"अकर्" meaning in All languages combined

See अकर् on Wiktionary

Verb [Sanskrit]

IPA: /ɐ́.kɐɾ/ [Vedic], /ˈɐ.kɐɾ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *Hákart, from Proto-Indo-Iranian *Hákart, from Proto-Indo-European *kʷér-t ~ *kʷr-ént with an innovative *h₁é- prefix, from *kʷer- (“to do, make”). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*kʷer-}}, {{inh|sa|inc-pro|*Hákart}} Proto-Indo-Aryan *Hákart, {{inh|sa|iir-pro|*Hákart}} Proto-Indo-Iranian *Hákart, {{inh|sa|ine-pro||*kʷér-t ~ *kʷr-ént}} Proto-Indo-European *kʷér-t ~ *kʷr-ént Head templates: {{sa-verb|कृ||U|aorist|tr=ákar}} अकर् • (ákar) third-singular indicative (type U, aorist, root कृ) Inflection templates: {{sa-conj|aor|ákar|ákṛta}} Forms: ákar [romanization], कृ [root], no-table-tags [table-tags], अकः [aorist], अकृत [aorist], अकः [active, indicative, singular, third-person], अकर्ताम् [active, dual, indicative, third-person], अक्रन् [active, indicative, plural, third-person], अकृत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अक्राताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अक्रत [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अकः [active, indicative, second-person, singular], अकर्तम् [active, dual, indicative, second-person], अकर्त [active, indicative, plural, second-person], अकृथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अक्राथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अकृध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अकरम् [active, first-person, indicative, singular], अकर्व [active, dual, first-person, indicative], अकर्म [active, first-person, indicative, plural], अक्रि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अकृवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अकृमहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], कः [active, injunctive, singular, third-person], कर्ताम् [active, dual, injunctive, third-person], क्रन् [active, injunctive, plural, third-person], कृत [error-unrecognized-form, injunctive, singular, third-person], क्राताम् [dual, error-unrecognized-form, injunctive, third-person], क्रन्त [error-unrecognized-form, injunctive, plural, third-person], कः [active, injunctive, second-person, singular], कर्तम् [active, dual, injunctive, second-person], कर्त [active, injunctive, plural, second-person], कृथाः [error-unrecognized-form, injunctive, second-person, singular], क्राथाम् [dual, error-unrecognized-form, injunctive, second-person], कृध्वम् [error-unrecognized-form, injunctive, plural, second-person], करम् [active, first-person, injunctive, singular], कर्व [active, dual, first-person, injunctive], कर्म [active, first-person, injunctive, plural], क्रि [error-unrecognized-form, first-person, injunctive, singular], कृवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, injunctive], कृमहि [error-unrecognized-form, first-person, injunctive, plural], करत् [active, singular, subjunctive, third-person], करति [active, singular, subjunctive, third-person], करतः [active, dual, subjunctive, third-person], करन् [active, plural, subjunctive, third-person], करन्ति [active, plural, subjunctive, third-person], करते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], करातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], करैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], करन्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], करः [active, second-person, singular, subjunctive], करसि [active, second-person, singular, subjunctive], करथः [active, dual, second-person, subjunctive], करथ [active, plural, second-person, subjunctive], करसे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], करासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], करैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], करध्वे [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], कराध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], कराणि [active, first-person, singular, subjunctive], कराव [active, dual, first-person, subjunctive], कराम [active, first-person, plural, subjunctive], करै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], करावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], करामहे [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], करामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive]
  1. aorist of कृ (kṛ): did, made Wikipedia link: Helmut Rix, Lexikon der indogermanischen Verben Tags: Vedic, aorist, form-of, type-u Form of: कृ (extra: (kṛ): did, made) Synonyms: अकार्षीत्, अकरत्
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷer-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hákart"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hákart",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hákart"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hákart",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*kʷér-t ~ *kʷr-ént"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷér-t ~ *kʷr-ént",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hákart, from Proto-Indo-Iranian *Hákart, from Proto-Indo-European *kʷér-t ~ *kʷr-ént with an innovative *h₁é- prefix, from *kʷer- (“to do, make”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ákar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "कृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अकः",
      "roman": "ákaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृत",
      "roman": "ákṛta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अकः",
      "roman": "ákaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकर्ताम्",
      "roman": "ákartām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अक्रन्",
      "roman": "ákran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृत",
      "roman": "ákṛta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अक्राताम्",
      "roman": "ákrātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अक्रत",
      "roman": "ákrata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकः",
      "roman": "ákaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकर्तम्",
      "roman": "ákartam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकर्त",
      "roman": "ákarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृथाः",
      "roman": "ákṛthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अक्राथाम्",
      "roman": "ákrāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृध्वम्",
      "roman": "ákṛdhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकरम्",
      "roman": "ákaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकर्व",
      "roman": "ákarva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अकर्म",
      "roman": "ákarma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अक्रि",
      "roman": "ákri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृवहि",
      "roman": "ákṛvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृमहि",
      "roman": "ákṛmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कः",
      "roman": "káḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्ताम्",
      "roman": "kártām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रन्",
      "roman": "krán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कृत",
      "roman": "kṛtá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "क्राताम्",
      "roman": "krā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रन्त",
      "roman": "kránta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कः",
      "roman": "káḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्तम्",
      "roman": "kártam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्त",
      "roman": "kárta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कृथाः",
      "roman": "kṛthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्राथाम्",
      "roman": "krā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कृध्वम्",
      "roman": "kṛdhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करम्",
      "roman": "káram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्व",
      "roman": "kárva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्म",
      "roman": "kárma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रि",
      "roman": "krí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कृवहि",
      "roman": "kṛváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कृमहि",
      "roman": "kṛmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "करत्",
      "roman": "kárat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करति",
      "roman": "kárati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करतः",
      "roman": "kárataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करन्",
      "roman": "káran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करन्ति",
      "roman": "káranti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करते",
      "roman": "kárate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करातै",
      "roman": "kárātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करैते",
      "roman": "káraite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करन्त",
      "roman": "káranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करः",
      "roman": "káraḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करसि",
      "roman": "kárasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करथः",
      "roman": "kárathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करथ",
      "roman": "káratha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करसे",
      "roman": "kárase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करासै",
      "roman": "kárāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करैथे",
      "roman": "káraithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करध्वे",
      "roman": "káradhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कराध्वै",
      "roman": "kárādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कराणि",
      "roman": "kárāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कराव",
      "roman": "kárāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कराम",
      "roman": "kárāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करै",
      "roman": "kárai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करावहै",
      "roman": "kárāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करामहे",
      "roman": "kárāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करामहै",
      "roman": "kárāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "कृ",
        "2": "",
        "3": "U",
        "4": "aorist",
        "tr": "ákar"
      },
      "expansion": "अकर् • (ákar) third-singular indicative (type U, aorist, root कृ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aor",
        "2": "ákar",
        "3": "ákṛta"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root कृ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit verbs with root-aorist",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vedic Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kṛ): did, made",
          "word": "कृ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aorist of कृ (kṛ): did, made"
      ],
      "id": "en-अकर्-sa-verb-II~bLHIM",
      "links": [
        [
          "कृ",
          "कृ#Sanskrit"
        ],
        [
          "did",
          "did"
        ],
        [
          "made",
          "made"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अकार्षीत्"
        },
        {
          "word": "अकरत्"
        }
      ],
      "tags": [
        "Vedic",
        "aorist",
        "form-of",
        "type-u"
      ],
      "wikipedia": [
        "Helmut Rix",
        "Lexikon der indogermanischen Verben"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́.kɐɾ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɐ.kɐɾ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अकर्"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kʷer-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hákart"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hákart",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hákart"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hákart",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*kʷér-t ~ *kʷr-ént"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kʷér-t ~ *kʷr-ént",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hákart, from Proto-Indo-Iranian *Hákart, from Proto-Indo-European *kʷér-t ~ *kʷr-ént with an innovative *h₁é- prefix, from *kʷer- (“to do, make”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ákar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "कृ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अकः",
      "roman": "ákaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृत",
      "roman": "ákṛta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "अकः",
      "roman": "ákaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकर्ताम्",
      "roman": "ákartām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अक्रन्",
      "roman": "ákran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृत",
      "roman": "ákṛta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अक्राताम्",
      "roman": "ákrātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अक्रत",
      "roman": "ákrata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकः",
      "roman": "ákaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकर्तम्",
      "roman": "ákartam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकर्त",
      "roman": "ákarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृथाः",
      "roman": "ákṛthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अक्राथाम्",
      "roman": "ákrāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृध्वम्",
      "roman": "ákṛdhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अकरम्",
      "roman": "ákaram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकर्व",
      "roman": "ákarva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अकर्म",
      "roman": "ákarma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अक्रि",
      "roman": "ákri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृवहि",
      "roman": "ákṛvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अकृमहि",
      "roman": "ákṛmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "कः",
      "roman": "káḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्ताम्",
      "roman": "kártām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रन्",
      "roman": "krán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कृत",
      "roman": "kṛtá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "क्राताम्",
      "roman": "krā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रन्त",
      "roman": "kránta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कः",
      "roman": "káḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्तम्",
      "roman": "kártam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्त",
      "roman": "kárta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कृथाः",
      "roman": "kṛthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क्राथाम्",
      "roman": "krā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "कृध्वम्",
      "roman": "kṛdhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "injunctive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करम्",
      "roman": "káram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्व",
      "roman": "kárva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्म",
      "roman": "kárma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क्रि",
      "roman": "krí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "कृवहि",
      "roman": "kṛváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कृमहि",
      "roman": "kṛmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "injunctive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "करत्",
      "roman": "kárat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करति",
      "roman": "kárati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करतः",
      "roman": "kárataḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करन्",
      "roman": "káran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करन्ति",
      "roman": "káranti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करते",
      "roman": "kárate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करातै",
      "roman": "kárātai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करैते",
      "roman": "káraite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करन्त",
      "roman": "káranta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "करः",
      "roman": "káraḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करसि",
      "roman": "kárasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करथः",
      "roman": "kárathaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करथ",
      "roman": "káratha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करसे",
      "roman": "kárase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करासै",
      "roman": "kárāsai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करैथे",
      "roman": "káraithe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करध्वे",
      "roman": "káradhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कराध्वै",
      "roman": "kárādhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कराणि",
      "roman": "kárāṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कराव",
      "roman": "kárāva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "कराम",
      "roman": "kárāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करै",
      "roman": "kárai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करावहै",
      "roman": "kárāvahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करामहे",
      "roman": "kárāmahe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "करामहै",
      "roman": "kárāmahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "कृ",
        "2": "",
        "3": "U",
        "4": "aorist",
        "tr": "ákar"
      },
      "expansion": "अकर् • (ákar) third-singular indicative (type U, aorist, root कृ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aor",
        "2": "ákar",
        "3": "ákṛta"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit aorist verbs",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms belonging to the root कृ",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷer-",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit ubhayapada verbs",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script",
        "Sanskrit verbs with root-aorist",
        "Vedic Sanskrit"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(kṛ): did, made",
          "word": "कृ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aorist of कृ (kṛ): did, made"
      ],
      "links": [
        [
          "कृ",
          "कृ#Sanskrit"
        ],
        [
          "did",
          "did"
        ],
        [
          "made",
          "made"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अकार्षीत्"
        },
        {
          "word": "अकरत्"
        }
      ],
      "tags": [
        "Vedic",
        "aorist",
        "form-of",
        "type-u"
      ],
      "wikipedia": [
        "Helmut Rix",
        "Lexikon der indogermanischen Verben"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐ́.kɐɾ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɐ.kɐɾ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "अकर्"
}

Download raw JSONL data for अकर् meaning in All languages combined (11.4kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "अकर्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अकर्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "अकर्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अकर्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "अकर्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अकर्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "अकर्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अकर्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "अकर्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अकर्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "अकर्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अकर्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "अकर्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अकर्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "अकर्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अकर्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "अकर्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अकर्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "अकर्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अकर्",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "अकर्"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "अकर्",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.