"سبق" meaning in All languages combined

See سبق on Wiktionary

Adjective [Arabic]

Forms: سُبَّق [canonical], subbaq [romanization]
  1. plural of سَابِق (sābiq) Tags: form-of, plural Form of: سَابِق (extra: sābiq)
    Sense id: en-سبق-ar-adj-fZbHgUIi Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root س ب ق Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 40 16 44 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root س ب ق: 42 37 21

Noun [Arabic]

Head templates: {{ar-noun|سَبْق|m}} سَبْق • (sabq) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|سَبْق}} Forms: سَبْق [canonical], sabq [romanization], no-table-tags [table-tags], سَبْق [indefinite, informal, singular, triptote], السَّبْق [definite, informal, singular, triptote], سَبْق [construct, informal, singular, triptote], سَبْقٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], السَّبْقُ [definite, nominative, singular, triptote], سَبْقُ [construct, nominative, singular, triptote], سَبْقًا [accusative, indefinite, singular, triptote], السَّبْقَ [accusative, definite, singular, triptote], سَبْقَ [accusative, construct, singular, triptote], سَبْقٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], السَّبْقِ [definite, genitive, singular, triptote], سَبْقِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of سَبَقَ (sabaqa) (form I), anticipation Tags: form-of, noun-from-verb Form of: سَبَقَ (extra: (sabaqa) (form I), anticipation)
    Sense id: en-سبق-ar-noun-JI~oMnrQ Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root س ب ق Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 40 16 44 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root س ب ق: 42 37 21

Verb [Arabic]

Head templates: {{ar-verb|I|a|i,u}} سَبَقَ • (sabaqa) I, non-past يَسْبِقُ or يَسْبُقُ (yasbiqu or yasbuqu) Inflection templates: {{ar-conj|I|a|i,u|passive=y|vn=سَبْق}} Forms: يَسْبِقُ or يَسْبُقُ [non-past], سَبَقَ [canonical], sabaqa [romanization], no-table-tags [table-tags], سَبْق [noun-from-verb], سَابِق [active, participle], مَسْبُوق [participle, passive], سَبَقْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], سَبَقْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], سَبَقَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], سَبَقْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], سَبَقَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], سَبَقْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], سَبَقْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], سَبَقُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], سَبَقْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], سَبَقْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], سَبَقَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], سَبَقْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], سَبَقَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], سَبَقْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], سَبَقْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], سَبَقْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَسْبِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], أَسْبُقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَسْبِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], تَسْبُقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَسْبِقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], يَسْبُقُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَسْبِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], تَسْبُقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَسْبِقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], يَسْبُقَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَسْبِقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], نَسْبُقُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَسْبِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], تَسْبُقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَسْبِقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], يَسْبُقُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَسْبِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], أَسْبُقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَسْبِقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَسْبُقِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَسْبِقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَسْبُقُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَسْبِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَسْبُقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَسْبِقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], تَسْبُقَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَسْبِقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], نَسْبُقُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَسْبِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], تَسْبُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَسْبِقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], يَسْبُقْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَسْبِقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], أَسْبُقَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَسْبِقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], تَسْبُقَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَسْبِقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], يَسْبُقَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَسْبِقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], تَسْبُقَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَسْبِقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], يَسْبُقَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَسْبِقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], نَسْبُقَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَسْبِقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], تَسْبُقُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَسْبِقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], يَسْبُقُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَسْبِقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], أَسْبُقَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَسْبِقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَسْبُقِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَسْبِقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَسْبُقَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَسْبِقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَسْبُقَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَسْبِقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], تَسْبُقَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَسْبِقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], نَسْبُقَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَسْبِقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], تَسْبُقْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَسْبِقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], يَسْبُقْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَسْبِقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], أَسْبُقْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَسْبِقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], تَسْبُقْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَسْبِقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], يَسْبُقْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَسْبِقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], تَسْبُقَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَسْبِقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], يَسْبُقَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَسْبِقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], نَسْبُقْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَسْبِقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], تَسْبُقُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَسْبِقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], يَسْبُقُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَسْبِقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], أَسْبُقْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَسْبِقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَسْبُقِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَسْبِقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَسْبُقْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَسْبِقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَسْبُقَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَسْبِقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], تَسْبُقَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَسْبِقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], نَسْبُقْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَسْبِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], تَسْبُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَسْبِقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], يَسْبُقْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِسْبِقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اُسْبُقْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِسْبِقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اُسْبُقَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِسْبِقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اُسْبُقُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِسْبِقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اُسْبُقِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِسْبِقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اُسْبُقَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِسْبِقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], اُسْبُقْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], سُبِقْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], سُبِقْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], سُبِقَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], سُبِقْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], سُبِقَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], سُبِقْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], سُبِقْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], سُبِقُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], سُبِقْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], سُبِقْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], سُبِقَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], سُبِقْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], سُبِقَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], سُبِقْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], سُبِقْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], سُبِقْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُسْبَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُسْبَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُسْبَقُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُسْبَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُسْبَقَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُسْبَقُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُسْبَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُسْبَقُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُسْبَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُسْبَقِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُسْبَقُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُسْبَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُسْبَقَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُسْبَقُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُسْبَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُسْبَقْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُسْبَقَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُسْبَقَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُسْبَقَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْبَقَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُسْبَقَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُسْبَقَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُسْبَقُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْبَقُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْبَقَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُسْبَقِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُسْبَقَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُسْبَقَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُسْبَقَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُسْبَقَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُسْبَقْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُسْبَقْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُسْبَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُسْبَقْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُسْبَقْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُسْبَقَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُسْبَقَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُسْبَقْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُسْبَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُسْبَقُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُسْبَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُسْبَقِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُسْبَقْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُسْبَقَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُسْبَقَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُسْبَقْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُسْبَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُسْبَقْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to precede, to come before (something or someone) Synonyms: سَلَفَ
    Sense id: en-سبق-ar-verb-~vxHKnAM Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root س ب ق, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 8 3 88 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 40 16 44 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 41 5 54 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root س ب ق: 42 37 21 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 11 5 84 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 12 5 84 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 34 5 61

Noun [Baluchi]

Forms: sabaq [romanization]
Head templates: {{head|bal|noun|tr=sabaq}} سبق • (sabaq)
  1. Alternative form of سبک (sabak, “lesson”) Tags: alt-of, alternative Alternative form of: سبک (extra: sabak, “lesson”)
    Sense id: en-سبق-bal-noun-5MHqB3Lc Categories (other): Baluchi entries with incorrect language header

Verb [Hijazi Arabic]

IPA: /sa.baɡ/
Etymology: From Arabic سَبَقَ (sabaqa). Etymology templates: {{inh|acw|ar|سَبَقَ}} Arabic سَبَقَ (sabaqa) Head templates: {{acw-verb|I|np=يِسْبُق|nptr=yisbug|tr=sabag}} سبق • (sabag) I (non-past يِسْبُق (yisbug)) Inflection templates: {{acw-conj|imperative-2nd-p=اسبقوا|imperative-2nd-ptr=asbugu|imperative-2nd-sf=اسبقي|imperative-2nd-sftr=asbugi|imperative-2nd-sm=اسبق|imperative-2nd-smtr=asbug|non-past-1st-p=نسبق|non-past-1st-ptr=nisbug|non-past-1st-s=أسبق|non-past-1st-str=ʔasbug|non-past-2nd-p=تسبقوا|non-past-2nd-ptr=tisbugu|non-past-2nd-sf=تسبقي|non-past-2nd-sftr=tisbugi|non-past-2nd-sm=تسبق|non-past-2nd-smtr=tisbug|non-past-3rd-p=يسبقوا|non-past-3rd-ptr=yisbugu|non-past-3rd-sf=تسبق|non-past-3rd-sftr=tisbug|non-past-3rd-sm=يسبق|non-past-3rd-smtr=yisbug|past-1st-p=سبقنا|past-1st-ptr=sabagna|past-1st-s=سبقت|past-1st-str=sabagt|past-2nd-p=سبقتوا|past-2nd-ptr=sabagtu|past-2nd-sf=سبقتي|past-2nd-sftr=sabagti|past-2nd-sm=سبقت|past-2nd-smtr=sabagt|past-3rd-p=سبقوا|past-3rd-ptr=sabagu|past-3rd-sf=سبقت|past-3rd-sftr=sabagat|past-3rd-sm=سبق|past-3rd-smtr=sabag}} Forms: sabag [romanization], يِسْبُق [non-past], no-table-tags [table-tags], سبقت [first-person, masculine, past, singular], سبقت [masculine, past, second-person, singular], سبق [masculine, past, singular, third-person], سبقنا [first-person, masculine, past, plural], سبقتوا [masculine, past, plural, second-person], سبقوا [masculine, past, plural, third-person], سبقت [feminine, first-person, past, singular], سبقتي [feminine, past, second-person, singular], سبقت [feminine, past, singular, third-person], سبقنا [feminine, first-person, past, plural], سبقتوا [feminine, past, plural, second-person], سبقوا [feminine, past, plural, third-person], أسبق [first-person, masculine, non-past, singular], تسبق [masculine, non-past, second-person, singular], يسبق [masculine, non-past, singular, third-person], نسبق [first-person, masculine, non-past, plural], تسبقوا [masculine, non-past, plural, second-person], يسبقوا [masculine, non-past, plural, third-person], أسبق [feminine, first-person, non-past, singular], تسبقي [feminine, non-past, second-person, singular], تسبق [feminine, non-past, singular, third-person], نسبق [feminine, first-person, non-past, plural], تسبقوا [feminine, non-past, plural, second-person], يسبقوا [feminine, non-past, plural, third-person], اسبق [imperative, masculine, second-person, singular], اسبقوا [imperative, masculine, plural, second-person], اسبقي [feminine, imperative, second-person, singular], اسبقوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to overtake, to leave behind
    Sense id: en-سبق-acw-verb-GL82JA4O
  2. to precede, to come before (something or someone)
    Sense id: en-سبق-acw-verb-~vxHKnAM Categories (other): Hijazi Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 4 26 34 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Hijazi Arabic]

IPA: /sab.baɡ/
Etymology: From Arabic سَبَّقَ (sabbaqa). Etymology templates: {{inh|acw|ar|سَبَّقَ}} Arabic سَبَّقَ (sabbaqa) Head templates: {{acw-verb|II|np=يِسَبِّق|nptr=yisabbig|tr=sabbag}} سبق • (sabbag) II (non-past يِسَبِّق (yisabbig)) Inflection templates: {{acw-conj|imperative-2nd-p=سبقوا|imperative-2nd-ptr=sabbigu|imperative-2nd-sf=سبقي|imperative-2nd-sftr=sabbigi|imperative-2nd-sm=سبق|imperative-2nd-smtr=sabbig|non-past-1st-p=نسبق|non-past-1st-ptr=nisabbig|non-past-1st-s=أسبق|non-past-1st-str=ʔasabbig|non-past-2nd-p=تسبقوا|non-past-2nd-ptr=tisabbigu|non-past-2nd-sf=تسبقي|non-past-2nd-sftr=tisabbigi|non-past-2nd-sm=تسبق|non-past-2nd-smtr=tisabbig|non-past-3rd-p=يسبقوا|non-past-3rd-ptr=yisabbigu|non-past-3rd-sf=تسبق|non-past-3rd-sftr=tisabbig|non-past-3rd-sm=يسبق|non-past-3rd-smtr=yisabbig|past-1st-p=سبقنا|past-1st-ptr=sabbagna|past-1st-s=سبقت|past-1st-str=sabbagt|past-2nd-p=سبقتوا|past-2nd-ptr=sabbagtu|past-2nd-sf=سبقتي|past-2nd-sftr=sabbagti|past-2nd-sm=سبقت|past-2nd-smtr=sabbagt|past-3rd-p=سبقوا|past-3rd-ptr=sabbagu|past-3rd-sf=سبقت|past-3rd-sftr=sabbagat|past-3rd-sm=سبق|past-3rd-smtr=sabbag}} Forms: sabbag [romanization], يِسَبِّق [non-past], no-table-tags [table-tags], سبقت [first-person, masculine, past, singular], سبقت [masculine, past, second-person, singular], سبق [masculine, past, singular, third-person], سبقنا [first-person, masculine, past, plural], سبقتوا [masculine, past, plural, second-person], سبقوا [masculine, past, plural, third-person], سبقت [feminine, first-person, past, singular], سبقتي [feminine, past, second-person, singular], سبقت [feminine, past, singular, third-person], سبقنا [feminine, first-person, past, plural], سبقتوا [feminine, past, plural, second-person], سبقوا [feminine, past, plural, third-person], أسبق [first-person, masculine, non-past, singular], تسبق [masculine, non-past, second-person, singular], يسبق [masculine, non-past, singular, third-person], نسبق [first-person, masculine, non-past, plural], تسبقوا [masculine, non-past, plural, second-person], يسبقوا [masculine, non-past, plural, third-person], أسبق [feminine, first-person, non-past, singular], تسبقي [feminine, non-past, second-person, singular], تسبق [feminine, non-past, singular, third-person], نسبق [feminine, first-person, non-past, plural], تسبقوا [feminine, non-past, plural, second-person], يسبقوا [feminine, non-past, plural, third-person], سبق [imperative, masculine, second-person, singular], سبقوا [imperative, masculine, plural, second-person], سبقي [feminine, imperative, second-person, singular], سبقوا [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to let an overtake
    Sense id: en-سبق-acw-verb-4d1SSStN Categories (other): Hijazi Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 4 26 34 36
  2. to let precede
    Sense id: en-سبق-acw-verb-DxcmoJLJ Categories (other): Hijazi Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Hijazi Arabic entries with incorrect language header: 4 26 34 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb [South Levantine Arabic]

IPA: /sa.baʔ/ (note: Urban), [ˈsa.baʔ] (note: Urban), /sa.baɡ/ (note: Bedouin), [ˈsa.baɡ] (note: Bedouin) Audio: LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-سَبَق.wav
Head templates: {{ajp-verb|I|pres=بسبق|prestr=bosboʔ|tr=sabaʔ}} سبق • (sabaʔ) I (present بسبق (bosboʔ)) Inflection templates: {{ajp-conj|actp-p=سابقين|actp-ptr=sābʔīn|actp-sf=سابقة|actp-sftr=sābʔa|actp-sm=سابق|actp-smtr=sābeʔ|imp-2nd-p=اسبقو|imp-2nd-ptr=osboʔu|imp-2nd-sf=اسبقي|imp-2nd-sftr=osboʔi|imp-2nd-sm=اسبق|imp-2nd-smtr=osboʔ|past-1st-p=سبقنا|past-1st-ptr=sabaʔna|past-1st-s=سبقت|past-1st-str=sabaʔt|past-2nd-p=سبقتو|past-2nd-ptr=sabaʔtu|past-2nd-sf=سبقتي|past-2nd-sftr=sabaʔti|past-2nd-sm=سبقت|past-2nd-smtr=sabaʔt|past-3rd-p=سبقو|past-3rd-ptr=sabaʔu|past-3rd-sf=سبقت|past-3rd-sftr=sabʔat|past-3rd-sm=سبق|past-3rd-smtr=sabaʔ|pres-1st-p=منسبق|pres-1st-ptr=mnosboʔ|pres-1st-s=بسبق|pres-1st-str=basboʔ|pres-2nd-p=بتسبقو|pres-2nd-ptr=btosboʔu|pres-2nd-sf=بتسبقي|pres-2nd-sftr=btosboʔi|pres-2nd-sm=بتسبق|pres-2nd-smtr=btosboʔ|pres-3rd-p=بسبقو|pres-3rd-ptr=bosboʔu|pres-3rd-sf=بتسبق|pres-3rd-sftr=btosboʔ|pres-3rd-sm=بسبق|pres-3rd-smtr=bosboʔ|subj-1st-p=نسبق|subj-1st-ptr=nosboʔ|subj-1st-s=أسبق|subj-1st-str=ʔasboʔ|subj-2nd-p=تسبقو|subj-2nd-ptr=tosboʔu|subj-2nd-sf=تسبقي|subj-2nd-sftr=tosboʔi|subj-2nd-sm=تسبق|subj-2nd-smtr=tosboʔ|subj-3rd-p=يسبقو|subj-3rd-ptr=yosboʔu|subj-3rd-sf=تسبق|subj-3rd-sftr=tosboʔ|subj-3rd-sm=يسبق|subj-3rd-smtr=yosboʔ}} Forms: sabaʔ [romanization], بسبق [present], no-table-tags [table-tags], سبقت [first-person, masculine, past, singular], سبقت [masculine, past, second-person, singular], سبق [masculine, past, singular, third-person], سبقنا [first-person, masculine, past, plural], سبقتو [masculine, past, plural, second-person], سبقو [masculine, past, plural, third-person], سبقت [feminine, first-person, past, singular], سبقتي [feminine, past, second-person, singular], سبقت [feminine, past, singular, third-person], سبقنا [feminine, first-person, past, plural], سبقتو [feminine, past, plural, second-person], سبقو [feminine, past, plural, third-person], بسبق [first-person, masculine, present, singular], بتسبق [masculine, present, second-person, singular], بسبق [masculine, present, singular, third-person], منسبق [first-person, masculine, plural, present], بتسبقو [masculine, plural, present, second-person], بسبقو [masculine, plural, present, third-person], بسبق [feminine, first-person, present, singular], بتسبقي [feminine, present, second-person, singular], بتسبق [feminine, present, singular, third-person], منسبق [feminine, first-person, plural, present], بتسبقو [feminine, plural, present, second-person], بسبقو [feminine, plural, present, third-person], أسبق [first-person, masculine, singular, subjunctive], تسبق [masculine, second-person, singular, subjunctive], يسبق [masculine, singular, subjunctive, third-person], نسبق [first-person, masculine, plural, subjunctive], تسبقو [masculine, plural, second-person, subjunctive], يسبقو [masculine, plural, subjunctive, third-person], أسبق [feminine, first-person, singular, subjunctive], تسبقي [feminine, second-person, singular, subjunctive], تسبق [feminine, singular, subjunctive, third-person], نسبق [feminine, first-person, plural, subjunctive], تسبقو [feminine, plural, second-person, subjunctive], يسبقو [feminine, plural, subjunctive, third-person], اسبق [imperative, masculine, second-person, singular], اسبقو [imperative, masculine, plural, second-person], اسبقي [feminine, imperative, second-person, singular], اسبقو [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. to overtake, to leave behind
    Sense id: en-سبق-ajp-verb-GL82JA4O Categories (other): South Levantine Arabic entries with incorrect language header, South Levantine Arabic links with redundant alt parameters, South Levantine Arabic terms belonging to the root س ب ق

Noun [Urdu]

Etymology: Borrowed from Classical Persian سبق (sabaq), from Arabic سَبَق (sabaq). Etymology templates: {{bor+|ur|fa-cls|سبق|tr=sabaq}} Borrowed from Classical Persian سبق (sabaq), {{bor|ur|ar|سَبَق}} Arabic سَبَق (sabaq) Head templates: {{ur-noun|g=m|head=سَبَق}} سَبَق • (sabaq) m (Hindi spelling सबक़) Inflection templates: {{ur-decl-noun|سَبَق|sabaq|سَبَق|sabaq|سَبَق|sabaq|سَبَقوں|sabaqō̃|سَبَق|sabaq|سَبَقو|sabaqō}} Forms: سَبَق [canonical], sabaq [romanization], सबक़ [Hindi], no-table-tags [table-tags], سَبَق [direct, singular], سَبَق [direct, plural], سَبَق [oblique, singular], سَبَقوں [oblique, plural], سَبَق [singular, vocative], سَبَقو [plural, vocative]
  1. lesson
    Sense id: en-سبق-ur-noun-t45YdQ1P
  2. lecture
    Sense id: en-سبق-ur-noun-a8Y2~wED Categories (other): Urdu entries with incorrect language header, Urdu nouns with declension, Urdu terms with non-redundant manual transliterations, Urdu terms with redundant transliterations Disambiguation of Urdu entries with incorrect language header: 29 71 Disambiguation of Urdu nouns with declension: 37 63 Disambiguation of Urdu terms with non-redundant manual transliterations: 18 82 Disambiguation of Urdu terms with redundant transliterations: 16 84
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: سابِق (sābiq)

Inflected forms

Download JSON data for سبق meaning in All languages combined (60.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يَسْبِقُ or يَسْبُقُ",
      "roman": "yasbiqu or yasbuqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sabaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْق",
      "roman": "sabq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَابِق",
      "roman": "sābiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسْبُوق",
      "roman": "masbūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُ",
      "roman": "sabaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتَ",
      "roman": "sabaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقَ",
      "roman": "sabaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُمَا",
      "roman": "sabaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقَا",
      "roman": "sabaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْنَا",
      "roman": "sabaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُمْ",
      "roman": "sabaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقُوا",
      "roman": "sabaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُ",
      "roman": "sabaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتِ",
      "roman": "sabaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقَتْ",
      "roman": "sabaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُمَا",
      "roman": "sabaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقَتَا",
      "roman": "sabaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْنَا",
      "roman": "sabaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُنَّ",
      "roman": "sabaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْنَ",
      "roman": "sabaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقُ",
      "roman": "ʔasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقُ",
      "roman": "ʔasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقُ",
      "roman": "tasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقُ",
      "roman": "tasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقُ",
      "roman": "yasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقُ",
      "roman": "yasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَانِ",
      "roman": "tasbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَانِ",
      "roman": "tasbuqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقَانِ",
      "roman": "yasbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقَانِ",
      "roman": "yasbuqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقُ",
      "roman": "nasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقُ",
      "roman": "nasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقُونَ",
      "roman": "tasbiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقُونَ",
      "roman": "tasbuqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقُونَ",
      "roman": "yasbiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقُونَ",
      "roman": "yasbuqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقُ",
      "roman": "ʔasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقُ",
      "roman": "ʔasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقِينَ",
      "roman": "tasbiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقِينَ",
      "roman": "tasbuqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقُ",
      "roman": "tasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقُ",
      "roman": "tasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَانِ",
      "roman": "tasbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَانِ",
      "roman": "tasbuqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَانِ",
      "roman": "tasbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَانِ",
      "roman": "tasbuqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقُ",
      "roman": "nasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقُ",
      "roman": "nasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقْنَ",
      "roman": "tasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقْنَ",
      "roman": "tasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقْنَ",
      "roman": "yasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقْنَ",
      "roman": "yasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقَ",
      "roman": "ʔasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقَ",
      "roman": "ʔasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَ",
      "roman": "tasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَ",
      "roman": "tasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقَ",
      "roman": "yasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقَ",
      "roman": "yasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقَا",
      "roman": "yasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقَا",
      "roman": "yasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقَ",
      "roman": "nasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقَ",
      "roman": "nasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقُوا",
      "roman": "tasbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقُوا",
      "roman": "tasbuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقُوا",
      "roman": "yasbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقُوا",
      "roman": "yasbuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقَ",
      "roman": "ʔasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقَ",
      "roman": "ʔasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقِي",
      "roman": "tasbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقِي",
      "roman": "tasbuqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَ",
      "roman": "tasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَ",
      "roman": "tasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقَ",
      "roman": "nasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقَ",
      "roman": "nasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقْنَ",
      "roman": "tasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقْنَ",
      "roman": "tasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقْنَ",
      "roman": "yasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقْنَ",
      "roman": "yasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقْ",
      "roman": "ʔasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقْ",
      "roman": "ʔasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقْ",
      "roman": "tasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقْ",
      "roman": "tasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقْ",
      "roman": "yasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقْ",
      "roman": "yasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقَا",
      "roman": "yasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقَا",
      "roman": "yasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقْ",
      "roman": "nasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقْ",
      "roman": "nasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقُوا",
      "roman": "tasbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقُوا",
      "roman": "tasbuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقُوا",
      "roman": "yasbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقُوا",
      "roman": "yasbuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقْ",
      "roman": "ʔasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقْ",
      "roman": "ʔasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقِي",
      "roman": "tasbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقِي",
      "roman": "tasbuqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقْ",
      "roman": "tasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقْ",
      "roman": "tasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقْ",
      "roman": "nasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقْ",
      "roman": "nasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقْنَ",
      "roman": "tasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقْنَ",
      "roman": "tasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقْنَ",
      "roman": "yasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقْنَ",
      "roman": "yasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقْ",
      "roman": "isbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقْ",
      "roman": "usbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقَا",
      "roman": "isbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقَا",
      "roman": "usbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقُوا",
      "roman": "isbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقُوا",
      "roman": "usbuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقِي",
      "roman": "isbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقِي",
      "roman": "usbuqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقَا",
      "roman": "isbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقَا",
      "roman": "usbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقْنَ",
      "roman": "isbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقْنَ",
      "roman": "usbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُ",
      "roman": "subiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتَ",
      "roman": "subiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقَ",
      "roman": "subiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُمَا",
      "roman": "subiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقَا",
      "roman": "subiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْنَا",
      "roman": "subiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُمْ",
      "roman": "subiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقُوا",
      "roman": "subiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُ",
      "roman": "subiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتِ",
      "roman": "subiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقَتْ",
      "roman": "subiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُمَا",
      "roman": "subiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقَتَا",
      "roman": "subiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْنَا",
      "roman": "subiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُنَّ",
      "roman": "subiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْنَ",
      "roman": "subiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقُ",
      "roman": "ʔusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقُ",
      "roman": "tusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقُ",
      "roman": "yusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَانِ",
      "roman": "tusbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقَانِ",
      "roman": "yusbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقُ",
      "roman": "nusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقُونَ",
      "roman": "tusbaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقُونَ",
      "roman": "yusbaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقُ",
      "roman": "ʔusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقِينَ",
      "roman": "tusbaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقُ",
      "roman": "tusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَانِ",
      "roman": "tusbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَانِ",
      "roman": "tusbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقُ",
      "roman": "nusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقْنَ",
      "roman": "tusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقْنَ",
      "roman": "yusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقَ",
      "roman": "ʔusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَ",
      "roman": "tusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقَ",
      "roman": "yusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقَا",
      "roman": "yusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقَ",
      "roman": "nusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقُوا",
      "roman": "tusbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقُوا",
      "roman": "yusbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقَ",
      "roman": "ʔusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقِي",
      "roman": "tusbaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَ",
      "roman": "tusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقَ",
      "roman": "nusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقْنَ",
      "roman": "tusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقْنَ",
      "roman": "yusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقْ",
      "roman": "ʔusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقْ",
      "roman": "tusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقْ",
      "roman": "yusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقَا",
      "roman": "yusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقْ",
      "roman": "nusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقُوا",
      "roman": "tusbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقُوا",
      "roman": "yusbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقْ",
      "roman": "ʔusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقِي",
      "roman": "tusbaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقْ",
      "roman": "tusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقْ",
      "roman": "nusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقْنَ",
      "roman": "tusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقْنَ",
      "roman": "yusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u"
      },
      "expansion": "سَبَقَ • (sabaqa) I, non-past يَسْبِقُ or يَسْبُقُ (yasbiqu or yasbuqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u",
        "passive": "y",
        "vn": "سَبْق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "وَلِيَ"
        },
        {
          "word": "تَبِعَ"
        },
        {
          "word": "تَلَا"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 3 88",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 16 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 5 54",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 37 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root س ب ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 5 84",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 5 84",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 5 61",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The number 2 is followed by the number 3 and preceded by the number 1.",
          "roman": "yalī l-ʕadada 2 l-ʕadadu 3 wayasbiquhu l-ʕadadu 1.",
          "text": "يَلِي ٱلْعَدَدَ ٢ ٱلْعَدَدُ ٣ وَيَسْبِقُهُ ٱلْعَدَدُ ١.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to precede, to come before (something or someone)"
      ],
      "id": "en-سبق-ar-verb-~vxHKnAM",
      "links": [
        [
          "precede",
          "precede"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سَلَفَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "سَبْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sabq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْق",
      "roman": "sabq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّبْق",
      "roman": "as-sabq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْق",
      "roman": "sabq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقٌ",
      "roman": "sabqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّبْقُ",
      "roman": "as-sabqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقُ",
      "roman": "sabqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقًا",
      "roman": "sabqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّبْقَ",
      "roman": "as-sabqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقَ",
      "roman": "sabqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقٍ",
      "roman": "sabqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّبْقِ",
      "roman": "as-sabqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقِ",
      "roman": "sabqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَبْق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "سَبْق • (sabq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَبْق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 16 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 37 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root س ب ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "سَبْق الإصْرَار ― sabq al-ʔiṣrār ― premeditation",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "breaking news, sensational news",
          "roman": "sabq ṣiḥāfiyy",
          "text": "سَبْق صِحَافِيّ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(sabaqa) (form I), anticipation",
          "word": "سَبَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of سَبَقَ (sabaqa) (form I), anticipation"
      ],
      "id": "en-سبق-ar-noun-JI~oMnrQ",
      "links": [
        [
          "سَبَقَ",
          "سبق#Arabic"
        ],
        [
          "anticipation",
          "anticipation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "سُبَّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "subbaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 16 44",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 37 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root س ب ق",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sābiq",
          "word": "سَابِق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of سَابِق (sābiq)"
      ],
      "id": "en-سبق-ar-adj-fZbHgUIi",
      "links": [
        [
          "سَابِق",
          "سابق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sabaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "noun",
        "tr": "sabaq"
      },
      "expansion": "سبق • (sabaq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Baluchi",
  "lang_code": "bal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sabak, “lesson”",
          "word": "سبک"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Baluchi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of سبک (sabak, “lesson”)"
      ],
      "id": "en-سبق-bal-noun-5MHqB3Lc",
      "links": [
        [
          "سبک",
          "سبک#Baluchi"
        ],
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "سَبَقَ"
      },
      "expansion": "Arabic سَبَقَ (sabaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic سَبَقَ (sabaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِسْبُق",
      "roman": "yisbug",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/I-sound-a-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبق",
      "roman": "sabag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتوا",
      "roman": "sabagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتي",
      "roman": "sabagti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabagat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتوا",
      "roman": "sabagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tisbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبق",
      "roman": "yisbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nisbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقوا",
      "roman": "tisbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقوا",
      "roman": "yisbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقي",
      "roman": "tisbugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tisbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nisbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقوا",
      "roman": "tisbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقوا",
      "roman": "yisbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبق",
      "roman": "asbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقوا",
      "roman": "asbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقي",
      "roman": "asbugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقوا",
      "roman": "asbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يِسْبُق",
        "nptr": "yisbug",
        "tr": "sabag"
      },
      "expansion": "سبق • (sabag) I (non-past يِسْبُق (yisbug))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "اسبقوا",
        "imperative-2nd-ptr": "asbugu",
        "imperative-2nd-sf": "اسبقي",
        "imperative-2nd-sftr": "asbugi",
        "imperative-2nd-sm": "اسبق",
        "imperative-2nd-smtr": "asbug",
        "non-past-1st-p": "نسبق",
        "non-past-1st-ptr": "nisbug",
        "non-past-1st-s": "أسبق",
        "non-past-1st-str": "ʔasbug",
        "non-past-2nd-p": "تسبقوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tisbugu",
        "non-past-2nd-sf": "تسبقي",
        "non-past-2nd-sftr": "tisbugi",
        "non-past-2nd-sm": "تسبق",
        "non-past-2nd-smtr": "tisbug",
        "non-past-3rd-p": "يسبقوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yisbugu",
        "non-past-3rd-sf": "تسبق",
        "non-past-3rd-sftr": "tisbug",
        "non-past-3rd-sm": "يسبق",
        "non-past-3rd-smtr": "yisbug",
        "past-1st-p": "سبقنا",
        "past-1st-ptr": "sabagna",
        "past-1st-s": "سبقت",
        "past-1st-str": "sabagt",
        "past-2nd-p": "سبقتوا",
        "past-2nd-ptr": "sabagtu",
        "past-2nd-sf": "سبقتي",
        "past-2nd-sftr": "sabagti",
        "past-2nd-sm": "سبقت",
        "past-2nd-smtr": "sabagt",
        "past-3rd-p": "سبقوا",
        "past-3rd-ptr": "sabagu",
        "past-3rd-sf": "سبقت",
        "past-3rd-sftr": "sabagat",
        "past-3rd-sm": "سبق",
        "past-3rd-smtr": "sabag"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to overtake, to leave behind"
      ],
      "id": "en-سبق-acw-verb-GL82JA4O",
      "links": [
        [
          "overtake",
          "overtake"
        ],
        [
          "leave behind",
          "leave behind"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 26 34 36",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to precede, to come before (something or someone)"
      ],
      "id": "en-سبق-acw-verb-~vxHKnAM",
      "links": [
        [
          "precede",
          "precede"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.baɡ/"
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "سَبَّقَ"
      },
      "expansion": "Arabic سَبَّقَ (sabbaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic سَبَّقَ (sabbaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabbag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِسَبِّق",
      "roman": "yisabbig",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/II",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabbagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabbagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبق",
      "roman": "sabbag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabbagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتوا",
      "roman": "sabbagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabbagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabbagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتي",
      "roman": "sabbagti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabbagat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabbagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتوا",
      "roman": "sabbagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabbagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tisabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبق",
      "roman": "yisabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nisabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقوا",
      "roman": "tisabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقوا",
      "roman": "yisabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقي",
      "roman": "tisabbigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tisabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nisabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقوا",
      "roman": "tisabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقوا",
      "roman": "yisabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبق",
      "roman": "sabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقي",
      "roman": "sabbigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "np": "يِسَبِّق",
        "nptr": "yisabbig",
        "tr": "sabbag"
      },
      "expansion": "سبق • (sabbag) II (non-past يِسَبِّق (yisabbig))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "سبقوا",
        "imperative-2nd-ptr": "sabbigu",
        "imperative-2nd-sf": "سبقي",
        "imperative-2nd-sftr": "sabbigi",
        "imperative-2nd-sm": "سبق",
        "imperative-2nd-smtr": "sabbig",
        "non-past-1st-p": "نسبق",
        "non-past-1st-ptr": "nisabbig",
        "non-past-1st-s": "أسبق",
        "non-past-1st-str": "ʔasabbig",
        "non-past-2nd-p": "تسبقوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tisabbigu",
        "non-past-2nd-sf": "تسبقي",
        "non-past-2nd-sftr": "tisabbigi",
        "non-past-2nd-sm": "تسبق",
        "non-past-2nd-smtr": "tisabbig",
        "non-past-3rd-p": "يسبقوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yisabbigu",
        "non-past-3rd-sf": "تسبق",
        "non-past-3rd-sftr": "tisabbig",
        "non-past-3rd-sm": "يسبق",
        "non-past-3rd-smtr": "yisabbig",
        "past-1st-p": "سبقنا",
        "past-1st-ptr": "sabbagna",
        "past-1st-s": "سبقت",
        "past-1st-str": "sabbagt",
        "past-2nd-p": "سبقتوا",
        "past-2nd-ptr": "sabbagtu",
        "past-2nd-sf": "سبقتي",
        "past-2nd-sftr": "sabbagti",
        "past-2nd-sm": "سبقت",
        "past-2nd-smtr": "sabbagt",
        "past-3rd-p": "سبقوا",
        "past-3rd-ptr": "sabbagu",
        "past-3rd-sf": "سبقت",
        "past-3rd-sftr": "sabbagat",
        "past-3rd-sm": "سبق",
        "past-3rd-smtr": "sabbag"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 26 34 36",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let an overtake"
      ],
      "id": "en-سبق-acw-verb-4d1SSStN",
      "links": [
        [
          "overtake",
          "overtake"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 26 34 36",
          "kind": "other",
          "name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to let precede"
      ],
      "id": "en-سبق-acw-verb-DxcmoJLJ",
      "links": [
        [
          "precede",
          "precede"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sab.baɡ/"
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sabaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبق",
      "roman": "bosboʔ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/Au",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبق",
      "roman": "sabaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتو",
      "roman": "sabaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقو",
      "roman": "sabaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتي",
      "roman": "sabaʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتو",
      "roman": "sabaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقو",
      "roman": "sabaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبق",
      "roman": "basboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتسبق",
      "roman": "btosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبق",
      "roman": "bosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منسبق",
      "roman": "mnosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتسبقو",
      "roman": "btosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبقو",
      "roman": "bosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبق",
      "roman": "basboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتسبقي",
      "roman": "btosboʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتسبق",
      "roman": "btosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منسبق",
      "roman": "mnosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتسبقو",
      "roman": "btosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبقو",
      "roman": "bosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبق",
      "roman": "yosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقو",
      "roman": "tosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقو",
      "roman": "yosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقي",
      "roman": "tosboʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقو",
      "roman": "tosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقو",
      "roman": "yosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبق",
      "roman": "osboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقو",
      "roman": "osboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقي",
      "roman": "osboʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقو",
      "roman": "osboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pres": "بسبق",
        "prestr": "bosboʔ",
        "tr": "sabaʔ"
      },
      "expansion": "سبق • (sabaʔ) I (present بسبق (bosboʔ))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "actp-p": "سابقين",
        "actp-ptr": "sābʔīn",
        "actp-sf": "سابقة",
        "actp-sftr": "sābʔa",
        "actp-sm": "سابق",
        "actp-smtr": "sābeʔ",
        "imp-2nd-p": "اسبقو",
        "imp-2nd-ptr": "osboʔu",
        "imp-2nd-sf": "اسبقي",
        "imp-2nd-sftr": "osboʔi",
        "imp-2nd-sm": "اسبق",
        "imp-2nd-smtr": "osboʔ",
        "past-1st-p": "سبقنا",
        "past-1st-ptr": "sabaʔna",
        "past-1st-s": "سبقت",
        "past-1st-str": "sabaʔt",
        "past-2nd-p": "سبقتو",
        "past-2nd-ptr": "sabaʔtu",
        "past-2nd-sf": "سبقتي",
        "past-2nd-sftr": "sabaʔti",
        "past-2nd-sm": "سبقت",
        "past-2nd-smtr": "sabaʔt",
        "past-3rd-p": "سبقو",
        "past-3rd-ptr": "sabaʔu",
        "past-3rd-sf": "سبقت",
        "past-3rd-sftr": "sabʔat",
        "past-3rd-sm": "سبق",
        "past-3rd-smtr": "sabaʔ",
        "pres-1st-p": "منسبق",
        "pres-1st-ptr": "mnosboʔ",
        "pres-1st-s": "بسبق",
        "pres-1st-str": "basboʔ",
        "pres-2nd-p": "بتسبقو",
        "pres-2nd-ptr": "btosboʔu",
        "pres-2nd-sf": "بتسبقي",
        "pres-2nd-sftr": "btosboʔi",
        "pres-2nd-sm": "بتسبق",
        "pres-2nd-smtr": "btosboʔ",
        "pres-3rd-p": "بسبقو",
        "pres-3rd-ptr": "bosboʔu",
        "pres-3rd-sf": "بتسبق",
        "pres-3rd-sftr": "btosboʔ",
        "pres-3rd-sm": "بسبق",
        "pres-3rd-smtr": "bosboʔ",
        "subj-1st-p": "نسبق",
        "subj-1st-ptr": "nosboʔ",
        "subj-1st-s": "أسبق",
        "subj-1st-str": "ʔasboʔ",
        "subj-2nd-p": "تسبقو",
        "subj-2nd-ptr": "tosboʔu",
        "subj-2nd-sf": "تسبقي",
        "subj-2nd-sftr": "tosboʔi",
        "subj-2nd-sm": "تسبق",
        "subj-2nd-smtr": "tosboʔ",
        "subj-3rd-p": "يسبقو",
        "subj-3rd-ptr": "yosboʔu",
        "subj-3rd-sf": "تسبق",
        "subj-3rd-sftr": "tosboʔ",
        "subj-3rd-sm": "يسبق",
        "subj-3rd-smtr": "yosboʔ"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic terms belonging to the root س ب ق",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overtake, to leave behind"
      ],
      "id": "en-سبق-ajp-verb-GL82JA4O",
      "links": [
        [
          "overtake",
          "overtake"
        ],
        [
          "leave behind",
          "leave behind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.baʔ/",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.baʔ]",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "/sa.baɡ/",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.baɡ]",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-سَبَق.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سبق",
        "tr": "sabaq"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سبق (sabaq)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "سَبَق"
      },
      "expansion": "Arabic سَبَق (sabaq)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سبق (sabaq), from Arabic سَبَق (sabaq).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَبَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sabaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "सबक़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَق",
      "roman": "sabaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَق",
      "roman": "sabaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَق",
      "roman": "sabaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقوں",
      "roman": "sabaqō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَق",
      "roman": "sabaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقو",
      "roman": "sabaqō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "سَبَق"
      },
      "expansion": "سَبَق • (sabaq) m (Hindi spelling सबक़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَبَق",
        "10": "sabaq",
        "11": "سَبَقو",
        "12": "sabaqō",
        "2": "sabaq",
        "3": "سَبَق",
        "4": "sabaq",
        "5": "سَبَق",
        "6": "sabaq",
        "7": "سَبَقوں",
        "8": "sabaqō̃",
        "9": "سَبَق"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sābiq",
      "word": "سابِق"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "life lesson",
          "roman": "zindagī kā sabaq",
          "text": "زِندَگی کا سَبَق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lesson"
      ],
      "id": "en-سبق-ur-noun-t45YdQ1P",
      "links": [
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lecture"
      ],
      "id": "en-سبق-ur-noun-a8Y2~wED",
      "links": [
        [
          "lecture",
          "lecture"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/sə.bəq/"
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjective forms",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root س ب ق",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يَسْبِقُ or يَسْبُقُ",
      "roman": "yasbiqu or yasbuqu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sabaqa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْق",
      "roman": "sabq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "سَابِق",
      "roman": "sābiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَسْبُوق",
      "roman": "masbūq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُ",
      "roman": "sabaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتَ",
      "roman": "sabaqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقَ",
      "roman": "sabaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُمَا",
      "roman": "sabaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقَا",
      "roman": "sabaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْنَا",
      "roman": "sabaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُمْ",
      "roman": "sabaqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقُوا",
      "roman": "sabaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُ",
      "roman": "sabaqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتِ",
      "roman": "sabaqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقَتْ",
      "roman": "sabaqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُمَا",
      "roman": "sabaqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقَتَا",
      "roman": "sabaqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْنَا",
      "roman": "sabaqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْتُنَّ",
      "roman": "sabaqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقْنَ",
      "roman": "sabaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقُ",
      "roman": "ʔasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقُ",
      "roman": "ʔasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقُ",
      "roman": "tasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقُ",
      "roman": "tasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقُ",
      "roman": "yasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقُ",
      "roman": "yasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَانِ",
      "roman": "tasbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَانِ",
      "roman": "tasbuqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقَانِ",
      "roman": "yasbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقَانِ",
      "roman": "yasbuqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقُ",
      "roman": "nasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقُ",
      "roman": "nasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقُونَ",
      "roman": "tasbiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقُونَ",
      "roman": "tasbuqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقُونَ",
      "roman": "yasbiqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقُونَ",
      "roman": "yasbuqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقُ",
      "roman": "ʔasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقُ",
      "roman": "ʔasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقِينَ",
      "roman": "tasbiqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقِينَ",
      "roman": "tasbuqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقُ",
      "roman": "tasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقُ",
      "roman": "tasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَانِ",
      "roman": "tasbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَانِ",
      "roman": "tasbuqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَانِ",
      "roman": "tasbiqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَانِ",
      "roman": "tasbuqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقُ",
      "roman": "nasbiqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقُ",
      "roman": "nasbuqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقْنَ",
      "roman": "tasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقْنَ",
      "roman": "tasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقْنَ",
      "roman": "yasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقْنَ",
      "roman": "yasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقَ",
      "roman": "ʔasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقَ",
      "roman": "ʔasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَ",
      "roman": "tasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَ",
      "roman": "tasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقَ",
      "roman": "yasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقَ",
      "roman": "yasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقَا",
      "roman": "yasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقَا",
      "roman": "yasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقَ",
      "roman": "nasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقَ",
      "roman": "nasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقُوا",
      "roman": "tasbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقُوا",
      "roman": "tasbuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقُوا",
      "roman": "yasbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقُوا",
      "roman": "yasbuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقَ",
      "roman": "ʔasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقَ",
      "roman": "ʔasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقِي",
      "roman": "tasbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقِي",
      "roman": "tasbuqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَ",
      "roman": "tasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَ",
      "roman": "tasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقَ",
      "roman": "nasbiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقَ",
      "roman": "nasbuqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقْنَ",
      "roman": "tasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقْنَ",
      "roman": "tasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقْنَ",
      "roman": "yasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقْنَ",
      "roman": "yasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقْ",
      "roman": "ʔasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقْ",
      "roman": "ʔasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقْ",
      "roman": "tasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقْ",
      "roman": "tasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقْ",
      "roman": "yasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقْ",
      "roman": "yasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقَا",
      "roman": "yasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقَا",
      "roman": "yasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقْ",
      "roman": "nasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقْ",
      "roman": "nasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقُوا",
      "roman": "tasbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقُوا",
      "roman": "tasbuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقُوا",
      "roman": "yasbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقُوا",
      "roman": "yasbuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبِقْ",
      "roman": "ʔasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "أَسْبُقْ",
      "roman": "ʔasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقِي",
      "roman": "tasbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقِي",
      "roman": "tasbuqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقْ",
      "roman": "tasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقْ",
      "roman": "tasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقَا",
      "roman": "tasbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقَا",
      "roman": "tasbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبِقْ",
      "roman": "nasbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نَسْبُقْ",
      "roman": "nasbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبِقْنَ",
      "roman": "tasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَسْبُقْنَ",
      "roman": "tasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبِقْنَ",
      "roman": "yasbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَسْبُقْنَ",
      "roman": "yasbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقْ",
      "roman": "isbiq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقْ",
      "roman": "usbuq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقَا",
      "roman": "isbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقَا",
      "roman": "usbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقُوا",
      "roman": "isbiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقُوا",
      "roman": "usbuqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقِي",
      "roman": "isbiqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقِي",
      "roman": "usbuqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقَا",
      "roman": "isbiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقَا",
      "roman": "usbuqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِسْبِقْنَ",
      "roman": "isbiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اُسْبُقْنَ",
      "roman": "usbuqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُ",
      "roman": "subiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتَ",
      "roman": "subiqta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقَ",
      "roman": "subiqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُمَا",
      "roman": "subiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقَا",
      "roman": "subiqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْنَا",
      "roman": "subiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُمْ",
      "roman": "subiqtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقُوا",
      "roman": "subiqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُ",
      "roman": "subiqtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتِ",
      "roman": "subiqti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقَتْ",
      "roman": "subiqat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُمَا",
      "roman": "subiqtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقَتَا",
      "roman": "subiqatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْنَا",
      "roman": "subiqnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْتُنَّ",
      "roman": "subiqtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سُبِقْنَ",
      "roman": "subiqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقُ",
      "roman": "ʔusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقُ",
      "roman": "tusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقُ",
      "roman": "yusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَانِ",
      "roman": "tusbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقَانِ",
      "roman": "yusbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقُ",
      "roman": "nusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقُونَ",
      "roman": "tusbaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقُونَ",
      "roman": "yusbaqūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقُ",
      "roman": "ʔusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقِينَ",
      "roman": "tusbaqīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقُ",
      "roman": "tusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَانِ",
      "roman": "tusbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَانِ",
      "roman": "tusbaqāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقُ",
      "roman": "nusbaqu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقْنَ",
      "roman": "tusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقْنَ",
      "roman": "yusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقَ",
      "roman": "ʔusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَ",
      "roman": "tusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقَ",
      "roman": "yusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقَا",
      "roman": "yusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقَ",
      "roman": "nusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقُوا",
      "roman": "tusbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقُوا",
      "roman": "yusbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقَ",
      "roman": "ʔusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقِي",
      "roman": "tusbaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَ",
      "roman": "tusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقَ",
      "roman": "nusbaqa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقْنَ",
      "roman": "tusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقْنَ",
      "roman": "yusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقْ",
      "roman": "ʔusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقْ",
      "roman": "tusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقْ",
      "roman": "yusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقَا",
      "roman": "yusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقْ",
      "roman": "nusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقُوا",
      "roman": "tusbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقُوا",
      "roman": "yusbaqū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُسْبَقْ",
      "roman": "ʔusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقِي",
      "roman": "tusbaqī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقْ",
      "roman": "tusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقَا",
      "roman": "tusbaqā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُسْبَقْ",
      "roman": "nusbaq",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُسْبَقْنَ",
      "roman": "tusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُسْبَقْنَ",
      "roman": "yusbaqna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u"
      },
      "expansion": "سَبَقَ • (sabaqa) I, non-past يَسْبِقُ or يَسْبُقُ (yasbiqu or yasbuqu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "i,u",
        "passive": "y",
        "vn": "سَبْق"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "وَلِيَ"
        },
        {
          "word": "تَبِعَ"
        },
        {
          "word": "تَلَا"
        }
      ],
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The number 2 is followed by the number 3 and preceded by the number 1.",
          "roman": "yalī l-ʕadada 2 l-ʕadadu 3 wayasbiquhu l-ʕadadu 1.",
          "text": "يَلِي ٱلْعَدَدَ ٢ ٱلْعَدَدُ ٣ وَيَسْبِقُهُ ٱلْعَدَدُ ١.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to precede, to come before (something or someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "precede",
          "precede"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سَلَفَ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjective forms",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root س ب ق",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "سَبْق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sabq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْق",
      "roman": "sabq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّبْق",
      "roman": "as-sabq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْق",
      "roman": "sabq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقٌ",
      "roman": "sabqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّبْقُ",
      "roman": "as-sabqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقُ",
      "roman": "sabqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقًا",
      "roman": "sabqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّبْقَ",
      "roman": "as-sabqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقَ",
      "roman": "sabqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقٍ",
      "roman": "sabqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "السَّبْقِ",
      "roman": "as-sabqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبْقِ",
      "roman": "sabqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَبْق",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "سَبْق • (sabq) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَبْق"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "سَبْق الإصْرَار ― sabq al-ʔiṣrār ― premeditation",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "breaking news, sensational news",
          "roman": "sabq ṣiḥāfiyy",
          "text": "سَبْق صِحَافِيّ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(sabaqa) (form I), anticipation",
          "word": "سَبَقَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of سَبَقَ (sabaqa) (form I), anticipation"
      ],
      "links": [
        [
          "سَبَقَ",
          "سبق#Arabic"
        ],
        [
          "anticipation",
          "anticipation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjective forms",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root س ب ق",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "سُبَّق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "subbaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "sābiq",
          "word": "سَابِق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of سَابِق (sābiq)"
      ],
      "links": [
        [
          "سَابِق",
          "سابق#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sabaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bal",
        "2": "noun",
        "tr": "sabaq"
      },
      "expansion": "سبق • (sabaq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Baluchi",
  "lang_code": "bal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "sabak, “lesson”",
          "word": "سبک"
        }
      ],
      "categories": [
        "Baluchi entries with incorrect language header",
        "Baluchi lemmas",
        "Baluchi nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of سبک (sabak, “lesson”)"
      ],
      "links": [
        [
          "سبک",
          "سبک#Baluchi"
        ],
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-I verbs",
    "Hijazi Arabic form-II verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic sound form-I verbs",
    "Hijazi Arabic sound form-II verbs",
    "Hijazi Arabic sound verbs",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Hijazi Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "سَبَقَ"
      },
      "expansion": "Arabic سَبَقَ (sabaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic سَبَقَ (sabaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِسْبُق",
      "roman": "yisbug",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/I-sound-a-u",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبق",
      "roman": "sabag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتوا",
      "roman": "sabagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتي",
      "roman": "sabagti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabagat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتوا",
      "roman": "sabagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tisbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبق",
      "roman": "yisbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nisbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقوا",
      "roman": "tisbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقوا",
      "roman": "yisbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقي",
      "roman": "tisbugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tisbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nisbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقوا",
      "roman": "tisbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقوا",
      "roman": "yisbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبق",
      "roman": "asbug",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقوا",
      "roman": "asbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقي",
      "roman": "asbugi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقوا",
      "roman": "asbugu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "np": "يِسْبُق",
        "nptr": "yisbug",
        "tr": "sabag"
      },
      "expansion": "سبق • (sabag) I (non-past يِسْبُق (yisbug))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "اسبقوا",
        "imperative-2nd-ptr": "asbugu",
        "imperative-2nd-sf": "اسبقي",
        "imperative-2nd-sftr": "asbugi",
        "imperative-2nd-sm": "اسبق",
        "imperative-2nd-smtr": "asbug",
        "non-past-1st-p": "نسبق",
        "non-past-1st-ptr": "nisbug",
        "non-past-1st-s": "أسبق",
        "non-past-1st-str": "ʔasbug",
        "non-past-2nd-p": "تسبقوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tisbugu",
        "non-past-2nd-sf": "تسبقي",
        "non-past-2nd-sftr": "tisbugi",
        "non-past-2nd-sm": "تسبق",
        "non-past-2nd-smtr": "tisbug",
        "non-past-3rd-p": "يسبقوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yisbugu",
        "non-past-3rd-sf": "تسبق",
        "non-past-3rd-sftr": "tisbug",
        "non-past-3rd-sm": "يسبق",
        "non-past-3rd-smtr": "yisbug",
        "past-1st-p": "سبقنا",
        "past-1st-ptr": "sabagna",
        "past-1st-s": "سبقت",
        "past-1st-str": "sabagt",
        "past-2nd-p": "سبقتوا",
        "past-2nd-ptr": "sabagtu",
        "past-2nd-sf": "سبقتي",
        "past-2nd-sftr": "sabagti",
        "past-2nd-sm": "سبقت",
        "past-2nd-smtr": "sabagt",
        "past-3rd-p": "سبقوا",
        "past-3rd-ptr": "sabagu",
        "past-3rd-sf": "سبقت",
        "past-3rd-sftr": "sabagat",
        "past-3rd-sm": "سبق",
        "past-3rd-smtr": "sabag"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to overtake, to leave behind"
      ],
      "links": [
        [
          "overtake",
          "overtake"
        ],
        [
          "leave behind",
          "leave behind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to precede, to come before (something or someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "precede",
          "precede"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.baɡ/"
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "categories": [
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic form-II verbs",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic sound form-II verbs",
    "Hijazi Arabic sound verbs",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Hijazi Arabic verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "acw",
        "2": "ar",
        "3": "سَبَّقَ"
      },
      "expansion": "Arabic سَبَّقَ (sabbaqa)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic سَبَّقَ (sabbaqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "sabbag",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يِسَبِّق",
      "roman": "yisabbig",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "acw-conj/II",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabbagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabbagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبق",
      "roman": "sabbag",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabbagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتوا",
      "roman": "sabbagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabbagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabbagt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتي",
      "roman": "sabbagti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabbagat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabbagna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتوا",
      "roman": "sabbagtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabbagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tisabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبق",
      "roman": "yisabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nisabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقوا",
      "roman": "tisabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقوا",
      "roman": "yisabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقي",
      "roman": "tisabbigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tisabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nisabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقوا",
      "roman": "tisabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقوا",
      "roman": "yisabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبق",
      "roman": "sabbig",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقي",
      "roman": "sabbigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقوا",
      "roman": "sabbigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "np": "يِسَبِّق",
        "nptr": "yisabbig",
        "tr": "sabbag"
      },
      "expansion": "سبق • (sabbag) II (non-past يِسَبِّق (yisabbig))",
      "name": "acw-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "imperative-2nd-p": "سبقوا",
        "imperative-2nd-ptr": "sabbigu",
        "imperative-2nd-sf": "سبقي",
        "imperative-2nd-sftr": "sabbigi",
        "imperative-2nd-sm": "سبق",
        "imperative-2nd-smtr": "sabbig",
        "non-past-1st-p": "نسبق",
        "non-past-1st-ptr": "nisabbig",
        "non-past-1st-s": "أسبق",
        "non-past-1st-str": "ʔasabbig",
        "non-past-2nd-p": "تسبقوا",
        "non-past-2nd-ptr": "tisabbigu",
        "non-past-2nd-sf": "تسبقي",
        "non-past-2nd-sftr": "tisabbigi",
        "non-past-2nd-sm": "تسبق",
        "non-past-2nd-smtr": "tisabbig",
        "non-past-3rd-p": "يسبقوا",
        "non-past-3rd-ptr": "yisabbigu",
        "non-past-3rd-sf": "تسبق",
        "non-past-3rd-sftr": "tisabbig",
        "non-past-3rd-sm": "يسبق",
        "non-past-3rd-smtr": "yisabbig",
        "past-1st-p": "سبقنا",
        "past-1st-ptr": "sabbagna",
        "past-1st-s": "سبقت",
        "past-1st-str": "sabbagt",
        "past-2nd-p": "سبقتوا",
        "past-2nd-ptr": "sabbagtu",
        "past-2nd-sf": "سبقتي",
        "past-2nd-sftr": "sabbagti",
        "past-2nd-sm": "سبقت",
        "past-2nd-smtr": "sabbagt",
        "past-3rd-p": "سبقوا",
        "past-3rd-ptr": "sabbagu",
        "past-3rd-sf": "سبقت",
        "past-3rd-sftr": "sabbagat",
        "past-3rd-sm": "سبق",
        "past-3rd-smtr": "sabbag"
      },
      "name": "acw-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hijazi Arabic",
  "lang_code": "acw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to let an overtake"
      ],
      "links": [
        [
          "overtake",
          "overtake"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to let precede"
      ],
      "links": [
        [
          "precede",
          "precede"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sab.baɡ/"
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sabaʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبق",
      "roman": "bosboʔ",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ajp-conj/Au",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبق",
      "roman": "sabaʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتو",
      "roman": "sabaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقو",
      "roman": "sabaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabaʔt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتي",
      "roman": "sabaʔti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقت",
      "roman": "sabʔat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقنا",
      "roman": "sabaʔna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقتو",
      "roman": "sabaʔtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "سبقو",
      "roman": "sabaʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبق",
      "roman": "basboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتسبق",
      "roman": "btosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبق",
      "roman": "bosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منسبق",
      "roman": "mnosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتسبقو",
      "roman": "btosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبقو",
      "roman": "bosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبق",
      "roman": "basboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتسبقي",
      "roman": "btosboʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بتسبق",
      "roman": "btosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "منسبق",
      "roman": "mnosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بتسبقو",
      "roman": "btosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "بسبقو",
      "roman": "bosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبق",
      "roman": "yosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقو",
      "roman": "tosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقو",
      "roman": "yosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أسبق",
      "roman": "ʔasboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقي",
      "roman": "tosboʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبق",
      "roman": "tosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نسبق",
      "roman": "nosboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تسبقو",
      "roman": "tosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يسبقو",
      "roman": "yosboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبق",
      "roman": "osboʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقو",
      "roman": "osboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقي",
      "roman": "osboʔi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اسبقو",
      "roman": "osboʔu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "pres": "بسبق",
        "prestr": "bosboʔ",
        "tr": "sabaʔ"
      },
      "expansion": "سبق • (sabaʔ) I (present بسبق (bosboʔ))",
      "name": "ajp-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "actp-p": "سابقين",
        "actp-ptr": "sābʔīn",
        "actp-sf": "سابقة",
        "actp-sftr": "sābʔa",
        "actp-sm": "سابق",
        "actp-smtr": "sābeʔ",
        "imp-2nd-p": "اسبقو",
        "imp-2nd-ptr": "osboʔu",
        "imp-2nd-sf": "اسبقي",
        "imp-2nd-sftr": "osboʔi",
        "imp-2nd-sm": "اسبق",
        "imp-2nd-smtr": "osboʔ",
        "past-1st-p": "سبقنا",
        "past-1st-ptr": "sabaʔna",
        "past-1st-s": "سبقت",
        "past-1st-str": "sabaʔt",
        "past-2nd-p": "سبقتو",
        "past-2nd-ptr": "sabaʔtu",
        "past-2nd-sf": "سبقتي",
        "past-2nd-sftr": "sabaʔti",
        "past-2nd-sm": "سبقت",
        "past-2nd-smtr": "sabaʔt",
        "past-3rd-p": "سبقو",
        "past-3rd-ptr": "sabaʔu",
        "past-3rd-sf": "سبقت",
        "past-3rd-sftr": "sabʔat",
        "past-3rd-sm": "سبق",
        "past-3rd-smtr": "sabaʔ",
        "pres-1st-p": "منسبق",
        "pres-1st-ptr": "mnosboʔ",
        "pres-1st-s": "بسبق",
        "pres-1st-str": "basboʔ",
        "pres-2nd-p": "بتسبقو",
        "pres-2nd-ptr": "btosboʔu",
        "pres-2nd-sf": "بتسبقي",
        "pres-2nd-sftr": "btosboʔi",
        "pres-2nd-sm": "بتسبق",
        "pres-2nd-smtr": "btosboʔ",
        "pres-3rd-p": "بسبقو",
        "pres-3rd-ptr": "bosboʔu",
        "pres-3rd-sf": "بتسبق",
        "pres-3rd-sftr": "btosboʔ",
        "pres-3rd-sm": "بسبق",
        "pres-3rd-smtr": "bosboʔ",
        "subj-1st-p": "نسبق",
        "subj-1st-ptr": "nosboʔ",
        "subj-1st-s": "أسبق",
        "subj-1st-str": "ʔasboʔ",
        "subj-2nd-p": "تسبقو",
        "subj-2nd-ptr": "tosboʔu",
        "subj-2nd-sf": "تسبقي",
        "subj-2nd-sftr": "tosboʔi",
        "subj-2nd-sm": "تسبق",
        "subj-2nd-smtr": "tosboʔ",
        "subj-3rd-p": "يسبقو",
        "subj-3rd-ptr": "yosboʔu",
        "subj-3rd-sf": "تسبق",
        "subj-3rd-sftr": "tosboʔ",
        "subj-3rd-sm": "يسبق",
        "subj-3rd-smtr": "yosboʔ"
      },
      "name": "ajp-conj"
    }
  ],
  "lang": "South Levantine Arabic",
  "lang_code": "ajp",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
        "South Levantine Arabic form-I verbs",
        "South Levantine Arabic lemmas",
        "South Levantine Arabic links with redundant alt parameters",
        "South Levantine Arabic terms belonging to the root س ب ق",
        "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
        "South Levantine Arabic terms with audio links",
        "South Levantine Arabic verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to overtake, to leave behind"
      ],
      "links": [
        [
          "overtake",
          "overtake"
        ],
        [
          "leave behind",
          "leave behind"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.baʔ/",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.baʔ]",
      "note": "Urban"
    },
    {
      "ipa": "/sa.baɡ/",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.baɡ]",
      "note": "Bedouin"
    },
    {
      "audio": "LL-Q55633582 (ajp)-Khalil.rantissi-سَبَق.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-Khalil.rantissi-%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "categories": [
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Arabic",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "Urdu terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سبق",
        "tr": "sabaq"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سبق (sabaq)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "سَبَق"
      },
      "expansion": "Arabic سَبَق (sabaq)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سبق (sabaq), from Arabic سَبَق (sabaq).",
  "forms": [
    {
      "form": "سَبَق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sabaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "सबक़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَق",
      "roman": "sabaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَق",
      "roman": "sabaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَق",
      "roman": "sabaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقوں",
      "roman": "sabaqō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَق",
      "roman": "sabaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "سَبَقو",
      "roman": "sabaqō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "سَبَق"
      },
      "expansion": "سَبَق • (sabaq) m (Hindi spelling सबक़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "سَبَق",
        "10": "sabaq",
        "11": "سَبَقو",
        "12": "sabaqō",
        "2": "sabaq",
        "3": "سَبَق",
        "4": "sabaq",
        "5": "سَبَق",
        "6": "sabaq",
        "7": "سَبَقوں",
        "8": "sabaqō̃",
        "9": "سَبَق"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sābiq",
      "word": "سابِق"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "life lesson",
          "roman": "zindagī kā sabaq",
          "text": "زِندَگی کا سَبَق"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lesson"
      ],
      "links": [
        [
          "lesson",
          "lesson"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lecture"
      ],
      "links": [
        [
          "lecture",
          "lecture"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/sə.bəq/"
    }
  ],
  "word": "سبق"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['non-past']: 'يَسْبِقُ or يَسْبُقُ' in 'سَبَقَ • (sabaqa) I, non-past يَسْبِقُ or يَسْبُقُ (yasbiqu or yasbuqu)'",
  "path": [
    "سبق"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "verb",
  "title": "سبق",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.