akṣar)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "अ->negative",
"4": "क्षर>melting away",
"id": "lasting",
"title": "अ॒क्षर॑",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *dʰgʷʰer-\nProto-Indo-Aryan *gẓʰar-\nSanskrit क्षर् (kṣar)\nProto-Indo-European *-os\nSanskrit -अ (-a)\nSanskrit क्षर (kṣara)\nSanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "क्षर",
"t2": "perishable"
},
"expansion": "अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *dʰgʷʰer-\nProto-Indo-Aryan *gẓʰar-\nSanskrit क्षर् (kṣar)\nProto-Indo-European *-os\nSanskrit -अ (-a)\nSanskrit क्षर (kṣara)\nSanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)\nFrom अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”).",
"forms": [
{
"form": "अ॒क्षर॑",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "akṣára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "ákṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "ákṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "ákṣarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "ákṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेण",
"roman": "akṣáreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"roman": "akṣáraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेभिः1",
"roman": "akṣárebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षराय",
"roman": "akṣárāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"roman": "akṣárāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"roman": "akṣárasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"roman": "akṣáreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"head": "अ॒क्षर॑"
},
"expansion": "अ॒क्षर॑ • (akṣára) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akṣára"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "word, speech",
"roman": "ákṣarā",
"word": "अक्ष॑रा"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 4 16 9 4 4 4 4 7 4 19 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root क्षर्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 18 11 4 4 4 4 7 4 18 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"syllable"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-20j3zrOx",
"links": [
[
"syllable",
"syllable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 3 18 11 4 4 4 4 7 4 18 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the syllable om"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-rHdtP8GY",
"links": [
[
"om",
"om"
]
]
},
{
"glosses": [
"letter"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun--AEF76tt",
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"glosses": [
"vowel"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-WZgQacVq",
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
]
]
},
{
"glosses": [
"sound"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-3SlELeym",
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
]
},
{
"glosses": [
"word"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-mMHrTuk0",
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 10 6 2 2 2 2 12 2 26 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a name of Brahma"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-1l~C~nM-",
"links": [
[
"Brahma",
"Brahma"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.34.4",
"roman": "Thrice come ye to our home, thrice to the righteous folk, thrice triply aid the man who well deserves your help. Thrice, O ye Aṣvins, bring us what shall make us glad; thrice send us store of food as nevermore to fail.",
"text": "त्रिर्व॒र्तिर्या॑तं॒ त्रिरनु॑व्रते ज॒ने त्रिः सु॑प्रा॒व्ये॑ त्रे॒धेव॑ शिक्षतम् ।\nत्रिर्ना॒न्द्यं॑ वहतमश्विना यु॒वं त्रिः पृक्षो॑ अ॒स्मे अ॒क्षरे॑व पिन्वतम् ॥\ntrírvartíryātaṃ tríránuvrate jané tríḥ suprāvyè tredhéva śikṣatam.\ntrírnāndyàṃ vahatamaśvinā yuváṃ tríḥ pṛ́kṣo asmé akṣáreva pinvatam.\n1890 translation by Ralph T. H. Griffith"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 10 6 2 2 2 2 12 2 26 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 4 16 9 4 4 4 4 7 4 19 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root क्षर्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 18 11 4 4 4 4 7 4 18 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lexicographers, Various Works"
}
],
"glosses": [
"final beatitude, religious austerity, a sacrifice"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-UC~70H2p",
"links": [
[
"beatitude",
"beatitude"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 4 20 22 26 1 0 2 1 1 1 1 1 2 1 2 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 19 20 25 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 1 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 10 6 2 2 2 2 12 2 26 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 11 6 1 1 1 1 4 1 10 58",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 5 3 1 1 1 1 2 1 13 70",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 7 4 2 2 2 2 3 2 11 63",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 4 16 9 4 4 4 4 7 4 19 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root क्षर्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 18 11 4 4 4 4 7 4 18 18",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 12 7 3 3 3 3 4 3 12 45",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -अ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 6 4 1 1 1 1 2 1 11 66",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Achyranthes aspera (prickly chaff flower, devil's horsewhip)"
],
"id": "en-अक्षर-sa-noun-GYKkcSqL",
"links": [
[
"Achyranthes aspera",
"Achyranthes aspera#Translingual"
],
[
"prickly chaff flower",
"prickly chaff flower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root क्षर्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *gẓʰar-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰgʷʰer-",
"Sanskrit terms prefixed with अ-",
"Sanskrit terms suffixed with -अ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "अ->negative",
"4": "क्षर>melting away",
"id": "lasting",
"title": "अ॒क्षर॑",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *dʰgʷʰer-\nProto-Indo-Aryan *gẓʰar-\nSanskrit क्षर् (kṣar)\nProto-Indo-European *-os\nSanskrit -अ (-a)\nSanskrit क्षर (kṣara)\nSanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "क्षर",
"t2": "perishable"
},
"expansion": "अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *dʰgʷʰer-\nProto-Indo-Aryan *gẓʰar-\nSanskrit क्षर् (kṣar)\nProto-Indo-European *-os\nSanskrit -अ (-a)\nSanskrit क्षर (kṣara)\nSanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)\nFrom अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”).",
"forms": [
{
"form": "अ॒क्षर॑",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "akṣára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षरः",
"roman": "akṣáraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "akṣárau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣárāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरासः1",
"roman": "akṣárāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "ákṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "ákṣarau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "ákṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "ákṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरासः1",
"roman": "ákṣarāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरौ",
"roman": "akṣárau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरान्",
"roman": "akṣárān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेण",
"roman": "akṣáreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"roman": "akṣáraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेभिः1",
"roman": "akṣárebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षराय",
"roman": "akṣárāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"roman": "akṣárāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"roman": "akṣárasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"roman": "akṣáreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षरा",
"roman": "akṣárā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣárāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "ákṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "ákṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "ákṣarāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराम्",
"roman": "akṣárām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराः",
"roman": "akṣárāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरया",
"roman": "akṣárayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षराभिः",
"roman": "akṣárābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायै",
"roman": "akṣárāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्यः",
"roman": "akṣárābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाः",
"roman": "akṣárāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरायै2",
"roman": "akṣárāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्यः",
"roman": "akṣárābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाः",
"roman": "akṣárāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरायै2",
"roman": "akṣárāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरायाम्",
"roman": "akṣárāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरासु",
"roman": "akṣárāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "ákṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "ákṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "ákṣarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "ákṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेण",
"roman": "akṣáreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"roman": "akṣáraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेभिः1",
"roman": "akṣárebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षराय",
"roman": "akṣárāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"roman": "akṣárāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"roman": "akṣárasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"roman": "akṣáreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "अ॒क्षर॑"
},
"expansion": "अ॒क्षर॑ • (akṣára) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akṣára",
"2": "akṣárā",
"3": "akṣára"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "akṣára",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "akṣárā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "akṣára",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"imperishable, lasting"
],
"links": [
[
"imperishable",
"imperishable"
],
[
"lasting",
"lasting"
]
]
},
{
"glosses": [
"unalterable"
],
"links": [
[
"unalterable",
"unalterable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अक्षर"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root क्षर्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *gẓʰar-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰgʷʰer-",
"Sanskrit terms prefixed with अ-",
"Sanskrit terms suffixed with -अ",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-dar"
},
"expansion": "Dardic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "اَچھُر"
},
"expansion": "Kashmiri: اَچھُر (achur)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: اَچھُر (achur)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "akkhara"
},
"expansion": "Pali: akkhara",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Pali: akkhara (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀅𑀓𑁆𑀔𑀭"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀭 (akkhara)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀭 (akkhara) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": "Borrowed terms"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bac",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Baduy: aksara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Baduy: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "অক্ষর",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: অক্ষর (okkhor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: অক্ষর (okkhor)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: aksara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "અક્ષર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: અક્ષર (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: અક્ષર (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಅಕ್ಷರ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಅಕ್ಷರ (akṣara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಅಕ್ಷರ (akṣara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "អក្សរ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: អក្សរ (ʼaksɑɑ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: អក្សរ (ʼaksɑɑ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ອັກສອນ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lao: ອັກສອນ (ʼak sǭn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ອັກສອນ (ʼak sǭn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: aksara\nIndonesian: aksara",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Malay: aksara\nIndonesian: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "अक्षर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: अक्षर (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: अक्षर (akṣar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "akṣara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Javanese: akṣara\n> Javanese: ꦲꦏ꧀ꦱꦫ (aksara) (inherited)\n→ Balinese: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: akṣara\n> Javanese: ꦲꦏ꧀ꦱꦫ (aksara) (inherited)\n→ Balinese: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sas",
"2": "ᬅᬓ᭄ᬱᬭ",
"bor": "1",
"tr": "aksara"
},
"expansion": "→ Sasak: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sasak: ᬅᬓ᭄ᬱᬭ (aksara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "su",
"2": "aksara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sundanese: aksara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sundanese: aksara"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அட்சரம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: அட்சரம் (aṭcaram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: அட்சரம் (aṭcaram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "అక్షరము",
"3": "అక్షరం",
"4": "అక్కరము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: అక్షరము (akṣaramu), అక్షరం (akṣaraṁ), అక్కరము (akkaramu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: అక్షరము (akṣaramu), అక్షరం (akṣaraṁ), అక్కరము (akkaramu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "อักษร",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: อักษร (àk-sɔ̌ɔn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: อักษร (àk-sɔ̌ɔn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "akṣār",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tocharian B: akṣār",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tocharian B: akṣār"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "اکشر",
"bor": "1",
"tr": "akṣar"
},
"expansion": "→ Urdu: اکشر (akṣar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: اکشر (akṣar)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "af",
"3": "अ->negative",
"4": "क्षर>melting away",
"id": "lasting",
"title": "अ॒क्षर॑",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *dʰgʷʰer-\nProto-Indo-Aryan *gẓʰar-\nSanskrit क्षर् (kṣar)\nProto-Indo-European *-os\nSanskrit -अ (-a)\nSanskrit क्षर (kṣara)\nSanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "क्षर",
"t2": "perishable"
},
"expansion": "अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ne\nProto-Indo-European *n̥-\nProto-Indo-Iranian *a-\nSanskrit अ- (a-)\nProto-Indo-European *dʰgʷʰer-\nProto-Indo-Aryan *gẓʰar-\nSanskrit क्षर् (kṣar)\nProto-Indo-European *-os\nSanskrit -अ (-a)\nSanskrit क्षर (kṣara)\nSanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)\nFrom अ- (a-) + क्षर (kṣara, “perishable”).",
"forms": [
{
"form": "अ॒क्षर॑",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "akṣára",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षर",
"roman": "ákṣara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "ákṣare",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "ákṣarāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "ákṣarā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अक्षरम्",
"roman": "akṣáram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षराणि",
"roman": "akṣárāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरा1",
"roman": "akṣárā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेण",
"roman": "akṣáreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अक्षरैः",
"roman": "akṣáraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरेभिः1",
"roman": "akṣárebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षराय",
"roman": "akṣárāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरात्",
"roman": "akṣárāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षराभ्याम्",
"roman": "akṣárābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अक्षरेभ्यः",
"roman": "akṣárebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरस्य",
"roman": "akṣárasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अक्षराणाम्",
"roman": "akṣárāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अक्षरे",
"roman": "akṣáre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अक्षरयोः",
"roman": "akṣárayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अक्षरेषु",
"roman": "akṣáreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"head": "अ॒क्षर॑"
},
"expansion": "अ॒क्षर॑ • (akṣára) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akṣára"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "word, speech",
"roman": "ákṣarā",
"word": "अक्ष॑रा"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"syllable"
],
"links": [
[
"syllable",
"syllable"
]
]
},
{
"glosses": [
"the syllable om"
],
"links": [
[
"om",
"om"
]
]
},
{
"glosses": [
"letter"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"glosses": [
"vowel"
],
"links": [
[
"vowel",
"vowel"
]
]
},
{
"glosses": [
"sound"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
]
]
},
{
"glosses": [
"word"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"glosses": [
"a name of Brahma"
],
"links": [
[
"Brahma",
"Brahma"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.34.4",
"roman": "Thrice come ye to our home, thrice to the righteous folk, thrice triply aid the man who well deserves your help. Thrice, O ye Aṣvins, bring us what shall make us glad; thrice send us store of food as nevermore to fail.",
"text": "त्रिर्व॒र्तिर्या॑तं॒ त्रिरनु॑व्रते ज॒ने त्रिः सु॑प्रा॒व्ये॑ त्रे॒धेव॑ शिक्षतम् ।\nत्रिर्ना॒न्द्यं॑ वहतमश्विना यु॒वं त्रिः पृक्षो॑ अ॒स्मे अ॒क्षरे॑व पिन्वतम् ॥\ntrírvartíryātaṃ tríránuvrate jané tríḥ suprāvyè tredhéva śikṣatam.\ntrírnāndyàṃ vahatamaśvinā yuváṃ tríḥ pṛ́kṣo asmé akṣáreva pinvatam.\n1890 translation by Ralph T. H. Griffith"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lexicographers, Various Works"
}
],
"glosses": [
"final beatitude, religious austerity, a sacrifice"
],
"links": [
[
"beatitude",
"beatitude"
],
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa"
],
"glosses": [
"Achyranthes aspera (prickly chaff flower, devil's horsewhip)"
],
"links": [
[
"Achyranthes aspera",
"Achyranthes aspera#Translingual"
],
[
"prickly chaff flower",
"prickly chaff flower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ́.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐk.ʂɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अक्षर"
}
Download raw JSONL data for अक्षर meaning in Sanskrit (27.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.