See سلخ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ل", "3": "خ" }, "expansion": "س ل خ (s-l-ḵ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַח", "tr": "šālaḥ" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַח (šālaḥ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܚ", "tr": "šlaḥ" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root س ل خ (s-l-ḵ). Compare Hebrew שָׁלַח (šālaḥ) and Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ).", "forms": [ { "form": "سَلَخَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "salaḵa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْلَخُ", "roman": "yaslaḵu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَلْخ", "roman": "salḵ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَلْخ", "roman": "salḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَالِخ", "roman": "sāliḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْلُوخ", "roman": "maslūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَلَخْتُ", "roman": "salaḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَلَخْتَ", "roman": "salaḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَلَخَ", "roman": "salaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَلَخْتُمَا", "roman": "salaḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَلَخَا", "roman": "salaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَلَخْنَا", "roman": "salaḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَلَخْتُمْ", "roman": "salaḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَلَخُوا", "roman": "salaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَلَخْتُ", "roman": "salaḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَلَخْتِ", "roman": "salaḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَلَخَتْ", "roman": "salaḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَلَخْتُمَا", "roman": "salaḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَلَخَتَا", "roman": "salaḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَلَخْنَا", "roman": "salaḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَلَخْتُنَّ", "roman": "salaḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَلَخْنَ", "roman": "salaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخُ", "roman": "ʔaslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخُ", "roman": "taslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْلَخُ", "roman": "yaslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَانِ", "roman": "taslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخَانِ", "roman": "yaslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخُ", "roman": "naslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْلَخُونَ", "roman": "taslaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخُونَ", "roman": "yaslaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخُ", "roman": "ʔaslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخِينَ", "roman": "taslaḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخُ", "roman": "taslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَانِ", "roman": "taslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَانِ", "roman": "taslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخُ", "roman": "naslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْلَخْنَ", "roman": "taslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخْنَ", "roman": "yaslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخَ", "roman": "ʔaslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخَ", "roman": "taslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْلَخَ", "roman": "yaslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْلَخَا", "roman": "yaslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخَ", "roman": "naslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخُوا", "roman": "taslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْلَخُوا", "roman": "yaslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخَ", "roman": "ʔaslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخِي", "roman": "taslaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخَ", "roman": "taslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخَ", "roman": "naslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخْنَ", "roman": "taslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْلَخْنَ", "roman": "yaslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخْ", "roman": "ʔaslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخْ", "roman": "taslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْلَخْ", "roman": "yaslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخَا", "roman": "yaslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخْ", "roman": "naslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْلَخُوا", "roman": "taslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخُوا", "roman": "yaslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخْ", "roman": "ʔaslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخِي", "roman": "taslaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخْ", "roman": "taslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخْ", "roman": "naslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْلَخْنَ", "roman": "taslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخْنَ", "roman": "yaslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْلَخْ", "roman": "islaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْلَخَا", "roman": "islaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْلَخُوا", "roman": "islaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْلَخِي", "roman": "islaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْلَخَا", "roman": "islaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْلَخْنَ", "roman": "islaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِخْتُ", "roman": "suliḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُلِخْتَ", "roman": "suliḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلِخَ", "roman": "suliḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُلِخْتُمَا", "roman": "suliḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُلِخَا", "roman": "suliḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُلِخْنَا", "roman": "suliḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُلِخْتُمْ", "roman": "suliḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِخُوا", "roman": "suliḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُلِخْتُ", "roman": "suliḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُلِخْتِ", "roman": "suliḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلِخَتْ", "roman": "suliḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُلِخْتُمَا", "roman": "suliḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُلِخَتَا", "roman": "suliḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُلِخْنَا", "roman": "suliḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُلِخْتُنَّ", "roman": "suliḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِخْنَ", "roman": "suliḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخُ", "roman": "ʔuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخُ", "roman": "tuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْلَخُ", "roman": "yuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَانِ", "roman": "tuslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخَانِ", "roman": "yuslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخُ", "roman": "nuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَخُونَ", "roman": "tuslaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخُونَ", "roman": "yuslaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخُ", "roman": "ʔuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخِينَ", "roman": "tuslaḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخُ", "roman": "tuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَانِ", "roman": "tuslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَانِ", "roman": "tuslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخُ", "roman": "nuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَخْنَ", "roman": "tuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخْنَ", "roman": "yuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخَ", "roman": "ʔuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخَ", "roman": "tuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْلَخَ", "roman": "yuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْلَخَا", "roman": "yuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخَ", "roman": "nuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخُوا", "roman": "tuslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْلَخُوا", "roman": "yuslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخَ", "roman": "ʔuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخِي", "roman": "tuslaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخَ", "roman": "tuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخَ", "roman": "nuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخْنَ", "roman": "tuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْلَخْنَ", "roman": "yuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخْ", "roman": "ʔuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخْ", "roman": "tuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْلَخْ", "roman": "yuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخَا", "roman": "yuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخْ", "roman": "nuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَخُوا", "roman": "tuslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخُوا", "roman": "yuslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخْ", "roman": "ʔuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخِي", "roman": "tuslaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخْ", "roman": "tuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخْ", "roman": "nuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَخْنَ", "roman": "tuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخْنَ", "roman": "yuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.pass.vn:سَلْخ" }, "expansion": "سَلَخَ • (salaḵa) I (non-past يَسْلَخُ (yaslaḵu), verbal noun سَلْخ (salḵ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.pass.vn:سَلْخ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to strip" ], "id": "en-سلخ-ar-verb-kpM70Mnx", "links": [ [ "strip", "strip" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 41 5 5 33", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 30 4 4 38", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 27 7 7 35", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 23 11 11 32", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 28 7 7 36", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 34 2 2 42", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 29 4 4 38", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to flay" ], "id": "en-سلخ-ar-verb-gSbC6rBI", "links": [ [ "flay", "flay" ] ] } ], "word": "سلخ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ل", "3": "خ" }, "expansion": "س ل خ (s-l-ḵ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַח", "tr": "šālaḥ" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַח (šālaḥ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܚ", "tr": "šlaḥ" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root س ل خ (s-l-ḵ). Compare Hebrew שָׁלַח (šālaḥ) and Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ).", "forms": [ { "form": "سَلْخ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "salḵ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَلْخ", "roman": "salḵ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلْخ", "roman": "as-salḵ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخ", "roman": "salḵ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخٌ", "roman": "salḵun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلْخُ", "roman": "as-salḵu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخُ", "roman": "salḵu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخًا", "roman": "salḵan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلْخَ", "roman": "as-salḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخَ", "roman": "salḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخٍ", "roman": "salḵin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلْخِ", "roman": "as-salḵi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخِ", "roman": "salḵi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَلْخ", "2": "m" }, "expansion": "سَلْخ • (salḵ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَلْخ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "16 41 5 5 33", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 15 3 3 23", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root س ل خ", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 34 2 2 42", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(salaḵa) (form I)", "word": "سَلَخَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَلَخَ (salaḵa) (form I)" ], "id": "en-سلخ-ar-noun-jdIlm8by", "links": [ [ "سَلَخَ", "سلخ#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 41 5 5 33", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 34 2 2 42", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the act of stripping" ], "id": "en-سلخ-ar-noun-6KgZYHs1", "links": [ [ "stripping", "stripping" ] ] } ], "word": "سلخ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ل", "3": "خ" }, "expansion": "س ل خ (s-l-ḵ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַח", "tr": "šālaḥ" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַח (šālaḥ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܚ", "tr": "šlaḥ" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root س ل خ (s-l-ḵ). Compare Hebrew שָׁלַח (šālaḥ) and Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ).", "forms": [ { "form": "سِلْخ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "silḵ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَسْلَاخ", "roman": "ʔaslāḵ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "سُلُوخ", "roman": "sulūḵ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سِلْخ", "roman": "silḵ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخ", "roman": "as-silḵ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخ", "roman": "silḵ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخٌ", "roman": "silḵun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخُ", "roman": "as-silḵu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخُ", "roman": "silḵu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخًا", "roman": "silḵan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخَ", "roman": "as-silḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَ", "roman": "silḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخٍ", "roman": "silḵin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخِ", "roman": "as-silḵi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخِ", "roman": "silḵi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْن", "roman": "silḵayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخَيْن", "roman": "as-silḵayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْ", "roman": "silḵay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَانِ", "roman": "silḵāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخَانِ", "roman": "as-silḵāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَا", "roman": "silḵā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْنِ", "roman": "silḵayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخَيْنِ", "roman": "as-silḵayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْ", "roman": "silḵay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْنِ", "roman": "silḵayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخَيْنِ", "roman": "as-silḵayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْ", "roman": "silḵay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخ", "roman": "ʔaslāḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخ", "roman": "sulūḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْلَاخ", "roman": "al-ʔaslāḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّلُوخ", "roman": "as-sulūḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخ", "roman": "ʔaslāḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخ", "roman": "sulūḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخٌ", "roman": "ʔaslāḵun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخٌ", "roman": "sulūḵun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْلَاخُ", "roman": "al-ʔaslāḵu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّلُوخُ", "roman": "as-sulūḵu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخُ", "roman": "ʔaslāḵu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخُ", "roman": "sulūḵu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخًا", "roman": "ʔaslāḵan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخًا", "roman": "sulūḵan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْلَاخَ", "roman": "al-ʔaslāḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّلُوخَ", "roman": "as-sulūḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخَ", "roman": "ʔaslāḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخَ", "roman": "sulūḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخٍ", "roman": "ʔaslāḵin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخٍ", "roman": "sulūḵin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْلَاخِ", "roman": "al-ʔaslāḵi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّلُوخِ", "roman": "as-sulūḵi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخِ", "roman": "ʔaslāḵi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخِ", "roman": "sulūḵi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سِلْخ", "2": "m", "pl": "أَسْلَاخ", "pl2": "سُلُوخ" }, "expansion": "سِلْخ • (silḵ) m (plural أَسْلَاخ (ʔaslāḵ) or سُلُوخ (sulūḵ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سِلْخ", "2": "m", "pl": "أَسْلَاخ", "pl2": "سُلُوخ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hide, skin" ], "id": "en-سلخ-ar-noun-3FTsv3rt", "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "skin", "skin" ] ] } ], "word": "سلخ" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "selh" }, "expansion": "Turkish: selh", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: selh" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "سِلْخ", "4": "", "5": "hide, skin" }, "expansion": "Borrowed from Arabic سِلْخ (silḵ, “hide, skin”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "س ل خ" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic سِلْخ (silḵ, “hide, skin”).", "forms": [ { "form": "selh", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "tr": "selh" }, "expansion": "سلخ • (selh)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hide, pelt, the flayed off skin of an animal used by humans for various purposes" ], "id": "en-سلخ-ota-noun-tOPMssoc", "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "pelt", "pelt" ], [ "skin", "skin" ], [ "animal", "animal" ], [ "human", "human" ], [ "purpose", "purpose" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 50 27 8", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Skin", "orig": "ota:Skin", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "slough, the skin shed by a snake or other reptile when the old skin is outgrown" ], "id": "en-سلخ-ota-noun-TJVJiCh5", "links": [ [ "slough", "slough" ], [ "skin", "skin" ], [ "snake", "snake" ], [ "reptile", "reptile" ] ], "synonyms": [ { "word": "قاو" }, { "word": "ییلان قاوی" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 9 2 2 10 12 13 27 11 4 5", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 6 1 1 7 15 14 33 12 2 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 13 0 0 16 10 11 29 11 1 2", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 48 19", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 11 83 3", "kind": "topical", "langcode": "ota", "name": "Calendar", "orig": "ota:Calendar", "parents": [ "Timekeeping", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the last day of a lunar month, in reference to the Hijri, the Islamic lunar calendar" ], "id": "en-سلخ-ota-noun-i6gxIhMp", "links": [ [ "lunar month", "lunar month" ], [ "Hijri", "Hijri" ], [ "Islamic", "Islamic" ], [ "calendar", "calendar" ] ] }, { "glosses": [ "plagiarism, the act of copying another person's poem and presenting it as one's own" ], "id": "en-سلخ-ota-noun-937nmzkn", "links": [ [ "plagiarism", "plagiarism" ], [ "act", "act" ], [ "copying", "copying" ], [ "poem", "poem" ] ], "synonyms": [ { "word": "انتحال" } ] } ], "word": "سلخ" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَلَخَ" }, "expansion": "Arabic سَلَخَ (salaḵa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَلَخَ (salaḵa).", "forms": [ { "form": "salaḵ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بسلخ", "roman": "bislaḵ", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Aa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سلخت", "roman": "salaḵt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "سلخت", "roman": "salaḵt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سلخ", "roman": "salaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سلخنا", "roman": "salaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "سلختو", "roman": "salaḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سلخو", "roman": "salaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سلخت", "roman": "salaḵt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "سلختي", "roman": "salaḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سلخت", "roman": "salḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سلخنا", "roman": "salaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "سلختو", "roman": "salaḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سلخو", "roman": "salaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بسلخ", "roman": "baslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسلخ", "roman": "btislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بسلخ", "roman": "bislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسلخ", "roman": "mnislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسلخو", "roman": "btislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسلخو", "roman": "bislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بسلخ", "roman": "baslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسلخي", "roman": "btislaḵi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتسلخ", "roman": "btislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسلخ", "roman": "mnislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسلخو", "roman": "btislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسلخو", "roman": "bislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أسلخ", "roman": "ʔaslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسلخ", "roman": "tislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يسلخ", "roman": "yislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسلخ", "roman": "nislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسلخو", "roman": "tislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسلخو", "roman": "yislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أسلخ", "roman": "ʔaslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسلخي", "roman": "tislaḵi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسلخ", "roman": "tislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسلخ", "roman": "nislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسلخو", "roman": "tislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسلخو", "roman": "yislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اسلخ", "roman": "islaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اسلخو", "roman": "islaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اسلخي", "roman": "islaḵi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اسلخو", "roman": "islaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "head": "سلخ", "pres": "بسلخ", "prestr": "bislaḵ", "tr": "salaḵ" }, "expansion": "سلخ • (salaḵ) I (present بسلخ (bislaḵ))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "سالخين", "actp-ptr": "sālḵīn", "actp-sf": "سالخة", "actp-sftr": "sālḵa", "actp-sm": "سالخ", "actp-smtr": "sāleḵ", "imp-2nd-p": "اسلخو", "imp-2nd-ptr": "islaḵu", "imp-2nd-sf": "اسلخي", "imp-2nd-sftr": "islaḵi", "imp-2nd-sm": "اسلخ", "imp-2nd-smtr": "islaḵ", "past-1st-p": "سلخنا", "past-1st-ptr": "salaḵna", "past-1st-s": "سلخت", "past-1st-str": "salaḵt", "past-2nd-p": "سلختو", "past-2nd-ptr": "salaḵtu", "past-2nd-sf": "سلختي", "past-2nd-sftr": "salaḵti", "past-2nd-sm": "سلخت", "past-2nd-smtr": "salaḵt", "past-3rd-p": "سلخو", "past-3rd-ptr": "salaḵu", "past-3rd-sf": "سلخت", "past-3rd-sftr": "salḵat", "past-3rd-sm": "سلخ", "past-3rd-smtr": "salaḵ", "pres-1st-p": "منسلخ", "pres-1st-ptr": "mnislaḵ", "pres-1st-s": "بسلخ", "pres-1st-str": "baslaḵ", "pres-2nd-p": "بتسلخو", "pres-2nd-ptr": "btislaḵu", "pres-2nd-sf": "بتسلخي", "pres-2nd-sftr": "btislaḵi", "pres-2nd-sm": "بتسلخ", "pres-2nd-smtr": "btislaḵ", "pres-3rd-p": "بسلخو", "pres-3rd-ptr": "bislaḵu", "pres-3rd-sf": "بتسلخ", "pres-3rd-sftr": "btislaḵ", "pres-3rd-sm": "بسلخ", "pres-3rd-smtr": "bislaḵ", "subj-1st-p": "نسلخ", "subj-1st-ptr": "nislaḵ", "subj-1st-s": "أسلخ", "subj-1st-str": "ʔaslaḵ", "subj-2nd-p": "تسلخو", "subj-2nd-ptr": "tislaḵu", "subj-2nd-sf": "تسلخي", "subj-2nd-sftr": "tislaḵi", "subj-2nd-sm": "تسلخ", "subj-2nd-smtr": "tislaḵ", "subj-3rd-p": "يسلخو", "subj-3rd-ptr": "yislaḵu", "subj-3rd-sf": "تسلخ", "subj-3rd-sftr": "tislaḵ", "subj-3rd-sm": "يسلخ", "subj-3rd-smtr": "yislaḵ" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to skin" ], "id": "en-سلخ-ajp-verb-1A6qU8~p", "links": [ [ "skin", "skin" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to skin" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to hit with, to slap (a fine, penalty)" ], "id": "en-سلخ-ajp-verb-W4sNkATX", "links": [ [ "hit with", "hit with" ], [ "slap", "slap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.lax/" }, { "ipa": "[ˈsa.lax]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-سَلَخ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AE.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AE.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AE.wav.ogg" } ], "word": "سلخ" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root س ل خ", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with redundant head parameter", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ل", "3": "خ" }, "expansion": "س ل خ (s-l-ḵ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַח", "tr": "šālaḥ" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַח (šālaḥ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܚ", "tr": "šlaḥ" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root س ل خ (s-l-ḵ). Compare Hebrew שָׁלַח (šālaḥ) and Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ).", "forms": [ { "form": "سَلَخَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "salaḵa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَسْلَخُ", "roman": "yaslaḵu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "سَلْخ", "roman": "salḵ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَلْخ", "roman": "salḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "سَالِخ", "roman": "sāliḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَسْلُوخ", "roman": "maslūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "سَلَخْتُ", "roman": "salaḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَلَخْتَ", "roman": "salaḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَلَخَ", "roman": "salaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَلَخْتُمَا", "roman": "salaḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَلَخَا", "roman": "salaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَلَخْنَا", "roman": "salaḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَلَخْتُمْ", "roman": "salaḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَلَخُوا", "roman": "salaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سَلَخْتُ", "roman": "salaḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سَلَخْتِ", "roman": "salaḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سَلَخَتْ", "roman": "salaḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سَلَخْتُمَا", "roman": "salaḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سَلَخَتَا", "roman": "salaḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سَلَخْنَا", "roman": "salaḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سَلَخْتُنَّ", "roman": "salaḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سَلَخْنَ", "roman": "salaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخُ", "roman": "ʔaslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخُ", "roman": "taslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْلَخُ", "roman": "yaslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَانِ", "roman": "taslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخَانِ", "roman": "yaslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخُ", "roman": "naslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْلَخُونَ", "roman": "taslaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخُونَ", "roman": "yaslaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخُ", "roman": "ʔaslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخِينَ", "roman": "taslaḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخُ", "roman": "taslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَانِ", "roman": "taslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَانِ", "roman": "taslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخُ", "roman": "naslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَسْلَخْنَ", "roman": "taslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخْنَ", "roman": "yaslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخَ", "roman": "ʔaslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخَ", "roman": "taslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْلَخَ", "roman": "yaslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْلَخَا", "roman": "yaslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخَ", "roman": "naslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخُوا", "roman": "taslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْلَخُوا", "roman": "yaslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخَ", "roman": "ʔaslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخِي", "roman": "taslaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخَ", "roman": "taslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخَ", "roman": "naslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَسْلَخْنَ", "roman": "taslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَسْلَخْنَ", "roman": "yaslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخْ", "roman": "ʔaslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخْ", "roman": "taslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَسْلَخْ", "roman": "yaslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخَا", "roman": "yaslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخْ", "roman": "naslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَسْلَخُوا", "roman": "taslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخُوا", "roman": "yaslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَسْلَخْ", "roman": "ʔaslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخِي", "roman": "taslaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَسْلَخْ", "roman": "taslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَسْلَخَا", "roman": "taslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَسْلَخْ", "roman": "naslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَسْلَخْنَ", "roman": "taslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَسْلَخْنَ", "roman": "yaslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِسْلَخْ", "roman": "islaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْلَخَا", "roman": "islaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِسْلَخُوا", "roman": "islaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِسْلَخِي", "roman": "islaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِسْلَخَا", "roman": "islaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِسْلَخْنَ", "roman": "islaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِخْتُ", "roman": "suliḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُلِخْتَ", "roman": "suliḵta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلِخَ", "roman": "suliḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُلِخْتُمَا", "roman": "suliḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُلِخَا", "roman": "suliḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُلِخْنَا", "roman": "suliḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُلِخْتُمْ", "roman": "suliḵtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِخُوا", "roman": "suliḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سُلِخْتُ", "roman": "suliḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "سُلِخْتِ", "roman": "suliḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سُلِخَتْ", "roman": "suliḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سُلِخْتُمَا", "roman": "suliḵtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "سُلِخَتَا", "roman": "suliḵatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "سُلِخْنَا", "roman": "suliḵnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "سُلِخْتُنَّ", "roman": "suliḵtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سُلِخْنَ", "roman": "suliḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخُ", "roman": "ʔuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخُ", "roman": "tuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْلَخُ", "roman": "yuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَانِ", "roman": "tuslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخَانِ", "roman": "yuslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخُ", "roman": "nuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَخُونَ", "roman": "tuslaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخُونَ", "roman": "yuslaḵūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخُ", "roman": "ʔuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخِينَ", "roman": "tuslaḵīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخُ", "roman": "tuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَانِ", "roman": "tuslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَانِ", "roman": "tuslaḵāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخُ", "roman": "nuslaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَخْنَ", "roman": "tuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخْنَ", "roman": "yuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخَ", "roman": "ʔuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخَ", "roman": "tuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْلَخَ", "roman": "yuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْلَخَا", "roman": "yuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخَ", "roman": "nuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخُوا", "roman": "tuslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْلَخُوا", "roman": "yuslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخَ", "roman": "ʔuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخِي", "roman": "tuslaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخَ", "roman": "tuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخَ", "roman": "nuslaḵa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُسْلَخْنَ", "roman": "tuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُسْلَخْنَ", "roman": "yuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخْ", "roman": "ʔuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخْ", "roman": "tuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُسْلَخْ", "roman": "yuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخَا", "roman": "yuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخْ", "roman": "nuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَخُوا", "roman": "tuslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخُوا", "roman": "yuslaḵū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُسْلَخْ", "roman": "ʔuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخِي", "roman": "tuslaḵī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُسْلَخْ", "roman": "tuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُسْلَخَا", "roman": "tuslaḵā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُسْلَخْ", "roman": "nuslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُسْلَخْنَ", "roman": "tuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُسْلَخْنَ", "roman": "yuslaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.pass.vn:سَلْخ" }, "expansion": "سَلَخَ • (salaḵa) I (non-past يَسْلَخُ (yaslaḵu), verbal noun سَلْخ (salḵ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.pass.vn:سَلْخ" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to strip" ], "links": [ [ "strip", "strip" ] ] }, { "glosses": [ "to flay" ], "links": [ [ "flay", "flay" ] ] } ], "word": "سلخ" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root س ل خ", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with redundant head parameter", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ل", "3": "خ" }, "expansion": "س ل خ (s-l-ḵ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַח", "tr": "šālaḥ" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַח (šālaḥ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܚ", "tr": "šlaḥ" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root س ل خ (s-l-ḵ). Compare Hebrew שָׁלַח (šālaḥ) and Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ).", "forms": [ { "form": "سَلْخ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "salḵ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سَلْخ", "roman": "salḵ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلْخ", "roman": "as-salḵ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخ", "roman": "salḵ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخٌ", "roman": "salḵun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلْخُ", "roman": "as-salḵu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخُ", "roman": "salḵu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخًا", "roman": "salḵan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلْخَ", "roman": "as-salḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخَ", "roman": "salḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخٍ", "roman": "salḵin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السَّلْخِ", "roman": "as-salḵi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سَلْخِ", "roman": "salḵi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سَلْخ", "2": "m" }, "expansion": "سَلْخ • (salḵ) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سَلْخ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(salaḵa) (form I)", "word": "سَلَخَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of سَلَخَ (salaḵa) (form I)" ], "links": [ [ "سَلَخَ", "سلخ#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "the act of stripping" ], "links": [ [ "stripping", "stripping" ] ] } ], "word": "سلخ" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root س ل خ", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with redundant head parameter", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "س", "2": "ل", "3": "خ" }, "expansion": "س ل خ (s-l-ḵ)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "he", "2": "שָׁלַח", "tr": "šālaḥ" }, "expansion": "Hebrew שָׁלַח (šālaḥ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "syc", "2": "ܫܠܚ", "tr": "šlaḥ" }, "expansion": "Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the root س ل خ (s-l-ḵ). Compare Hebrew שָׁלַח (šālaḥ) and Classical Syriac ܫܠܚ (šlaḥ).", "forms": [ { "form": "سِلْخ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "silḵ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَسْلَاخ", "roman": "ʔaslāḵ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "سُلُوخ", "roman": "sulūḵ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سِلْخ", "roman": "silḵ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخ", "roman": "as-silḵ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخ", "roman": "silḵ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخٌ", "roman": "silḵun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخُ", "roman": "as-silḵu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخُ", "roman": "silḵu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخًا", "roman": "silḵan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخَ", "roman": "as-silḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَ", "roman": "silḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخٍ", "roman": "silḵin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخِ", "roman": "as-silḵi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخِ", "roman": "silḵi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْن", "roman": "silḵayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخَيْن", "roman": "as-silḵayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْ", "roman": "silḵay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَانِ", "roman": "silḵāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخَانِ", "roman": "as-silḵāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَا", "roman": "silḵā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْنِ", "roman": "silḵayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخَيْنِ", "roman": "as-silḵayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْ", "roman": "silḵay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْنِ", "roman": "silḵayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "السِّلْخَيْنِ", "roman": "as-silḵayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "سِلْخَيْ", "roman": "silḵay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخ", "roman": "ʔaslāḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخ", "roman": "sulūḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْلَاخ", "roman": "al-ʔaslāḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّلُوخ", "roman": "as-sulūḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخ", "roman": "ʔaslāḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخ", "roman": "sulūḵ", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخٌ", "roman": "ʔaslāḵun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخٌ", "roman": "sulūḵun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْلَاخُ", "roman": "al-ʔaslāḵu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّلُوخُ", "roman": "as-sulūḵu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخُ", "roman": "ʔaslāḵu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخُ", "roman": "sulūḵu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخًا", "roman": "ʔaslāḵan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخًا", "roman": "sulūḵan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْلَاخَ", "roman": "al-ʔaslāḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّلُوخَ", "roman": "as-sulūḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخَ", "roman": "ʔaslāḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخَ", "roman": "sulūḵa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخٍ", "roman": "ʔaslāḵin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخٍ", "roman": "sulūḵin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْأَسْلَاخِ", "roman": "al-ʔaslāḵi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "السُّلُوخِ", "roman": "as-sulūḵi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "أَسْلَاخِ", "roman": "ʔaslāḵi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "سُلُوخِ", "roman": "sulūḵi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "سِلْخ", "2": "m", "pl": "أَسْلَاخ", "pl2": "سُلُوخ" }, "expansion": "سِلْخ • (silḵ) m (plural أَسْلَاخ (ʔaslāḵ) or سُلُوخ (sulūḵ))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "سِلْخ", "2": "m", "pl": "أَسْلَاخ", "pl2": "سُلُوخ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hide, skin" ], "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "skin", "skin" ] ] } ], "word": "سلخ" } { "categories": [ "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root س ل خ", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with redundant head parameter", "South Levantine Arabic verbs", "ota:Calendar", "ota:Skin" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "selh" }, "expansion": "Turkish: selh", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: selh" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "سِلْخ", "4": "", "5": "hide, skin" }, "expansion": "Borrowed from Arabic سِلْخ (silḵ, “hide, skin”)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "س ل خ" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic سِلْخ (silḵ, “hide, skin”).", "forms": [ { "form": "selh", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "tr": "selh" }, "expansion": "سلخ • (selh)", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hide, pelt, the flayed off skin of an animal used by humans for various purposes" ], "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "pelt", "pelt" ], [ "skin", "skin" ], [ "animal", "animal" ], [ "human", "human" ], [ "purpose", "purpose" ] ] }, { "glosses": [ "slough, the skin shed by a snake or other reptile when the old skin is outgrown" ], "links": [ [ "slough", "slough" ], [ "skin", "skin" ], [ "snake", "snake" ], [ "reptile", "reptile" ] ], "synonyms": [ { "word": "قاو" }, { "word": "ییلان قاوی" } ] }, { "glosses": [ "the last day of a lunar month, in reference to the Hijri, the Islamic lunar calendar" ], "links": [ [ "lunar month", "lunar month" ], [ "Hijri", "Hijri" ], [ "Islamic", "Islamic" ], [ "calendar", "calendar" ] ] }, { "glosses": [ "plagiarism, the act of copying another person's poem and presenting it as one's own" ], "links": [ [ "plagiarism", "plagiarism" ], [ "act", "act" ], [ "copying", "copying" ], [ "poem", "poem" ] ], "synonyms": [ { "word": "انتحال" } ] } ], "word": "سلخ" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with redundant head parameter", "South Levantine Arabic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ajp", "2": "ar", "3": "سَلَخَ" }, "expansion": "Arabic سَلَخَ (salaḵa)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سَلَخَ (salaḵa).", "forms": [ { "form": "salaḵ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "بسلخ", "roman": "bislaḵ", "tags": [ "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ajp-conj/Aa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "سلخت", "roman": "salaḵt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "سلخت", "roman": "salaḵt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سلخ", "roman": "salaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سلخنا", "roman": "salaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "سلختو", "roman": "salaḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سلخو", "roman": "salaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "سلخت", "roman": "salaḵt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "سلختي", "roman": "salaḵti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "سلخت", "roman": "salḵat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "سلخنا", "roman": "salaḵna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "سلختو", "roman": "salaḵtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "سلخو", "roman": "salaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بسلخ", "roman": "baslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسلخ", "roman": "btislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بسلخ", "roman": "bislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسلخ", "roman": "mnislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسلخو", "roman": "btislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسلخو", "roman": "bislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "بسلخ", "roman": "baslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "بتسلخي", "roman": "btislaḵi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بتسلخ", "roman": "btislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "منسلخ", "roman": "mnislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "بتسلخو", "roman": "btislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "بسلخو", "roman": "bislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "أسلخ", "roman": "ʔaslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسلخ", "roman": "tislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يسلخ", "roman": "yislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسلخ", "roman": "nislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسلخو", "roman": "tislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسلخو", "roman": "yislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أسلخ", "roman": "ʔaslaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسلخي", "roman": "tislaḵi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تسلخ", "roman": "tislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نسلخ", "roman": "nislaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تسلخو", "roman": "tislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يسلخو", "roman": "yislaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "اسلخ", "roman": "islaḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اسلخو", "roman": "islaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اسلخي", "roman": "islaḵi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اسلخو", "roman": "islaḵu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "head": "سلخ", "pres": "بسلخ", "prestr": "bislaḵ", "tr": "salaḵ" }, "expansion": "سلخ • (salaḵ) I (present بسلخ (bislaḵ))", "name": "ajp-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "actp-p": "سالخين", "actp-ptr": "sālḵīn", "actp-sf": "سالخة", "actp-sftr": "sālḵa", "actp-sm": "سالخ", "actp-smtr": "sāleḵ", "imp-2nd-p": "اسلخو", "imp-2nd-ptr": "islaḵu", "imp-2nd-sf": "اسلخي", "imp-2nd-sftr": "islaḵi", "imp-2nd-sm": "اسلخ", "imp-2nd-smtr": "islaḵ", "past-1st-p": "سلخنا", "past-1st-ptr": "salaḵna", "past-1st-s": "سلخت", "past-1st-str": "salaḵt", "past-2nd-p": "سلختو", "past-2nd-ptr": "salaḵtu", "past-2nd-sf": "سلختي", "past-2nd-sftr": "salaḵti", "past-2nd-sm": "سلخت", "past-2nd-smtr": "salaḵt", "past-3rd-p": "سلخو", "past-3rd-ptr": "salaḵu", "past-3rd-sf": "سلخت", "past-3rd-sftr": "salḵat", "past-3rd-sm": "سلخ", "past-3rd-smtr": "salaḵ", "pres-1st-p": "منسلخ", "pres-1st-ptr": "mnislaḵ", "pres-1st-s": "بسلخ", "pres-1st-str": "baslaḵ", "pres-2nd-p": "بتسلخو", "pres-2nd-ptr": "btislaḵu", "pres-2nd-sf": "بتسلخي", "pres-2nd-sftr": "btislaḵi", "pres-2nd-sm": "بتسلخ", "pres-2nd-smtr": "btislaḵ", "pres-3rd-p": "بسلخو", "pres-3rd-ptr": "bislaḵu", "pres-3rd-sf": "بتسلخ", "pres-3rd-sftr": "btislaḵ", "pres-3rd-sm": "بسلخ", "pres-3rd-smtr": "bislaḵ", "subj-1st-p": "نسلخ", "subj-1st-ptr": "nislaḵ", "subj-1st-s": "أسلخ", "subj-1st-str": "ʔaslaḵ", "subj-2nd-p": "تسلخو", "subj-2nd-ptr": "tislaḵu", "subj-2nd-sf": "تسلخي", "subj-2nd-sftr": "tislaḵi", "subj-2nd-sm": "تسلخ", "subj-2nd-smtr": "tislaḵ", "subj-3rd-p": "يسلخو", "subj-3rd-ptr": "yislaḵu", "subj-3rd-sf": "تسلخ", "subj-3rd-sftr": "tislaḵ", "subj-3rd-sm": "يسلخ", "subj-3rd-smtr": "yislaḵ" }, "name": "ajp-conj" } ], "lang": "South Levantine Arabic", "lang_code": "ajp", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "South Levantine Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to skin" ], "links": [ [ "skin", "skin" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to skin" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to hit with, to slap (a fine, penalty)" ], "links": [ [ "hit with", "hit with" ], [ "slap", "slap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.lax/" }, { "ipa": "[ˈsa.lax]" }, { "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-سَلَخ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AE.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AE.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AE.wav.ogg" } ], "word": "سلخ" }
Download raw JSONL data for سلخ meaning in All languages combined (48.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.