"شرف" meaning in All languages combined

See شرف on Wiktionary

Noun [Arabic]

IPA: /ʃa.raf/
Head templates: {{ar-noun|شَرَف|m}} شَرَف • (šaraf) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|شَرَف}} Forms: شَرَف [canonical], šaraf [romanization], no-table-tags [table-tags], شَرَف [indefinite, informal, singular, triptote], الشَّرَف [definite, informal, singular, triptote], شَرَف [construct, informal, singular, triptote], شَرَفٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّرَفُ [definite, nominative, singular, triptote], شَرَفُ [construct, nominative, singular, triptote], شَرَفًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الشَّرَفَ [accusative, definite, singular, triptote], شَرَفَ [accusative, construct, singular, triptote], شَرَفٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّرَفِ [definite, genitive, singular, triptote], شَرَفِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of شَرُفَ (šarufa) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: شَرُفَ (extra: (šarufa) (form I))
    Sense id: en-شرف-ar-noun-Lp8qA4Yg Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 43 8 3 7 2 17 20 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 49 21 14 16
  2. elevated place
    Sense id: en-شرف-ar-noun-MjOq-u3l
  3. high rank, nobility, distinction, eminence, dignity
    Sense id: en-شرف-ar-noun-LupNlTB3
  4. honor, glory
    Sense id: en-شرف-ar-noun-iB5T-4yH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: شَرَفِيّ (šarafiyy) (english: honorary)
Etymology number: 3

Noun [Arabic]

IPA: /ʃu.ruf/ Forms: شُرُف [canonical], šuruf [romanization]
  1. plural of شُرْفَة (šurfa) Tags: form-of, plural Form of: شُرْفَة (extra: šurfa)
    Sense id: en-شرف-ar-noun-upzIzw2K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Verb [Arabic]

IPA: /ʃa.ru.fa/
Head templates: {{ar-verb|I|u|u}} شَرُفَ • (šarufa) I, non-past يَشْرُفُ (yašrufu) Inflection templates: {{ar-conj|I|u|u|passive=n?|vn=شَرَف,شَرَافَة}} Forms: يَشْرُفُ [non-past], شَرُفَ [canonical], šarufa [romanization], no-table-tags [table-tags], شَرَف [noun-from-verb], شَرَافَة [noun-from-verb], شَارِف [active, participle], شَرُفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], شَرُفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], شَرُفَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], شَرُفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], شَرُفَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], شَرُفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], شَرُفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], شَرُفُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], شَرُفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], شَرُفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], شَرُفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], شَرُفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], شَرُفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], شَرُفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], شَرُفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], شَرُفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَشْرُفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَشْرُفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَشْرُفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَشْرُفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَشْرُفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَشْرُفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَشْرُفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَشْرُفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَشْرُفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَشْرُفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَشْرُفُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَشْرُفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَشْرُفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَشْرُفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَشْرُفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَشْرُفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَشْرُفَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَشْرُفَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَشْرُفَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَشْرُفَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَشْرُفَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَشْرُفَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَشْرُفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَشْرُفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَشْرُفَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَشْرُفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَشْرُفَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَشْرُفَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَشْرُفَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَشْرُفَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَشْرُفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَشْرُفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَشْرُفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَشْرُفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَشْرُفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَشْرُفَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَشْرُفَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَشْرُفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَشْرُفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَشْرُفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَشْرُفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَشْرُفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَشْرُفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَشْرُفَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَشْرُفَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَشْرُفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَشْرُفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَشْرُفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اُشْرُفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُشْرُفَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُشْرُفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُشْرُفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُشْرُفَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُشْرُفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to be noble, to be highborn, to be illustrious, to be eminent, to be distinguished, to be high-ranking
    Sense id: en-شرف-ar-verb-16RUUNco Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs needing passive checked Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 45 55 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Arabic]

IPA: /ʃar.ra.fa/
Head templates: {{ar-verb|II}} شَرَّفَ • (šarrafa) II, non-past يُشَرِّفُ (yušarrifu) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: يُشَرِّفُ [non-past], شَرَّفَ [canonical], šarrafa [romanization], no-table-tags [table-tags], تَشْرِيف [noun-from-verb], مُشَرِّف [active, participle], مُشَرَّف [participle, passive], شَرَّفْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], شَرَّفْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], شَرَّفَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], شَرَّفْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], شَرَّفَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], شَرَّفْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], شَرَّفْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], شَرَّفُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], شَرَّفْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], شَرَّفْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], شَرَّفَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], شَرَّفْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], شَرَّفَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], شَرَّفْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], شَرَّفْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], شَرَّفْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُشَرِّفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُشَرِّفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُشَرِّفُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُشَرِّفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُشَرِّفَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُشَرِّفُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُشَرِّفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُشَرِّفُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُشَرِّفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُشَرِّفِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُشَرِّفُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُشَرِّفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُشَرِّفَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُشَرِّفُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُشَرِّفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُشَرِّفْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُشَرِّفَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُشَرِّفَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُشَرِّفَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُشَرِّفَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُشَرِّفَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُشَرِّفَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُشَرِّفُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُشَرِّفُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُشَرِّفَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُشَرِّفِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُشَرِّفَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُشَرِّفَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُشَرِّفَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُشَرِّفَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُشَرِّفْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُشَرِّفْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُشَرِّفْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُشَرِّفْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُشَرِّفْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُشَرِّفَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُشَرِّفَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُشَرِّفْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُشَرِّفُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُشَرِّفُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُشَرِّفْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُشَرِّفِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُشَرِّفْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُشَرِّفَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُشَرِّفَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُشَرِّفْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُشَرِّفْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُشَرِّفْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], شَرِّفْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], شَرِّفَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], شَرِّفُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], شَرِّفِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], شَرِّفَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], شَرِّفْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], شُرِّفْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], شُرِّفْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], شُرِّفَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], شُرِّفْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], شُرِّفَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], شُرِّفْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], شُرِّفْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], شُرِّفُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], شُرِّفْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], شُرِّفْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], شُرِّفَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], شُرِّفْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], شُرِّفَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], شُرِّفْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], شُرِّفْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], شُرِّفْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُشَرَّفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُشَرَّفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُشَرَّفُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُشَرَّفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُشَرَّفَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُشَرَّفُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُشَرَّفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُشَرَّفُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُشَرَّفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُشَرَّفِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُشَرَّفُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُشَرَّفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُشَرَّفَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُشَرَّفُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُشَرَّفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُشَرَّفْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُشَرَّفَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُشَرَّفَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُشَرَّفَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُشَرَّفَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُشَرَّفَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُشَرَّفَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُشَرَّفُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُشَرَّفُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُشَرَّفَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُشَرَّفِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُشَرَّفَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُشَرَّفَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُشَرَّفَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُشَرَّفَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُشَرَّفْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُشَرَّفْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُشَرَّفْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُشَرَّفْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُشَرَّفْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُشَرَّفَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُشَرَّفَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُشَرَّفْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُشَرَّفُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُشَرَّفُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُشَرَّفْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُشَرَّفِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُشَرَّفْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُشَرَّفَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُشَرَّفَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُشَرَّفْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُشَرَّفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُشَرَّفْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to make noble, to ennoble, to make illustrious, to make eminent, to elevate, to exalt, to honor
    Sense id: en-شرف-ar-verb-y9EeONXy Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 45 55 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for شرف meaning in All languages combined (41.3kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "يَشْرُفُ",
      "roman": "yašrufu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šarufa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَف",
      "roman": "šaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَافَة",
      "roman": "šarāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَارِف",
      "roman": "šārif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُ",
      "roman": "šaruftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتَ",
      "roman": "šarufta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفَ",
      "roman": "šarufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُمَا",
      "roman": "šaruftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفَا",
      "roman": "šarufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْنَا",
      "roman": "šarufnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُمْ",
      "roman": "šaruftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفُوا",
      "roman": "šarufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُ",
      "roman": "šaruftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتِ",
      "roman": "šarufti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفَتْ",
      "roman": "šarufat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُمَا",
      "roman": "šaruftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفَتَا",
      "roman": "šarufatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْنَا",
      "roman": "šarufnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُنَّ",
      "roman": "šaruftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْنَ",
      "roman": "šarufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفُ",
      "roman": "ʔašrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفُ",
      "roman": "tašrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفُ",
      "roman": "yašrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَانِ",
      "roman": "tašrufāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفَانِ",
      "roman": "yašrufāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفُ",
      "roman": "našrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفُونَ",
      "roman": "tašrufūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفُونَ",
      "roman": "yašrufūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفُ",
      "roman": "ʔašrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفِينَ",
      "roman": "tašrufīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفُ",
      "roman": "tašrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَانِ",
      "roman": "tašrufāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَانِ",
      "roman": "tašrufāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفُ",
      "roman": "našrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفْنَ",
      "roman": "tašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفْنَ",
      "roman": "yašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفَ",
      "roman": "ʔašrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَ",
      "roman": "tašrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفَ",
      "roman": "yašrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفَا",
      "roman": "yašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفَ",
      "roman": "našrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفُوا",
      "roman": "tašrufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفُوا",
      "roman": "yašrufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفَ",
      "roman": "ʔašrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفِي",
      "roman": "tašrufī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَ",
      "roman": "tašrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفَ",
      "roman": "našrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفْنَ",
      "roman": "tašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفْنَ",
      "roman": "yašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفْ",
      "roman": "ʔašruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفْ",
      "roman": "tašruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفْ",
      "roman": "yašruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفَا",
      "roman": "yašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفْ",
      "roman": "našruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفُوا",
      "roman": "tašrufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفُوا",
      "roman": "yašrufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفْ",
      "roman": "ʔašruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفِي",
      "roman": "tašrufī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفْ",
      "roman": "tašruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفْ",
      "roman": "našruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفْنَ",
      "roman": "tašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفْنَ",
      "roman": "yašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفْ",
      "roman": "ušruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفَا",
      "roman": "ušrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفُوا",
      "roman": "ušrufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفِي",
      "roman": "ušrufī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفَا",
      "roman": "ušrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفْنَ",
      "roman": "ušrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "شَرُفَ • (šarufa) I, non-past يَشْرُفُ (yašrufu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u",
        "passive": "n?",
        "vn": "شَرَف,شَرَافَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be noble, to be highborn, to be illustrious, to be eminent, to be distinguished, to be high-ranking"
      ],
      "id": "en-شرف-ar-verb-16RUUNco",
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "highborn",
          "highborn"
        ],
        [
          "illustrious",
          "illustrious"
        ],
        [
          "eminent",
          "eminent"
        ],
        [
          "distinguished",
          "distinguished"
        ],
        [
          "high-ranking",
          "high-ranking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃa.ru.fa/"
    }
  ],
  "word": "شرف"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "يُشَرِّفُ",
      "roman": "yušarrifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šarrafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرِيف",
      "roman": "tašrīf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَرِّف",
      "roman": "mušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَرَّف",
      "roman": "mušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُ",
      "roman": "šarraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتَ",
      "roman": "šarrafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفَ",
      "roman": "šarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُمَا",
      "roman": "šarraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفَا",
      "roman": "šarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْنَا",
      "roman": "šarrafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُمْ",
      "roman": "šarraftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفُوا",
      "roman": "šarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُ",
      "roman": "šarraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتِ",
      "roman": "šarrafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفَتْ",
      "roman": "šarrafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُمَا",
      "roman": "šarraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفَتَا",
      "roman": "šarrafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْنَا",
      "roman": "šarrafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُنَّ",
      "roman": "šarraftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْنَ",
      "roman": "šarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفُ",
      "roman": "ʔušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفُ",
      "roman": "tušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفُ",
      "roman": "yušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَانِ",
      "roman": "tušarrifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفَانِ",
      "roman": "yušarrifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفُ",
      "roman": "nušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفُونَ",
      "roman": "tušarrifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفُونَ",
      "roman": "yušarrifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفُ",
      "roman": "ʔušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفِينَ",
      "roman": "tušarrifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفُ",
      "roman": "tušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَانِ",
      "roman": "tušarrifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَانِ",
      "roman": "tušarrifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفُ",
      "roman": "nušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفْنَ",
      "roman": "tušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفْنَ",
      "roman": "yušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفَ",
      "roman": "ʔušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَ",
      "roman": "tušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفَ",
      "roman": "yušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفَا",
      "roman": "yušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفَ",
      "roman": "nušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفُوا",
      "roman": "tušarrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفُوا",
      "roman": "yušarrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفَ",
      "roman": "ʔušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفِي",
      "roman": "tušarrifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَ",
      "roman": "tušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفَ",
      "roman": "nušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفْنَ",
      "roman": "tušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفْنَ",
      "roman": "yušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفْ",
      "roman": "ʔušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفْ",
      "roman": "tušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفْ",
      "roman": "yušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفَا",
      "roman": "yušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفْ",
      "roman": "nušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفُوا",
      "roman": "tušarrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفُوا",
      "roman": "yušarrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفْ",
      "roman": "ʔušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفِي",
      "roman": "tušarrifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفْ",
      "roman": "tušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفْ",
      "roman": "nušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفْنَ",
      "roman": "tušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفْنَ",
      "roman": "yušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفْ",
      "roman": "šarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفَا",
      "roman": "šarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفُوا",
      "roman": "šarrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفِي",
      "roman": "šarrifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفَا",
      "roman": "šarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفْنَ",
      "roman": "šarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُ",
      "roman": "šurriftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتَ",
      "roman": "šurrifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفَ",
      "roman": "šurrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُمَا",
      "roman": "šurriftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفَا",
      "roman": "šurrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْنَا",
      "roman": "šurrifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُمْ",
      "roman": "šurriftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفُوا",
      "roman": "šurrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُ",
      "roman": "šurriftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتِ",
      "roman": "šurrifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفَتْ",
      "roman": "šurrifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُمَا",
      "roman": "šurriftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفَتَا",
      "roman": "šurrifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْنَا",
      "roman": "šurrifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُنَّ",
      "roman": "šurriftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْنَ",
      "roman": "šurrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفُ",
      "roman": "ʔušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفُ",
      "roman": "tušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفُ",
      "roman": "yušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَانِ",
      "roman": "tušarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفَانِ",
      "roman": "yušarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفُ",
      "roman": "nušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفُونَ",
      "roman": "tušarrafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفُونَ",
      "roman": "yušarrafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفُ",
      "roman": "ʔušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفِينَ",
      "roman": "tušarrafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفُ",
      "roman": "tušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَانِ",
      "roman": "tušarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَانِ",
      "roman": "tušarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفُ",
      "roman": "nušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفْنَ",
      "roman": "tušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفْنَ",
      "roman": "yušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفَ",
      "roman": "ʔušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَ",
      "roman": "tušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفَ",
      "roman": "yušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفَا",
      "roman": "yušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفَ",
      "roman": "nušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفُوا",
      "roman": "tušarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفُوا",
      "roman": "yušarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفَ",
      "roman": "ʔušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفِي",
      "roman": "tušarrafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَ",
      "roman": "tušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفَ",
      "roman": "nušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفْنَ",
      "roman": "tušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفْنَ",
      "roman": "yušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفْ",
      "roman": "ʔušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفْ",
      "roman": "tušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفْ",
      "roman": "yušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفَا",
      "roman": "yušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفْ",
      "roman": "nušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفُوا",
      "roman": "tušarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفُوا",
      "roman": "yušarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفْ",
      "roman": "ʔušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفِي",
      "roman": "tušarrafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفْ",
      "roman": "tušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفْ",
      "roman": "nušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفْنَ",
      "roman": "tušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفْنَ",
      "roman": "yušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "شَرَّفَ • (šarrafa) II, non-past يُشَرِّفُ (yušarrifu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make noble, to ennoble, to make illustrious, to make eminent, to elevate, to exalt, to honor"
      ],
      "id": "en-شرف-ar-verb-y9EeONXy",
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "ennoble",
          "ennoble"
        ],
        [
          "illustrious",
          "illustrious"
        ],
        [
          "eminent",
          "eminent"
        ],
        [
          "elevate",
          "elevate"
        ],
        [
          "exalt",
          "exalt"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃar.ra.fa/"
    }
  ],
  "word": "شرف"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "honorary",
      "roman": "šarafiyy",
      "word": "شَرَفِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "şərəf",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: şərəf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: şərəf"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "شرف",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: شرف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: شرف"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "شرف",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: شرف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: شرف"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "şeref"
          },
          "expansion": "Turkish: şeref",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: şeref"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "sharaf",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: sharaf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: sharaf"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "شَرَف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šaraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَف",
      "roman": "šaraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّرَف",
      "roman": "aš-šaraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَف",
      "roman": "šaraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفٌ",
      "roman": "šarafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّرَفُ",
      "roman": "aš-šarafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفُ",
      "roman": "šarafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفًا",
      "roman": "šarafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّرَفَ",
      "roman": "aš-šarafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفَ",
      "roman": "šarafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفٍ",
      "roman": "šarafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّرَفِ",
      "roman": "aš-šarafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفِ",
      "roman": "šarafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَرَف",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "شَرَف • (šaraf) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَرَف"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 8 3 7 2 17 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 21 14 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(šarufa) (form I)",
          "word": "شَرُفَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of شَرُفَ (šarufa) (form I)"
      ],
      "id": "en-شرف-ar-noun-Lp8qA4Yg",
      "links": [
        [
          "شَرُفَ",
          "شرف#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "elevated place"
      ],
      "id": "en-شرف-ar-noun-MjOq-u3l",
      "links": [
        [
          "elevated",
          "elevated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "high rank, nobility, distinction, eminence, dignity"
      ],
      "id": "en-شرف-ar-noun-LupNlTB3",
      "links": [
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "nobility",
          "nobility"
        ],
        [
          "distinction",
          "distinction"
        ],
        [
          "eminence",
          "eminence"
        ],
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "عَار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honor, glory"
      ],
      "id": "en-شرف-ar-noun-iB5T-4yH",
      "links": [
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "glory",
          "glory"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃa.raf/"
    }
  ],
  "word": "شرف"
}

{
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "شُرُف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šuruf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "šurfa",
          "word": "شُرْفَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of شُرْفَة (šurfa)"
      ],
      "id": "en-شرف-ar-noun-upzIzw2K",
      "links": [
        [
          "شُرْفَة",
          "شرفة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃu.ruf/"
    }
  ],
  "word": "شرف"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs lacking passive forms",
    "Arabic verbs needing passive checked"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "يَشْرُفُ",
      "roman": "yašrufu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šarufa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَف",
      "roman": "šaraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَافَة",
      "roman": "šarāfa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "شَارِف",
      "roman": "šārif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُ",
      "roman": "šaruftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتَ",
      "roman": "šarufta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفَ",
      "roman": "šarufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُمَا",
      "roman": "šaruftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفَا",
      "roman": "šarufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْنَا",
      "roman": "šarufnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُمْ",
      "roman": "šaruftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفُوا",
      "roman": "šarufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُ",
      "roman": "šaruftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتِ",
      "roman": "šarufti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفَتْ",
      "roman": "šarufat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُمَا",
      "roman": "šaruftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفَتَا",
      "roman": "šarufatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْنَا",
      "roman": "šarufnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْتُنَّ",
      "roman": "šaruftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرُفْنَ",
      "roman": "šarufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفُ",
      "roman": "ʔašrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفُ",
      "roman": "tašrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفُ",
      "roman": "yašrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَانِ",
      "roman": "tašrufāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفَانِ",
      "roman": "yašrufāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفُ",
      "roman": "našrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفُونَ",
      "roman": "tašrufūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفُونَ",
      "roman": "yašrufūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفُ",
      "roman": "ʔašrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفِينَ",
      "roman": "tašrufīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفُ",
      "roman": "tašrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَانِ",
      "roman": "tašrufāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَانِ",
      "roman": "tašrufāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفُ",
      "roman": "našrufu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفْنَ",
      "roman": "tašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفْنَ",
      "roman": "yašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفَ",
      "roman": "ʔašrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَ",
      "roman": "tašrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفَ",
      "roman": "yašrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفَا",
      "roman": "yašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفَ",
      "roman": "našrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفُوا",
      "roman": "tašrufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفُوا",
      "roman": "yašrufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفَ",
      "roman": "ʔašrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفِي",
      "roman": "tašrufī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَ",
      "roman": "tašrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفَ",
      "roman": "našrufa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفْنَ",
      "roman": "tašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفْنَ",
      "roman": "yašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفْ",
      "roman": "ʔašruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفْ",
      "roman": "tašruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفْ",
      "roman": "yašruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفَا",
      "roman": "yašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفْ",
      "roman": "našruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفُوا",
      "roman": "tašrufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفُوا",
      "roman": "yašrufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْرُفْ",
      "roman": "ʔašruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفِي",
      "roman": "tašrufī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفْ",
      "roman": "tašruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفَا",
      "roman": "tašrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَشْرُفْ",
      "roman": "našruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرُفْنَ",
      "roman": "tašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَشْرُفْنَ",
      "roman": "yašrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفْ",
      "roman": "ušruf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفَا",
      "roman": "ušrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفُوا",
      "roman": "ušrufū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفِي",
      "roman": "ušrufī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفَا",
      "roman": "ušrufā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُشْرُفْنَ",
      "roman": "ušrufna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "شَرُفَ • (šarufa) I, non-past يَشْرُفُ (yašrufu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "u",
        "3": "u",
        "passive": "n?",
        "vn": "شَرَف,شَرَافَة"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be noble, to be highborn, to be illustrious, to be eminent, to be distinguished, to be high-ranking"
      ],
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "highborn",
          "highborn"
        ],
        [
          "illustrious",
          "illustrious"
        ],
        [
          "eminent",
          "eminent"
        ],
        [
          "distinguished",
          "distinguished"
        ],
        [
          "high-ranking",
          "high-ranking"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃa.ru.fa/"
    }
  ],
  "word": "شرف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "يُشَرِّفُ",
      "roman": "yušarrifu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šarrafa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْرِيف",
      "roman": "tašrīf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَرِّف",
      "roman": "mušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَرَّف",
      "roman": "mušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُ",
      "roman": "šarraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتَ",
      "roman": "šarrafta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفَ",
      "roman": "šarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُمَا",
      "roman": "šarraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفَا",
      "roman": "šarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْنَا",
      "roman": "šarrafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُمْ",
      "roman": "šarraftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفُوا",
      "roman": "šarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُ",
      "roman": "šarraftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتِ",
      "roman": "šarrafti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفَتْ",
      "roman": "šarrafat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُمَا",
      "roman": "šarraftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفَتَا",
      "roman": "šarrafatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْنَا",
      "roman": "šarrafnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْتُنَّ",
      "roman": "šarraftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَّفْنَ",
      "roman": "šarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفُ",
      "roman": "ʔušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفُ",
      "roman": "tušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفُ",
      "roman": "yušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَانِ",
      "roman": "tušarrifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفَانِ",
      "roman": "yušarrifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفُ",
      "roman": "nušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفُونَ",
      "roman": "tušarrifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفُونَ",
      "roman": "yušarrifūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفُ",
      "roman": "ʔušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفِينَ",
      "roman": "tušarrifīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفُ",
      "roman": "tušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَانِ",
      "roman": "tušarrifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَانِ",
      "roman": "tušarrifāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفُ",
      "roman": "nušarrifu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفْنَ",
      "roman": "tušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفْنَ",
      "roman": "yušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفَ",
      "roman": "ʔušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَ",
      "roman": "tušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفَ",
      "roman": "yušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفَا",
      "roman": "yušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفَ",
      "roman": "nušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفُوا",
      "roman": "tušarrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفُوا",
      "roman": "yušarrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفَ",
      "roman": "ʔušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفِي",
      "roman": "tušarrifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَ",
      "roman": "tušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفَ",
      "roman": "nušarrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفْنَ",
      "roman": "tušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفْنَ",
      "roman": "yušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفْ",
      "roman": "ʔušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفْ",
      "roman": "tušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفْ",
      "roman": "yušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفَا",
      "roman": "yušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفْ",
      "roman": "nušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفُوا",
      "roman": "tušarrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفُوا",
      "roman": "yušarrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرِّفْ",
      "roman": "ʔušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفِي",
      "roman": "tušarrifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفْ",
      "roman": "tušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفَا",
      "roman": "tušarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرِّفْ",
      "roman": "nušarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرِّفْنَ",
      "roman": "tušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرِّفْنَ",
      "roman": "yušarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفْ",
      "roman": "šarrif",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفَا",
      "roman": "šarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفُوا",
      "roman": "šarrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفِي",
      "roman": "šarrifī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفَا",
      "roman": "šarrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرِّفْنَ",
      "roman": "šarrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُ",
      "roman": "šurriftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتَ",
      "roman": "šurrifta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفَ",
      "roman": "šurrifa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُمَا",
      "roman": "šurriftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفَا",
      "roman": "šurrifā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْنَا",
      "roman": "šurrifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُمْ",
      "roman": "šurriftum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفُوا",
      "roman": "šurrifū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُ",
      "roman": "šurriftu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتِ",
      "roman": "šurrifti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفَتْ",
      "roman": "šurrifat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُمَا",
      "roman": "šurriftumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفَتَا",
      "roman": "šurrifatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْنَا",
      "roman": "šurrifnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْتُنَّ",
      "roman": "šurriftunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُرِّفْنَ",
      "roman": "šurrifna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفُ",
      "roman": "ʔušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفُ",
      "roman": "tušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفُ",
      "roman": "yušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَانِ",
      "roman": "tušarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفَانِ",
      "roman": "yušarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفُ",
      "roman": "nušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفُونَ",
      "roman": "tušarrafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفُونَ",
      "roman": "yušarrafūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفُ",
      "roman": "ʔušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفِينَ",
      "roman": "tušarrafīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفُ",
      "roman": "tušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَانِ",
      "roman": "tušarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَانِ",
      "roman": "tušarrafāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفُ",
      "roman": "nušarrafu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفْنَ",
      "roman": "tušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفْنَ",
      "roman": "yušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفَ",
      "roman": "ʔušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَ",
      "roman": "tušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفَ",
      "roman": "yušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفَا",
      "roman": "yušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفَ",
      "roman": "nušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفُوا",
      "roman": "tušarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفُوا",
      "roman": "yušarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفَ",
      "roman": "ʔušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفِي",
      "roman": "tušarrafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَ",
      "roman": "tušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفَ",
      "roman": "nušarrafa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفْنَ",
      "roman": "tušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفْنَ",
      "roman": "yušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفْ",
      "roman": "ʔušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفْ",
      "roman": "tušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفْ",
      "roman": "yušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفَا",
      "roman": "yušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفْ",
      "roman": "nušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفُوا",
      "roman": "tušarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفُوا",
      "roman": "yušarrafū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَرَّفْ",
      "roman": "ʔušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفِي",
      "roman": "tušarrafī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفْ",
      "roman": "tušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفَا",
      "roman": "tušarrafā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَرَّفْ",
      "roman": "nušarraf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَرَّفْنَ",
      "roman": "tušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَرَّفْنَ",
      "roman": "yušarrafna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "شَرَّفَ • (šarrafa) II, non-past يُشَرِّفُ (yušarrifu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make noble, to ennoble, to make illustrious, to make eminent, to elevate, to exalt, to honor"
      ],
      "links": [
        [
          "noble",
          "noble"
        ],
        [
          "ennoble",
          "ennoble"
        ],
        [
          "illustrious",
          "illustrious"
        ],
        [
          "eminent",
          "eminent"
        ],
        [
          "elevate",
          "elevate"
        ],
        [
          "exalt",
          "exalt"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃar.ra.fa/"
    }
  ],
  "word": "شرف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "honorary",
      "roman": "šarafiyy",
      "word": "شَرَفِيّ"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "şərəf",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: şərəf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: şərəf"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "شرف",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: شرف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: شرف"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "شرف",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: شرف",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: شرف"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "şeref"
          },
          "expansion": "Turkish: şeref",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: şeref"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "sharaf",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: sharaf",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: sharaf"
    }
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "شَرَف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šaraf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَف",
      "roman": "šaraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّرَف",
      "roman": "aš-šaraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَف",
      "roman": "šaraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفٌ",
      "roman": "šarafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّرَفُ",
      "roman": "aš-šarafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفُ",
      "roman": "šarafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفًا",
      "roman": "šarafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّرَفَ",
      "roman": "aš-šarafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفَ",
      "roman": "šarafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفٍ",
      "roman": "šarafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّرَفِ",
      "roman": "aš-šarafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَرَفِ",
      "roman": "šarafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَرَف",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "شَرَف • (šaraf) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَرَف"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(šarufa) (form I)",
          "word": "شَرُفَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of شَرُفَ (šarufa) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "شَرُفَ",
          "شرف#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "elevated place"
      ],
      "links": [
        [
          "elevated",
          "elevated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "high rank, nobility, distinction, eminence, dignity"
      ],
      "links": [
        [
          "rank",
          "rank"
        ],
        [
          "nobility",
          "nobility"
        ],
        [
          "distinction",
          "distinction"
        ],
        [
          "eminence",
          "eminence"
        ],
        [
          "dignity",
          "dignity"
        ]
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "عَار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honor, glory"
      ],
      "links": [
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "glory",
          "glory"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃa.raf/"
    }
  ],
  "word": "شرف"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 4,
  "forms": [
    {
      "form": "شُرُف",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šuruf",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "šurfa",
          "word": "شُرْفَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of شُرْفَة (šurfa)"
      ],
      "links": [
        [
          "شُرْفَة",
          "شرفة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃu.ruf/"
    }
  ],
  "word": "شرف"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.