"کلیجا" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "कालेय"
      },
      "expansion": "Sanskrit कालेय (kāleya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bho",
        "2": "𑂍𑂩𑂵𑂔𑂰"
      },
      "expansion": "Bhojpuri 𑂍𑂩𑂵𑂔𑂰 (karejā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mag",
        "2": "𑂍𑂩𑂵𑂔",
        "tr": "karej"
      },
      "expansion": "Magahi 𑂍𑂩𑂵𑂔 (karej)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "কলিজা"
      },
      "expansion": "Assamese কলিজা (koliza)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "काळीज"
      },
      "expansion": "Marathi काळीज (kāḷīj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কল্জে, কলিজা"
      },
      "expansion": "Bengali কল্জে, কলিজা (kolje, kolija)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit कालेय (kāleya). Compare Bhojpuri 𑂍𑂩𑂵𑂔𑂰 (karejā), Magahi 𑂍𑂩𑂵𑂔 (karej), Assamese কলিজা (koliza), Marathi काळीज (kāḷīj), Bengali কল্জে, কলিজা (kolje, kolija).",
  "forms": [
    {
      "form": "کَلیجا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kalejā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "कलेजा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجا",
      "roman": "kalejā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجے",
      "roman": "kaleje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجے",
      "roman": "kaleje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجوں",
      "roman": "kalejõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجے",
      "roman": "kaleje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجو",
      "roman": "kalejo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "کَلیجا"
      },
      "expansion": "کَلیجا • (kalejā) m (Hindi spelling कलेजा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "کلیجا",
        "10": "kaleje",
        "11": "کلیجو",
        "12": "kalejo",
        "2": "kalejā",
        "3": "کلیجے",
        "4": "kaleje",
        "5": "کلیجے",
        "6": "kaleje",
        "7": "کلیجوں",
        "8": "kalejõ",
        "9": "کلیجے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kalejī",
      "word": "کلیجی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He has a heart of stone.",
          "roman": "uske pās patthar kā kalejā hai",
          "text": "اس کے پاس پتھر کا کلیجا ہے۔",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "literally, “You are a piece of my heart.”",
          "text": "تم میرے کلیجے کا ٹکڑا ہو۔\ntum mere kaleje kā ṭukṛā ho.\nYou are very dear to my heart.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heart"
      ],
      "id": "en-کلیجا-ur-noun-PLloqYII",
      "links": [
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(metaphorically) heart"
      ],
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liver"
      ],
      "id": "en-کلیجا-ur-noun-669IqXJX",
      "links": [
        [
          "liver",
          "liver"
        ]
      ],
      "qualifier": "organ",
      "raw_glosses": [
        "(organ) liver"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kə.leː.d͡ʒɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jigar",
      "word": "جگر"
    }
  ],
  "word": "کلیجا"
}

{
  "categories": [
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "कालेय"
      },
      "expansion": "Sanskrit कालेय (kāleya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bho",
        "2": "𑂍𑂩𑂵𑂔𑂰"
      },
      "expansion": "Bhojpuri 𑂍𑂩𑂵𑂔𑂰 (karejā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mag",
        "2": "𑂍𑂩𑂵𑂔",
        "tr": "karej"
      },
      "expansion": "Magahi 𑂍𑂩𑂵𑂔 (karej)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "কলিজা"
      },
      "expansion": "Assamese কলিজা (koliza)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "काळीज"
      },
      "expansion": "Marathi काळीज (kāḷīj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "কল্জে, কলিজা"
      },
      "expansion": "Bengali কল্জে, কলিজা (kolje, kolija)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit कालेय (kāleya). Compare Bhojpuri 𑂍𑂩𑂵𑂔𑂰 (karejā), Magahi 𑂍𑂩𑂵𑂔 (karej), Assamese কলিজা (koliza), Marathi काळीज (kāḷīj), Bengali কল্জে, কলিজা (kolje, kolija).",
  "forms": [
    {
      "form": "کَلیجا",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kalejā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "कलेजा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ā-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجا",
      "roman": "kalejā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجے",
      "roman": "kaleje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجے",
      "roman": "kaleje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجوں",
      "roman": "kalejõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجے",
      "roman": "kaleje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "کلیجو",
      "roman": "kalejo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "کَلیجا"
      },
      "expansion": "کَلیجا • (kalejā) m (Hindi spelling कलेजा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "کلیجا",
        "10": "kaleje",
        "11": "کلیجو",
        "12": "kalejo",
        "2": "kalejā",
        "3": "کلیجے",
        "4": "kaleje",
        "5": "کلیجے",
        "6": "kaleje",
        "7": "کلیجوں",
        "8": "kalejõ",
        "9": "کلیجے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "kalejī",
      "word": "کلیجی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He has a heart of stone.",
          "roman": "uske pās patthar kā kalejā hai",
          "text": "اس کے پاس پتھر کا کلیجا ہے۔",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "literally, “You are a piece of my heart.”",
          "text": "تم میرے کلیجے کا ٹکڑا ہو۔\ntum mere kaleje kā ṭukṛā ho.\nYou are very dear to my heart.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heart"
      ],
      "links": [
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(metaphorically) heart"
      ],
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liver"
      ],
      "links": [
        [
          "liver",
          "liver"
        ]
      ],
      "qualifier": "organ",
      "raw_glosses": [
        "(organ) liver"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kə.leː.d͡ʒɑː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "jigar",
      "word": "جگر"
    }
  ],
  "word": "کلیجا"
}