"فرقہ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فرقه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "firqa",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فرقه (firqa)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فرقه",
        "tr": "firqa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فرقه (firqa)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "فِرْقَة"
      },
      "expansion": "Arabic فِرْقَة (firqa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ف ر ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فرقه (firqa), from Arabic فِرْقَة (firqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "فِرْقَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "firqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़िरक़ा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ah-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقہ",
      "roman": "firqah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقے",
      "roman": "firqe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقے",
      "roman": "firqe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقوں",
      "roman": "firqõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقے",
      "roman": "firqe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقو",
      "roman": "firqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "فِرْقَہ",
        "hi": "फ़िरक़ा"
      },
      "expansion": "فِرْقَہ • (firqa) m (Hindi spelling फ़िरक़ा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "فِر‧قَہ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فرقہ",
        "10": "firqe",
        "11": "فرقو",
        "12": "firqo",
        "2": "firqah",
        "3": "فرقے",
        "4": "firqe",
        "5": "فرقے",
        "6": "firqe",
        "7": "فرقوں",
        "8": "firqõ",
        "9": "فرقے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "maẕhab",
      "word": "مَذْہَب"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Religion",
          "orig": "ur:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "religious sect"
      ],
      "id": "en-فرقہ-ur-noun-hWIjxxBu",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "religious sect",
          "sect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) religious sect"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "faith, religion"
      ],
      "id": "en-فرقہ-ur-noun-ddGo2f9g",
      "links": [
        [
          "faith",
          "faith"
        ],
        [
          "religion",
          "religion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) faith, religion"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 10 57",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 30 41",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 4 58",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Collectives",
          "orig": "ur:Collectives",
          "parents": [
            "Miscellaneous",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "community, group"
      ],
      "id": "en-فرقہ-ur-noun-0q0yfyhF",
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "گِروہ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɪɾ.qɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "word": "فرقہ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ɑː",
    "Rhymes:Urdu/ɑː/2 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ف ر ق",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "ur:Collectives"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فرقه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "firqa",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فرقه (firqa)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فرقه",
        "tr": "firqa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فرقه (firqa)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "فِرْقَة"
      },
      "expansion": "Arabic فِرْقَة (firqa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ف ر ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فرقه (firqa), from Arabic فِرْقَة (firqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "فِرْقَہ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "firqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़िरक़ा",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ah-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقہ",
      "roman": "firqah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقے",
      "roman": "firqe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقے",
      "roman": "firqe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقوں",
      "roman": "firqõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقے",
      "roman": "firqe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقو",
      "roman": "firqo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "فِرْقَہ",
        "hi": "फ़िरक़ा"
      },
      "expansion": "فِرْقَہ • (firqa) m (Hindi spelling फ़िरक़ा)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "فِر‧قَہ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فرقہ",
        "10": "firqe",
        "11": "فرقو",
        "12": "firqo",
        "2": "firqah",
        "3": "فرقے",
        "4": "firqe",
        "5": "فرقے",
        "6": "firqe",
        "7": "فرقوں",
        "8": "firqõ",
        "9": "فرقے"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "maẕhab",
      "word": "مَذْہَب"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ur:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "religious sect"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "religious sect",
          "sect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) religious sect"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "faith, religion"
      ],
      "links": [
        [
          "faith",
          "faith"
        ],
        [
          "religion",
          "religion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) faith, religion"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "community, group"
      ],
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "گِروہ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɪɾ.qɑ(ː)/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑː"
    }
  ],
  "word": "فرقہ"
}