See ܝܚܒܘܪܐ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܚ ܒ ܪ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܚܲܒܘܼܪܵܐ",
"tr": "ḥabbūrā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܚܲܒܘܼܪܵܐ (ḥabbūrā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بُخَار"
},
"expansion": "Arabic بُخَار (buḵār)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Classical Syriac ܚܲܒܘܼܪܵܐ (ḥabbūrā) and Arabic بُخَار (buḵār).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܐ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "yaḥbūrā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ",
"roman": "yaḥbūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܝܼ",
"roman": "yaḥbūrī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܲܢ",
"roman": "yaḥbūran",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ",
"roman": "yaḥbūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܘܼܟ݂",
"roman": "yaḥbūrōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܟ݂ܝ",
"roman": "yaḥbūrāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaḥbūrawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܐ",
"roman": "yaḥbūrā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܹܗ",
"roman": "yaḥbūrēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܗ̇",
"roman": "yaḥbūrāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܗܘܿܢ",
"roman": "yaḥburhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܝܼܢ",
"roman": "yaḥbūrīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܝܼ",
"roman": "yaḥbūrī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܢ",
"roman": "yaḥbūran",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܝ",
"roman": "yaḥbūray",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܟ݂",
"roman": "yaḥbūrōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܵܟ݂ܝ",
"roman": "yaḥbūrāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaḥbūrawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܹ̈ܐ",
"roman": "yaḥbūrē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܗܝ",
"roman": "yaḥbūrūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܗ̇",
"roman": "yaḥbūrōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
"roman": "yaḥbūrayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܐ",
"2": "m"
},
"expansion": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܐ • (yaḥbūrā) m",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܚܒܘܼܪ",
"irs": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܢ",
"pl.1cs": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܝܼ",
"pl.2cp": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܵܟ݂ܝ",
"pl.2ms": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܟ݂",
"pl.3cp": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܗ̇",
"pl.3ms": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܗܝ",
"pl.abs.": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܝܼܢ",
"pl.cstr.": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܝ",
"pl.emph.": "ܝܲܚܒܘܼܪܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܝܲܚܒܘܼܪܲܢ",
"sg.1cs": "ܝܲܚܒܘܼܪܝܼ",
"sg.2cp": "ܝܲܚܒܘܼܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܝܲܚܒܘܼܪܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܝܲܚܒܘܼܪܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܝܲܚܒܘܼܪܹܗ",
"sg.abs.": "ܝܲܚܒܘܼܪ",
"sg.cstr.": "ܝܲܚܒܘܼܪ",
"sg.emph.": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܚ ܒ ܪ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "aii",
"name": "Weather",
"orig": "aii:Weather",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"smog (a noxious mixture of particulates and gases that is the result of urban air pollution)"
],
"id": "en-ܝܚܒܘܪܐ-aii-noun-giSeVqOW",
"links": [
[
"smog",
"smog#English:_Q169994"
],
[
"noxious",
"noxious"
],
[
"particulate",
"particulate"
],
[
"gas",
"gas"
],
[
"urban",
"urban"
],
[
"air pollution",
"air pollution"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaxbuːrɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܚܒܘܪܐ"
}
{
"forms": [
{
"form": "ܝܚܒܘܪܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܝܚܒܘܪܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܝܚܒܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܚܒܘܪܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܝܚܒܘܪܐ"
},
"expansion": "ܝܚܒܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܚܒܘܪܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ܚܒܘܪܐ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of ܚܒܘܪܐ"
],
"id": "en-ܝܚܒܘܪܐ-syc-noun-hfyqEmp7",
"links": [
[
"ܚܒܘܪܐ",
"ܚܒܘܪܐ#Classical_Syriac"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaħburɑ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[jaħbure]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "ܝܚܒܘܪܐ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܚ ܒ ܪ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܚܲܒܘܼܪܵܐ",
"tr": "ḥabbūrā"
},
"expansion": "Classical Syriac ܚܲܒܘܼܪܵܐ (ḥabbūrā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بُخَار"
},
"expansion": "Arabic بُخَار (buḵār)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Classical Syriac ܚܲܒܘܼܪܵܐ (ḥabbūrā) and Arabic بُخَار (buḵār).",
"forms": [
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܐ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "yaḥbūrā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ",
"roman": "yaḥbūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܝܼ",
"roman": "yaḥbūrī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܲܢ",
"roman": "yaḥbūran",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ",
"roman": "yaḥbūr",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܘܼܟ݂",
"roman": "yaḥbūrōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܟ݂ܝ",
"roman": "yaḥbūrāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaḥbūrawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܐ",
"roman": "yaḥbūrā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܹܗ",
"roman": "yaḥbūrēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܗ̇",
"roman": "yaḥbūrāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܗܘܿܢ",
"roman": "yaḥburhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܝܼܢ",
"roman": "yaḥbūrīn",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܝܼ",
"roman": "yaḥbūrī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܢ",
"roman": "yaḥbūran",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܝ",
"roman": "yaḥbūray",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܟ݂",
"roman": "yaḥbūrōḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܵܟ݂ܝ",
"roman": "yaḥbūrāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "yaḥbūrawḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪܹ̈ܐ",
"roman": "yaḥbūrē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܗܝ",
"roman": "yaḥbūrūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܗ̇",
"roman": "yaḥbūrōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
"roman": "yaḥbūrayhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܐ",
"2": "m"
},
"expansion": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܐ • (yaḥbūrā) m",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܝܲܚܒܘܼܪ",
"irs": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܢ",
"pl.1cs": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܝܼ",
"pl.2cp": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܵܟ݂ܝ",
"pl.2ms": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܟ݂",
"pl.3cp": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܝܗܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܗ̇",
"pl.3ms": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܘܼܗܝ",
"pl.abs.": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܝܼܢ",
"pl.cstr.": "ܝܲܚܒܘܼܪ̈ܲܝ",
"pl.emph.": "ܝܲܚܒܘܼܪܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܝܲܚܒܘܼܪܲܢ",
"sg.1cs": "ܝܲܚܒܘܼܪܝܼ",
"sg.2cp": "ܝܲܚܒܘܼܪܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܝܲܚܒܘܼܪܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܝܲܚܒܘܼܪܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܝܲܚܒܘܼܪܹܗ",
"sg.abs.": "ܝܲܚܒܘܼܪ",
"sg.cstr.": "ܝܲܚܒܘܼܪ",
"sg.emph.": "ܝܲܚܒܘܼܪܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܚ ܒ ܪ",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"aii:Weather"
],
"glosses": [
"smog (a noxious mixture of particulates and gases that is the result of urban air pollution)"
],
"links": [
[
"smog",
"smog#English:_Q169994"
],
[
"noxious",
"noxious"
],
[
"particulate",
"particulate"
],
[
"gas",
"gas"
],
[
"urban",
"urban"
],
[
"air pollution",
"air pollution"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaxbuːrɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܝܚܒܘܪܐ"
}
{
"forms": [
{
"form": "ܝܚܒܘܪܐ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "g",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪ",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܟ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܟܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܟܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܟܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܗܘܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܝܚܒܘܪܗܝܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"15": "or",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"3": "plural",
"4": "ܝܚܒܘܪܐ",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"f4tr": "",
"f5tr": "",
"f6tr": "",
"f7tr": "",
"f8tr": "",
"f9tr": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ܝܚܒܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܚܒܘܪܐ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ܝܚܒܘܪܐ"
},
"expansion": "ܝܚܒܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܝܚܒܘܪܐ)",
"name": "syc-noun"
}
],
"lang": "Classical Syriac",
"lang_code": "syc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ܚܒܘܪܐ"
}
],
"categories": [
"Classical Syriac entries with incorrect language header",
"Classical Syriac lemmas",
"Classical Syriac masculine nouns",
"Classical Syriac nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Classical Syriac terms"
],
"glosses": [
"alternative form of ܚܒܘܪܐ"
],
"links": [
[
"ܚܒܘܪܐ",
"ܚܒܘܪܐ#Classical_Syriac"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaħburɑ]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[jaħbure]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "ܝܚܒܘܪܐ"
}
Download raw JSONL data for ܝܚܒܘܪܐ meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-10 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.