See مطر on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Weather",
"orig": "ar:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"forms": [
{
"form": "مَطَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَمْطُرُ",
"roman": "yamṭuru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "مَطْر",
"roman": "maṭr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطْر",
"roman": "maṭr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَاطِر",
"roman": "māṭir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَمْطُور",
"roman": "mamṭūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُ",
"roman": "maṭartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَطَرْتَ",
"roman": "maṭarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَطَرَ",
"roman": "maṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُمَا",
"roman": "maṭartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَطَرَا",
"roman": "maṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْنَا",
"roman": "maṭarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُمْ",
"roman": "maṭartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَطَرُوا",
"roman": "maṭarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُ",
"roman": "maṭartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَطَرْتِ",
"roman": "maṭarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَطَرَتْ",
"roman": "maṭarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُمَا",
"roman": "maṭartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَا",
"roman": "maṭaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْنَا",
"roman": "maṭarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُنَّ",
"roman": "maṭartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْنَ",
"roman": "maṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرُ",
"roman": "ʔamṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرُ",
"roman": "tamṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْطُرُ",
"roman": "yamṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَانِ",
"roman": "tamṭurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرَانِ",
"roman": "yamṭurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرُ",
"roman": "namṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْطُرُونَ",
"roman": "tamṭurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرُونَ",
"roman": "yamṭurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرُ",
"roman": "ʔamṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرِينَ",
"roman": "tamṭurīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرُ",
"roman": "tamṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَانِ",
"roman": "tamṭurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَانِ",
"roman": "tamṭurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرُ",
"roman": "namṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْطُرْنَ",
"roman": "tamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرْنَ",
"roman": "yamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرَ",
"roman": "ʔamṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَ",
"roman": "tamṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْطُرَ",
"roman": "yamṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْطُرَا",
"roman": "yamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرَ",
"roman": "namṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرُوا",
"roman": "tamṭurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْطُرُوا",
"roman": "yamṭurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرَ",
"roman": "ʔamṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرِي",
"roman": "tamṭurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَ",
"roman": "tamṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرَ",
"roman": "namṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرْنَ",
"roman": "tamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْطُرْنَ",
"roman": "yamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرْ",
"roman": "ʔamṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرْ",
"roman": "tamṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْطُرْ",
"roman": "yamṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرَا",
"roman": "yamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرْ",
"roman": "namṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْطُرُوا",
"roman": "tamṭurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرُوا",
"roman": "yamṭurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرْ",
"roman": "ʔamṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرِي",
"roman": "tamṭurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرْ",
"roman": "tamṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرْ",
"roman": "namṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْطُرْنَ",
"roman": "tamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرْنَ",
"roman": "yamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُمْطُرْ",
"roman": "umṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُمْطُرَا",
"roman": "umṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْطُرُوا",
"roman": "umṭurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْطُرِي",
"roman": "umṭurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُمْطُرَا",
"roman": "umṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْطُرْنَ",
"roman": "umṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُ",
"roman": "muṭirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مُطِرْتَ",
"roman": "muṭirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُطِرَ",
"roman": "muṭira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُمَا",
"roman": "muṭirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُطِرَا",
"roman": "muṭirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْنَا",
"roman": "muṭirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُمْ",
"roman": "muṭirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُطِرُوا",
"roman": "muṭirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُ",
"roman": "muṭirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مُطِرْتِ",
"roman": "muṭirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُطِرَتْ",
"roman": "muṭirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُمَا",
"roman": "muṭirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُطِرَتَا",
"roman": "muṭiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْنَا",
"roman": "muṭirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُنَّ",
"roman": "muṭirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْنَ",
"roman": "muṭirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرُ",
"roman": "ʔumṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرُ",
"roman": "tumṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُمْطَرُ",
"roman": "yumṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَانِ",
"roman": "tumṭarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرَانِ",
"roman": "yumṭarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرُ",
"roman": "numṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْطَرُونَ",
"roman": "tumṭarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرُونَ",
"roman": "yumṭarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرُ",
"roman": "ʔumṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرِينَ",
"roman": "tumṭarīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرُ",
"roman": "tumṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَانِ",
"roman": "tumṭarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَانِ",
"roman": "tumṭarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرُ",
"roman": "numṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْطَرْنَ",
"roman": "tumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرْنَ",
"roman": "yumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرَ",
"roman": "ʔumṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَ",
"roman": "tumṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمْطَرَ",
"roman": "yumṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمْطَرَا",
"roman": "yumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرَ",
"roman": "numṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرُوا",
"roman": "tumṭarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمْطَرُوا",
"roman": "yumṭarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرَ",
"roman": "ʔumṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرِي",
"roman": "tumṭarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَ",
"roman": "tumṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرَ",
"roman": "numṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرْنَ",
"roman": "tumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمْطَرْنَ",
"roman": "yumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرْ",
"roman": "ʔumṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرْ",
"roman": "tumṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُمْطَرْ",
"roman": "yumṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرَا",
"roman": "yumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرْ",
"roman": "numṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْطَرُوا",
"roman": "tumṭarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرُوا",
"roman": "yumṭarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرْ",
"roman": "ʔumṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرِي",
"roman": "tumṭarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرْ",
"roman": "tumṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرْ",
"roman": "numṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْطَرْنَ",
"roman": "tumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرْنَ",
"roman": "yumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:مَطْر,مَطَر"
},
"expansion": "مَطَرَ • (maṭara) I (non-past يَمْطُرُ (yamṭuru), verbal noun مَطْر (maṭr) or مَطَر (maṭar))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:مَطْر,مَطَر"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 11 12 24 13 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The sky rained heavily today.",
"roman": "as-samāʔu maṭarat biḡizārati l-yawmi.",
"text": "السَّمَاءُ مَطَرَتْ بِغِزَارَةِ الْيَوْمِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rain (“to have rain fall from the sky”)"
],
"id": "en-مطر-ar-verb-USDG-PEb",
"links": [
[
"rain",
"rain#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 11 12 24 13 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 11 7 14 3 11 17 7 12",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Winter",
"orig": "ar:Winter",
"parents": [
"Seasons",
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rain, to shower with rain"
],
"id": "en-مطر-ar-verb-CpMU-Kmj",
"links": [
[
"rain",
"rain"
],
[
"shower",
"shower"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 11 12 24 13 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 12 4 15 5 9 14 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 14 16 31 15 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 11 7 14 3 11 17 7 12",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Winter",
"orig": "ar:Winter",
"parents": [
"Seasons",
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to pour out, to shower, to douse"
],
"id": "en-مطر-ar-verb-9SEt9fsC",
"links": [
[
"pour",
"pour"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"douse",
"douse"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 11 12 24 13 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to render, to do (e.g., a favor)"
],
"id": "en-مطر-ar-verb-tdXeBob9",
"links": [
[
"render",
"render"
],
[
"do",
"do"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 13 13 3 20 2 4 7 10 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 11 12 24 13 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 11 11 2 21 3 5 8 5 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 12 4 15 5 9 14 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 11 11 2 21 3 5 8 5 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 11 7 14 3 11 17 7 12",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Winter",
"orig": "ar:Winter",
"parents": [
"Seasons",
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to run swiftly (of a horse), to speed away"
],
"id": "en-مطر-ar-verb-saJ2Di1b",
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"speed",
"speed"
]
]
}
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Weather",
"orig": "ar:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"forms": [
{
"form": "مَطْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطْر",
"roman": "maṭr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْر",
"roman": "al-maṭr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْر",
"roman": "maṭr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرٌ",
"roman": "maṭrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرُ",
"roman": "al-maṭru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرُ",
"roman": "maṭru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرًا",
"roman": "maṭran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَ",
"roman": "al-maṭra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَ",
"roman": "maṭra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرٍ",
"roman": "maṭrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرِ",
"roman": "al-maṭri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرِ",
"roman": "maṭri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطْر",
"2": "m"
},
"expansion": "مَطْر • (maṭr) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطْر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 11 12 24 13 19",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 12 12 4 15 5 9 14 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 11 7 14 3 11 17 7 12",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Winter",
"orig": "ar:Winter",
"parents": [
"Seasons",
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(maṭara) (form I)",
"word": "مَطَرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of مَطَرَ (maṭara) (form I)"
],
"id": "en-مطر-ar-noun-a4ErHo8V",
"links": [
[
"مَطَرَ",
"مطر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Weather",
"orig": "ar:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hbo",
"2": "מָטָר",
"t": "rain",
"tr": "māṭā́r"
},
"expansion": "Biblical Hebrew מָטָר (māṭā́r, “rain”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܡܛܪܐ",
"t": "rain",
"tr": "maṭar"
},
"expansion": "Classical Syriac ܡܛܪܐ (maṭar, “rain”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎎𐎉𐎗"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎎𐎉𐎗 (mṭr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "miṭarū",
"alt": "𒈪𒋫𒅈𒌑",
"t": "fields irrigated by rainwater",
"tr": "miṭarū"
},
"expansion": "Akkadian 𒈪𒋫𒅈𒌑 (miṭarū, “fields irrigated by rainwater”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "sem-wes",
"2": "-"
},
"expansion": "West Semitic",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Biblical Hebrew מָטָר (māṭā́r, “rain”), Classical Syriac ܡܛܪܐ (maṭar, “rain”) and Ugaritic 𐎎𐎉𐎗 (mṭr). Compare also Akkadian 𒈪𒋫𒅈𒌑 (miṭarū, “fields irrigated by rainwater”) attested only in Ras Shamra, most likely borrowed from West Semitic.",
"forms": [
{
"form": "مَطَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَر",
"roman": "al-maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرٌ",
"roman": "maṭarun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرُ",
"roman": "al-maṭaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرُ",
"roman": "maṭaru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرًا",
"roman": "maṭaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَ",
"roman": "al-maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَ",
"roman": "maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرٍ",
"roman": "maṭarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرِ",
"roman": "al-maṭari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرِ",
"roman": "maṭari",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْن",
"roman": "maṭarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْن",
"roman": "al-maṭarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَانِ",
"roman": "maṭarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَانِ",
"roman": "al-maṭarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَا",
"roman": "maṭarā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْنِ",
"roman": "maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْنِ",
"roman": "al-maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْنِ",
"roman": "maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْنِ",
"roman": "al-maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَار",
"roman": "al-ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٌ",
"roman": "ʔamṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارُ",
"roman": "al-ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارُ",
"roman": "ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارًا",
"roman": "ʔamṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارَ",
"roman": "al-ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارَ",
"roman": "ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٍ",
"roman": "ʔamṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارِ",
"roman": "al-ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارِ",
"roman": "ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَر",
"2": "m",
"pl": "أَمْطَار"
},
"expansion": "مَطَر • (maṭar) m (plural أَمْطَار (ʔamṭār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَر",
"pl": "أَمْطَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 12 12 4 15 5 9 14 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 11 7 14 3 11 17 7 12",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Winter",
"orig": "ar:Winter",
"parents": [
"Seasons",
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(maṭara) (form I)",
"word": "مَطَرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of مَطَرَ (maṭara) (form I)"
],
"id": "en-مطر-ar-noun-a4ErHo8V1",
"links": [
[
"مَطَرَ",
"مطر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 3 44 5 12 15 9 3 6",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Rain",
"orig": "ar:Rain",
"parents": [
"Water",
"Weather",
"Liquids",
"Atmosphere",
"Matter",
"Nature",
"Chemistry",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-مطر-ar-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.tˤar/"
},
{
"audio": "Ar-مطر.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ar-%D9%85%D8%B7%D8%B1.ogg/Ar-%D9%85%D8%B7%D8%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Ar-%D9%85%D8%B7%D8%B1.ogg",
"text": "máṭar"
}
],
"wikipedia": [
"Ras Shamra"
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Weather",
"orig": "ar:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"forms": [
{
"form": "مَطِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَطِرَة",
"roman": "maṭira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطِر",
"roman": "maṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِر",
"roman": "al-maṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَة",
"roman": "maṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَة",
"roman": "al-maṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرٌ",
"roman": "maṭirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرُ",
"roman": "al-maṭiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَةٌ",
"roman": "maṭiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَةُ",
"roman": "al-maṭiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرًا",
"roman": "maṭiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَ",
"roman": "al-maṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَةً",
"roman": "maṭiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَةَ",
"roman": "al-maṭirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرٍ",
"roman": "maṭirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرِ",
"roman": "al-maṭiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَةٍ",
"roman": "maṭiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَةِ",
"roman": "al-maṭirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَيْن",
"roman": "maṭirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَيْن",
"roman": "al-maṭirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَتَيْن",
"roman": "maṭiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَتَيْن",
"roman": "al-maṭiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَانِ",
"roman": "maṭirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَانِ",
"roman": "al-maṭirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَتَانِ",
"roman": "maṭiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَتَانِ",
"roman": "al-maṭiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَيْنِ",
"roman": "maṭirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَيْنِ",
"roman": "al-maṭirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَتَيْنِ",
"roman": "maṭiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَيْنِ",
"roman": "maṭirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَيْنِ",
"roman": "al-maṭirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَتَيْنِ",
"roman": "maṭiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَات",
"roman": "maṭirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَات",
"roman": "al-maṭirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطِرَاتٌ",
"roman": "maṭirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَاتُ",
"roman": "al-maṭirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطِرَاتٍ",
"roman": "maṭirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَاتِ",
"roman": "al-maṭirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطِرَاتٍ",
"roman": "maṭirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَاتِ",
"roman": "al-maṭirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطِر",
"f": "مَطِرَة"
},
"expansion": "مَطِر • (maṭir) (feminine مَطِرَة (maṭira))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطِر",
"pl": "-"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rainy"
],
"id": "en-مطر-ar-adj-e54Q3-0C",
"links": [
[
"rainy",
"rainy"
]
]
}
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Weather",
"orig": "ar:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "مَطَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَر",
"roman": "al-maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرٌ",
"roman": "maṭarun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرُ",
"roman": "al-maṭaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرُ",
"roman": "maṭaru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرًا",
"roman": "maṭaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَ",
"roman": "al-maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَ",
"roman": "maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرٍ",
"roman": "maṭarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرِ",
"roman": "al-maṭari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرِ",
"roman": "maṭari",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْن",
"roman": "maṭarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْن",
"roman": "al-maṭarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَانِ",
"roman": "maṭarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَانِ",
"roman": "al-maṭarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَا",
"roman": "maṭarā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْنِ",
"roman": "maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْنِ",
"roman": "al-maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْنِ",
"roman": "maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْنِ",
"roman": "al-maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَار",
"roman": "al-ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٌ",
"roman": "ʔamṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارُ",
"roman": "al-ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارُ",
"roman": "ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارًا",
"roman": "ʔamṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارَ",
"roman": "al-ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارَ",
"roman": "ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٍ",
"roman": "ʔamṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارِ",
"roman": "al-ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارِ",
"roman": "ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَر",
"2": "m",
"pl": "أَمْطَار"
},
"expansion": "مَطَر • (maṭar) m (plural أَمْطَار (ʔamṭār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَر",
"pl": "أَمْطَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "maṭara, “waterskin”",
"word": "مَطَرَة"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "4 12 12 4 15 5 9 14 8 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 11 7 14 3 11 17 7 12",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Winter",
"orig": "ar:Winter",
"parents": [
"Seasons",
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of مَطَرَة (maṭara, “waterskin”)"
],
"id": "en-مطر-ar-noun-QRdOfHaZ",
"links": [
[
"مَطَرَة",
"مطرة#Arabic:_vessel"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "مطر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "مَطَر"
},
"expansion": "Arabic مَطَر (maṭar)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Classical Arabic مَطَر (maṭar).",
"forms": [
{
"form": "مُطَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اَمْطار",
"roman": "amṭār",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "اَمْطار",
"f1tr": "amṭār",
"g": "m",
"head": "مُطَر",
"tr": "muṭar"
},
"expansion": "مُطَر • (muṭar) m (plural اَمْطار (amṭār))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-مطر-afb-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmʊ.tˤər/"
},
{
"ipa": "/mə.ˈtˤːər/"
}
],
"word": "مطر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "مَطَر"
},
"expansion": "Arabic مَطَر (maṭar)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Classical Arabic مَطَر (maṭar).",
"forms": [
{
"form": "مُطَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṭar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "proper noun",
"head": "مُطَر",
"tr": "muṭar"
},
"expansion": "مُطَر • (muṭar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 8 8 3 12 1 5 8 3 16 27 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 9 9 2 14 1 3 5 2 21 26 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 8 2",
"kind": "other",
"name": "Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Kuwaiti family name; Mutar; Matar"
],
"id": "en-مطر-afb-name-bSQo7oLq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmʊ.tˤər/"
},
{
"ipa": "/mə.ˈtˤːər/"
}
],
"word": "مطر"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "مَطَر"
},
"expansion": "Arabic مَطَر (maṭar)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Classical Arabic مَطَر (maṭar).",
"forms": [
{
"form": "مَطَّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭṭar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "verb",
"head": "مَطَّر",
"tr": "maṭṭar"
},
"expansion": "مَطَّر • (maṭṭar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rain"
],
"id": "en-مطر-afb-verb-~P2WWppZ",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmʊ.tˤər/"
},
{
"ipa": "/mə.ˈtˤːər/"
}
],
"word": "مطر"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "matar"
},
"expansion": "Turkish: matar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: matar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مَطَر",
"4": "",
"5": "rain"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَطَر (maṭar, “rain”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "م ط ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَطَر (maṭar, “rain”).",
"forms": [
{
"form": "matar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "امطار",
"roman": "amtar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "امطار",
"f1tr": "amtar",
"tr": "matar"
},
"expansion": "مطر • (matar) (plural امطار (amtar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Weather",
"orig": "ota:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rain, condensed water falling from a cloud"
],
"id": "en-مطر-ota-noun-zfwrsly9",
"links": [
[
"rain",
"rain"
],
[
"condense",
"condense"
],
[
"water",
"water"
],
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "باران"
},
{
"word": "یاغمور"
}
]
}
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ar:Rain",
"ar:Weather",
"ar:Winter"
],
"forms": [
{
"form": "مَطَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَمْطُرُ",
"roman": "yamṭuru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "مَطْر",
"roman": "maṭr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطْر",
"roman": "maṭr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مَاطِر",
"roman": "māṭir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَمْطُور",
"roman": "mamṭūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُ",
"roman": "maṭartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَطَرْتَ",
"roman": "maṭarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَطَرَ",
"roman": "maṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُمَا",
"roman": "maṭartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَطَرَا",
"roman": "maṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْنَا",
"roman": "maṭarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُمْ",
"roman": "maṭartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَطَرُوا",
"roman": "maṭarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُ",
"roman": "maṭartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مَطَرْتِ",
"roman": "maṭarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مَطَرَتْ",
"roman": "maṭarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُمَا",
"roman": "maṭartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَطَرَتَا",
"roman": "maṭaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْنَا",
"roman": "maṭarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مَطَرْتُنَّ",
"roman": "maṭartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مَطَرْنَ",
"roman": "maṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرُ",
"roman": "ʔamṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرُ",
"roman": "tamṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْطُرُ",
"roman": "yamṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَانِ",
"roman": "tamṭurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرَانِ",
"roman": "yamṭurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرُ",
"roman": "namṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْطُرُونَ",
"roman": "tamṭurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرُونَ",
"roman": "yamṭurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرُ",
"roman": "ʔamṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرِينَ",
"roman": "tamṭurīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرُ",
"roman": "tamṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَانِ",
"roman": "tamṭurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَانِ",
"roman": "tamṭurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرُ",
"roman": "namṭuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْطُرْنَ",
"roman": "tamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرْنَ",
"roman": "yamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرَ",
"roman": "ʔamṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَ",
"roman": "tamṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْطُرَ",
"roman": "yamṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْطُرَا",
"roman": "yamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرَ",
"roman": "namṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرُوا",
"roman": "tamṭurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْطُرُوا",
"roman": "yamṭurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرَ",
"roman": "ʔamṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرِي",
"roman": "tamṭurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَ",
"roman": "tamṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرَ",
"roman": "namṭura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَمْطُرْنَ",
"roman": "tamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَمْطُرْنَ",
"roman": "yamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرْ",
"roman": "ʔamṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرْ",
"roman": "tamṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَمْطُرْ",
"roman": "yamṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرَا",
"roman": "yamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرْ",
"roman": "namṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْطُرُوا",
"roman": "tamṭurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرُوا",
"roman": "yamṭurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَمْطُرْ",
"roman": "ʔamṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرِي",
"roman": "tamṭurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَمْطُرْ",
"roman": "tamṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَمْطُرَا",
"roman": "tamṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَمْطُرْ",
"roman": "namṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَمْطُرْنَ",
"roman": "tamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَمْطُرْنَ",
"roman": "yamṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُمْطُرْ",
"roman": "umṭur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُمْطُرَا",
"roman": "umṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْطُرُوا",
"roman": "umṭurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْطُرِي",
"roman": "umṭurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُمْطُرَا",
"roman": "umṭurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُمْطُرْنَ",
"roman": "umṭurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُ",
"roman": "muṭirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مُطِرْتَ",
"roman": "muṭirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُطِرَ",
"roman": "muṭira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُمَا",
"roman": "muṭirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُطِرَا",
"roman": "muṭirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْنَا",
"roman": "muṭirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُمْ",
"roman": "muṭirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُطِرُوا",
"roman": "muṭirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُ",
"roman": "muṭirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "مُطِرْتِ",
"roman": "muṭirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "مُطِرَتْ",
"roman": "muṭirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُمَا",
"roman": "muṭirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُطِرَتَا",
"roman": "muṭiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْنَا",
"roman": "muṭirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "مُطِرْتُنَّ",
"roman": "muṭirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "مُطِرْنَ",
"roman": "muṭirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرُ",
"roman": "ʔumṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرُ",
"roman": "tumṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُمْطَرُ",
"roman": "yumṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَانِ",
"roman": "tumṭarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرَانِ",
"roman": "yumṭarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرُ",
"roman": "numṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْطَرُونَ",
"roman": "tumṭarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرُونَ",
"roman": "yumṭarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرُ",
"roman": "ʔumṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرِينَ",
"roman": "tumṭarīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرُ",
"roman": "tumṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَانِ",
"roman": "tumṭarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَانِ",
"roman": "tumṭarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرُ",
"roman": "numṭaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْطَرْنَ",
"roman": "tumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرْنَ",
"roman": "yumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرَ",
"roman": "ʔumṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَ",
"roman": "tumṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمْطَرَ",
"roman": "yumṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمْطَرَا",
"roman": "yumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرَ",
"roman": "numṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرُوا",
"roman": "tumṭarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمْطَرُوا",
"roman": "yumṭarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرَ",
"roman": "ʔumṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرِي",
"roman": "tumṭarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَ",
"roman": "tumṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرَ",
"roman": "numṭara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُمْطَرْنَ",
"roman": "tumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُمْطَرْنَ",
"roman": "yumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرْ",
"roman": "ʔumṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرْ",
"roman": "tumṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُمْطَرْ",
"roman": "yumṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرَا",
"roman": "yumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرْ",
"roman": "numṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْطَرُوا",
"roman": "tumṭarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرُوا",
"roman": "yumṭarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُمْطَرْ",
"roman": "ʔumṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرِي",
"roman": "tumṭarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُمْطَرْ",
"roman": "tumṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُمْطَرَا",
"roman": "tumṭarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُمْطَرْ",
"roman": "numṭar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُمْطَرْنَ",
"roman": "tumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُمْطَرْنَ",
"roman": "yumṭarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:مَطْر,مَطَر"
},
"expansion": "مَطَرَ • (maṭara) I (non-past يَمْطُرُ (yamṭuru), verbal noun مَطْر (maṭr) or مَطَر (maṭar))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~u.pass.vn:مَطْر,مَطَر"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The sky rained heavily today.",
"roman": "as-samāʔu maṭarat biḡizārati l-yawmi.",
"text": "السَّمَاءُ مَطَرَتْ بِغِزَارَةِ الْيَوْمِ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rain (“to have rain fall from the sky”)"
],
"links": [
[
"rain",
"rain#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rain, to shower with rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
],
[
"shower",
"shower"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pour out, to shower, to douse"
],
"links": [
[
"pour",
"pour"
],
[
"shower",
"shower"
],
[
"douse",
"douse"
]
]
},
{
"glosses": [
"to render, to do (e.g., a favor)"
],
"links": [
[
"render",
"render"
],
[
"do",
"do"
]
]
},
{
"glosses": [
"to run swiftly (of a horse), to speed away"
],
"links": [
[
"run",
"run"
],
[
"speed",
"speed"
]
]
}
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ar:Rain",
"ar:Weather",
"ar:Winter"
],
"forms": [
{
"form": "مَطْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطْر",
"roman": "maṭr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْر",
"roman": "al-maṭr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْر",
"roman": "maṭr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرٌ",
"roman": "maṭrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرُ",
"roman": "al-maṭru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرُ",
"roman": "maṭru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرًا",
"roman": "maṭran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرَ",
"roman": "al-maṭra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرَ",
"roman": "maṭra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرٍ",
"roman": "maṭrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطْرِ",
"roman": "al-maṭri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطْرِ",
"roman": "maṭri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطْر",
"2": "m"
},
"expansion": "مَطْر • (maṭr) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطْر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(maṭara) (form I)",
"word": "مَطَرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of مَطَرَ (maṭara) (form I)"
],
"links": [
[
"مَطَرَ",
"مطر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ar:Rain",
"ar:Weather",
"ar:Winter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hbo",
"2": "מָטָר",
"t": "rain",
"tr": "māṭā́r"
},
"expansion": "Biblical Hebrew מָטָר (māṭā́r, “rain”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܡܛܪܐ",
"t": "rain",
"tr": "maṭar"
},
"expansion": "Classical Syriac ܡܛܪܐ (maṭar, “rain”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎎𐎉𐎗"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎎𐎉𐎗 (mṭr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "miṭarū",
"alt": "𒈪𒋫𒅈𒌑",
"t": "fields irrigated by rainwater",
"tr": "miṭarū"
},
"expansion": "Akkadian 𒈪𒋫𒅈𒌑 (miṭarū, “fields irrigated by rainwater”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "sem-wes",
"2": "-"
},
"expansion": "West Semitic",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Biblical Hebrew מָטָר (māṭā́r, “rain”), Classical Syriac ܡܛܪܐ (maṭar, “rain”) and Ugaritic 𐎎𐎉𐎗 (mṭr). Compare also Akkadian 𒈪𒋫𒅈𒌑 (miṭarū, “fields irrigated by rainwater”) attested only in Ras Shamra, most likely borrowed from West Semitic.",
"forms": [
{
"form": "مَطَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَر",
"roman": "al-maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرٌ",
"roman": "maṭarun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرُ",
"roman": "al-maṭaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرُ",
"roman": "maṭaru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرًا",
"roman": "maṭaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَ",
"roman": "al-maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَ",
"roman": "maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرٍ",
"roman": "maṭarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرِ",
"roman": "al-maṭari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرِ",
"roman": "maṭari",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْن",
"roman": "maṭarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْن",
"roman": "al-maṭarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَانِ",
"roman": "maṭarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَانِ",
"roman": "al-maṭarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَا",
"roman": "maṭarā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْنِ",
"roman": "maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْنِ",
"roman": "al-maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْنِ",
"roman": "maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْنِ",
"roman": "al-maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَار",
"roman": "al-ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٌ",
"roman": "ʔamṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارُ",
"roman": "al-ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارُ",
"roman": "ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارًا",
"roman": "ʔamṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارَ",
"roman": "al-ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارَ",
"roman": "ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٍ",
"roman": "ʔamṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارِ",
"roman": "al-ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارِ",
"roman": "ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَر",
"2": "m",
"pl": "أَمْطَار"
},
"expansion": "مَطَر • (maṭar) m (plural أَمْطَار (ʔamṭār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَر",
"pl": "أَمْطَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(maṭara) (form I)",
"word": "مَطَرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of مَطَرَ (maṭara) (form I)"
],
"links": [
[
"مَطَرَ",
"مطر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ma.tˤar/"
},
{
"audio": "Ar-مطر.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ar-%D9%85%D8%B7%D8%B1.ogg/Ar-%D9%85%D8%B7%D8%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Ar-%D9%85%D8%B7%D8%B1.ogg",
"text": "máṭar"
}
],
"wikipedia": [
"Ras Shamra"
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ar:Rain",
"ar:Weather",
"ar:Winter"
],
"forms": [
{
"form": "مَطِر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَطِرَة",
"roman": "maṭira",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطِر",
"roman": "maṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِر",
"roman": "al-maṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَة",
"roman": "maṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَة",
"roman": "al-maṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرٌ",
"roman": "maṭirun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرُ",
"roman": "al-maṭiru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَةٌ",
"roman": "maṭiratun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَةُ",
"roman": "al-maṭiratu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرًا",
"roman": "maṭiran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَ",
"roman": "al-maṭira",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَةً",
"roman": "maṭiratan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَةَ",
"roman": "al-maṭirata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرٍ",
"roman": "maṭirin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرِ",
"roman": "al-maṭiri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَةٍ",
"roman": "maṭiratin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَةِ",
"roman": "al-maṭirati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَيْن",
"roman": "maṭirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَيْن",
"roman": "al-maṭirayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَتَيْن",
"roman": "maṭiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَتَيْن",
"roman": "al-maṭiratayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَانِ",
"roman": "maṭirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَانِ",
"roman": "al-maṭirāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَتَانِ",
"roman": "maṭiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَتَانِ",
"roman": "al-maṭiratāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَيْنِ",
"roman": "maṭirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَيْنِ",
"roman": "al-maṭirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَتَيْنِ",
"roman": "maṭiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَيْنِ",
"roman": "maṭirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَيْنِ",
"roman": "al-maṭirayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَتَيْنِ",
"roman": "maṭiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَتَيْنِ",
"roman": "al-maṭiratayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطِرَات",
"roman": "maṭirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَات",
"roman": "al-maṭirāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطِرَاتٌ",
"roman": "maṭirātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَاتُ",
"roman": "al-maṭirātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطِرَاتٍ",
"roman": "maṭirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَاتِ",
"roman": "al-maṭirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "مَطِرَاتٍ",
"roman": "maṭirātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْمَطِرَاتِ",
"roman": "al-maṭirāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطِر",
"f": "مَطِرَة"
},
"expansion": "مَطِر • (maṭir) (feminine مَطِرَة (maṭira))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطِر",
"pl": "-"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"rainy"
],
"links": [
[
"rainy",
"rainy"
]
]
}
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ar:Rain",
"ar:Weather",
"ar:Winter"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "مَطَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَر",
"roman": "al-maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَر",
"roman": "maṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرٌ",
"roman": "maṭarun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرُ",
"roman": "al-maṭaru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرُ",
"roman": "maṭaru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرًا",
"roman": "maṭaran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَ",
"roman": "al-maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَ",
"roman": "maṭara",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرٍ",
"roman": "maṭarin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرِ",
"roman": "al-maṭari",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرِ",
"roman": "maṭari",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْن",
"roman": "maṭarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْن",
"roman": "al-maṭarayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَانِ",
"roman": "maṭarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَانِ",
"roman": "al-maṭarāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَا",
"roman": "maṭarā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْنِ",
"roman": "maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْنِ",
"roman": "al-maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْنِ",
"roman": "maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَطَرَيْنِ",
"roman": "al-maṭarayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَطَرَيْ",
"roman": "maṭaray",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَار",
"roman": "al-ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَار",
"roman": "ʔamṭār",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٌ",
"roman": "ʔamṭārun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارُ",
"roman": "al-ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارُ",
"roman": "ʔamṭāru",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارًا",
"roman": "ʔamṭāran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارَ",
"roman": "al-ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارَ",
"roman": "ʔamṭāra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارٍ",
"roman": "ʔamṭārin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَمْطَارِ",
"roman": "al-ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَمْطَارِ",
"roman": "ʔamṭāri",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَر",
"2": "m",
"pl": "أَمْطَار"
},
"expansion": "مَطَر • (maṭar) m (plural أَمْطَار (ʔamṭār))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَطَر",
"pl": "أَمْطَار"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "maṭara, “waterskin”",
"word": "مَطَرَة"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of مَطَرَة (maṭara, “waterskin”)"
],
"links": [
[
"مَطَرَة",
"مطرة#Arabic:_vessel"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic masculine nouns",
"Gulf Arabic nouns",
"Gulf Arabic proper nouns",
"Gulf Arabic terms derived from Arabic",
"Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
"Gulf Arabic verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "مَطَر"
},
"expansion": "Arabic مَطَر (maṭar)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Classical Arabic مَطَر (maṭar).",
"forms": [
{
"form": "مُطَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṭar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اَمْطار",
"roman": "amṭār",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "اَمْطار",
"f1tr": "amṭār",
"g": "m",
"head": "مُطَر",
"tr": "muṭar"
},
"expansion": "مُطَر • (muṭar) m (plural اَمْطار (amṭār))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmʊ.tˤər/"
},
{
"ipa": "/mə.ˈtˤːər/"
}
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic masculine nouns",
"Gulf Arabic nouns",
"Gulf Arabic proper nouns",
"Gulf Arabic terms derived from Arabic",
"Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
"Gulf Arabic verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "مَطَر"
},
"expansion": "Arabic مَطَر (maṭar)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Classical Arabic مَطَر (maṭar).",
"forms": [
{
"form": "مُطَر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muṭar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "proper noun",
"head": "مُطَر",
"tr": "muṭar"
},
"expansion": "مُطَر • (muṭar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A Kuwaiti family name; Mutar; Matar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmʊ.tˤər/"
},
{
"ipa": "/mə.ˈtˤːər/"
}
],
"word": "مطر"
}
{
"categories": [
"Gulf Arabic entries with incorrect language header",
"Gulf Arabic lemmas",
"Gulf Arabic masculine nouns",
"Gulf Arabic nouns",
"Gulf Arabic proper nouns",
"Gulf Arabic terms derived from Arabic",
"Gulf Arabic terms inherited from Arabic",
"Gulf Arabic verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "ar",
"3": "مَطَر"
},
"expansion": "Arabic مَطَر (maṭar)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Classical Arabic مَطَر (maṭar).",
"forms": [
{
"form": "مَطَّر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maṭṭar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "verb",
"head": "مَطَّر",
"tr": "maṭṭar"
},
"expansion": "مَطَّر • (maṭṭar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gulf Arabic",
"lang_code": "afb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmʊ.tˤər/"
},
{
"ipa": "/mə.ˈtˤːər/"
}
],
"word": "مطر"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "matar"
},
"expansion": "Turkish: matar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: matar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مَطَر",
"4": "",
"5": "rain"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَطَر (maṭar, “rain”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "م ط ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَطَر (maṭar, “rain”).",
"forms": [
{
"form": "matar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "امطار",
"roman": "amtar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "امطار",
"f1tr": "amtar",
"tr": "matar"
},
"expansion": "مطر • (matar) (plural امطار (amtar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root م ط ر",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ota:Weather"
],
"glosses": [
"rain, condensed water falling from a cloud"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
],
[
"condense",
"condense"
],
[
"water",
"water"
],
[
"cloud",
"cloud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "باران"
},
{
"word": "یاغمور"
}
]
}
],
"word": "مطر"
}
Download raw JSONL data for مطر meaning in All languages combined (53.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.