See عقرب on Wiktionary
Download JSON data for عقرب meaning in All languages combined (30.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "Antares", "roman": "qalb al-ʕaqrab", "word": "قَلْب اَلْعَقْرَب" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "għakreb" }, "expansion": "Maltese: għakreb", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: għakreb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "عقرب", "tr": "ʕaqrab" }, "expansion": "Moroccan Arabic: عقرب (ʕaqrab)", "name": "desc" } ], "text": "Moroccan Arabic: عقرب (ʕaqrab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "աղրաբ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: աղրաբ (aġrab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: աղրաբ (aġrab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "əqrəb", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: əqrəb", "name": "desc" }, { "args": { "1": "az", "2": "әгрәб" }, "expansion": "әгрәб", "name": "l" } ], "text": "→ Azerbaijani: əqrəb / әгрәб" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "klj", "2": "aqrab", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khalaj: aqrab", "name": "desc" } ], "text": "→ Khalaj: aqrab" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "عقرب", "bor": "1", "tr": "'aqrab" }, "expansion": "→ Persian: عقرب ('aqrab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: عقرب ('aqrab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "alacran", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Galician-Portuguese: alacran", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Galician-Portuguese: alacran" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "lacrau" }, "expansion": "Portuguese: lacrau", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: lacrau" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "alacran", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Spanish: alacran", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Spanish: alacran" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "alacrán" }, "expansion": "Spanish: alacrán", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: alacrán" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "alakdan", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: alakdan", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: alakdan" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "عقرب", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: عقرب\nTurkish: akrep\n→ Albanian: akrep\n→ Armenian: ախրէպ (axrēp)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: عقرب\nTurkish: akrep\n→ Albanian: akrep\n→ Armenian: ախրէպ (axrēp)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "აკრეპი", "3": "ანკრეპი" }, "expansion": "Laz: აკრეპი (aǩrep̌i), ანკრეპი (anǩrep̌i)", "name": "desc" } ], "text": "Laz: აკრეპი (aǩrep̌i), ანკრეპი (anǩrep̌i)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "aqrab", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: aqrab", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: aqrab" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "jpa", "2": "עַקְרַבָּא", "tr": "ʿaqraḇā" }, "expansion": "Jewish Palestinian Aramaic עַקְרַבָּא (ʿaqraḇā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܥܶܩܰܪܒܳܐ", "tr": "ʿeqarbā" }, "expansion": "Classical Syriac ܥܶܩܰܪܒܳܐ (ʿeqarbā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "עַקְרָב", "tr": "ʿaqrāḇ" }, "expansion": "Hebrew עַקְרָב (ʿaqrāḇ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎓𐎖𐎗𐎁" }, "expansion": "Ugaritic 𐎓𐎖𐎗𐎁 (ʿqrb)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gez", "2": "ዐቅረብ" }, "expansion": "Ge'ez ዐቅረብ (ʿäḳräb)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "sem", "3": "-" }, "expansion": "Semitic", "name": "der" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒀝𒊏𒁍", "tr": "aqrabu" }, "expansion": "Akkadian 𒀝𒊏𒁍 (aqrabu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Jewish Palestinian Aramaic עַקְרַבָּא (ʿaqraḇā), Classical Syriac ܥܶܩܰܪܒܳܐ (ʿeqarbā), Hebrew עַקְרָב (ʿaqrāḇ), Ugaritic 𐎓𐎖𐎗𐎁 (ʿqrb), Ge'ez ዐቅረብ (ʿäḳräb); attested as a Semitic word since Akkadian 𒀝𒊏𒁍 (aqrabu).", "forms": [ { "form": "عَقْرَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَقَارِب", "roman": "ʕaqārib", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَقْرَب", "roman": "ʕaqrab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَب", "roman": "al-ʕaqrab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَب", "roman": "ʕaqrab", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبٌ", "roman": "ʕaqrabun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبُ", "roman": "al-ʕaqrabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبُ", "roman": "ʕaqrabu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبًا", "roman": "ʕaqraban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبَ", "roman": "al-ʕaqraba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَ", "roman": "ʕaqraba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبٍ", "roman": "ʕaqrabin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبِ", "roman": "al-ʕaqrabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبِ", "roman": "ʕaqrabi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْن", "roman": "ʕaqrabayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبَيْن", "roman": "al-ʕaqrabayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْ", "roman": "ʕaqrabay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَانِ", "roman": "ʕaqrabāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبَانِ", "roman": "al-ʕaqrabāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَا", "roman": "ʕaqrabā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْنِ", "roman": "ʕaqrabayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبَيْنِ", "roman": "al-ʕaqrabayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْ", "roman": "ʕaqrabay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْنِ", "roman": "ʕaqrabayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبَيْنِ", "roman": "al-ʕaqrabayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْ", "roman": "ʕaqrabay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقَارِب", "roman": "ʕaqārib", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْعَقَارِب", "roman": "al-ʕaqārib", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِب", "roman": "ʕaqārib", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبُ", "roman": "ʕaqāribu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْعَقَارِبُ", "roman": "al-ʕaqāribu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبُ", "roman": "ʕaqāribu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبَ", "roman": "ʕaqāriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْعَقَارِبَ", "roman": "al-ʕaqāriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبَ", "roman": "ʕaqāriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبَ", "roman": "ʕaqāriba", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْعَقَارِبِ", "roman": "al-ʕaqāribi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبِ", "roman": "ʕaqāribi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَقْرَب", "2": "m", "pl": "عَقَارِب" }, "expansion": "عَقْرَب • (ʕaqrab) m (plural عَقَارِب (ʕaqārib))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَقْرَب", "pl": "عَقَارِب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "الْعَقْرَب (al-ʕaqrab, “Scorpio”)" } ], "glosses": [ "scorpion" ], "id": "en-عقرب-ar-noun-Yx~6ULWa", "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Astronomy", "orig": "ar:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 16 41 42", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 23 41 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Scorpius, a constellation of the zodiac" ], "id": "en-عقرب-ar-noun-dPam4NBw", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Scorpius", "Scorpius" ], [ "constellation", "constellation" ], [ "zodiac", "zodiac" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Scorpius, a constellation of the zodiac" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Astrology", "orig": "ar:Astrology", "parents": [ "Divination", "Pseudoscience", "Occult", "Sciences", "Forteana", "Religion", "All topics", "Culture", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" }, { "_dis": "1 16 41 42", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 25 40 32", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 27 41 27", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 23 41 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 8 11 9 0 9 9 10 4 4 4 9 9 4 0 9", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 7 11 8 0 11 8 11 4 4 4 11 8 4 0 8", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 22 39 29", "kind": "lifeform", "langcode": "ar", "name": "Arachnids", "orig": "ar:Arachnids", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "id": "en-عقرب-ar-noun-QMaZuSvM", "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "Scorpio", "Scorpio" ], [ "zodiac sign", "zodiac sign" ], [ "scorpion", "scorpion" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 16 41 42", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 23 41 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hour hand of a clock, so named from its ending in two prongs" ], "id": "en-عقرب-ar-noun-XstfpOHj", "links": [ [ "hour hand", "hour hand" ], [ "clock", "clock" ], [ "prong", "prong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaq.rab/" }, { "ipa": "/ʕaɡ.rab/", "note": "Kuwaiti" }, { "ipa": "/ʕaq.rab/", "tags": [ "Moroccan" ] } ], "word": "عقرب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "عَقْرَب" }, "expansion": "Arabic عَقْرَب (ʕaqrab)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).", "forms": [ { "form": "ʕagrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَقارِب", "roman": "ʕagārib", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "عَقارِب", "pltr": "ʕagārib", "tr": "ʕagrab" }, "expansion": "عقرب • (ʕagrab) m (plural عَقارِب (ʕagārib))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "scorpion" ], "id": "en-عقرب-acw-noun-Yx~6ULWa", "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "acw", "name": "Astrology", "orig": "acw:Astrology", "parents": [ "Divination", "Pseudoscience", "Occult", "Sciences", "Forteana", "Religion", "All topics", "Culture", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 8 11 9 0 9 9 10 4 4 4 9 9 4 0 9", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 7 11 8 0 11 8 11 4 4 4 11 8 4 0 8", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 45 55", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "id": "en-عقرب-acw-noun-QMaZuSvM", "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "Scorpio", "Scorpio" ], [ "zodiac sign", "zodiac sign" ], [ "scorpion", "scorpion" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 45 55", "kind": "other", "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hour hand of a clock, so named from its ending in two prongs" ], "id": "en-عقرب-acw-noun-XstfpOHj", "links": [ [ "hour hand", "hour hand" ], [ "clock", "clock" ], [ "prong", "prong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaɡ.rab/" } ], "word": "عقرب" } { "forms": [ { "form": "عَقرَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "aqrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَقرَبؽ", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "عَقرَبلار", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "klj-arabic-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عقرب", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "عقربلار", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "عقربؽݧ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "عقربلارؽݧ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "عقربقا", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "عقربلارقا", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "عقربؽ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "عقربلارؽ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "عقربچا", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "عقربلارچا", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "عقربدا", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "عقربلاردا", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "عقربلا", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "عقربلارلا", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "عقربوارا", "source": "declension", "tags": [ "equative", "singular" ] }, { "form": "عقربلاروارا", "source": "declension", "tags": [ "equative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "klj", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "عَقرَبؽ", "5": "plural", "6": "عَقرَبلار", "head": "عَقرَب", "tr": "aqrab" }, "expansion": "عَقرَب (aqrab) (definite accusative عَقرَبؽ, plural عَقرَبلار)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "klj-arabic-infl-noun-c" }, { "args": { "1": "عقرب", "10": "عقربلارچا", "11": "عقربدا", "12": "عقربلاردا", "13": "عقربلا", "14": "عقربلارلا", "15": "عقربوارا", "16": "عقربلاروارا", "2": "عقربلار", "3": "عقربؽݧ", "4": "عقربلارؽݧ", "5": "عقربقا", "6": "عقربلارقا", "7": "عقربؽ", "8": "عقربلارؽ", "9": "عقربچا" }, "name": "klj-arabic-infl-noun" } ], "lang": "Khalaj", "lang_code": "klj", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "scorpion", "word": "aqrab" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Khalaj entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Khalaj terms in Arabic script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Khalaj terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 8 11 9 0 9 9 10 4 4 4 9 9 4 0 9", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 7 11 8 0 11 8 11 4 4 4 11 8 4 0 8", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Arabic spelling of aqrab (“scorpion”)" ], "id": "en-عقرب-klj-noun-yszYGZdp", "links": [ [ "aqrab", "aqrab#Khalaj" ], [ "scorpion", "scorpion" ] ], "tags": [ "Arabic", "alt-of" ] } ], "word": "عقرب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "عَقْرَب" }, "expansion": "Arabic عَقْرَب (ʕaqrab)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).", "forms": [ { "form": "ʕaqrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عقارب", "roman": "ʕqārib", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "عقارب", "pltr": "ʕqārib", "tr": "ʕaqrab" }, "expansion": "عقرب • (ʕaqrab) m (plural عقارب (ʕqārib))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ary", "name": "Arachnids", "orig": "ary:Arachnids", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "scorpion" ], "id": "en-عقرب-ary-noun-Yx~6ULWa", "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaq.rab/" } ], "word": "عقرب" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "scorpion's tail", "roman": "ʿakreb otu", "word": "عقرب اوتی" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "little scorpion", "roman": "ʿakrebek", "word": "عقربك" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "female scorpion", "roman": "ʿakrebe", "word": "عقربه" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "scorpioid", "roman": "ʿakrebi", "word": "عقربی" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "akrep" }, "expansion": "Turkish: akrep", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: akrep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "akrep", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: akrep", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: akrep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ախրէպ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: ախրէպ (axrēp)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: ախրէպ (axrēp)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "عَقْرَب" }, "expansion": "Arabic عَقْرَب (ʕaqrab)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).", "forms": [ { "form": "ʿakreb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عقارب", "roman": "ʿakarib", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "plural", "4": "عقارب", "f1tr": "ʿakarib", "tr": "ʿakreb" }, "expansion": "عقرب • (ʿakreb) (plural عقارب (ʿakarib))", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 12 32 24", "kind": "lifeform", "langcode": "ota", "name": "Arachnids", "orig": "ota:Arachnids", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "scorpion, any of various arachnids of the order Scorpiones" ], "id": "en-عقرب-ota-noun-DHOgQ-7n", "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ], [ "arachnid", "arachnid" ], [ "Scorpiones", "Scorpiones#Translingual" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Astronomy", "orig": "ota:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "31 12 32 24", "kind": "lifeform", "langcode": "ota", "name": "Arachnids", "orig": "ota:Arachnids", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 42 50 6", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Constellations in the zodiac", "orig": "ota:Constellations in the zodiac", "parents": [ "Astrology", "Constellations", "Divination", "Pseudoscience", "Astronomy", "Occult", "Sciences", "Space", "Forteana", "Religion", "All topics", "Nature", "Culture", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Scorpius, a constellation of the zodiac" ], "id": "en-عقرب-ota-noun-dPam4NBw", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Scorpius", "Scorpius" ], [ "constellation", "constellation" ], [ "zodiac", "zodiac" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Scorpius, a constellation of the zodiac" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Astrology", "orig": "ota:Astrology", "parents": [ "Divination", "Pseudoscience", "Occult", "Sciences", "Forteana", "Religion", "All topics", "Culture", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 8 11 9 0 9 9 10 4 4 4 9 9 4 0 9", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 7 11 8 0 11 8 11 4 4 4 11 8 4 0 8", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 40 29", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 12 32 24", "kind": "lifeform", "langcode": "ota", "name": "Arachnids", "orig": "ota:Arachnids", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 42 50 6", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Constellations in the zodiac", "orig": "ota:Constellations in the zodiac", "parents": [ "Astrology", "Constellations", "Divination", "Pseudoscience", "Astronomy", "Occult", "Sciences", "Space", "Forteana", "Religion", "All topics", "Nature", "Culture", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "id": "en-عقرب-ota-noun-QMaZuSvM", "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "Scorpio", "Scorpio" ], [ "zodiac sign", "zodiac sign" ], [ "scorpion", "scorpion" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 12 32 24", "kind": "lifeform", "langcode": "ota", "name": "Arachnids", "orig": "ota:Arachnids", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hour hand of a clock, so named from its ending in two prongs" ], "id": "en-عقرب-ota-noun-XstfpOHj", "links": [ [ "hour hand", "hour hand" ], [ "clock", "clock" ], [ "prong", "prong" ] ] } ], "word": "عقرب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "عَقْرَب" }, "expansion": "Arabic عَقْرَب (ʕaqrab)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).", "forms": [ { "form": "'aqrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عقربها", "roman": "'aqrab-hâ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "عقربها", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "'aqrab-hâ", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "'aqrab", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "عقرب • ('aqrab) (plural عقربها ('aqrab-hâ))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "عقربها", "pltr": "'aqrab-hâ", "tr": "'aqrab" }, "expansion": "عقرب • ('aqrab) (plural عقربها ('aqrab-hâ))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fa", "name": "Arachnids", "orig": "fa:Arachnids", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "scorpion" ], "id": "en-عقرب-fa-noun-Yx~6ULWa", "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ], "synonyms": [ { "word": "کژدم" } ], "wikipedia": [ "fa:کژدم" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔæʁ.ɹǽb̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] } ], "word": "عقرب" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "عَقْرَب" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic عَقْرَب (ʕaqrab)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).", "forms": [ { "form": "ʕaqrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عقارب", "roman": "ʕaqārib", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "عقارب", "pltr": "ʕaqārib", "tr": "ʕaqrab" }, "expansion": "عقرب • (ʕaqrab) m (plural عقارب (ʕaqārib))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "Aries", "roman": "il-ḥamal", "word": "الحمل" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Taurus", "roman": "it-tōr", "word": "التور" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Gemini", "roman": "il-jōzāʔ", "word": "الجوزاء" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Cancer", "roman": "is-saraṭān", "word": "السرطان" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Leo", "roman": "il-ʔasad", "word": "الأسد" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Virgo", "roman": "il-ʕazrāʔ", "word": "العذراء" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Libra", "roman": "il-mīzān", "word": "الميزان" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Scorpio", "roman": "il-ʕaqrab", "word": "العقرب" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Sagittarius", "roman": "il-ʔōs", "word": "القوس" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Capricorn", "roman": "il-jidi", "word": "الجدي" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Aquarius", "roman": "id-dalu", "word": "الدلو" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Pisces", "roman": "il-ḥūt", "word": "الحوت" } ], "senses": [ { "glosses": [ "scorpion" ], "id": "en-عقرب-ajp-noun-Yx~6ULWa", "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ajp", "name": "Astrology", "orig": "ajp:Astrology", "parents": [ "Divination", "Pseudoscience", "Occult", "Sciences", "Forteana", "Religion", "All topics", "Culture", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 92", "kind": "lifeform", "langcode": "ajp", "name": "Animals", "orig": "ajp:Animals", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "lifeform", "langcode": "ajp", "name": "Arachnids", "orig": "ajp:Arachnids", "parents": [ "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Scorpio" ], "id": "en-عقرب-ajp-noun-HcJi~v17", "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "Scorpio", "Scorpio" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Scorpio" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaq.rab/" }, { "ipa": "[ˈʕɑq.rˤɑb]" } ], "word": "عقرب" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic diptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic terms derived from Semitic languages", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Gulf Arabic terms with IPA pronunciation", "Moroccan Arabic 2-syllable words", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Animals", "ajp:Arachnids", "ar:Arachnids" ], "derived": [ { "english": "Antares", "roman": "qalb al-ʕaqrab", "word": "قَلْب اَلْعَقْرَب" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "għakreb" }, "expansion": "Maltese: għakreb", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: għakreb" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "عقرب", "tr": "ʕaqrab" }, "expansion": "Moroccan Arabic: عقرب (ʕaqrab)", "name": "desc" } ], "text": "Moroccan Arabic: عقرب (ʕaqrab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "աղրաբ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: աղրաբ (aġrab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: աղրաբ (aġrab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "əqrəb", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: əqrəb", "name": "desc" }, { "args": { "1": "az", "2": "әгрәб" }, "expansion": "әгрәб", "name": "l" } ], "text": "→ Azerbaijani: əqrəb / әгрәб" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "klj", "2": "aqrab", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khalaj: aqrab", "name": "desc" } ], "text": "→ Khalaj: aqrab" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "عقرب", "bor": "1", "tr": "'aqrab" }, "expansion": "→ Persian: عقرب ('aqrab)", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: عقرب ('aqrab)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "alacran", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Galician-Portuguese: alacran", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Galician-Portuguese: alacran" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "lacrau" }, "expansion": "Portuguese: lacrau", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: lacrau" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "alacran", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Spanish: alacran", "name": "desc" } ], "text": "→ Old Spanish: alacran" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "alacrán" }, "expansion": "Spanish: alacrán", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: alacrán" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "alakdan", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tagalog: alakdan", "name": "desc" } ], "text": "→ Tagalog: alakdan" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "عقرب", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: عقرب\nTurkish: akrep\n→ Albanian: akrep\n→ Armenian: ախրէպ (axrēp)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: عقرب\nTurkish: akrep\n→ Albanian: akrep\n→ Armenian: ախրէպ (axrēp)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lzz", "2": "აკრეპი", "3": "ანკრეპი" }, "expansion": "Laz: აკრეპი (aǩrep̌i), ანკრეპი (anǩrep̌i)", "name": "desc" } ], "text": "Laz: აკრეპი (aǩrep̌i), ანკრეპი (anǩrep̌i)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "aqrab", "bor": "1" }, "expansion": "→ Uzbek: aqrab", "name": "desc" } ], "text": "→ Uzbek: aqrab" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "jpa", "2": "עַקְרַבָּא", "tr": "ʿaqraḇā" }, "expansion": "Jewish Palestinian Aramaic עַקְרַבָּא (ʿaqraḇā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܥܶܩܰܪܒܳܐ", "tr": "ʿeqarbā" }, "expansion": "Classical Syriac ܥܶܩܰܪܒܳܐ (ʿeqarbā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "he", "2": "עַקְרָב", "tr": "ʿaqrāḇ" }, "expansion": "Hebrew עַקְרָב (ʿaqrāḇ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uga", "2": "𐎓𐎖𐎗𐎁" }, "expansion": "Ugaritic 𐎓𐎖𐎗𐎁 (ʿqrb)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gez", "2": "ዐቅረብ" }, "expansion": "Ge'ez ዐቅረብ (ʿäḳräb)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ar", "2": "sem", "3": "-" }, "expansion": "Semitic", "name": "der" }, { "args": { "1": "akk", "2": "𒀝𒊏𒁍", "tr": "aqrabu" }, "expansion": "Akkadian 𒀝𒊏𒁍 (aqrabu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Jewish Palestinian Aramaic עַקְרַבָּא (ʿaqraḇā), Classical Syriac ܥܶܩܰܪܒܳܐ (ʿeqarbā), Hebrew עַקְרָב (ʿaqrāḇ), Ugaritic 𐎓𐎖𐎗𐎁 (ʿqrb), Ge'ez ዐቅረብ (ʿäḳräb); attested as a Semitic word since Akkadian 𒀝𒊏𒁍 (aqrabu).", "forms": [ { "form": "عَقْرَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaqrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَقَارِب", "roman": "ʕaqārib", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَقْرَب", "roman": "ʕaqrab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَب", "roman": "al-ʕaqrab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَب", "roman": "ʕaqrab", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبٌ", "roman": "ʕaqrabun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبُ", "roman": "al-ʕaqrabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبُ", "roman": "ʕaqrabu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبًا", "roman": "ʕaqraban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبَ", "roman": "al-ʕaqraba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَ", "roman": "ʕaqraba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبٍ", "roman": "ʕaqrabin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبِ", "roman": "al-ʕaqrabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبِ", "roman": "ʕaqrabi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْن", "roman": "ʕaqrabayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبَيْن", "roman": "al-ʕaqrabayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْ", "roman": "ʕaqrabay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَانِ", "roman": "ʕaqrabāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبَانِ", "roman": "al-ʕaqrabāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَا", "roman": "ʕaqrabā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْنِ", "roman": "ʕaqrabayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبَيْنِ", "roman": "al-ʕaqrabayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْ", "roman": "ʕaqrabay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْنِ", "roman": "ʕaqrabayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَقْرَبَيْنِ", "roman": "al-ʕaqrabayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقْرَبَيْ", "roman": "ʕaqrabay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَقَارِب", "roman": "ʕaqārib", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "informal", "plural" ] }, { "form": "الْعَقَارِب", "roman": "al-ʕaqārib", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِب", "roman": "ʕaqārib", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "informal", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبُ", "roman": "ʕaqāribu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "الْعَقَارِبُ", "roman": "al-ʕaqāribu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبُ", "roman": "ʕaqāribu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "nominative", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبَ", "roman": "ʕaqāriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "diptote", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْعَقَارِبَ", "roman": "al-ʕaqāriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "diptote", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبَ", "roman": "ʕaqāriba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "diptote", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبَ", "roman": "ʕaqāriba", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "diptote", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "الْعَقَارِبِ", "roman": "al-ʕaqāribi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "diptote", "genitive", "plural" ] }, { "form": "عَقَارِبِ", "roman": "ʕaqāribi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "diptote", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَقْرَب", "2": "m", "pl": "عَقَارِب" }, "expansion": "عَقْرَب • (ʕaqrab) m (plural عَقَارِب (ʕaqārib))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَقْرَب", "pl": "عَقَارِب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "الْعَقْرَب (al-ʕaqrab, “Scorpio”)" } ], "glosses": [ "scorpion" ], "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] }, { "categories": [ "ar:Astronomy" ], "glosses": [ "Scorpius, a constellation of the zodiac" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Scorpius", "Scorpius" ], [ "constellation", "constellation" ], [ "zodiac", "zodiac" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Scorpius, a constellation of the zodiac" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ "ar:Astrology" ], "glosses": [ "Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "Scorpio", "Scorpio" ], [ "zodiac sign", "zodiac sign" ], [ "scorpion", "scorpion" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "glosses": [ "hour hand of a clock, so named from its ending in two prongs" ], "links": [ [ "hour hand", "hour hand" ], [ "clock", "clock" ], [ "prong", "prong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaq.rab/" }, { "ipa": "/ʕaɡ.rab/", "note": "Kuwaiti" }, { "ipa": "/ʕaq.rab/", "tags": [ "Moroccan" ] } ], "word": "عقرب" } { "categories": [ "Hijazi Arabic entries with incorrect language header", "Hijazi Arabic lemmas", "Hijazi Arabic masculine nouns", "Hijazi Arabic nouns", "Hijazi Arabic terms derived from Arabic", "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic", "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Animals", "ajp:Arachnids" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "acw", "2": "ar", "3": "عَقْرَب" }, "expansion": "Arabic عَقْرَب (ʕaqrab)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).", "forms": [ { "form": "ʕagrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَقارِب", "roman": "ʕagārib", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "عَقارِب", "pltr": "ʕagārib", "tr": "ʕagrab" }, "expansion": "عقرب • (ʕagrab) m (plural عَقارِب (ʕagārib))", "name": "acw-noun" } ], "lang": "Hijazi Arabic", "lang_code": "acw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "scorpion" ], "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] }, { "categories": [ "acw:Astrology" ], "glosses": [ "Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "Scorpio", "Scorpio" ], [ "zodiac sign", "zodiac sign" ], [ "scorpion", "scorpion" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "glosses": [ "hour hand of a clock, so named from its ending in two prongs" ], "links": [ [ "hour hand", "hour hand" ], [ "clock", "clock" ], [ "prong", "prong" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaɡ.rab/" } ], "word": "عقرب" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Animals", "ajp:Arachnids" ], "forms": [ { "form": "عَقرَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "aqrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَقرَبؽ", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "عَقرَبلار", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "klj-arabic-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عقرب", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "عقربلار", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "عقربؽݧ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "عقربلارؽݧ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "عقربقا", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "عقربلارقا", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "عقربؽ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "عقربلارؽ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "عقربچا", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "عقربلارچا", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "عقربدا", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "عقربلاردا", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "عقربلا", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "عقربلارلا", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "عقربوارا", "source": "declension", "tags": [ "equative", "singular" ] }, { "form": "عقربلاروارا", "source": "declension", "tags": [ "equative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "klj", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "عَقرَبؽ", "5": "plural", "6": "عَقرَبلار", "head": "عَقرَب", "tr": "aqrab" }, "expansion": "عَقرَب (aqrab) (definite accusative عَقرَبؽ, plural عَقرَبلار)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "klj-arabic-infl-noun-c" }, { "args": { "1": "عقرب", "10": "عقربلارچا", "11": "عقربدا", "12": "عقربلاردا", "13": "عقربلا", "14": "عقربلارلا", "15": "عقربوارا", "16": "عقربلاروارا", "2": "عقربلار", "3": "عقربؽݧ", "4": "عقربلارؽݧ", "5": "عقربقا", "6": "عقربلارقا", "7": "عقربؽ", "8": "عقربلارؽ", "9": "عقربچا" }, "name": "klj-arabic-infl-noun" } ], "lang": "Khalaj", "lang_code": "klj", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "scorpion", "word": "aqrab" } ], "categories": [ "Khalaj entries with incorrect language header", "Khalaj lemmas", "Khalaj nouns", "Khalaj terms in Arabic script", "Khalaj terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "Arabic spelling of aqrab (“scorpion”)" ], "links": [ [ "aqrab", "aqrab#Khalaj" ], [ "scorpion", "scorpion" ] ], "tags": [ "Arabic", "alt-of" ] } ], "word": "عقرب" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Animals", "ajp:Arachnids" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ary", "2": "ar", "3": "عَقْرَب" }, "expansion": "Arabic عَقْرَب (ʕaqrab)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).", "forms": [ { "form": "ʕaqrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عقارب", "roman": "ʕqārib", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "عقارب", "pltr": "ʕqārib", "tr": "ʕaqrab" }, "expansion": "عقرب • (ʕaqrab) m (plural عقارب (ʕqārib))", "name": "ary-noun" } ], "lang": "Moroccan Arabic", "lang_code": "ary", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Moroccan Arabic 2-syllable words", "Moroccan Arabic entries with incorrect language header", "Moroccan Arabic lemmas", "Moroccan Arabic masculine nouns", "Moroccan Arabic nouns", "Moroccan Arabic terms derived from Arabic", "Moroccan Arabic terms inherited from Arabic", "Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation", "ary:Arachnids" ], "glosses": [ "scorpion" ], "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaq.rab/" } ], "word": "عقرب" } { "categories": [ "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Animals", "ajp:Arachnids", "ota:Arachnids", "ota:Constellations in the zodiac" ], "derived": [ { "english": "scorpion's tail", "roman": "ʿakreb otu", "word": "عقرب اوتی" }, { "english": "little scorpion", "roman": "ʿakrebek", "word": "عقربك" }, { "english": "female scorpion", "roman": "ʿakrebe", "word": "عقربه" }, { "english": "scorpioid", "roman": "ʿakrebi", "word": "عقربی" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "akrep" }, "expansion": "Turkish: akrep", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: akrep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "akrep", "bor": "1" }, "expansion": "→ Albanian: akrep", "name": "desc" } ], "text": "→ Albanian: akrep" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "ախրէպ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: ախրէպ (axrēp)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: ախրէպ (axrēp)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "عَقْرَب" }, "expansion": "Arabic عَقْرَب (ʕaqrab)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).", "forms": [ { "form": "ʿakreb", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عقارب", "roman": "ʿakarib", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "plural", "4": "عقارب", "f1tr": "ʿakarib", "tr": "ʿakreb" }, "expansion": "عقرب • (ʿakreb) (plural عقارب (ʿakarib))", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "scorpion, any of various arachnids of the order Scorpiones" ], "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ], [ "arachnid", "arachnid" ], [ "Scorpiones", "Scorpiones#Translingual" ] ] }, { "categories": [ "ota:Astronomy" ], "glosses": [ "Scorpius, a constellation of the zodiac" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Scorpius", "Scorpius" ], [ "constellation", "constellation" ], [ "zodiac", "zodiac" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Scorpius, a constellation of the zodiac" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] }, { "categories": [ "ota:Astrology" ], "glosses": [ "Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "Scorpio", "Scorpio" ], [ "zodiac sign", "zodiac sign" ], [ "scorpion", "scorpion" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Scorpio, the zodiac sign for the scorpion" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] }, { "glosses": [ "hour hand of a clock, so named from its ending in two prongs" ], "links": [ [ "hour hand", "hour hand" ], [ "clock", "clock" ], [ "prong", "prong" ] ] } ], "word": "عقرب" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Animals", "ajp:Arachnids" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "عَقْرَب" }, "expansion": "Arabic عَقْرَب (ʕaqrab)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).", "forms": [ { "form": "'aqrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عقربها", "roman": "'aqrab-hâ", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "عقربها", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "'aqrab-hâ", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "'aqrab", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "عقرب • ('aqrab) (plural عقربها ('aqrab-hâ))", "name": "head" }, { "args": { "pl": "عقربها", "pltr": "'aqrab-hâ", "tr": "'aqrab" }, "expansion": "عقرب • ('aqrab) (plural عقربها ('aqrab-hâ))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Persian entries with incorrect language header", "Persian entries with topic categories using raw markup", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation", "fa:Arachnids" ], "glosses": [ "scorpion" ], "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ], "synonyms": [ { "word": "کژدم" } ], "wikipedia": [ "fa:کژدم" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔæʁ.ɹǽb̥]", "tags": [ "Iran", "formal" ] } ], "word": "عقرب" } { "categories": [ "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic learned borrowings from Arabic", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic links with redundant wikilinks", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms borrowed from Arabic", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "ajp:Animals", "ajp:Arachnids" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "عَقْرَب" }, "expansion": "Learned borrowing from Arabic عَقْرَب (ʕaqrab)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic عَقْرَب (ʕaqrab).", "forms": [ { "form": "ʕaqrab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عقارب", "roman": "ʕaqārib", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "pl": "عقارب", "pltr": "ʕaqārib", "tr": "ʕaqrab" }, "expansion": "عقرب • (ʕaqrab) m (plural عقارب (ʕaqārib))", "name": "ajp-noun" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "noun", "related": [ { "english": "Aries", "roman": "il-ḥamal", "word": "الحمل" }, { "english": "Taurus", "roman": "it-tōr", "word": "التور" }, { "english": "Gemini", "roman": "il-jōzāʔ", "word": "الجوزاء" }, { "english": "Cancer", "roman": "is-saraṭān", "word": "السرطان" }, { "english": "Leo", "roman": "il-ʔasad", "word": "الأسد" }, { "english": "Virgo", "roman": "il-ʕazrāʔ", "word": "العذراء" }, { "english": "Libra", "roman": "il-mīzān", "word": "الميزان" }, { "english": "Scorpio", "roman": "il-ʕaqrab", "word": "العقرب" }, { "english": "Sagittarius", "roman": "il-ʔōs", "word": "القوس" }, { "english": "Capricorn", "roman": "il-jidi", "word": "الجدي" }, { "english": "Aquarius", "roman": "id-dalu", "word": "الدلو" }, { "english": "Pisces", "roman": "il-ḥūt", "word": "الحوت" } ], "senses": [ { "glosses": [ "scorpion" ], "links": [ [ "scorpion", "scorpion" ] ] }, { "categories": [ "ajp:Astrology" ], "glosses": [ "Scorpio" ], "links": [ [ "astrology", "astrology" ], [ "Scorpio", "Scorpio" ] ], "raw_glosses": [ "(astrology) Scorpio" ], "topics": [ "astrology", "human-sciences", "mysticism", "philosophy", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕaq.rab/" }, { "ipa": "[ˈʕɑq.rˤɑb]" } ], "word": "عقرب" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.