See فصح on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פָּצָה",
"t": "to open one's mouth",
"tr": "patsá"
},
"expansion": "Hebrew פָּצָה (patsá, “to open one's mouth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to Hebrew פָּצָה (patsá, “to open one's mouth”).",
"forms": [
{
"form": "فَصُحَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣuḥa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفْصُحُ",
"roman": "yafṣuḥu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فَصَاحَة",
"roman": "faṣāḥa",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَصَاحَة",
"roman": "faṣāḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَصْح",
"roman": "faṣḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "فَصِيح",
"roman": "faṣīḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُ",
"roman": "faṣuḥtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصُحْتَ",
"roman": "faṣuḥta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصُحَ",
"roman": "faṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُمَا",
"roman": "faṣuḥtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصُحَا",
"roman": "faṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْنَا",
"roman": "faṣuḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُمْ",
"roman": "faṣuḥtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصُحُوا",
"roman": "faṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُ",
"roman": "faṣuḥtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصُحْتِ",
"roman": "faṣuḥti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصُحَتْ",
"roman": "faṣuḥat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُمَا",
"roman": "faṣuḥtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصُحَتَا",
"roman": "faṣuḥatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْنَا",
"roman": "faṣuḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُنَّ",
"roman": "faṣuḥtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْنَ",
"roman": "faṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحُ",
"roman": "ʔafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحُ",
"roman": "tafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصُحُ",
"roman": "yafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَانِ",
"roman": "tafṣuḥāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحَانِ",
"roman": "yafṣuḥāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحُ",
"roman": "nafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُحُونَ",
"roman": "tafṣuḥūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحُونَ",
"roman": "yafṣuḥūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحُ",
"roman": "ʔafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحِينَ",
"roman": "tafṣuḥīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحُ",
"roman": "tafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَانِ",
"roman": "tafṣuḥāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَانِ",
"roman": "tafṣuḥāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحُ",
"roman": "nafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُحْنَ",
"roman": "tafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحْنَ",
"roman": "yafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحَ",
"roman": "ʔafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَ",
"roman": "tafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُحَ",
"roman": "yafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُحَا",
"roman": "yafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحَ",
"roman": "nafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحُوا",
"roman": "tafṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُحُوا",
"roman": "yafṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحَ",
"roman": "ʔafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحِي",
"roman": "tafṣuḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَ",
"roman": "tafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحَ",
"roman": "nafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحْنَ",
"roman": "tafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُحْنَ",
"roman": "yafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحْ",
"roman": "ʔafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحْ",
"roman": "tafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصُحْ",
"roman": "yafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحَا",
"roman": "yafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحْ",
"roman": "nafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُحُوا",
"roman": "tafṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحُوا",
"roman": "yafṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحْ",
"roman": "ʔafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحِي",
"roman": "tafṣuḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحْ",
"roman": "tafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحْ",
"roman": "nafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُحْنَ",
"roman": "tafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحْنَ",
"roman": "yafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُحْ",
"roman": "ufṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْصُحَا",
"roman": "ufṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُحُوا",
"roman": "ufṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُحِي",
"roman": "ufṣuḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْصُحَا",
"roman": "ufṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُحْنَ",
"roman": "ufṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.nopass.vn:فَصَاحَة.ap:فَصْح,++"
},
"expansion": "فَصُحَ • (faṣuḥa) I (non-past يَفْصُحُ (yafṣuḥu), verbal noun فَصَاحَة (faṣāḥa))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.nopass.vn:فَصَاحَة.ap:فَصْح,++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be eloquent, to speak clearly"
],
"id": "en-فصح-ar-verb-nmTulRTJ",
"links": [
[
"eloquent",
"eloquent"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"clearly",
"clearly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.sˤu.ħa/"
}
],
"word": "فصح"
}
{
"forms": [
{
"form": "فَصْح",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فَصْحَة",
"roman": "faṣḥa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "فُصَحَاء",
"roman": "fuṣaḥāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "فِصَاح",
"roman": "fiṣāḥ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصُح",
"roman": "fuṣuḥ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَفْصَح",
"roman": "ʔafṣaḥ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَصْح",
"roman": "faṣḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْح",
"roman": "al-faṣḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَة",
"roman": "faṣḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَة",
"roman": "al-faṣḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحٌ",
"roman": "faṣḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحُ",
"roman": "al-faṣḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَةٌ",
"roman": "faṣḥatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَةُ",
"roman": "al-faṣḥatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحًا",
"roman": "faṣḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَ",
"roman": "al-faṣḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَةً",
"roman": "faṣḥatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَةَ",
"roman": "al-faṣḥata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحٍ",
"roman": "faṣḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحِ",
"roman": "al-faṣḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَةٍ",
"roman": "faṣḥatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَةِ",
"roman": "al-faṣḥati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَيْن",
"roman": "faṣḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَيْن",
"roman": "al-faṣḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَتَيْن",
"roman": "faṣḥatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَتَيْن",
"roman": "al-faṣḥatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَانِ",
"roman": "faṣḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَانِ",
"roman": "al-faṣḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَتَانِ",
"roman": "faṣḥatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَتَانِ",
"roman": "al-faṣḥatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَيْنِ",
"roman": "faṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَيْنِ",
"roman": "al-faṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَتَيْنِ",
"roman": "faṣḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَتَيْنِ",
"roman": "al-faṣḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَيْنِ",
"roman": "faṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَيْنِ",
"roman": "al-faṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَتَيْنِ",
"roman": "faṣḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَتَيْنِ",
"roman": "al-faṣḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصَحَاء",
"roman": "fuṣaḥāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصَاح",
"roman": "fiṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُح",
"roman": "fuṣuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصَحَاء",
"roman": "al-fuṣaḥāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصَاح",
"roman": "al-fiṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُح",
"roman": "al-fuṣuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَات",
"roman": "faṣḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَات",
"roman": "al-faṣḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فُصَحَاءُ",
"roman": "fuṣaḥāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصَاحٌ",
"roman": "fiṣāḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُحٌ",
"roman": "fuṣuḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصَحَاءُ",
"roman": "al-fuṣaḥāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصَاحُ",
"roman": "al-fiṣāḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُحُ",
"roman": "al-fuṣuḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَاتٌ",
"roman": "faṣḥātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَاتُ",
"roman": "al-faṣḥātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فُصَحَاءَ",
"roman": "fuṣaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصَاحًا",
"roman": "fiṣāḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُحًا",
"roman": "fuṣuḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصَحَاءَ",
"roman": "al-fuṣaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصَاحَ",
"roman": "al-fiṣāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُحَ",
"roman": "al-fuṣuḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَاتٍ",
"roman": "faṣḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَاتِ",
"roman": "al-faṣḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فُصَحَاءَ",
"roman": "fuṣaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصَاحٍ",
"roman": "fiṣāḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُحٍ",
"roman": "fuṣuḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصَحَاءِ",
"roman": "al-fuṣaḥāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصَاحِ",
"roman": "al-fiṣāḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُحِ",
"roman": "al-fuṣuḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَاتٍ",
"roman": "faṣḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَاتِ",
"roman": "al-faṣḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْح",
"el": "أَفْصَح",
"f": "فَصْحَة",
"pl": "فُصَحَاء",
"pl2": "فِصَاح",
"pl3": "فُصُح"
},
"expansion": "فَصْح • (faṣḥ) (feminine فَصْحَة (faṣḥa), masculine plural فُصَحَاء (fuṣaḥāʔ) or فِصَاح (fiṣāḥ) or فُصُح (fuṣuḥ), elative أَفْصَح (ʔafṣaḥ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْح",
"el": "أَفْصَح",
"f": "فَصْحَة",
"pl": "فُصَحَاء",
"pl2": "فِصَاح",
"pl3": "فُصُح"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 6 6 27 32 11 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 18 18 22 7 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 9 9 19 22 20 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 18 18 22 6 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"eloquent, speaking distinctly and elegantly"
],
"id": "en-فصح-ar-adj-4g5m06KZ",
"links": [
[
"eloquent",
"eloquent"
],
[
"speaking",
"speaking"
],
[
"distinctly",
"distinctly"
],
[
"elegantly",
"elegantly"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "faṣīḥ",
"word": "فَصِيح"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fasˤħ/"
}
],
"word": "فصح"
}
{
"forms": [
{
"form": "فُصُح",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fuṣuḥ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فُصُح"
},
"expansion": "فُصُح • (fuṣuḥ) m pl",
"name": "ar-adj-pl"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 18 18 18 22 7 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 18 18 22 6 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "faṣḥ",
"word": "فَصْح"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of فَصْح (faṣḥ)"
],
"id": "en-فصح-ar-adj-SCSZx04z",
"links": [
[
"فَصْح",
"فصح#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 18 18 18 22 7 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 18 18 22 6 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "faṣīḥ",
"word": "فَصِيح"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of فَصِيح (faṣīḥ)"
],
"id": "en-فصح-ar-adj-w9KiZQ~1",
"links": [
[
"فَصِيح",
"فصيح#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fu.sˤuħ/"
}
],
"word": "فصح"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "פסחא",
"tr": "pasḥa"
},
"expansion": "Aramaic פסחא (pasḥa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "he",
"3": "פֶּסַח",
"tr": "pesaḥ"
},
"expansion": "Hebrew פֶּסַח (pesaḥ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic פסחא (pasḥa), from Hebrew פֶּסַח (pesaḥ).",
"forms": [
{
"form": "فِصْح",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fiṣḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فُصُوح",
"roman": "fuṣūḥ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فِصْح",
"roman": "fiṣḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْح",
"roman": "al-fiṣḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْح",
"roman": "fiṣḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحٌ",
"roman": "fiṣḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحُ",
"roman": "al-fiṣḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحُ",
"roman": "fiṣḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحًا",
"roman": "fiṣḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحَ",
"roman": "al-fiṣḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَ",
"roman": "fiṣḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحٍ",
"roman": "fiṣḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحِ",
"roman": "al-fiṣḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحِ",
"roman": "fiṣḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْن",
"roman": "fiṣḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحَيْن",
"roman": "al-fiṣḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْ",
"roman": "fiṣḥay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَانِ",
"roman": "fiṣḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحَانِ",
"roman": "al-fiṣḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَا",
"roman": "fiṣḥā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْنِ",
"roman": "fiṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحَيْنِ",
"roman": "al-fiṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْ",
"roman": "fiṣḥay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْنِ",
"roman": "fiṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحَيْنِ",
"roman": "al-fiṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْ",
"roman": "fiṣḥay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوح",
"roman": "fuṣūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُوح",
"roman": "al-fuṣūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوح",
"roman": "fuṣūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحٌ",
"roman": "fuṣūḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُوحُ",
"roman": "al-fuṣūḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحُ",
"roman": "fuṣūḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحًا",
"roman": "fuṣūḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُوحَ",
"roman": "al-fuṣūḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحَ",
"roman": "fuṣūḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحٍ",
"roman": "fuṣūḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُوحِ",
"roman": "al-fuṣūḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحِ",
"roman": "fuṣūḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فِصْح",
"2": "m",
"pl": "فُصُوح"
},
"expansion": "فِصْح • (fiṣḥ) m (plural فُصُوح (fuṣūḥ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فِصْح",
"pl": "فُصُوح"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Judaism",
"orig": "ar:Judaism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 6 6 27 32 11 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 18 18 22 7 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 9 9 19 22 20 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 18 18 22 6 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Passover, Pesach"
],
"id": "en-فصح-ar-noun-vWZFsZes",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
],
[
"Pesach",
"Pesach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Passover, Pesach"
],
"synonyms": [
{
"word": "الفَاسِخ"
}
],
"tags": [
"Judaism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Judaism",
"orig": "ar:Judaism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 6 6 27 32 11 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 18 18 22 7 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 9 9 19 22 20 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 18 18 22 6 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Passover (lamb), paschal lamb"
],
"id": "en-فصح-ar-noun-h0gdMpz7",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Passover (lamb), paschal lamb"
],
"tags": [
"Judaism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Christianity",
"orig": "ar:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 6 6 27 32 11 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 9 9 19 22 20 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Easter"
],
"id": "en-فصح-ar-noun-Vid~~Dr3",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Easter",
"Easter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Easter"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fisˤħ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ʕīd al-fiṣḥ",
"word": "عِيد الْفِصْح"
}
],
"word": "فصح"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fısıh",
"3": "Fısıh"
},
"expansion": "Turkish: fısıh, Fısıh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: fısıh, Fısıh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "فِصْح"
},
"expansion": "Arabic فِصْح (fiṣḥ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فِصْح (fiṣḥ).",
"forms": [
{
"form": "fısıh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "fısıh"
},
"expansion": "فصح • (fısıh)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "fısıh"
},
"expansion": "فصح • (fısıh)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Holidays",
"orig": "ota:Holidays",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Judaism",
"orig": "ota:Judaism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 1 1 11 13 6 1 43 11 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 3 3 15 17 4 0 34 15 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Passover, Pesach"
],
"id": "en-فصح-ota-noun-vWZFsZes",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
],
[
"Pesach",
"Pesach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Passover, Pesach"
],
"synonyms": [
{
"roman": "hamursuz bayramı",
"word": "خامورسز بیرامی"
}
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"word": "فصح"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "فِصْح"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic فِصْح (fiṣḥ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic فِصْح (fiṣḥ).",
"forms": [
{
"form": "fesh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"head": "",
"id": "",
"tr": "fesh",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "فصح • (fesh)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "fesh"
},
"expansion": "فصح • (fesh)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fa",
"name": "Judaism",
"orig": "fa:Judaism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Passover, Pesach"
],
"id": "en-فصح-fa-name-vWZFsZes",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
],
[
"Pesach",
"Pesach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Passover, Pesach"
],
"tags": [
"Judaism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fa",
"name": "Christianity",
"orig": "fa:Christianity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"langcode": "fa",
"name": "Holidays",
"orig": "fa:Holidays",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Easter"
],
"id": "en-فصح-fa-name-Vid~~Dr3",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Easter",
"Easter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Easter"
],
"synonyms": [
{
"word": "عید پاک"
}
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fish]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[fɪsh]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fɪsh]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fɪsh]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[fish]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[fesh]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fish]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:فصح"
],
"word": "فصح"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Hebrew",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fa:Holidays"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פָּצָה",
"t": "to open one's mouth",
"tr": "patsá"
},
"expansion": "Hebrew פָּצָה (patsá, “to open one's mouth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to Hebrew פָּצָה (patsá, “to open one's mouth”).",
"forms": [
{
"form": "فَصُحَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣuḥa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَفْصُحُ",
"roman": "yafṣuḥu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "فَصَاحَة",
"roman": "faṣāḥa",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَصَاحَة",
"roman": "faṣāḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "فَصْح",
"roman": "faṣḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "فَصِيح",
"roman": "faṣīḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُ",
"roman": "faṣuḥtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصُحْتَ",
"roman": "faṣuḥta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصُحَ",
"roman": "faṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُمَا",
"roman": "faṣuḥtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصُحَا",
"roman": "faṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْنَا",
"roman": "faṣuḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُمْ",
"roman": "faṣuḥtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصُحُوا",
"roman": "faṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُ",
"roman": "faṣuḥtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصُحْتِ",
"roman": "faṣuḥti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "فَصُحَتْ",
"roman": "faṣuḥat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُمَا",
"roman": "faṣuḥtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصُحَتَا",
"roman": "faṣuḥatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْنَا",
"roman": "faṣuḥnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "فَصُحْتُنَّ",
"roman": "faṣuḥtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "فَصُحْنَ",
"roman": "faṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحُ",
"roman": "ʔafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحُ",
"roman": "tafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصُحُ",
"roman": "yafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَانِ",
"roman": "tafṣuḥāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحَانِ",
"roman": "yafṣuḥāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحُ",
"roman": "nafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُحُونَ",
"roman": "tafṣuḥūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحُونَ",
"roman": "yafṣuḥūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحُ",
"roman": "ʔafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحِينَ",
"roman": "tafṣuḥīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحُ",
"roman": "tafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَانِ",
"roman": "tafṣuḥāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَانِ",
"roman": "tafṣuḥāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحُ",
"roman": "nafṣuḥu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُحْنَ",
"roman": "tafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحْنَ",
"roman": "yafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحَ",
"roman": "ʔafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَ",
"roman": "tafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُحَ",
"roman": "yafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُحَا",
"roman": "yafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحَ",
"roman": "nafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحُوا",
"roman": "tafṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُحُوا",
"roman": "yafṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحَ",
"roman": "ʔafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحِي",
"roman": "tafṣuḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَ",
"roman": "tafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحَ",
"roman": "nafṣuḥa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَفْصُحْنَ",
"roman": "tafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَفْصُحْنَ",
"roman": "yafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحْ",
"roman": "ʔafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحْ",
"roman": "tafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَفْصُحْ",
"roman": "yafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحَا",
"roman": "yafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحْ",
"roman": "nafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُحُوا",
"roman": "tafṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحُوا",
"roman": "yafṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَفْصُحْ",
"roman": "ʔafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحِي",
"roman": "tafṣuḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَفْصُحْ",
"roman": "tafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَفْصُحَا",
"roman": "tafṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَفْصُحْ",
"roman": "nafṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَفْصُحْنَ",
"roman": "tafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَفْصُحْنَ",
"roman": "yafṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُحْ",
"roman": "ufṣuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْصُحَا",
"roman": "ufṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُحُوا",
"roman": "ufṣuḥū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُحِي",
"roman": "ufṣuḥī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُفْصُحَا",
"roman": "ufṣuḥā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُفْصُحْنَ",
"roman": "ufṣuḥna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.nopass.vn:فَصَاحَة.ap:فَصْح,++"
},
"expansion": "فَصُحَ • (faṣuḥa) I (non-past يَفْصُحُ (yafṣuḥu), verbal noun فَصَاحَة (faṣāḥa))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.nopass.vn:فَصَاحَة.ap:فَصْح,++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be eloquent, to speak clearly"
],
"links": [
[
"eloquent",
"eloquent"
],
[
"speak",
"speak"
],
[
"clearly",
"clearly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.sˤu.ħa/"
}
],
"word": "فصح"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Hebrew",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fa:Holidays"
],
"forms": [
{
"form": "فَصْح",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "faṣḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فَصْحَة",
"roman": "faṣḥa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "فُصَحَاء",
"roman": "fuṣaḥāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "فِصَاح",
"roman": "fiṣāḥ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "فُصُح",
"roman": "fuṣuḥ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَفْصَح",
"roman": "ʔafṣaḥ",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَصْح",
"roman": "faṣḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْح",
"roman": "al-faṣḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَة",
"roman": "faṣḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَة",
"roman": "al-faṣḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحٌ",
"roman": "faṣḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحُ",
"roman": "al-faṣḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَةٌ",
"roman": "faṣḥatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَةُ",
"roman": "al-faṣḥatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحًا",
"roman": "faṣḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَ",
"roman": "al-faṣḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَةً",
"roman": "faṣḥatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَةَ",
"roman": "al-faṣḥata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحٍ",
"roman": "faṣḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحِ",
"roman": "al-faṣḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَةٍ",
"roman": "faṣḥatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَةِ",
"roman": "al-faṣḥati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَيْن",
"roman": "faṣḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَيْن",
"roman": "al-faṣḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَتَيْن",
"roman": "faṣḥatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَتَيْن",
"roman": "al-faṣḥatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَانِ",
"roman": "faṣḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَانِ",
"roman": "al-faṣḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَتَانِ",
"roman": "faṣḥatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَتَانِ",
"roman": "al-faṣḥatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَيْنِ",
"roman": "faṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَيْنِ",
"roman": "al-faṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَتَيْنِ",
"roman": "faṣḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَتَيْنِ",
"roman": "al-faṣḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَيْنِ",
"roman": "faṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَيْنِ",
"roman": "al-faṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَتَيْنِ",
"roman": "faṣḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَتَيْنِ",
"roman": "al-faṣḥatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصَحَاء",
"roman": "fuṣaḥāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصَاح",
"roman": "fiṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُح",
"roman": "fuṣuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصَحَاء",
"roman": "al-fuṣaḥāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصَاح",
"roman": "al-fiṣāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُح",
"roman": "al-fuṣuḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَات",
"roman": "faṣḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَات",
"roman": "al-faṣḥāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فُصَحَاءُ",
"roman": "fuṣaḥāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصَاحٌ",
"roman": "fiṣāḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُحٌ",
"roman": "fuṣuḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصَحَاءُ",
"roman": "al-fuṣaḥāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصَاحُ",
"roman": "al-fiṣāḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُحُ",
"roman": "al-fuṣuḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَاتٌ",
"roman": "faṣḥātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَاتُ",
"roman": "al-faṣḥātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فُصَحَاءَ",
"roman": "fuṣaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصَاحًا",
"roman": "fiṣāḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُحًا",
"roman": "fuṣuḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصَحَاءَ",
"roman": "al-fuṣaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصَاحَ",
"roman": "al-fiṣāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُحَ",
"roman": "al-fuṣuḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَاتٍ",
"roman": "faṣḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَاتِ",
"roman": "al-faṣḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "فُصَحَاءَ",
"roman": "fuṣaḥāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصَاحٍ",
"roman": "fiṣāḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُحٍ",
"roman": "fuṣuḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصَحَاءِ",
"roman": "al-fuṣaḥāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصَاحِ",
"roman": "al-fiṣāḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُحِ",
"roman": "al-fuṣuḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَصْحَاتٍ",
"roman": "faṣḥātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْفَصْحَاتِ",
"roman": "al-faṣḥāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْح",
"el": "أَفْصَح",
"f": "فَصْحَة",
"pl": "فُصَحَاء",
"pl2": "فِصَاح",
"pl3": "فُصُح"
},
"expansion": "فَصْح • (faṣḥ) (feminine فَصْحَة (faṣḥa), masculine plural فُصَحَاء (fuṣaḥāʔ) or فِصَاح (fiṣāḥ) or فُصُح (fuṣuḥ), elative أَفْصَح (ʔafṣaḥ))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَصْح",
"el": "أَفْصَح",
"f": "فَصْحَة",
"pl": "فُصَحَاء",
"pl2": "فِصَاح",
"pl3": "فُصُح"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"eloquent, speaking distinctly and elegantly"
],
"links": [
[
"eloquent",
"eloquent"
],
[
"speaking",
"speaking"
],
[
"distinctly",
"distinctly"
],
[
"elegantly",
"elegantly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fasˤħ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "faṣīḥ",
"word": "فَصِيح"
}
],
"word": "فصح"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjective forms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Hebrew",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fa:Holidays"
],
"forms": [
{
"form": "فُصُح",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fuṣuḥ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فُصُح"
},
"expansion": "فُصُح • (fuṣuḥ) m pl",
"name": "ar-adj-pl"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "faṣḥ",
"word": "فَصْح"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of فَصْح (faṣḥ)"
],
"links": [
[
"فَصْح",
"فصح#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "faṣīḥ",
"word": "فَصِيح"
}
],
"glosses": [
"masculine plural of فَصِيح (faṣīḥ)"
],
"links": [
[
"فَصِيح",
"فصيح#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fu.sˤuħ/"
}
],
"word": "فصح"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms derived from Hebrew",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fa:Holidays"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "פסחא",
"tr": "pasḥa"
},
"expansion": "Aramaic פסחא (pasḥa)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "he",
"3": "פֶּסַח",
"tr": "pesaḥ"
},
"expansion": "Hebrew פֶּסַח (pesaḥ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic פסחא (pasḥa), from Hebrew פֶּסַח (pesaḥ).",
"forms": [
{
"form": "فِصْح",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fiṣḥ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "فُصُوح",
"roman": "fuṣūḥ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فِصْح",
"roman": "fiṣḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْح",
"roman": "al-fiṣḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْح",
"roman": "fiṣḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحٌ",
"roman": "fiṣḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحُ",
"roman": "al-fiṣḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحُ",
"roman": "fiṣḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحًا",
"roman": "fiṣḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحَ",
"roman": "al-fiṣḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَ",
"roman": "fiṣḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحٍ",
"roman": "fiṣḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحِ",
"roman": "al-fiṣḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحِ",
"roman": "fiṣḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْن",
"roman": "fiṣḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحَيْن",
"roman": "al-fiṣḥayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْ",
"roman": "fiṣḥay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَانِ",
"roman": "fiṣḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحَانِ",
"roman": "al-fiṣḥāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَا",
"roman": "fiṣḥā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْنِ",
"roman": "fiṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحَيْنِ",
"roman": "al-fiṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْ",
"roman": "fiṣḥay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْنِ",
"roman": "fiṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفِصْحَيْنِ",
"roman": "al-fiṣḥayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فِصْحَيْ",
"roman": "fiṣḥay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوح",
"roman": "fuṣūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُوح",
"roman": "al-fuṣūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوح",
"roman": "fuṣūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحٌ",
"roman": "fuṣūḥun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُوحُ",
"roman": "al-fuṣūḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحُ",
"roman": "fuṣūḥu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحًا",
"roman": "fuṣūḥan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُوحَ",
"roman": "al-fuṣūḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحَ",
"roman": "fuṣūḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحٍ",
"roman": "fuṣūḥin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفُصُوحِ",
"roman": "al-fuṣūḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "فُصُوحِ",
"roman": "fuṣūḥi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فِصْح",
"2": "m",
"pl": "فُصُوح"
},
"expansion": "فِصْح • (fiṣḥ) m (plural فُصُوح (fuṣūḥ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فِصْح",
"pl": "فُصُوح"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ar:Judaism"
],
"glosses": [
"Passover, Pesach"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
],
[
"Pesach",
"Pesach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Passover, Pesach"
],
"synonyms": [
{
"word": "الفَاسِخ"
}
],
"tags": [
"Judaism"
]
},
{
"categories": [
"ar:Judaism"
],
"glosses": [
"Passover (lamb), paschal lamb"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Passover (lamb), paschal lamb"
],
"tags": [
"Judaism"
]
},
{
"categories": [
"ar:Christianity"
],
"glosses": [
"Easter"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Easter",
"Easter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Easter"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fisˤħ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ʕīd al-fiṣḥ",
"word": "عِيد الْفِصْح"
}
],
"word": "فصح"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fa:Holidays"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fısıh",
"3": "Fısıh"
},
"expansion": "Turkish: fısıh, Fısıh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: fısıh, Fısıh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "فِصْح"
},
"expansion": "Arabic فِصْح (fiṣḥ)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Arabic فِصْح (fiṣḥ).",
"forms": [
{
"form": "fısıh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f2tr": "",
"ftr": "",
"head": "",
"tr": "fısıh"
},
"expansion": "فصح • (fısıh)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "fısıh"
},
"expansion": "فصح • (fısıh)",
"name": "ota-noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"ota:Holidays",
"ota:Judaism"
],
"glosses": [
"Passover, Pesach"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
],
[
"Pesach",
"Pesach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Passover, Pesach"
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hamursuz bayramı",
"word": "خامورسز بیرامی"
}
],
"word": "فصح"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Holidays"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "فِصْح"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic فِصْح (fiṣḥ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic فِصْح (fiṣḥ).",
"forms": [
{
"form": "fesh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"10": "<small>[Term?]</small>",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"head": "",
"id": "",
"tr": "fesh",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "فصح • (fesh)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "fesh"
},
"expansion": "فصح • (fesh)",
"name": "fa-proper noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"fa:Judaism"
],
"glosses": [
"Passover, Pesach"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Passover",
"Passover"
],
[
"Pesach",
"Pesach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Passover, Pesach"
],
"tags": [
"Judaism"
]
},
{
"categories": [
"fa:Christianity"
],
"glosses": [
"Easter"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"Easter",
"Easter"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) Easter"
],
"synonyms": [
{
"word": "عید پاک"
}
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fish]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[fɪsh]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fɪsh]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fɪsh]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[fish]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[fesh]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[fish]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"wikipedia": [
"fa:فصح"
],
"word": "فصح"
}
Download raw JSONL data for فصح meaning in All languages combined (38.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.