See صنم on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "صَنَم", "bor": "1", "tr": "sanam" }, "expansion": "→ Persian: صَنَم (sanam)\n→ Hindustani:\nHindi: सनम (sanam)\nUrdu: صنم (sanam)\n→ Punjabi: ਸਨਮ (sanam)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Persian: صَنَم (sanam)\n→ Hindustani:\nHindi: सनम (sanam)\nUrdu: صنم (sanam)\n→ Punjabi: ਸਨਮ (sanam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "so", "2": "sanam", "bor": "1" }, "expansion": "→ Somali: sanam", "name": "desc" } ], "text": "→ Somali: sanam" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "sanamu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: sanamu", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: sanamu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "akk", "2": "ṣalmum", "3": "𒀩", "tr": "ṣalmum" }, "expansion": "Akkadian 𒀩 (ṣalmum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "צֶלֶם", "tr": "ṣɛ́lɛm" }, "expansion": "Biblical Hebrew צֶלֶם (ṣɛ́lɛm)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒀩 (ṣalmum) and Biblical Hebrew צֶלֶם (ṣɛ́lɛm), with dissimilation of /l/ to /n/.", "forms": [ { "form": "صَنَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣanam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَصْنَام", "roman": "ʔaṣnām", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "ṣanam", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَم", "roman": "aṣ-ṣanam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "ṣanam", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمٌ", "roman": "ṣanamun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمُ", "roman": "aṣ-ṣanamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمُ", "roman": "ṣanamu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمًا", "roman": "ṣanaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمَ", "roman": "aṣ-ṣanama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَ", "roman": "ṣanama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمٍ", "roman": "ṣanamin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمِ", "roman": "aṣ-ṣanami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمِ", "roman": "ṣanami", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْن", "roman": "ṣanamayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمَيْن", "roman": "aṣ-ṣanamayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْ", "roman": "ṣanamay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَانِ", "roman": "ṣanamāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمَانِ", "roman": "aṣ-ṣanamāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَا", "roman": "ṣanamā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْنِ", "roman": "ṣanamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣanamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْ", "roman": "ṣanamay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْنِ", "roman": "ṣanamayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣanamayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْ", "roman": "ṣanamay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَام", "roman": "ʔaṣnām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَصْنَام", "roman": "al-ʔaṣnām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَام", "roman": "ʔaṣnām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامٌ", "roman": "ʔaṣnāmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَصْنَامُ", "roman": "al-ʔaṣnāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامُ", "roman": "ʔaṣnāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامًا", "roman": "ʔaṣnāman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَصْنَامَ", "roman": "al-ʔaṣnāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامَ", "roman": "ʔaṣnāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامٍ", "roman": "ʔaṣnāmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَصْنَامِ", "roman": "al-ʔaṣnāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامِ", "roman": "ʔaṣnāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَنَم", "2": "m", "pl": "أَصْنَام" }, "expansion": "صَنَم • (ṣanam) m (plural أَصْنَام (ʔaṣnām))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَنَم", "pl": "أَصْنَام" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "idol" ], "id": "en-صنم-ar-noun-5hT2XvsP", "links": [ [ "idol", "idol" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤa.nam/" } ], "word": "صنم" } { "etymology_text": "Denominal from صَنَم (ṣanam, “idol”).", "forms": [ { "form": "صَنَّمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣannama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصَنِّمُ", "roman": "yuṣannimu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَصْنِيم", "roman": "taṣnīm", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصْنِيم", "roman": "taṣnīm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَنِّم", "roman": "muṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَنَّم", "roman": "muṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَنَّمْتُ", "roman": "ṣannamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَنَّمْتَ", "roman": "ṣannamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنَّمَ", "roman": "ṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَنَّمْتُمَا", "roman": "ṣannamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَنَّمَا", "roman": "ṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَنَّمْنَا", "roman": "ṣannamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَنَّمْتُمْ", "roman": "ṣannamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَنَّمُوا", "roman": "ṣannamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَنَّمْتُ", "roman": "ṣannamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَنَّمْتِ", "roman": "ṣannamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنَّمَتْ", "roman": "ṣannamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَنَّمْتُمَا", "roman": "ṣannamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَنَّمَتَا", "roman": "ṣannamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَنَّمْنَا", "roman": "ṣannamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَنَّمْتُنَّ", "roman": "ṣannamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَنَّمْنَ", "roman": "ṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمُ", "roman": "ʔuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمُ", "roman": "tuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَنِّمُ", "roman": "yuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَانِ", "roman": "tuṣannimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمَانِ", "roman": "yuṣannimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمُ", "roman": "nuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَنِّمُونَ", "roman": "tuṣannimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمُونَ", "roman": "yuṣannimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمُ", "roman": "ʔuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمِينَ", "roman": "tuṣannimīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمُ", "roman": "tuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَانِ", "roman": "tuṣannimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَانِ", "roman": "tuṣannimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمُ", "roman": "nuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَنِّمْنَ", "roman": "tuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمْنَ", "roman": "yuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمَ", "roman": "ʔuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمَ", "roman": "tuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنِّمَ", "roman": "yuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنِّمَا", "roman": "yuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمَ", "roman": "nuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمُوا", "roman": "tuṣannimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنِّمُوا", "roman": "yuṣannimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمَ", "roman": "ʔuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمِي", "roman": "tuṣannimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمَ", "roman": "tuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمَ", "roman": "nuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمْنَ", "roman": "tuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنِّمْنَ", "roman": "yuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمْ", "roman": "ʔuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمْ", "roman": "tuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَنِّمْ", "roman": "yuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمَا", "roman": "yuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمْ", "roman": "nuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَنِّمُوا", "roman": "tuṣannimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمُوا", "roman": "yuṣannimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمْ", "roman": "ʔuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمِي", "roman": "tuṣannimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمْ", "roman": "tuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمْ", "roman": "nuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَنِّمْنَ", "roman": "tuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمْنَ", "roman": "yuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَنِّمْ", "roman": "ṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنِّمَا", "roman": "ṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَنِّمُوا", "roman": "ṣannimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَنِّمِي", "roman": "ṣannimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنِّمَا", "roman": "ṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَنِّمْنَ", "roman": "ṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُنِّمْتُ", "roman": "ṣunnimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُنِّمْتَ", "roman": "ṣunnimta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُنِّمَ", "roman": "ṣunnima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُنِّمْتُمَا", "roman": "ṣunnimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُنِّمَا", "roman": "ṣunnimā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُنِّمْنَا", "roman": "ṣunnimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُنِّمْتُمْ", "roman": "ṣunnimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُنِّمُوا", "roman": "ṣunnimū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُنِّمْتُ", "roman": "ṣunnimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُنِّمْتِ", "roman": "ṣunnimti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُنِّمَتْ", "roman": "ṣunnimat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُنِّمْتُمَا", "roman": "ṣunnimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُنِّمَتَا", "roman": "ṣunnimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُنِّمْنَا", "roman": "ṣunnimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُنِّمْتُنَّ", "roman": "ṣunnimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُنِّمْنَ", "roman": "ṣunnimna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمُ", "roman": "ʔuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمُ", "roman": "tuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَنَّمُ", "roman": "yuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَانِ", "roman": "tuṣannamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمَانِ", "roman": "yuṣannamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمُ", "roman": "nuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَنَّمُونَ", "roman": "tuṣannamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمُونَ", "roman": "yuṣannamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمُ", "roman": "ʔuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمِينَ", "roman": "tuṣannamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمُ", "roman": "tuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَانِ", "roman": "tuṣannamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَانِ", "roman": "tuṣannamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمُ", "roman": "nuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَنَّمْنَ", "roman": "tuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمْنَ", "roman": "yuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمَ", "roman": "ʔuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمَ", "roman": "tuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنَّمَ", "roman": "yuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنَّمَا", "roman": "yuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمَ", "roman": "nuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمُوا", "roman": "tuṣannamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنَّمُوا", "roman": "yuṣannamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمَ", "roman": "ʔuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمِي", "roman": "tuṣannamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمَ", "roman": "tuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمَ", "roman": "nuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمْنَ", "roman": "tuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنَّمْنَ", "roman": "yuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمْ", "roman": "ʔuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمْ", "roman": "tuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَنَّمْ", "roman": "yuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمَا", "roman": "yuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمْ", "roman": "nuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَنَّمُوا", "roman": "tuṣannamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمُوا", "roman": "yuṣannamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمْ", "roman": "ʔuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمِي", "roman": "tuṣannamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمْ", "roman": "tuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمْ", "roman": "nuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَنَّمْنَ", "roman": "tuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمْنَ", "roman": "yuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "صَنَّمَ • (ṣannama) II (non-past يُصَنِّمُ (yuṣannimu), verbal noun تَصْنِيم (taṣnīm))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "32 30 38", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to make an idol" ], "id": "en-صنم-ar-verb-sprbFVBu", "links": [ [ "make", "make" ], [ "idol", "idol" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "32 30 38", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to represent (something) in the image of an idol" ], "id": "en-صنم-ar-verb-vzbIYvMG", "links": [ [ "represent", "represent" ], [ "image", "image" ], [ "idol", "idol" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 12 21 39 12 12", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 18 18 25 17 18", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 12 25 11 12 6 4 4 6", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 13 12 25 11 11 6 4 4 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 30 38", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to shape, to form" ], "id": "en-صنم-ar-verb-O6FzrucP", "links": [ [ "shape", "shape" ], [ "form", "form" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to shape, to form" ], "synonyms": [ { "word": "صَوَّرَ" } ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "word": "صنم" } { "forms": [ { "form": "صَنِمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣanima", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَصْنَمُ", "roman": "yaṣnamu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "صَنْم", "roman": "ṣanm", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَنْم", "roman": "ṣanm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "صَنِمْتُ", "roman": "ṣanimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَنِمْتَ", "roman": "ṣanimta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنِمَ", "roman": "ṣanima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَنِمْتُمَا", "roman": "ṣanimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَنِمَا", "roman": "ṣanimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَنِمْنَا", "roman": "ṣanimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَنِمْتُمْ", "roman": "ṣanimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَنِمُوا", "roman": "ṣanimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَنِمْتُ", "roman": "ṣanimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَنِمْتِ", "roman": "ṣanimti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنِمَتْ", "roman": "ṣanimat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَنِمْتُمَا", "roman": "ṣanimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَنِمَتَا", "roman": "ṣanimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَنِمْنَا", "roman": "ṣanimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَنِمْتُنَّ", "roman": "ṣanimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَنِمْنَ", "roman": "ṣanimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمُ", "roman": "ʔaṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمُ", "roman": "taṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْنَمُ", "roman": "yaṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَانِ", "roman": "taṣnamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمَانِ", "roman": "yaṣnamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمُ", "roman": "naṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْنَمُونَ", "roman": "taṣnamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمُونَ", "roman": "yaṣnamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمُ", "roman": "ʔaṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمِينَ", "roman": "taṣnamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمُ", "roman": "taṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَانِ", "roman": "taṣnamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَانِ", "roman": "taṣnamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمُ", "roman": "naṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْنَمْنَ", "roman": "taṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمْنَ", "roman": "yaṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمَ", "roman": "ʔaṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمَ", "roman": "taṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْنَمَ", "roman": "yaṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْنَمَا", "roman": "yaṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمَ", "roman": "naṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمُوا", "roman": "taṣnamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْنَمُوا", "roman": "yaṣnamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمَ", "roman": "ʔaṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمِي", "roman": "taṣnamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمَ", "roman": "taṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمَ", "roman": "naṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمْنَ", "roman": "taṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْنَمْنَ", "roman": "yaṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمْ", "roman": "ʔaṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمْ", "roman": "taṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْنَمْ", "roman": "yaṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمَا", "roman": "yaṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمْ", "roman": "naṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَصْنَمُوا", "roman": "taṣnamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمُوا", "roman": "yaṣnamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمْ", "roman": "ʔaṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمِي", "roman": "taṣnamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمْ", "roman": "taṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمْ", "roman": "naṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَصْنَمْنَ", "roman": "taṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمْنَ", "roman": "yaṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِصْنَمْ", "roman": "iṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْنَمَا", "roman": "iṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِصْنَمُوا", "roman": "iṣnamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْنَمِي", "roman": "iṣnamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْنَمَا", "roman": "iṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِصْنَمْنَ", "roman": "iṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:صَنْم.ap:?" }, "expansion": "صَنِمَ • (ṣanima) I (non-past يَصْنَمُ (yaṣnamu), verbal noun صَنْم (ṣanm))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:صَنْم.ap:?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become bad (of a smell)" ], "id": "en-صنم-ar-verb-Dio1Fe7e", "links": [ [ "become", "become" ], [ "bad", "bad" ] ] }, { "glosses": [ "to smell bad (of the body, etc.)" ], "id": "en-صنم-ar-verb-kfhwj598", "links": [ [ "smell", "smell" ], [ "bad", "bad" ] ] } ], "word": "صنم" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-hnd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindustani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "सनम" }, "expansion": "Hindi: सनम (sanam)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: सनम (sanam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "صنم", "tr": "sanam" }, "expansion": "Urdu: صنم (sanam)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: صنم (sanam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਸਨਮ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi: ਸਨਮ (sanam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi: ਸਨਮ (sanam)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "صَنَم" }, "expansion": "Borrowed from Arabic صَنَم (ṣanam)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ص ن م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic صَنَم (ṣanam).", "forms": [ { "form": "صَنَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اَصنام", "roman": "asnâm", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "اَصنام", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "asnâm", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "صَنَم", "head2": "", "head3": "", "tr": "sanam", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "صَنَم • (sanam) (plural اَصنام (asnâm))", "name": "head" }, { "args": { "head": "صَنَم", "pl": "اَصنام", "pltr": "asnâm", "tr": "sanam" }, "expansion": "صَنَم • (sanam) (plural اَصنام (asnâm))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Persian terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "idol" ], "id": "en-صنم-fa-noun-5hT2XvsP", "links": [ [ "idol", "idol" ] ], "synonyms": [ { "word": "بت" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lover, sweetheart" ], "id": "en-صنم-fa-noun-7ANUzcPm", "links": [ [ "lover", "lover" ], [ "sweetheart", "sweetheart" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) lover, sweetheart" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sa.ˈnam]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[sä.nǽm]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.nǽm]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.nǽm]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[sä.nǽm]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[sæ.nǽm]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.nǽm]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "صنم" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "idol seller", "roman": "sanam-faroś", "word": "صنم فروش" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "صَنَم", "tr": "sanam" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian صَنَم (sanam)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "صَنَم" }, "expansion": "Arabic صَنَم (ṣanam)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "ص ن م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian صَنَم (sanam), from Arabic صَنَم (ṣanam).", "forms": [ { "form": "صَنَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सनम", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "sanam", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "sanam", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "sanam", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "صَنَموں", "roman": "sanamõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "sanam", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "صَنَمو", "roman": "sanamo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "صَنَم" }, "expansion": "صَنَم • (sanam) m (Hindi spelling सनम)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَنَم", "10": "sanam", "11": "صَنَمو", "12": "sanamo", "2": "sanam", "3": "صَنَم", "4": "sanam", "5": "صَنَم", "6": "sanam", "7": "صَنَموں", "8": "sanamõ", "9": "صَنَم" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sweetheart, love" ], "id": "en-صنم-ur-noun-mBmZNOYK", "links": [ [ "sweetheart", "sweetheart" ], [ "love", "love" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) sweetheart, love" ], "synonyms": [ { "word": "جان" } ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Urdu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Urdu nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Urdu terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "idol" ], "id": "en-صنم-ur-noun-5hT2XvsP", "links": [ [ "idol", "idol" ] ], "qualifier": "literal or figurative", "raw_glosses": [ "(literal or figurative) idol" ], "synonyms": [ { "word": "بُت" }, { "word": "مورت" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sə.nəm/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əm" } ], "word": "صنم" }
{ "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with explicitly unknown active participles", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "صَنَم", "bor": "1", "tr": "sanam" }, "expansion": "→ Persian: صَنَم (sanam)\n→ Hindustani:\nHindi: सनम (sanam)\nUrdu: صنم (sanam)\n→ Punjabi: ਸਨਮ (sanam)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Persian: صَنَم (sanam)\n→ Hindustani:\nHindi: सनम (sanam)\nUrdu: صنم (sanam)\n→ Punjabi: ਸਨਮ (sanam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "so", "2": "sanam", "bor": "1" }, "expansion": "→ Somali: sanam", "name": "desc" } ], "text": "→ Somali: sanam" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "sanamu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: sanamu", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: sanamu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "akk", "2": "ṣalmum", "3": "𒀩", "tr": "ṣalmum" }, "expansion": "Akkadian 𒀩 (ṣalmum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "צֶלֶם", "tr": "ṣɛ́lɛm" }, "expansion": "Biblical Hebrew צֶלֶם (ṣɛ́lɛm)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Akkadian 𒀩 (ṣalmum) and Biblical Hebrew צֶלֶם (ṣɛ́lɛm), with dissimilation of /l/ to /n/.", "forms": [ { "form": "صَنَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣanam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَصْنَام", "roman": "ʔaṣnām", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "ṣanam", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَم", "roman": "aṣ-ṣanam", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "ṣanam", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمٌ", "roman": "ṣanamun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمُ", "roman": "aṣ-ṣanamu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمُ", "roman": "ṣanamu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمًا", "roman": "ṣanaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمَ", "roman": "aṣ-ṣanama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَ", "roman": "ṣanama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمٍ", "roman": "ṣanamin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمِ", "roman": "aṣ-ṣanami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمِ", "roman": "ṣanami", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْن", "roman": "ṣanamayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمَيْن", "roman": "aṣ-ṣanamayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْ", "roman": "ṣanamay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَانِ", "roman": "ṣanamāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمَانِ", "roman": "aṣ-ṣanamāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَا", "roman": "ṣanamā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْنِ", "roman": "ṣanamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣanamayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْ", "roman": "ṣanamay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْنِ", "roman": "ṣanamayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّنَمَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣanamayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَنَمَيْ", "roman": "ṣanamay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَام", "roman": "ʔaṣnām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَصْنَام", "roman": "al-ʔaṣnām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَام", "roman": "ʔaṣnām", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامٌ", "roman": "ʔaṣnāmun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَصْنَامُ", "roman": "al-ʔaṣnāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامُ", "roman": "ʔaṣnāmu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامًا", "roman": "ʔaṣnāman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَصْنَامَ", "roman": "al-ʔaṣnāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامَ", "roman": "ʔaṣnāma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامٍ", "roman": "ʔaṣnāmin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَصْنَامِ", "roman": "al-ʔaṣnāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَصْنَامِ", "roman": "ʔaṣnāmi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَنَم", "2": "m", "pl": "أَصْنَام" }, "expansion": "صَنَم • (ṣanam) m (plural أَصْنَام (ʔaṣnām))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَنَم", "pl": "أَصْنَام" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "idol" ], "links": [ [ "idol", "idol" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤa.nam/" } ], "word": "صنم" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with explicitly unknown active participles", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_text": "Denominal from صَنَم (ṣanam, “idol”).", "forms": [ { "form": "صَنَّمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣannama", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُصَنِّمُ", "roman": "yuṣannimu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَصْنِيم", "roman": "taṣnīm", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصْنِيم", "roman": "taṣnīm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَنِّم", "roman": "muṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَنَّم", "roman": "muṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَنَّمْتُ", "roman": "ṣannamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَنَّمْتَ", "roman": "ṣannamta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنَّمَ", "roman": "ṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَنَّمْتُمَا", "roman": "ṣannamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَنَّمَا", "roman": "ṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَنَّمْنَا", "roman": "ṣannamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَنَّمْتُمْ", "roman": "ṣannamtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَنَّمُوا", "roman": "ṣannamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَنَّمْتُ", "roman": "ṣannamtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَنَّمْتِ", "roman": "ṣannamti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنَّمَتْ", "roman": "ṣannamat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَنَّمْتُمَا", "roman": "ṣannamtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَنَّمَتَا", "roman": "ṣannamatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَنَّمْنَا", "roman": "ṣannamnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَنَّمْتُنَّ", "roman": "ṣannamtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَنَّمْنَ", "roman": "ṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمُ", "roman": "ʔuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمُ", "roman": "tuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَنِّمُ", "roman": "yuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَانِ", "roman": "tuṣannimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمَانِ", "roman": "yuṣannimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمُ", "roman": "nuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَنِّمُونَ", "roman": "tuṣannimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمُونَ", "roman": "yuṣannimūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمُ", "roman": "ʔuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمِينَ", "roman": "tuṣannimīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمُ", "roman": "tuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَانِ", "roman": "tuṣannimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَانِ", "roman": "tuṣannimāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمُ", "roman": "nuṣannimu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَنِّمْنَ", "roman": "tuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمْنَ", "roman": "yuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمَ", "roman": "ʔuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمَ", "roman": "tuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنِّمَ", "roman": "yuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنِّمَا", "roman": "yuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمَ", "roman": "nuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمُوا", "roman": "tuṣannimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنِّمُوا", "roman": "yuṣannimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمَ", "roman": "ʔuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمِي", "roman": "tuṣannimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمَ", "roman": "tuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمَ", "roman": "nuṣannima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنِّمْنَ", "roman": "tuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنِّمْنَ", "roman": "yuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمْ", "roman": "ʔuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمْ", "roman": "tuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَنِّمْ", "roman": "yuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمَا", "roman": "yuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمْ", "roman": "nuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَنِّمُوا", "roman": "tuṣannimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمُوا", "roman": "yuṣannimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنِّمْ", "roman": "ʔuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمِي", "roman": "tuṣannimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَنِّمْ", "roman": "tuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَنِّمَا", "roman": "tuṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنِّمْ", "roman": "nuṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَنِّمْنَ", "roman": "tuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنِّمْنَ", "roman": "yuṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَنِّمْ", "roman": "ṣannim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنِّمَا", "roman": "ṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَنِّمُوا", "roman": "ṣannimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَنِّمِي", "roman": "ṣannimī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنِّمَا", "roman": "ṣannimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَنِّمْنَ", "roman": "ṣannimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُنِّمْتُ", "roman": "ṣunnimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُنِّمْتَ", "roman": "ṣunnimta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُنِّمَ", "roman": "ṣunnima", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُنِّمْتُمَا", "roman": "ṣunnimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُنِّمَا", "roman": "ṣunnimā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُنِّمْنَا", "roman": "ṣunnimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُنِّمْتُمْ", "roman": "ṣunnimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُنِّمُوا", "roman": "ṣunnimū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُنِّمْتُ", "roman": "ṣunnimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُنِّمْتِ", "roman": "ṣunnimti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُنِّمَتْ", "roman": "ṣunnimat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُنِّمْتُمَا", "roman": "ṣunnimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُنِّمَتَا", "roman": "ṣunnimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُنِّمْنَا", "roman": "ṣunnimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُنِّمْتُنَّ", "roman": "ṣunnimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُنِّمْنَ", "roman": "ṣunnimna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمُ", "roman": "ʔuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمُ", "roman": "tuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَنَّمُ", "roman": "yuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَانِ", "roman": "tuṣannamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمَانِ", "roman": "yuṣannamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمُ", "roman": "nuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَنَّمُونَ", "roman": "tuṣannamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمُونَ", "roman": "yuṣannamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمُ", "roman": "ʔuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمِينَ", "roman": "tuṣannamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمُ", "roman": "tuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَانِ", "roman": "tuṣannamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَانِ", "roman": "tuṣannamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمُ", "roman": "nuṣannamu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَنَّمْنَ", "roman": "tuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمْنَ", "roman": "yuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمَ", "roman": "ʔuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمَ", "roman": "tuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنَّمَ", "roman": "yuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنَّمَا", "roman": "yuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمَ", "roman": "nuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمُوا", "roman": "tuṣannamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنَّمُوا", "roman": "yuṣannamū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمَ", "roman": "ʔuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمِي", "roman": "tuṣannamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمَ", "roman": "tuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمَ", "roman": "nuṣannama", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَنَّمْنَ", "roman": "tuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَنَّمْنَ", "roman": "yuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمْ", "roman": "ʔuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمْ", "roman": "tuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَنَّمْ", "roman": "yuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمَا", "roman": "yuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمْ", "roman": "nuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَنَّمُوا", "roman": "tuṣannamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمُوا", "roman": "yuṣannamū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَنَّمْ", "roman": "ʔuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمِي", "roman": "tuṣannamī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَنَّمْ", "roman": "tuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَنَّمَا", "roman": "tuṣannamā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَنَّمْ", "roman": "nuṣannam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَنَّمْنَ", "roman": "tuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَنَّمْنَ", "roman": "yuṣannamna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "expansion": "صَنَّمَ • (ṣannama) II (non-past يُصَنِّمُ (yuṣannimu), verbal noun تَصْنِيم (taṣnīm))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make an idol" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "idol", "idol" ] ] }, { "glosses": [ "to represent (something) in the image of an idol" ], "links": [ [ "represent", "represent" ], [ "image", "image" ], [ "idol", "idol" ] ] }, { "glosses": [ "to shape, to form" ], "links": [ [ "shape", "shape" ], [ "form", "form" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to shape, to form" ], "synonyms": [ { "word": "صَوَّرَ" } ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "word": "صنم" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs with explicitly unknown active participles", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "صَنِمَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣanima", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَصْنَمُ", "roman": "yaṣnamu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "صَنْم", "roman": "ṣanm", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَنْم", "roman": "ṣanm", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "صَنِمْتُ", "roman": "ṣanimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَنِمْتَ", "roman": "ṣanimta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنِمَ", "roman": "ṣanima", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَنِمْتُمَا", "roman": "ṣanimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَنِمَا", "roman": "ṣanimā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَنِمْنَا", "roman": "ṣanimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَنِمْتُمْ", "roman": "ṣanimtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَنِمُوا", "roman": "ṣanimū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَنِمْتُ", "roman": "ṣanimtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَنِمْتِ", "roman": "ṣanimti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَنِمَتْ", "roman": "ṣanimat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَنِمْتُمَا", "roman": "ṣanimtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَنِمَتَا", "roman": "ṣanimatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَنِمْنَا", "roman": "ṣanimnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَنِمْتُنَّ", "roman": "ṣanimtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَنِمْنَ", "roman": "ṣanimna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمُ", "roman": "ʔaṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمُ", "roman": "taṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْنَمُ", "roman": "yaṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَانِ", "roman": "taṣnamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمَانِ", "roman": "yaṣnamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمُ", "roman": "naṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْنَمُونَ", "roman": "taṣnamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمُونَ", "roman": "yaṣnamūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمُ", "roman": "ʔaṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمِينَ", "roman": "taṣnamīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمُ", "roman": "taṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَانِ", "roman": "taṣnamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَانِ", "roman": "taṣnamāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمُ", "roman": "naṣnamu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْنَمْنَ", "roman": "taṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمْنَ", "roman": "yaṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمَ", "roman": "ʔaṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمَ", "roman": "taṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْنَمَ", "roman": "yaṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْنَمَا", "roman": "yaṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمَ", "roman": "naṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمُوا", "roman": "taṣnamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْنَمُوا", "roman": "yaṣnamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمَ", "roman": "ʔaṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمِي", "roman": "taṣnamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمَ", "roman": "taṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمَ", "roman": "naṣnama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْنَمْنَ", "roman": "taṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْنَمْنَ", "roman": "yaṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمْ", "roman": "ʔaṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمْ", "roman": "taṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْنَمْ", "roman": "yaṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمَا", "roman": "yaṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمْ", "roman": "naṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَصْنَمُوا", "roman": "taṣnamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمُوا", "roman": "yaṣnamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْنَمْ", "roman": "ʔaṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمِي", "roman": "taṣnamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْنَمْ", "roman": "taṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَصْنَمَا", "roman": "taṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْنَمْ", "roman": "naṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَصْنَمْنَ", "roman": "taṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْنَمْنَ", "roman": "yaṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِصْنَمْ", "roman": "iṣnam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْنَمَا", "roman": "iṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِصْنَمُوا", "roman": "iṣnamū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْنَمِي", "roman": "iṣnamī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْنَمَا", "roman": "iṣnamā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِصْنَمْنَ", "roman": "iṣnamna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:صَنْم.ap:?" }, "expansion": "صَنِمَ • (ṣanima) I (non-past يَصْنَمُ (yaṣnamu), verbal noun صَنْم (ṣanm))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:صَنْم.ap:?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become bad (of a smell)" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "bad", "bad" ] ] }, { "glosses": [ "to smell bad (of the body, etc.)" ], "links": [ [ "smell", "smell" ], [ "bad", "bad" ] ] } ], "word": "صنم" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms derived from the Arabic root ص ن م", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian terms with redundant transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "inc-hnd", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindustani:", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindustani:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "सनम" }, "expansion": "Hindi: सनम (sanam)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: सनम (sanam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "صنم", "tr": "sanam" }, "expansion": "Urdu: صنم (sanam)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: صنم (sanam)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਸਨਮ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi: ਸਨਮ (sanam)", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi: ਸਨਮ (sanam)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "صَنَم" }, "expansion": "Borrowed from Arabic صَنَم (ṣanam)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "ص ن م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic صَنَم (ṣanam).", "forms": [ { "form": "صَنَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "اَصنام", "roman": "asnâm", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "plural", "4": "اَصنام", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "asnâm", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "صَنَم", "head2": "", "head3": "", "tr": "sanam", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "صَنَم • (sanam) (plural اَصنام (asnâm))", "name": "head" }, { "args": { "head": "صَنَم", "pl": "اَصنام", "pltr": "asnâm", "tr": "sanam" }, "expansion": "صَنَم • (sanam) (plural اَصنام (asnâm))", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "idol" ], "links": [ [ "idol", "idol" ] ], "synonyms": [ { "word": "بت" } ] }, { "glosses": [ "lover, sweetheart" ], "links": [ [ "lover", "lover" ], [ "sweetheart", "sweetheart" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) lover, sweetheart" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sa.ˈnam]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[sä.nǽm]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.nǽm]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.nǽm]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[sä.nǽm]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[sæ.nǽm]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[sä.nǽm]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "صنم" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Urdu/əm", "Rhymes:Urdu/əm/2 syllables", "Urdu entries with incorrect language header", "Urdu lemmas", "Urdu masculine consonant-stem nouns", "Urdu masculine nouns", "Urdu nouns", "Urdu nouns with declension", "Urdu terms borrowed from Classical Persian", "Urdu terms derived from Arabic", "Urdu terms derived from Classical Persian", "Urdu terms derived from the Arabic root ص ن م", "Urdu terms with IPA pronunciation", "Urdu terms with redundant transliterations" ], "derived": [ { "english": "idol seller", "roman": "sanam-faroś", "word": "صنم فروش" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "fa-cls", "3": "صَنَم", "tr": "sanam" }, "expansion": "Borrowed from Classical Persian صَنَم (sanam)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "صَنَم" }, "expansion": "Arabic صَنَم (ṣanam)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ur", "2": "ar", "3": "ص ن م" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian صَنَم (sanam), from Arabic صَنَم (ṣanam).", "forms": [ { "form": "صَنَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sanam", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "सनम", "tags": [ "Hindi" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ur-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "sanam", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "sanam", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "sanam", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "صَنَموں", "roman": "sanamõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "صَنَم", "roman": "sanam", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "صَنَمو", "roman": "sanamo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "صَنَم" }, "expansion": "صَنَم • (sanam) m (Hindi spelling सनम)", "name": "ur-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَنَم", "10": "sanam", "11": "صَنَمو", "12": "sanamo", "2": "sanam", "3": "صَنَم", "4": "sanam", "5": "صَنَم", "6": "sanam", "7": "صَنَموں", "8": "sanamõ", "9": "صَنَم" }, "name": "ur-decl-noun" } ], "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sweetheart, love" ], "links": [ [ "sweetheart", "sweetheart" ], [ "love", "love" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) sweetheart, love" ], "synonyms": [ { "word": "جان" } ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "idol" ], "links": [ [ "idol", "idol" ] ], "qualifier": "literal or figurative", "raw_glosses": [ "(literal or figurative) idol" ], "synonyms": [ { "word": "بُت" }, { "word": "مورت" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sə.nəm/", "tags": [ "Standard", "Urdu" ] }, { "rhymes": "-əm" } ], "word": "صنم" }
Download raw JSONL data for صنم meaning in All languages combined (50.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.