"سوم" meaning in All languages combined

See سوم on Wiktionary

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|II}} سَوَّمَ • (sawwama) II, non-past يُسَوِّمُ (yusawwimu) Inflection templates: {{ar-conj|II|passive=y}} Forms: يُسَوِّمُ [non-past], سَوَّمَ [canonical], sawwama [romanization], no-table-tags [table-tags], تَسْوِيم [noun-from-verb], مُسَوِّم [active, participle], مُسَوَّم [participle, passive], سَوَّمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], سَوَّمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], سَوَّمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], سَوَّمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], سَوَّمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], سَوَّمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], سَوَّمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], سَوَّمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], سَوَّمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], سَوَّمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], سَوَّمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], سَوَّمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], سَوَّمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], سَوَّمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], سَوَّمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], سَوَّمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُسَوِّمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُسَوِّمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُسَوِّمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُسَوِّمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُسَوِّمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُسَوِّمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُسَوِّمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُسَوِّمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُسَوِّمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُسَوِّمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُسَوِّمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُسَوِّمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُسَوِّمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُسَوِّمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُسَوِّمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُسَوِّمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُسَوِّمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُسَوِّمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُسَوِّمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُسَوِّمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُسَوِّمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُسَوِّمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُسَوِّمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُسَوِّمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُسَوِّمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُسَوِّمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُسَوِّمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُسَوِّمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُسَوِّمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُسَوِّمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُسَوِّمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُسَوِّمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُسَوِّمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُسَوِّمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُسَوِّمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُسَوِّمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُسَوِّمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُسَوِّمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُسَوِّمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُسَوِّمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُسَوِّمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُسَوِّمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُسَوِّمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُسَوِّمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُسَوِّمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُسَوِّمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُسَوِّمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُسَوِّمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], سَوِّمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], سَوِّمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], سَوِّمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], سَوِّمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], سَوِّمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], سَوِّمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], سُوِّمْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], سُوِّمْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], سُوِّمَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], سُوِّمْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], سُوِّمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], سُوِّمْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], سُوِّمْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], سُوِّمُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], سُوِّمْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], سُوِّمْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], سُوِّمَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], سُوِّمْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], سُوِّمَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], سُوِّمْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], سُوِّمْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], سُوِّمْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُسَوَّمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُسَوَّمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُسَوَّمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُسَوَّمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُسَوَّمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُسَوَّمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُسَوَّمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُسَوَّمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُسَوَّمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُسَوَّمِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُسَوَّمُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُسَوَّمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُسَوَّمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُسَوَّمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُسَوَّمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُسَوَّمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُسَوَّمَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُسَوَّمَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُسَوَّمَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسَوَّمَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُسَوَّمَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُسَوَّمَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُسَوَّمُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسَوَّمُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسَوَّمَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُسَوَّمِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُسَوَّمَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسَوَّمَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُسَوَّمَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُسَوَّمَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُسَوَّمْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسَوَّمْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسَوَّمْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُسَوَّمْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُسَوَّمْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُسَوَّمَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُسَوَّمَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُسَوَّمْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُسَوَّمُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُسَوَّمُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُسَوَّمْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُسَوَّمِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُسَوَّمْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُسَوَّمَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُسَوَّمَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُسَوَّمْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُسَوَّمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُسَوَّمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to impose, to force
    Sense id: en-سوم-ar-verb-nD-cPJ0f Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 63 37 Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 53 47 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 54 46 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 89 11 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 53 47
  2. to mark
    Sense id: en-سوم-ar-verb-7ItYCNXb Categories (other): Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 53 47 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 54 46 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 53 47

Adjective [Persian]

IPA: [si.ˈwum] [Classical-Persian], [sɪ.wʊ́m] [Dari, formal], [sɪ.wʊ́m] [Dari, formal], [seː.jʊ́m] [Kabuli], [seː.júm] (note: Hazaragi), [sev.vóm] [Iran, formal], [se.júm] [Tajik, formal] Forms: sevvom [romanization]
Etymology: From سه (se, “three”) + م (-om, “-th, -rd (ordinal number suffix))”). Etymology templates: {{m|fa|سه|gloss=three|tr=se}} سه (se, “three”), {{m|fa|م|gloss=-th, -rd (ordinal number suffix))|tr=-om}} م (-om, “-th, -rd (ordinal number suffix))”) Head templates: {{fa-adj|tr=sevvom}} سوم • (sevvom)
  1. third Categories (topical): Persian ordinal numbers Synonyms: ثالث (english: formal Arabic loan)
    Sense id: en-سوم-fa-adj-semTJFBb
  2. (fraction) third, one-third Synonyms: ثلث (english: Arabic loan)
    Sense id: en-سوم-fa-adj-9phx5-HB Categories (other): Persian entries with incorrect language header Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 2 98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: سییم (sēyum)

Adjective [Urdu]

IPA: /soːm/ [Standard, Urdu] Forms: som [romanization], sivam [romanization]
Rhymes: -oːm Etymology: Borrowed from Classical Persian سوم (siwum). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ur|fa-cls|سوم|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=siwum|ts=}} Classical Persian سوم (siwum), {{bor+|ur|fa-cls|سوم|tr=siwum}} Borrowed from Classical Persian سوم (siwum) Head templates: {{ur-adj|tr=som, sivam}} سوم • (som, sivam)
  1. third Categories (topical): Urdu ordinal numbers Synonyms: تیسرا, سویم (soyam), سوئم (soem), سیوم (sīyūm)
    Sense id: en-سوم-ur-adj-semTJFBb Categories (other): Persian terms with non-redundant manual transliterations, Urdu entries with incorrect language header, Urdu terms with non-redundant manual transliterations

Alternative forms

Download JSON data for سوم meaning in All languages combined (27.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُسَوِّمُ",
      "roman": "yusawwimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sawwama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْوِيم",
      "roman": "taswīm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوِّم",
      "roman": "musawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوَّم",
      "roman": "musawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُ",
      "roman": "sawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتَ",
      "roman": "sawwamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمَ",
      "roman": "sawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُمَا",
      "roman": "sawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمَا",
      "roman": "sawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْنَا",
      "roman": "sawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُمْ",
      "roman": "sawwamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمُوا",
      "roman": "sawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُ",
      "roman": "sawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتِ",
      "roman": "sawwamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمَتْ",
      "roman": "sawwamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُمَا",
      "roman": "sawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمَتَا",
      "roman": "sawwamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْنَا",
      "roman": "sawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُنَّ",
      "roman": "sawwamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْنَ",
      "roman": "sawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمُ",
      "roman": "ʔusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمُ",
      "roman": "tusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمُ",
      "roman": "yusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَانِ",
      "roman": "tusawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمَانِ",
      "roman": "yusawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمُ",
      "roman": "nusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمُونَ",
      "roman": "tusawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمُونَ",
      "roman": "yusawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمُ",
      "roman": "ʔusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمِينَ",
      "roman": "tusawwimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمُ",
      "roman": "tusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَانِ",
      "roman": "tusawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَانِ",
      "roman": "tusawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمُ",
      "roman": "nusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمْنَ",
      "roman": "tusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمْنَ",
      "roman": "yusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمَ",
      "roman": "ʔusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَ",
      "roman": "tusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمَ",
      "roman": "yusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمَا",
      "roman": "yusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمَ",
      "roman": "nusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمُوا",
      "roman": "tusawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمُوا",
      "roman": "yusawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمَ",
      "roman": "ʔusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمِي",
      "roman": "tusawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَ",
      "roman": "tusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمَ",
      "roman": "nusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمْنَ",
      "roman": "tusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمْنَ",
      "roman": "yusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمْ",
      "roman": "ʔusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمْ",
      "roman": "tusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمْ",
      "roman": "yusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمَا",
      "roman": "yusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمْ",
      "roman": "nusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمُوا",
      "roman": "tusawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمُوا",
      "roman": "yusawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمْ",
      "roman": "ʔusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمِي",
      "roman": "tusawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمْ",
      "roman": "tusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمْ",
      "roman": "nusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمْنَ",
      "roman": "tusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمْنَ",
      "roman": "yusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمْ",
      "roman": "sawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمَا",
      "roman": "sawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمُوا",
      "roman": "sawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمِي",
      "roman": "sawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمَا",
      "roman": "sawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمْنَ",
      "roman": "sawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُ",
      "roman": "suwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتَ",
      "roman": "suwwimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمَ",
      "roman": "suwwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُمَا",
      "roman": "suwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمَا",
      "roman": "suwwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْنَا",
      "roman": "suwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُمْ",
      "roman": "suwwimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمُوا",
      "roman": "suwwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُ",
      "roman": "suwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتِ",
      "roman": "suwwimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمَتْ",
      "roman": "suwwimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُمَا",
      "roman": "suwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمَتَا",
      "roman": "suwwimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْنَا",
      "roman": "suwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُنَّ",
      "roman": "suwwimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْنَ",
      "roman": "suwwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمُ",
      "roman": "ʔusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمُ",
      "roman": "tusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمُ",
      "roman": "yusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَانِ",
      "roman": "tusawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمَانِ",
      "roman": "yusawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمُ",
      "roman": "nusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمُونَ",
      "roman": "tusawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمُونَ",
      "roman": "yusawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمُ",
      "roman": "ʔusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمِينَ",
      "roman": "tusawwamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمُ",
      "roman": "tusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَانِ",
      "roman": "tusawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَانِ",
      "roman": "tusawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمُ",
      "roman": "nusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمْنَ",
      "roman": "tusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمْنَ",
      "roman": "yusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمَ",
      "roman": "ʔusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَ",
      "roman": "tusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمَ",
      "roman": "yusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمَا",
      "roman": "yusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمَ",
      "roman": "nusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمُوا",
      "roman": "tusawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمُوا",
      "roman": "yusawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمَ",
      "roman": "ʔusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمِي",
      "roman": "tusawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَ",
      "roman": "tusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمَ",
      "roman": "nusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمْنَ",
      "roman": "tusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمْنَ",
      "roman": "yusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمْ",
      "roman": "ʔusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمْ",
      "roman": "tusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمْ",
      "roman": "yusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمَا",
      "roman": "yusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمْ",
      "roman": "nusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمُوا",
      "roman": "tusawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمُوا",
      "roman": "yusawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمْ",
      "roman": "ʔusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمِي",
      "roman": "tusawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمْ",
      "roman": "tusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمْ",
      "roman": "nusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمْنَ",
      "roman": "tusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمْنَ",
      "roman": "yusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "سَوَّمَ • (sawwama) II, non-past يُسَوِّمُ (yusawwimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to impose, to force"
      ],
      "id": "en-سوم-ar-verb-nD-cPJ0f",
      "links": [
        [
          "impose",
          "impose"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mark"
      ],
      "id": "en-سوم-ar-verb-7ItYCNXb",
      "links": [
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "سه",
        "gloss": "three",
        "tr": "se"
      },
      "expansion": "سه (se, “three”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "م",
        "gloss": "-th, -rd (ordinal number suffix))",
        "tr": "-om"
      },
      "expansion": "م (-om, “-th, -rd (ordinal number suffix))”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From سه (se, “three”) + م (-om, “-th, -rd (ordinal number suffix))”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sevvom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "sevvom"
      },
      "expansion": "سوم • (sevvom)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Persian ordinal numbers",
          "parents": [
            "Ordinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third"
      ],
      "id": "en-سوم-fa-adj-semTJFBb",
      "links": [
        [
          "third",
          "third"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "formal Arabic loan",
          "word": "ثالث"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third, one-third"
      ],
      "id": "en-سوم-fa-adj-9phx5-HB",
      "links": [
        [
          "third",
          "third"
        ]
      ],
      "qualifier": "fraction",
      "raw_glosses": [
        "(fraction) third, one-third"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Arabic loan",
          "word": "ثلث"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[si.ˈwum]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪ.wʊ́m]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪ.wʊ́m]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seː.jʊ́m]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seː.júm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[sev.vóm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se.júm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sēyum",
      "word": "سییم"
    }
  ],
  "word": "سوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سوم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "siwum",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian سوم (siwum)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سوم",
        "tr": "siwum"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سوم (siwum)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سوم (siwum).",
  "forms": [
    {
      "form": "som",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "sivam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "som, sivam"
      },
      "expansion": "سوم • (som, sivam)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Urdu ordinal numbers",
          "parents": [
            "Ordinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third"
      ],
      "id": "en-سوم-ur-adj-semTJFBb",
      "links": [
        [
          "third",
          "third"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تیسرا"
        },
        {
          "roman": "soyam",
          "word": "سویم"
        },
        {
          "roman": "soem",
          "word": "سوئم"
        },
        {
          "roman": "sīyūm",
          "word": "سیوم"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soːm/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oːm"
    }
  ],
  "word": "سوم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-II verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُسَوِّمُ",
      "roman": "yusawwimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sawwama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْوِيم",
      "roman": "taswīm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوِّم",
      "roman": "musawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُسَوَّم",
      "roman": "musawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُ",
      "roman": "sawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتَ",
      "roman": "sawwamta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمَ",
      "roman": "sawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُمَا",
      "roman": "sawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمَا",
      "roman": "sawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْنَا",
      "roman": "sawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُمْ",
      "roman": "sawwamtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمُوا",
      "roman": "sawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُ",
      "roman": "sawwamtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتِ",
      "roman": "sawwamti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمَتْ",
      "roman": "sawwamat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُمَا",
      "roman": "sawwamtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمَتَا",
      "roman": "sawwamatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْنَا",
      "roman": "sawwamnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْتُنَّ",
      "roman": "sawwamtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوَّمْنَ",
      "roman": "sawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمُ",
      "roman": "ʔusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمُ",
      "roman": "tusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمُ",
      "roman": "yusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَانِ",
      "roman": "tusawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمَانِ",
      "roman": "yusawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمُ",
      "roman": "nusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمُونَ",
      "roman": "tusawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمُونَ",
      "roman": "yusawwimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمُ",
      "roman": "ʔusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمِينَ",
      "roman": "tusawwimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمُ",
      "roman": "tusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَانِ",
      "roman": "tusawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَانِ",
      "roman": "tusawwimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمُ",
      "roman": "nusawwimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمْنَ",
      "roman": "tusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمْنَ",
      "roman": "yusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمَ",
      "roman": "ʔusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَ",
      "roman": "tusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمَ",
      "roman": "yusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمَا",
      "roman": "yusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمَ",
      "roman": "nusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمُوا",
      "roman": "tusawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمُوا",
      "roman": "yusawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمَ",
      "roman": "ʔusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمِي",
      "roman": "tusawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَ",
      "roman": "tusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمَ",
      "roman": "nusawwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمْنَ",
      "roman": "tusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمْنَ",
      "roman": "yusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمْ",
      "roman": "ʔusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمْ",
      "roman": "tusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمْ",
      "roman": "yusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمَا",
      "roman": "yusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمْ",
      "roman": "nusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمُوا",
      "roman": "tusawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمُوا",
      "roman": "yusawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوِّمْ",
      "roman": "ʔusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمِي",
      "roman": "tusawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمْ",
      "roman": "tusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمَا",
      "roman": "tusawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوِّمْ",
      "roman": "nusawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوِّمْنَ",
      "roman": "tusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوِّمْنَ",
      "roman": "yusawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمْ",
      "roman": "sawwim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمَا",
      "roman": "sawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمُوا",
      "roman": "sawwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمِي",
      "roman": "sawwimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمَا",
      "roman": "sawwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَوِّمْنَ",
      "roman": "sawwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُ",
      "roman": "suwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتَ",
      "roman": "suwwimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمَ",
      "roman": "suwwima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُمَا",
      "roman": "suwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمَا",
      "roman": "suwwimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْنَا",
      "roman": "suwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُمْ",
      "roman": "suwwimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمُوا",
      "roman": "suwwimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُ",
      "roman": "suwwimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتِ",
      "roman": "suwwimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمَتْ",
      "roman": "suwwimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُمَا",
      "roman": "suwwimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمَتَا",
      "roman": "suwwimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْنَا",
      "roman": "suwwimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْتُنَّ",
      "roman": "suwwimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُوِّمْنَ",
      "roman": "suwwimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمُ",
      "roman": "ʔusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمُ",
      "roman": "tusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمُ",
      "roman": "yusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَانِ",
      "roman": "tusawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمَانِ",
      "roman": "yusawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمُ",
      "roman": "nusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمُونَ",
      "roman": "tusawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمُونَ",
      "roman": "yusawwamūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمُ",
      "roman": "ʔusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمِينَ",
      "roman": "tusawwamīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمُ",
      "roman": "tusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَانِ",
      "roman": "tusawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَانِ",
      "roman": "tusawwamāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمُ",
      "roman": "nusawwamu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمْنَ",
      "roman": "tusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمْنَ",
      "roman": "yusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمَ",
      "roman": "ʔusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَ",
      "roman": "tusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمَ",
      "roman": "yusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمَا",
      "roman": "yusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمَ",
      "roman": "nusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمُوا",
      "roman": "tusawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمُوا",
      "roman": "yusawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمَ",
      "roman": "ʔusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمِي",
      "roman": "tusawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَ",
      "roman": "tusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمَ",
      "roman": "nusawwama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمْنَ",
      "roman": "tusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمْنَ",
      "roman": "yusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمْ",
      "roman": "ʔusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمْ",
      "roman": "tusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمْ",
      "roman": "yusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمَا",
      "roman": "yusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمْ",
      "roman": "nusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمُوا",
      "roman": "tusawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمُوا",
      "roman": "yusawwamū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسَوَّمْ",
      "roman": "ʔusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمِي",
      "roman": "tusawwamī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمْ",
      "roman": "tusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمَا",
      "roman": "tusawwamā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسَوَّمْ",
      "roman": "nusawwam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسَوَّمْنَ",
      "roman": "tusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسَوَّمْنَ",
      "roman": "yusawwamna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "سَوَّمَ • (sawwama) II, non-past يُسَوِّمُ (yusawwimu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to impose, to force"
      ],
      "links": [
        [
          "impose",
          "impose"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to mark"
      ],
      "links": [
        [
          "mark",
          "mark"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "سوم"
}

{
  "categories": [
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "سه",
        "gloss": "three",
        "tr": "se"
      },
      "expansion": "سه (se, “three”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "م",
        "gloss": "-th, -rd (ordinal number suffix))",
        "tr": "-om"
      },
      "expansion": "م (-om, “-th, -rd (ordinal number suffix))”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From سه (se, “three”) + م (-om, “-th, -rd (ordinal number suffix))”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sevvom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "sevvom"
      },
      "expansion": "سوم • (sevvom)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian ordinal numbers"
      ],
      "glosses": [
        "third"
      ],
      "links": [
        [
          "third",
          "third"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "formal Arabic loan",
          "word": "ثالث"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "third, one-third"
      ],
      "links": [
        [
          "third",
          "third"
        ]
      ],
      "qualifier": "fraction",
      "raw_glosses": [
        "(fraction) third, one-third"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Arabic loan",
          "word": "ثلث"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[si.ˈwum]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪ.wʊ́m]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɪ.wʊ́m]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seː.jʊ́m]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[seː.júm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[sev.vóm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[se.júm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sēyum",
      "word": "سییم"
    }
  ],
  "word": "سوم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سوم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "siwum",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian سوم (siwum)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سوم",
        "tr": "siwum"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سوم (siwum)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سوم (siwum).",
  "forms": [
    {
      "form": "som",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "sivam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "som, sivam"
      },
      "expansion": "سوم • (som, sivam)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Rhymes:Urdu/oːm",
        "Rhymes:Urdu/oːm/1 syllable",
        "Urdu adjectives",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu ordinal numbers",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "Urdu terms with redundant head parameter"
      ],
      "glosses": [
        "third"
      ],
      "links": [
        [
          "third",
          "third"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تیسرا"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soːm/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "soyam",
      "word": "سویم"
    },
    {
      "roman": "soem",
      "word": "سوئم"
    },
    {
      "roman": "sīyūm",
      "word": "سیوم"
    }
  ],
  "word": "سوم"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.