"سڭیر" meaning in All languages combined

See سڭیر on Wiktionary

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: siñir [romanization], سڭیرلر [plural]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *siŋir (“sinew, tendon”); cognate with Azerbaijani sinir, Bashkir һеңер (heñer), Chuvash шӑнӑр (šănăr), Kazakh сіңір (sıñır), Kyrgyz сиңир (siŋir), Turkmen siňir, Uyghur سىڭىر (si'ngir) and Uzbek singir. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*siŋir||sinew, tendon|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *siŋir (“sinew, tendon”), {{inh+|ota|trk-pro|*siŋir|t=sinew, tendon}} Inherited from Proto-Turkic *siŋir (“sinew, tendon”), {{cog|az|sinir}} Azerbaijani sinir, {{cog|ba|һеңер}} Bashkir һеңер (heñer), {{cog|cv|шӑнӑр}} Chuvash шӑнӑр (šănăr), {{cog|kk|сіңір}} Kazakh сіңір (sıñır), {{cog|ky|сиңир}} Kyrgyz сиңир (siŋir), {{cog|tk|siňir}} Turkmen siňir, {{cog|ug|سىڭىر}} Uyghur سىڭىر (si'ngir), {{cog|uz|singir}} Uzbek singir Head templates: {{head|ota|noun|plural|سڭیرلر|||||f2tr=|ftr=|head=|tr=siñir}} سڭیر • (siñir) (plural سڭیرلر), {{ota-noun|pl=سڭیرلر|tr=siñir}} سڭیر • (siñir) (plural سڭیرلر)
  1. tendon, sinew, a fibrous collagen tissue that connects a muscle with its bony attachment Categories (topical): Body parts Synonyms: پی, طنب, عصب, كرش
    Sense id: en-سڭیر-ota-noun-Lz7bnzq~ Disambiguation of Body parts: 34 17 22 26 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 21 17 29 33
  2. (physiology) nerve, a bundle of neurons that transmits electrical impulses all over the body Categories (topical): Physiology Synonyms: عصب
    Sense id: en-سڭیر-ota-noun-ubYYv33j Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 21 17 29 33 Topics: medicine, physiology, sciences
  3. (psychology) nervousness, tension, the state or quality of being nervous or anxious Categories (topical): Psychology
    Sense id: en-سڭیر-ota-noun-1YiVxL46 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 21 17 29 33 Topics: human-sciences, psychology, sciences
  4. (botany) nerve, vein, a thickened portion of the leaf containing the vascular bundle Categories (topical): Botany
    Sense id: en-سڭیر-ota-noun-xAsRyarr Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Ottoman Turkish entries with incorrect language header: 21 17 29 33 Topics: biology, botany, natural-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: سݣر (siñir), سینیر (sinir) Derived forms: آق سڭیر (ak siñir) (english: white fibrous tissue), سڭیر چكلمهسی (siñir çekilmesi) (english: contraction of a sinew), سڭیرسز (siñirsiz) (english: without nerves), سڭیرلتمك (siñirletmek) (english: to make or let be deprived of tendons), سڭیرلمك (siñirlemek) (english: to hamstring), سڭیرلنمك (siñirlenmek) (english: to be hamstrung), سڭیرلو (siñirli) (english: provided with sinews), صاری سڭیر (sarı siñir) (english: nuchal ligament), طوپوق سڭیری (topuk siñiri) (english: tendon of the ankle)

Inflected forms

Download JSON data for سڭیر meaning in All languages combined (6.9kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "white fibrous tissue",
      "roman": "ak siñir",
      "word": "آق سڭیر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "contraction of a sinew",
      "roman": "siñir çekilmesi",
      "word": "سڭیر چكلمهسی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "without nerves",
      "roman": "siñirsiz",
      "word": "سڭیرسز"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to make or let be deprived of tendons",
      "roman": "siñirletmek",
      "word": "سڭیرلتمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to hamstring",
      "roman": "siñirlemek",
      "word": "سڭیرلمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to be hamstrung",
      "roman": "siñirlenmek",
      "word": "سڭیرلنمك"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "provided with sinews",
      "roman": "siñirli",
      "word": "سڭیرلو"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "nuchal ligament",
      "roman": "sarı siñir",
      "word": "صاری سڭیر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "tendon of the ankle",
      "roman": "topuk siñiri",
      "word": "طوپوق سڭیری"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sinir"
          },
          "expansion": "Turkish: sinir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sinir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սինիր",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սինիր (sinir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սինիր (sinir)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siŋir",
        "4": "",
        "5": "sinew, tendon",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *siŋir (“sinew, tendon”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siŋir",
        "t": "sinew, tendon"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *siŋir (“sinew, tendon”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sinir"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sinir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һеңер"
      },
      "expansion": "Bashkir һеңер (heñer)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "шӑнӑр"
      },
      "expansion": "Chuvash шӑнӑр (šănăr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сіңір"
      },
      "expansion": "Kazakh сіңір (sıñır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сиңир"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сиңир (siŋir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "siňir"
      },
      "expansion": "Turkmen siňir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سىڭىر"
      },
      "expansion": "Uyghur سىڭىر (si'ngir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "singir"
      },
      "expansion": "Uzbek singir",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *siŋir (“sinew, tendon”); cognate with Azerbaijani sinir, Bashkir һеңер (heñer), Chuvash шӑнӑр (šănăr), Kazakh сіңір (sıñır), Kyrgyz сиңир (siŋir), Turkmen siňir, Uyghur سىڭىر (si'ngir) and Uzbek singir.",
  "forms": [
    {
      "form": "siñir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سڭیرلر",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "سڭیرلر",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "siñir"
      },
      "expansion": "سڭیر • (siñir) (plural سڭیرلر)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "سڭیرلر",
        "tr": "siñir"
      },
      "expansion": "سڭیر • (siñir) (plural سڭیرلر)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 17 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 17 22 26",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Body parts",
          "orig": "ota:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tendon, sinew, a fibrous collagen tissue that connects a muscle with its bony attachment"
      ],
      "id": "en-سڭیر-ota-noun-Lz7bnzq~",
      "links": [
        [
          "tendon",
          "tendon"
        ],
        [
          "sinew",
          "sinew"
        ],
        [
          "collagen",
          "collagen"
        ],
        [
          "tissue",
          "tissue"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ],
        [
          "attachment",
          "attachment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پی"
        },
        {
          "word": "طنب"
        },
        {
          "word": "عصب"
        },
        {
          "word": "كرش"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Physiology",
          "orig": "ota:Physiology",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 17 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nerve, a bundle of neurons that transmits electrical impulses all over the body"
      ],
      "id": "en-سڭیر-ota-noun-ubYYv33j",
      "links": [
        [
          "physiology",
          "physiology"
        ],
        [
          "nerve",
          "nerve"
        ],
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ],
        [
          "neuron",
          "neuron"
        ],
        [
          "impulse",
          "impulse"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physiology) nerve, a bundle of neurons that transmits electrical impulses all over the body"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عصب"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "physiology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Psychology",
          "orig": "ota:Psychology",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 17 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nervousness, tension, the state or quality of being nervous or anxious"
      ],
      "id": "en-سڭیر-ota-noun-1YiVxL46",
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "nervousness",
          "nervousness"
        ],
        [
          "tension",
          "tension"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ],
        [
          "nervous",
          "nervous"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) nervousness, tension, the state or quality of being nervous or anxious"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ota",
          "name": "Botany",
          "orig": "ota:Botany",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 17 29 33",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nerve, vein, a thickened portion of the leaf containing the vascular bundle"
      ],
      "id": "en-سڭیر-ota-noun-xAsRyarr",
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "nerve",
          "nerve"
        ],
        [
          "vein",
          "vein"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "vascular bundle",
          "vascular bundle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) nerve, vein, a thickened portion of the leaf containing the vascular bundle"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "siñir",
      "word": "سݣر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sinir",
      "word": "سینیر"
    }
  ],
  "word": "سڭیر"
}
{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish nouns",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "ota:Body parts"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "white fibrous tissue",
      "roman": "ak siñir",
      "word": "آق سڭیر"
    },
    {
      "english": "contraction of a sinew",
      "roman": "siñir çekilmesi",
      "word": "سڭیر چكلمهسی"
    },
    {
      "english": "without nerves",
      "roman": "siñirsiz",
      "word": "سڭیرسز"
    },
    {
      "english": "to make or let be deprived of tendons",
      "roman": "siñirletmek",
      "word": "سڭیرلتمك"
    },
    {
      "english": "to hamstring",
      "roman": "siñirlemek",
      "word": "سڭیرلمك"
    },
    {
      "english": "to be hamstrung",
      "roman": "siñirlenmek",
      "word": "سڭیرلنمك"
    },
    {
      "english": "provided with sinews",
      "roman": "siñirli",
      "word": "سڭیرلو"
    },
    {
      "english": "nuchal ligament",
      "roman": "sarı siñir",
      "word": "صاری سڭیر"
    },
    {
      "english": "tendon of the ankle",
      "roman": "topuk siñiri",
      "word": "طوپوق سڭیری"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "sinir"
          },
          "expansion": "Turkish: sinir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: sinir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սինիր",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սինիր (sinir)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սինիր (sinir)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siŋir",
        "4": "",
        "5": "sinew, tendon",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *siŋir (“sinew, tendon”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*siŋir",
        "t": "sinew, tendon"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *siŋir (“sinew, tendon”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "sinir"
      },
      "expansion": "Azerbaijani sinir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һеңер"
      },
      "expansion": "Bashkir һеңер (heñer)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "шӑнӑр"
      },
      "expansion": "Chuvash шӑнӑр (šănăr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "сіңір"
      },
      "expansion": "Kazakh сіңір (sıñır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "сиңир"
      },
      "expansion": "Kyrgyz сиңир (siŋir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "siňir"
      },
      "expansion": "Turkmen siňir",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سىڭىر"
      },
      "expansion": "Uyghur سىڭىر (si'ngir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "singir"
      },
      "expansion": "Uzbek singir",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *siŋir (“sinew, tendon”); cognate with Azerbaijani sinir, Bashkir һеңер (heñer), Chuvash шӑнӑр (šănăr), Kazakh сіңір (sıñır), Kyrgyz сиңир (siŋir), Turkmen siňir, Uyghur سىڭىر (si'ngir) and Uzbek singir.",
  "forms": [
    {
      "form": "siñir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سڭیرلر",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "سڭیرلر",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2tr": "",
        "ftr": "",
        "head": "",
        "tr": "siñir"
      },
      "expansion": "سڭیر • (siñir) (plural سڭیرلر)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "سڭیرلر",
        "tr": "siñir"
      },
      "expansion": "سڭیر • (siñir) (plural سڭیرلر)",
      "name": "ota-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tendon, sinew, a fibrous collagen tissue that connects a muscle with its bony attachment"
      ],
      "links": [
        [
          "tendon",
          "tendon"
        ],
        [
          "sinew",
          "sinew"
        ],
        [
          "collagen",
          "collagen"
        ],
        [
          "tissue",
          "tissue"
        ],
        [
          "muscle",
          "muscle"
        ],
        [
          "attachment",
          "attachment"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پی"
        },
        {
          "word": "طنب"
        },
        {
          "word": "عصب"
        },
        {
          "word": "كرش"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ota:Physiology"
      ],
      "glosses": [
        "nerve, a bundle of neurons that transmits electrical impulses all over the body"
      ],
      "links": [
        [
          "physiology",
          "physiology"
        ],
        [
          "nerve",
          "nerve"
        ],
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ],
        [
          "neuron",
          "neuron"
        ],
        [
          "impulse",
          "impulse"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physiology) nerve, a bundle of neurons that transmits electrical impulses all over the body"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "عصب"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "physiology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ota:Psychology"
      ],
      "glosses": [
        "nervousness, tension, the state or quality of being nervous or anxious"
      ],
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "nervousness",
          "nervousness"
        ],
        [
          "tension",
          "tension"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "quality",
          "quality"
        ],
        [
          "nervous",
          "nervous"
        ],
        [
          "anxious",
          "anxious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) nervousness, tension, the state or quality of being nervous or anxious"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ota:Botany"
      ],
      "glosses": [
        "nerve, vein, a thickened portion of the leaf containing the vascular bundle"
      ],
      "links": [
        [
          "botany",
          "botany"
        ],
        [
          "nerve",
          "nerve"
        ],
        [
          "vein",
          "vein"
        ],
        [
          "portion",
          "portion"
        ],
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "vascular bundle",
          "vascular bundle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(botany) nerve, vein, a thickened portion of the leaf containing the vascular bundle"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "botany",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "siñir",
      "word": "سݣر"
    },
    {
      "roman": "sinir",
      "word": "سینیر"
    }
  ],
  "word": "سڭیر"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.