See مجلس on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "مجلس",
"tr": "majlis"
},
"expansion": "Gulf Arabic: مجلس (majlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: مجلس (majlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "miġles"
},
"expansion": "Maltese: miġles",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: miġles"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "مجلس",
"tr": "majlis"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: مجلس (majlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: مجلس (majlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մաջլիս",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մաջլիս (maǰlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մաջլիս (maǰlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məclis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: məclis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: məclis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მეჯლისი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: მეჯლისი (meǯlisi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: მეჯლისი (meǯlisi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "majlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: majlis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "majelis",
"alts": "1"
},
"expansion": "Indonesian: majelis, madjelis (1901–1947, 1947–1972), majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: majelis, madjelis (1901–1947, 1947–1972), majlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مجلس",
"bor": "1",
"tr": "meclis"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مجلس (meclis)\nTurkish: meclis\n→ English: mejlis\n→ Macedonian: меџлис (medžlis)\n→ Russian: меджли́с (medžlís), маджли́с (madžlís)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: мѐџлис\nLatin script: mèdžlis",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مجلس (meclis)\nTurkish: meclis\n→ English: mejlis\n→ Macedonian: меџлис (medžlis)\n→ Russian: меджли́с (medžlís), маджли́с (madžlís)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: мѐџлис\nLatin script: mèdžlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مَجْلِس",
"bor": "1",
"tr": "majles"
},
"expansion": "→ Persian: مَجْلِس (majles)\n→ Bengali: মজলিস (mojoliś)\n→ English: majlis\n→ Finnish: majlis\n→ Gujarati: મજલિસ (majlis)\n→ Hindustani:\nHindi: मजलिस (majlis)\nUrdu: مَجْلِس (majlis)\n→ Portuguese: majlis\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਮਜਲਸ (majlas)\nShahmukhi script: مجلس (majlas)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: مَجْلِس (majles)\n→ Bengali: মজলিস (mojoliś)\n→ English: majlis\n→ Finnish: majlis\n→ Gujarati: મજલિસ (majlis)\n→ Hindustani:\nHindi: मजलिस (majlis)\nUrdu: مَجْلِس (majlis)\n→ Portuguese: majlis\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਮਜਲਸ (majlas)\nShahmukhi script: مجلس (majlas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "majilisi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: majilisi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: majilisi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "mejlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: mejlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: mejlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مەجلىس",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: مەجلىس (mejlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: مەجلىس (mejlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "majlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: majlis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Noun of place from the verb جَلَسَ (jalasa).",
"forms": [
{
"form": "مَجْلِس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majlis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَجالِس",
"roman": "majālis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَجْلِس",
"roman": "majlis",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِس",
"roman": "al-majlis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِس",
"roman": "majlis",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسٌ",
"roman": "majlisun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسُ",
"roman": "al-majlisu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسُ",
"roman": "majlisu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسًا",
"roman": "majlisan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسَ",
"roman": "al-majlisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَ",
"roman": "majlisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسٍ",
"roman": "majlisin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسِ",
"roman": "al-majlisi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسِ",
"roman": "majlisi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْن",
"roman": "majlisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسَيْن",
"roman": "al-majlisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْ",
"roman": "majlisay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَانِ",
"roman": "majlisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسَانِ",
"roman": "al-majlisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَا",
"roman": "majlisā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْنِ",
"roman": "majlisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسَيْنِ",
"roman": "al-majlisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْ",
"roman": "majlisay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْنِ",
"roman": "majlisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسَيْنِ",
"roman": "al-majlisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْ",
"roman": "majlisay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجالِس",
"roman": "majālis",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَجالِس",
"roman": "al-majālis",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِس",
"roman": "majālis",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسُ",
"roman": "majālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَجالِسُ",
"roman": "al-majālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسُ",
"roman": "majālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسَ",
"roman": "majālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَجالِسَ",
"roman": "al-majālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسَ",
"roman": "majālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسَ",
"roman": "majālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَجالِسِ",
"roman": "al-majālisi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسِ",
"roman": "majālisi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَجْلِس",
"2": "m",
"pl": "مَجالِس"
},
"expansion": "مَجْلِس • (majlis) m (plural مَجالِس (majālis))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَجْلِس",
"pl": "مَجالِس"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seat"
],
"id": "en-مجلس-ar-noun-XSwT1vn6",
"links": [
[
"seat",
"seat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مَقْعَد"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 32 36 12 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place of meeting; seat of an assembling body; conference room; court; tribunal"
],
"id": "en-مجلس-ar-noun-~WtZXdSo",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"seat",
"seat"
],
[
"assembling",
"assembling"
],
[
"conference",
"conference"
],
[
"room",
"room"
],
[
"court",
"court"
],
[
"tribunal",
"tribunal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 15 51 15 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 32 36 12 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 37 23 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 19 32 18 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 38 23 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"session, sitting, meeting, party"
],
"id": "en-مجلس-ar-noun-WcBJdrW8",
"links": [
[
"session",
"session"
],
[
"sitting",
"sitting"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"party",
"party"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) session, sitting, meeting, party"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 32 36 12 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"council, college, collegium, board, committee, commission"
],
"id": "en-مجلس-ar-noun-ZNdDVLsX",
"links": [
[
"council",
"council"
],
[
"college",
"college"
],
[
"collegium",
"collegium"
],
[
"board",
"board"
],
[
"committee",
"committee"
],
[
"commission",
"commission"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) council, college, collegium, board, committee, commission"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Shi'ism",
"orig": "ar:Shi'ism",
"parents": [
"Islam",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 32 36 12 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns of place",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"husainiya"
],
"id": "en-مجلس-ar-noun-Yy6iRpr8",
"links": [
[
"Shia Islam",
"Shia Islam"
]
],
"raw_glosses": [
"(Shia Islam) husainiya"
],
"synonyms": [
{
"word": "حُسَيْنِيَّة"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "مَأْتَم"
}
],
"tags": [
"Shia"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mad͡ʒ.lis/"
},
{
"audio": "Ar-مجلس.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ar-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.ogg/Ar-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Ar-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.ogg"
}
],
"word": "مجلس"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "chief seat in an assembly",
"roman": "sadr-ı meclis",
"word": "صدر مجلس"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "eloquent person",
"roman": "meclis ara",
"word": "مجلس آرا"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "council chamber",
"roman": "meclis odası",
"word": "مجلس اوطهسی"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to be assembled in a meeting",
"roman": "meclis olmak",
"word": "مجلس اولمق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to hold a meeting",
"roman": "meclis etmek",
"word": "مجلس ایتمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "cabinet council",
"roman": "meclis-i has",
"word": "مجلس خاص"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "court of canon law",
"roman": "meclis-i şerʼ",
"word": "مجلس شرع"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "meclis"
},
"expansion": "Turkish: meclis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: meclis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mejlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mejlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mejlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "меџлис",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: меџлис (medžlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: меџлис (medžlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "меджли́с",
"3": "маджли́с",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: меджли́с (medžlís), маджли́с (madžlís)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: меджли́с (medžlís), маджли́с (madžlís)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "мѐџлис",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: мѐџлис",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: мѐџлис"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mèdžlis",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mèdžlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: mèdžlis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مَجْلِس",
"4": "",
"5": "seat; meeting, session"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis, “seat; meeting, session”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ج ل س"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis, “seat; meeting, session”), noun of place from جَلَسَ (jalasa, “to sit”).",
"forms": [
{
"form": "meclis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مجلسی",
"roman": "meclisi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "مجالس",
"roman": "mecâlis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "مجلسی",
"5": "plural",
"6": "مجالس",
"f1tr": "meclisi",
"f2tr": "mecâlis",
"tr": "meclis"
},
"expansion": "مجلس • (meclis) (definite accusative مجلسی (meclisi), plural مجالس (mecâlis))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seat, something to be sat upon, especially a place in which a person or a group of people can sit"
],
"id": "en-مجلس-ota-noun-bIRMpUIL",
"links": [
[
"seat",
"seat"
],
[
"sat",
"sat"
],
[
"place",
"place"
],
[
"person",
"person"
],
[
"group",
"group"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اوتوراق"
}
]
},
{
"glosses": [
"convocation, assembly, meeting, reunion, any gathering of persons for a specific purpose"
],
"id": "en-مجلس-ota-noun-QfdyNwbB",
"links": [
[
"convocation",
"convocation"
],
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"reunion",
"reunion"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"person",
"person"
],
[
"purpose",
"purpose"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اجتماع"
},
{
"word": "انجمن"
},
{
"word": "جمعیت"
},
{
"word": "درنك"
}
]
},
{
"glosses": [
"council, board, a group of people who come together to consult, deliberate, or make decisions"
],
"id": "en-مجلس-ota-noun-jEPuqsE1",
"links": [
[
"council",
"council"
],
[
"board",
"board"
],
[
"group",
"group"
],
[
"people",
"people"
],
[
"consult",
"consult"
],
[
"deliberate",
"deliberate"
],
[
"decision",
"decision"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 5 2 3 10 9 3 24 12 1 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 8 40 20",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"session, a period devoted to a particular activity, especially in reference to councils and courts"
],
"id": "en-مجلس-ota-noun-96TDTLTm",
"links": [
[
"session",
"session"
],
[
"period",
"period"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"council",
"council"
],
[
"court",
"court"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جلسه"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 2 5 2 3 10 9 3 24 12 1 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"court of law, a court presided over by a judge who is empowered to decide all aspects of legal disputes"
],
"id": "en-مجلس-ota-noun-BcZBAiuP",
"links": [
[
"court of law",
"court of law"
],
[
"court",
"court"
],
[
"judge",
"judge"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"disputes",
"disputes"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "عدلیه"
}
]
}
],
"word": "مجلس"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মজলিস",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: মজলিস (mojoliś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: মজলিস (mojoliś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "majlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: majlis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "majlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: majlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મજલિસ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: મજલિસ (majlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: મજલિસ (majlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मजलिस"
},
"expansion": "Hindi: मजलिस (majlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: मजलिस (majlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَجْلِس"
},
"expansion": "Urdu: مَجْلِس (majlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: مَجْلِس (majlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "majlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: majlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮਜਲਸ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਮਜਲਸ (majlas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਮਜਲਸ (majlas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "مجلس",
"sclb": "1",
"tr": "majlas"
},
"expansion": "Shahmukhi script: مجلس (majlas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: مجلس (majlas)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَجْلِس"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ج ل س"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).",
"forms": [
{
"form": "مَجْلِس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majles",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مجالس",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مجالس",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "مَجْلِس",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "majles",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مَجْلِس • (majles) (plural مجالس)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "مَجْلِس",
"pl": "مجالس",
"tr": "majles"
},
"expansion": "مَجْلِس • (majles) (plural مجالس)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "majles-e šurâ-ye eslâmi",
"word": "مَجلِسِ شورایِ اِسْلامی"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Politics",
"orig": "fa:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"parliament"
],
"id": "en-مجلس-fa-noun-fuFi8hPO",
"links": [
[
"parliament",
"parliament"
]
]
},
{
"glosses": [
"assembly"
],
"id": "en-مجلس-fa-noun-4CC99Wh5",
"links": [
[
"assembly",
"assembly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 6 2 4 7 7 4 18 10 1 1 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 5 2 3 10 9 3 24 12 1 1 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 93",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Majlis"
],
"id": "en-مجلس-fa-noun-Jr0xi9Rh",
"links": [
[
"Majlis",
"Majlis"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mad͡ʒ.ˈlis]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒ.lɪ́s]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒ.lɪ́s]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒ.lɪ́s]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒ.lís]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mæd͡ʒ.lés]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒ.lís]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-مجلس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.wav.ogg"
}
],
"word": "مجلس"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns of place",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fa:Politics"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "مجلس",
"tr": "majlis"
},
"expansion": "Gulf Arabic: مجلس (majlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: مجلس (majlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "miġles"
},
"expansion": "Maltese: miġles",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: miġles"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "مجلس",
"tr": "majlis"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: مجلس (majlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: مجلس (majlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մաջլիս",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մաջլիս (maǰlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մաջլիս (maǰlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "məclis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: məclis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: məclis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მეჯლისი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: მეჯლისი (meǯlisi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: მეჯლისი (meǯlisi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "majlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: majlis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "majelis",
"alts": "1"
},
"expansion": "Indonesian: majelis, madjelis (1901–1947, 1947–1972), majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: majelis, madjelis (1901–1947, 1947–1972), majlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مجلس",
"bor": "1",
"tr": "meclis"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مجلس (meclis)\nTurkish: meclis\n→ English: mejlis\n→ Macedonian: меџлис (medžlis)\n→ Russian: меджли́с (medžlís), маджли́с (madžlís)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: мѐџлис\nLatin script: mèdžlis",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مجلس (meclis)\nTurkish: meclis\n→ English: mejlis\n→ Macedonian: меџлис (medžlis)\n→ Russian: меджли́с (medžlís), маджли́с (madžlís)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: мѐџлис\nLatin script: mèdžlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "مَجْلِس",
"bor": "1",
"tr": "majles"
},
"expansion": "→ Persian: مَجْلِس (majles)\n→ Bengali: মজলিস (mojoliś)\n→ English: majlis\n→ Finnish: majlis\n→ Gujarati: મજલિસ (majlis)\n→ Hindustani:\nHindi: मजलिस (majlis)\nUrdu: مَجْلِس (majlis)\n→ Portuguese: majlis\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਮਜਲਸ (majlas)\nShahmukhi script: مجلس (majlas)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Persian: مَجْلِس (majles)\n→ Bengali: মজলিস (mojoliś)\n→ English: majlis\n→ Finnish: majlis\n→ Gujarati: મજલિસ (majlis)\n→ Hindustani:\nHindi: मजलिस (majlis)\nUrdu: مَجْلِس (majlis)\n→ Portuguese: majlis\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਮਜਲਸ (majlas)\nShahmukhi script: مجلس (majlas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "majilisi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: majilisi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: majilisi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "mejlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: mejlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: mejlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مەجلىس",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: مەجلىس (mejlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: مەجلىس (mejlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "majlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: majlis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Noun of place",
"name": "ar-noun of place"
}
],
"etymology_text": "Noun of place from the verb جَلَسَ (jalasa).",
"forms": [
{
"form": "مَجْلِس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majlis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مَجالِس",
"roman": "majālis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "مَجْلِس",
"roman": "majlis",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِس",
"roman": "al-majlis",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِس",
"roman": "majlis",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسٌ",
"roman": "majlisun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسُ",
"roman": "al-majlisu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسُ",
"roman": "majlisu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسًا",
"roman": "majlisan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسَ",
"roman": "al-majlisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَ",
"roman": "majlisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسٍ",
"roman": "majlisin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسِ",
"roman": "al-majlisi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسِ",
"roman": "majlisi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْن",
"roman": "majlisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسَيْن",
"roman": "al-majlisayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْ",
"roman": "majlisay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَانِ",
"roman": "majlisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسَانِ",
"roman": "al-majlisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَا",
"roman": "majlisā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْنِ",
"roman": "majlisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسَيْنِ",
"roman": "al-majlisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْ",
"roman": "majlisay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْنِ",
"roman": "majlisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْمَجْلِسَيْنِ",
"roman": "al-majlisayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجْلِسَيْ",
"roman": "majlisay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "مَجالِس",
"roman": "majālis",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَجالِس",
"roman": "al-majālis",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِس",
"roman": "majālis",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسُ",
"roman": "majālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَجالِسُ",
"roman": "al-majālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسُ",
"roman": "majālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسَ",
"roman": "majālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَجالِسَ",
"roman": "al-majālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسَ",
"roman": "majālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسَ",
"roman": "majālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْمَجالِسِ",
"roman": "al-majālisi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "مَجالِسِ",
"roman": "majālisi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "مَجْلِس",
"2": "m",
"pl": "مَجالِس"
},
"expansion": "مَجْلِس • (majlis) m (plural مَجالِس (majālis))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "مَجْلِس",
"pl": "مَجالِس"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seat"
],
"links": [
[
"seat",
"seat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "مَقْعَد"
}
]
},
{
"glosses": [
"place of meeting; seat of an assembling body; conference room; court; tribunal"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"seat",
"seat"
],
[
"assembling",
"assembling"
],
[
"conference",
"conference"
],
[
"room",
"room"
],
[
"court",
"court"
],
[
"tribunal",
"tribunal"
]
]
},
{
"glosses": [
"session, sitting, meeting, party"
],
"links": [
[
"session",
"session"
],
[
"sitting",
"sitting"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"party",
"party"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) session, sitting, meeting, party"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"council, college, collegium, board, committee, commission"
],
"links": [
[
"council",
"council"
],
[
"college",
"college"
],
[
"collegium",
"collegium"
],
[
"board",
"board"
],
[
"committee",
"committee"
],
[
"commission",
"commission"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) council, college, collegium, board, committee, commission"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"ar:Shi'ism"
],
"glosses": [
"husainiya"
],
"links": [
[
"Shia Islam",
"Shia Islam"
]
],
"raw_glosses": [
"(Shia Islam) husainiya"
],
"synonyms": [
{
"word": "حُسَيْنِيَّة"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "مَأْتَم"
}
],
"tags": [
"Shia"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mad͡ʒ.lis/"
},
{
"audio": "Ar-مجلس.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Ar-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.ogg/Ar-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Ar-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.ogg"
}
],
"word": "مجلس"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ج ل س",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fa:Politics"
],
"derived": [
{
"english": "chief seat in an assembly",
"roman": "sadr-ı meclis",
"word": "صدر مجلس"
},
{
"english": "eloquent person",
"roman": "meclis ara",
"word": "مجلس آرا"
},
{
"english": "council chamber",
"roman": "meclis odası",
"word": "مجلس اوطهسی"
},
{
"english": "to be assembled in a meeting",
"roman": "meclis olmak",
"word": "مجلس اولمق"
},
{
"english": "to hold a meeting",
"roman": "meclis etmek",
"word": "مجلس ایتمك"
},
{
"english": "cabinet council",
"roman": "meclis-i has",
"word": "مجلس خاص"
},
{
"english": "court of canon law",
"roman": "meclis-i şerʼ",
"word": "مجلس شرع"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "meclis"
},
"expansion": "Turkish: meclis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: meclis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mejlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mejlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mejlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "меџлис",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: меџлис (medžlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: меџлис (medžlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "меджли́с",
"3": "маджли́с",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: меджли́с (medžlís), маджли́с (madžlís)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: меджли́с (medžlís), маджли́с (madžlís)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "мѐџлис",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: мѐџлис",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: мѐџлис"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "mèdžlis",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: mèdžlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: mèdžlis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مَجْلِس",
"4": "",
"5": "seat; meeting, session"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis, “seat; meeting, session”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ج ل س"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis, “seat; meeting, session”), noun of place from جَلَسَ (jalasa, “to sit”).",
"forms": [
{
"form": "meclis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مجلسی",
"roman": "meclisi",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "مجالس",
"roman": "mecâlis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "مجلسی",
"5": "plural",
"6": "مجالس",
"f1tr": "meclisi",
"f2tr": "mecâlis",
"tr": "meclis"
},
"expansion": "مجلس • (meclis) (definite accusative مجلسی (meclisi), plural مجالس (mecâlis))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seat, something to be sat upon, especially a place in which a person or a group of people can sit"
],
"links": [
[
"seat",
"seat"
],
[
"sat",
"sat"
],
[
"place",
"place"
],
[
"person",
"person"
],
[
"group",
"group"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اوتوراق"
}
]
},
{
"glosses": [
"convocation, assembly, meeting, reunion, any gathering of persons for a specific purpose"
],
"links": [
[
"convocation",
"convocation"
],
[
"assembly",
"assembly"
],
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"reunion",
"reunion"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"person",
"person"
],
[
"purpose",
"purpose"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "اجتماع"
},
{
"word": "انجمن"
},
{
"word": "جمعیت"
},
{
"word": "درنك"
}
]
},
{
"glosses": [
"council, board, a group of people who come together to consult, deliberate, or make decisions"
],
"links": [
[
"council",
"council"
],
[
"board",
"board"
],
[
"group",
"group"
],
[
"people",
"people"
],
[
"consult",
"consult"
],
[
"deliberate",
"deliberate"
],
[
"decision",
"decision"
]
]
},
{
"glosses": [
"session, a period devoted to a particular activity, especially in reference to councils and courts"
],
"links": [
[
"session",
"session"
],
[
"period",
"period"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"council",
"council"
],
[
"court",
"court"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "جلسه"
}
]
},
{
"glosses": [
"court of law, a court presided over by a judge who is empowered to decide all aspects of legal disputes"
],
"links": [
[
"court of law",
"court of law"
],
[
"court",
"court"
],
[
"judge",
"judge"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"disputes",
"disputes"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "عدلیه"
}
]
}
],
"word": "مجلس"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ج ل س",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Politics"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মজলিস",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: মজলিস (mojoliś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: মজলিস (mojoliś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "majlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: majlis"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "majlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: majlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "મજલિસ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: મજલિસ (majlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: મજલિસ (majlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "मजलिस"
},
"expansion": "Hindi: मजलिस (majlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: मजलिस (majlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مَجْلِس"
},
"expansion": "Urdu: مَجْلِس (majlis)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: مَجْلِس (majlis)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "majlis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: majlis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: majlis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਮਜਲਸ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਮਜਲਸ (majlas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਮਜਲਸ (majlas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "مجلس",
"sclb": "1",
"tr": "majlas"
},
"expansion": "Shahmukhi script: مجلس (majlas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: مجلس (majlas)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "مَجْلِس"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ج ل س"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).",
"forms": [
{
"form": "مَجْلِس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "majles",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "مجالس",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "مجالس",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "مَجْلِس",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "majles",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مَجْلِس • (majles) (plural مجالس)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "مَجْلِس",
"pl": "مجالس",
"tr": "majles"
},
"expansion": "مَجْلِس • (majles) (plural مجالس)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "majles-e šurâ-ye eslâmi",
"word": "مَجلِسِ شورایِ اِسْلامی"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"parliament"
],
"links": [
[
"parliament",
"parliament"
]
]
},
{
"glosses": [
"assembly"
],
"links": [
[
"assembly",
"assembly"
]
]
},
{
"glosses": [
"Majlis"
],
"links": [
[
"Majlis",
"Majlis"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mad͡ʒ.ˈlis]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒ.lɪ́s]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒ.lɪ́s]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒ.lɪ́s]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒ.lís]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mæd͡ʒ.lés]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mäd͡ʒ.lís]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-مجلس.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3.wav.ogg"
}
],
"word": "مجلس"
}
Download raw JSONL data for مجلس meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.