See رقع on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "رَقَعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raqaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَرْقَعُ",
"roman": "yarqaʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "رَاقِع",
"roman": "rāqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَرْقُوع",
"roman": "marqūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَقِيع",
"roman": "raqīʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُ",
"roman": "raqaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَعْتَ",
"roman": "raqaʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَعَ",
"roman": "raqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُمَا",
"roman": "raqaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَعَا",
"roman": "raqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْنَا",
"roman": "raqaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُمْ",
"roman": "raqaʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَعُوا",
"roman": "raqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُ",
"roman": "raqaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَعْتِ",
"roman": "raqaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَعَتْ",
"roman": "raqaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُمَا",
"roman": "raqaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَعَتَا",
"roman": "raqaʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْنَا",
"roman": "raqaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُنَّ",
"roman": "raqaʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْنَ",
"roman": "raqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعُ",
"roman": "ʔarqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعُ",
"roman": "tarqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْقَعُ",
"roman": "yarqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَانِ",
"roman": "tarqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعَانِ",
"roman": "yarqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعُ",
"roman": "narqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقَعُونَ",
"roman": "tarqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعُونَ",
"roman": "yarqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعُ",
"roman": "ʔarqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعِينَ",
"roman": "tarqaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعُ",
"roman": "tarqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَانِ",
"roman": "tarqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَانِ",
"roman": "tarqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعُ",
"roman": "narqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقَعْنَ",
"roman": "tarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعْنَ",
"roman": "yarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعَ",
"roman": "ʔarqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَ",
"roman": "tarqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقَعَ",
"roman": "yarqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقَعَا",
"roman": "yarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعَ",
"roman": "narqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعُوا",
"roman": "tarqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقَعُوا",
"roman": "yarqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعَ",
"roman": "ʔarqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعِي",
"roman": "tarqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَ",
"roman": "tarqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعَ",
"roman": "narqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعْنَ",
"roman": "tarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقَعْنَ",
"roman": "yarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعْ",
"roman": "ʔarqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعْ",
"roman": "tarqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْقَعْ",
"roman": "yarqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعَا",
"roman": "yarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعْ",
"roman": "narqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقَعُوا",
"roman": "tarqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعُوا",
"roman": "yarqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعْ",
"roman": "ʔarqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعِي",
"roman": "tarqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعْ",
"roman": "tarqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعْ",
"roman": "narqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقَعْنَ",
"roman": "tarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعْنَ",
"roman": "yarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِرْقَعْ",
"roman": "irqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِرْقَعَا",
"roman": "irqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْقَعُوا",
"roman": "irqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْقَعِي",
"roman": "irqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِرْقَعَا",
"roman": "irqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْقَعْنَ",
"roman": "irqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُ",
"roman": "ruqiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِعْتَ",
"roman": "ruqiʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِعَ",
"roman": "ruqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُمَا",
"roman": "ruqiʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِعَا",
"roman": "ruqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْنَا",
"roman": "ruqiʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُمْ",
"roman": "ruqiʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِعُوا",
"roman": "ruqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُ",
"roman": "ruqiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِعْتِ",
"roman": "ruqiʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِعَتْ",
"roman": "ruqiʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُمَا",
"roman": "ruqiʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِعَتَا",
"roman": "ruqiʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْنَا",
"roman": "ruqiʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُنَّ",
"roman": "ruqiʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْنَ",
"roman": "ruqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعُ",
"roman": "ʔurqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعُ",
"roman": "turqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْقَعُ",
"roman": "yurqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَانِ",
"roman": "turqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعَانِ",
"roman": "yurqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعُ",
"roman": "nurqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْقَعُونَ",
"roman": "turqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعُونَ",
"roman": "yurqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعُ",
"roman": "ʔurqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعِينَ",
"roman": "turqaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعُ",
"roman": "turqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَانِ",
"roman": "turqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَانِ",
"roman": "turqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعُ",
"roman": "nurqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْقَعْنَ",
"roman": "turqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعْنَ",
"roman": "yurqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعَ",
"roman": "ʔurqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَ",
"roman": "turqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْقَعَ",
"roman": "yurqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْقَعَا",
"roman": "yurqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعَ",
"roman": "nurqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعُوا",
"roman": "turqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْقَعُوا",
"roman": "yurqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعَ",
"roman": "ʔurqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعِي",
"roman": "turqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَ",
"roman": "turqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعَ",
"roman": "nurqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعْنَ",
"roman": "turqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْقَعْنَ",
"roman": "yurqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعْ",
"roman": "ʔurqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعْ",
"roman": "turqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْقَعْ",
"roman": "yurqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعَا",
"roman": "yurqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعْ",
"roman": "nurqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْقَعُوا",
"roman": "turqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعُوا",
"roman": "yurqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعْ",
"roman": "ʔurqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعِي",
"roman": "turqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعْ",
"roman": "turqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعْ",
"roman": "nurqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْقَعْنَ",
"roman": "turqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعْنَ",
"roman": "yurqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.vn:رَقْع.pp:+,++"
},
"expansion": "رَقَعَ • (raqaʕa) I (non-past يَرْقَعُ (yarqaʕu), verbal noun رَقْع (raqʕ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.vn:رَقْع.pp:+,++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 8 29 13 15 25 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 20 13 13 15 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 16 13 18 17 5",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Sapindales order plants",
"orig": "ar:Sapindales order plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to patch, to cover with fabric"
],
"id": "en-رقع-ar-verb-RhSXmiPk",
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"forms": [
{
"form": "رَقَّعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raqqaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعُ",
"roman": "yuraqqiʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَرْقِيع",
"roman": "tarqīʕ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَرْقِيع",
"roman": "tarqīʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُرَقِّع",
"roman": "muraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُرَقَّع",
"roman": "muraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُ",
"roman": "raqqaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتَ",
"roman": "raqqaʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَّعَ",
"roman": "raqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُمَا",
"roman": "raqqaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعَا",
"roman": "raqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْنَا",
"roman": "raqqaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُمْ",
"roman": "raqqaʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعُوا",
"roman": "raqqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُ",
"roman": "raqqaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتِ",
"roman": "raqqaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَّعَتْ",
"roman": "raqqaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُمَا",
"roman": "raqqaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعَتَا",
"roman": "raqqaʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْنَا",
"roman": "raqqaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُنَّ",
"roman": "raqqaʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْنَ",
"roman": "raqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعُ",
"roman": "ʔuraqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعُ",
"roman": "turaqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعُ",
"roman": "yuraqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَانِ",
"roman": "turaqqiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعَانِ",
"roman": "yuraqqiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعُ",
"roman": "nuraqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعُونَ",
"roman": "turaqqiʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعُونَ",
"roman": "yuraqqiʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعُ",
"roman": "ʔuraqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعِينَ",
"roman": "turaqqiʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعُ",
"roman": "turaqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَانِ",
"roman": "turaqqiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَانِ",
"roman": "turaqqiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعُ",
"roman": "nuraqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعْنَ",
"roman": "turaqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعْنَ",
"roman": "yuraqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعَ",
"roman": "ʔuraqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَ",
"roman": "turaqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعَ",
"roman": "yuraqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعَا",
"roman": "yuraqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعَ",
"roman": "nuraqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعُوا",
"roman": "turaqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعُوا",
"roman": "yuraqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعَ",
"roman": "ʔuraqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعِي",
"roman": "turaqqiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَ",
"roman": "turaqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعَ",
"roman": "nuraqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعْنَ",
"roman": "turaqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعْنَ",
"roman": "yuraqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعْ",
"roman": "ʔuraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعْ",
"roman": "turaqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعْ",
"roman": "yuraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعَا",
"roman": "yuraqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعْ",
"roman": "nuraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعُوا",
"roman": "turaqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعُوا",
"roman": "yuraqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعْ",
"roman": "ʔuraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعِي",
"roman": "turaqqiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعْ",
"roman": "turaqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعْ",
"roman": "nuraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعْنَ",
"roman": "turaqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعْنَ",
"roman": "yuraqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقِّعْ",
"roman": "raqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقِّعَا",
"roman": "raqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقِّعُوا",
"roman": "raqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقِّعِي",
"roman": "raqqiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقِّعَا",
"roman": "raqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقِّعْنَ",
"roman": "raqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُ",
"roman": "ruqqiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتَ",
"roman": "ruqqiʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِّعَ",
"roman": "ruqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُمَا",
"roman": "ruqqiʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعَا",
"roman": "ruqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْنَا",
"roman": "ruqqiʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُمْ",
"roman": "ruqqiʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعُوا",
"roman": "ruqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُ",
"roman": "ruqqiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتِ",
"roman": "ruqqiʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِّعَتْ",
"roman": "ruqqiʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُمَا",
"roman": "ruqqiʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعَتَا",
"roman": "ruqqiʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْنَا",
"roman": "ruqqiʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُنَّ",
"roman": "ruqqiʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْنَ",
"roman": "ruqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعُ",
"roman": "ʔuraqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعُ",
"roman": "turaqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعُ",
"roman": "yuraqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَانِ",
"roman": "turaqqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعَانِ",
"roman": "yuraqqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعُ",
"roman": "nuraqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعُونَ",
"roman": "turaqqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعُونَ",
"roman": "yuraqqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعُ",
"roman": "ʔuraqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعِينَ",
"roman": "turaqqaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعُ",
"roman": "turaqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَانِ",
"roman": "turaqqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَانِ",
"roman": "turaqqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعُ",
"roman": "nuraqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعْنَ",
"roman": "turaqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعْنَ",
"roman": "yuraqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعَ",
"roman": "ʔuraqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَ",
"roman": "turaqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعَ",
"roman": "yuraqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعَا",
"roman": "yuraqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعَ",
"roman": "nuraqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعُوا",
"roman": "turaqqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعُوا",
"roman": "yuraqqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعَ",
"roman": "ʔuraqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعِي",
"roman": "turaqqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَ",
"roman": "turaqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعَ",
"roman": "nuraqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعْنَ",
"roman": "turaqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعْنَ",
"roman": "yuraqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعْ",
"roman": "ʔuraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعْ",
"roman": "turaqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعْ",
"roman": "yuraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعَا",
"roman": "yuraqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعْ",
"roman": "nuraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعُوا",
"roman": "turaqqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعُوا",
"roman": "yuraqqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعْ",
"roman": "ʔuraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعِي",
"roman": "turaqqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعْ",
"roman": "turaqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعْ",
"roman": "nuraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعْنَ",
"roman": "turaqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعْنَ",
"roman": "yuraqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "رَقَّعَ • (raqqaʕa) II (non-past يُرَقِّعُ (yuraqqiʕu), verbal noun تَرْقِيع (tarqīʕ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 8 29 13 15 25 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 20 13 13 15 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 16 13 18 17 5",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Sapindales order plants",
"orig": "ar:Sapindales order plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to patch, to cover with fabric"
],
"id": "en-رقع-ar-verb-RhSXmiPk1",
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"forms": [
{
"form": "رَقْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raqʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْع",
"roman": "ar-raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعٌ",
"roman": "raqʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعُ",
"roman": "ar-raqʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعُ",
"roman": "raqʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعًا",
"roman": "raqʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعَ",
"roman": "ar-raqʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعَ",
"roman": "raqʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعٍ",
"roman": "raqʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعِ",
"roman": "ar-raqʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعِ",
"roman": "raqʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقْع",
"2": "m"
},
"expansion": "رَقْع • (raqʕ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقْع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 18 20 13 13 15 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 16 13 18 17 5",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Sapindales order plants",
"orig": "ar:Sapindales order plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(raqaʕa) (form I)",
"word": "رَقَعَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of رَقَعَ (raqaʕa) (form I)"
],
"id": "en-رقع-ar-noun-ZOCxMl9M",
"links": [
[
"رَقَعَ",
"رقع#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"forms": [
{
"form": "رُقَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ruqaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُقَع",
"2": "p"
},
"expansion": "رُقَع • (ruqaʕ) pl",
"name": "ar-noun-pl"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 18 20 13 13 15 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 16 13 18 17 5",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Sapindales order plants",
"orig": "ar:Sapindales order plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "ruqʕa",
"word": "رُقْعَة"
}
],
"glosses": [
"plural of رُقْعَة (ruqʕa)"
],
"id": "en-رقع-ar-noun-aWX~CH3v",
"links": [
[
"رُقْعَة",
"رقعة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "رَقُعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raquʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَرْقُعُ",
"roman": "yarquʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "رَقَاعَة",
"roman": "raqāʕa",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَقَاعَة",
"roman": "raqāʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "رَقِيع",
"roman": "raqīʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُ",
"roman": "raquʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقُعْتَ",
"roman": "raquʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقُعَ",
"roman": "raquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُمَا",
"roman": "raquʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقُعَا",
"roman": "raquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْنَا",
"roman": "raquʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُمْ",
"roman": "raquʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقُعُوا",
"roman": "raquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُ",
"roman": "raquʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقُعْتِ",
"roman": "raquʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقُعَتْ",
"roman": "raquʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُمَا",
"roman": "raquʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقُعَتَا",
"roman": "raquʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْنَا",
"roman": "raquʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُنَّ",
"roman": "raquʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْنَ",
"roman": "raquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعُ",
"roman": "ʔarquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعُ",
"roman": "tarquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْقُعُ",
"roman": "yarquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَانِ",
"roman": "tarquʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعَانِ",
"roman": "yarquʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعُ",
"roman": "narquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقُعُونَ",
"roman": "tarquʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعُونَ",
"roman": "yarquʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعُ",
"roman": "ʔarquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعِينَ",
"roman": "tarquʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعُ",
"roman": "tarquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَانِ",
"roman": "tarquʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَانِ",
"roman": "tarquʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعُ",
"roman": "narquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقُعْنَ",
"roman": "tarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعْنَ",
"roman": "yarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعَ",
"roman": "ʔarquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَ",
"roman": "tarquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقُعَ",
"roman": "yarquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقُعَا",
"roman": "yarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعَ",
"roman": "narquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعُوا",
"roman": "tarquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقُعُوا",
"roman": "yarquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعَ",
"roman": "ʔarquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعِي",
"roman": "tarquʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَ",
"roman": "tarquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعَ",
"roman": "narquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعْنَ",
"roman": "tarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقُعْنَ",
"roman": "yarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعْ",
"roman": "ʔarquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعْ",
"roman": "tarquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْقُعْ",
"roman": "yarquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعَا",
"roman": "yarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعْ",
"roman": "narquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقُعُوا",
"roman": "tarquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعُوا",
"roman": "yarquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعْ",
"roman": "ʔarquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعِي",
"roman": "tarquʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعْ",
"roman": "tarquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعْ",
"roman": "narquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقُعْنَ",
"roman": "tarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعْنَ",
"roman": "yarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُرْقُعْ",
"roman": "urquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُرْقُعَا",
"roman": "urquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْقُعُوا",
"roman": "urquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْقُعِي",
"roman": "urquʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُرْقُعَا",
"roman": "urquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْقُعْنَ",
"roman": "urquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:رَقَاعَة.ap:++"
},
"expansion": "رَقُعَ • (raquʕa) I (non-past يَرْقُعُ (yarquʕu), verbal noun رَقَاعَة (raqāʕa))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:رَقَاعَة.ap:++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 8 29 13 15 25 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 20 13 13 15 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 31 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 35 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 28 4 5 29 2 5 5 7 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 16 13 18 17 5",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Sapindales order plants",
"orig": "ar:Sapindales order plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be sottish, to be doltish, to have a deficit in intellectual capacity"
],
"id": "en-رقع-ar-verb-4Fks2Y~s",
"links": [
[
"sottish",
"sottish"
],
[
"doltish",
"doltish"
],
[
"deficit",
"deficit"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
],
[
"capacity",
"capacity"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 31 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be impertinent, to be inverecund, to have a deficit in character or form"
],
"id": "en-رقع-ar-verb-eoBTR7BO",
"links": [
[
"impertinent",
"impertinent"
],
[
"inverecund",
"inverecund"
],
[
"deficit",
"deficit"
],
[
"character",
"character"
],
[
"form",
"form"
]
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "رُقَع"
},
"expansion": "رُقَع",
"name": "lang"
}
],
"forms": [
{
"form": "رُقَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ruqaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "raqʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُقَع",
"roman": "ruqaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّقَع",
"roman": "ar-ruqaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْع",
"roman": "ar-raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَع",
"roman": "ruqaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعٌ",
"roman": "ruqaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعٌ",
"roman": "raqʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّقَعُ",
"roman": "ar-ruqaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعُ",
"roman": "ar-raqʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعُ",
"roman": "ruqaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعُ",
"roman": "raqʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعًا",
"roman": "ruqaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعًا",
"roman": "raqʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّقَعَ",
"roman": "ar-ruqaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعَ",
"roman": "ar-raqʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعَ",
"roman": "ruqaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعَ",
"roman": "raqʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعٍ",
"roman": "ruqaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعٍ",
"roman": "raqʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّقَعِ",
"roman": "ar-ruqaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعِ",
"roman": "ar-raqʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعِ",
"roman": "ruqaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعِ",
"roman": "raqʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُقَع",
"2": "m",
"head2": "رَقْع"
},
"expansion": "رُقَع or رَقْع • (ruqaʕ or raqʕ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رُقَع",
"head2": "رَقْع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 8 29 13 15 25 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 18 20 13 13 15 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 31 6 7 24 3 3 7 7 4",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 30 5 6 19 2 6 6 9 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 28 4 5 29 2 5 5 7 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 17 16 13 18 17 5",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Sapindales order plants",
"orig": "ar:Sapindales order plants",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Trichilia emetica syn. Trichilia roka"
],
"id": "en-رقع-ar-noun-NXhAocQ-",
"links": [
[
"Trichilia emetica",
"Trichilia emetica#Translingual"
]
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "رَقَّعَ"
},
"expansion": "Arabic رَقَّعَ (raqqaʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَقَّعَ (raqqaʕa).",
"forms": [
{
"form": "رَقَّع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raggaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِرَقِّع",
"roman": "yiraggiʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/II",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "raggaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "raggaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقع",
"roman": "raggaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعنا",
"roman": "raggaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتوا",
"roman": "raggaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "raggaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "raggaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتي",
"roman": "raggaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "raggaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعنا",
"roman": "raggaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتوا",
"roman": "raggaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "raggaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أرقع",
"roman": "ʔaraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقع",
"roman": "tiraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يرقع",
"roman": "yiraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نرقع",
"roman": "niraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعوا",
"roman": "tiraggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يرقعوا",
"roman": "yiraggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أرقع",
"roman": "ʔaraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعي",
"roman": "tiraggiʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقع",
"roman": "tiraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نرقع",
"roman": "niraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعوا",
"roman": "tiraggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يرقعوا",
"roman": "yiraggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقع",
"roman": "raggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "raggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رقعي",
"roman": "raggiʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "raggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "رَقَّع",
"np": "يِرَقِّع",
"nptr": "yiraggiʕ",
"tr": "raggaʕ"
},
"expansion": "رَقَّع • (raggaʕ) II (non-past يِرَقِّع (yiraggiʕ))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "رقعوا",
"imperative-2nd-ptr": "raggiʕu",
"imperative-2nd-sf": "رقعي",
"imperative-2nd-sftr": "raggiʕi",
"imperative-2nd-sm": "رقع",
"imperative-2nd-smtr": "raggiʕ",
"non-past-1st-p": "نرقع",
"non-past-1st-ptr": "niraggiʕ",
"non-past-1st-s": "أرقع",
"non-past-1st-str": "ʔaraggiʕ",
"non-past-2nd-p": "ترقعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tiraggiʕu",
"non-past-2nd-sf": "ترقعي",
"non-past-2nd-sftr": "tiraggiʕi",
"non-past-2nd-sm": "ترقع",
"non-past-2nd-smtr": "tiraggiʕ",
"non-past-3rd-p": "يرقعوا",
"non-past-3rd-ptr": "yiraggiʕu",
"non-past-3rd-sf": "ترقع",
"non-past-3rd-sftr": "tiraggiʕ",
"non-past-3rd-sm": "يرقع",
"non-past-3rd-smtr": "yiraggiʕ",
"past-1st-p": "رقعنا",
"past-1st-ptr": "raggaʕna",
"past-1st-s": "رقعت",
"past-1st-str": "raggaʕt",
"past-2nd-p": "رقعتوا",
"past-2nd-ptr": "raggaʕtu",
"past-2nd-sf": "رقعتي",
"past-2nd-sftr": "raggaʕti",
"past-2nd-sm": "رقعت",
"past-2nd-smtr": "raggaʕt",
"past-3rd-p": "رقعوا",
"past-3rd-ptr": "raggaʕu",
"past-3rd-sf": "رقعت",
"past-3rd-sftr": "raggaʕat",
"past-3rd-sm": "رقع",
"past-3rd-smtr": "raggaʕ"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to patch, to cover with fabric"
],
"id": "en-رقع-acw-verb-RhSXmiPk",
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cover up a mistake"
],
"id": "en-رقع-acw-verb-sJ2EJK3T",
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raɡ.ɡaʕ/"
}
],
"word": "رقع"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "رَقَعَ"
},
"expansion": "Arabic رَقَعَ (raqaʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَقَعَ (raqaʕa).",
"forms": [
{
"form": "رَقَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ragaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِرْقَع",
"roman": "yirgaʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-sound-i-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "rigiʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "rigiʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقع",
"roman": "rigiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعنا",
"roman": "rigiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتوا",
"roman": "rigiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "rigʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "rigiʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتي",
"roman": "rigiʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "rigʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعنا",
"roman": "rigiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتوا",
"roman": "rigiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "rigʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أرقع",
"roman": "ʔargaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقع",
"roman": "tirgaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يرقع",
"roman": "yirgaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نرقع",
"roman": "nirgaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعوا",
"roman": "tirgaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يرقعوا",
"roman": "yirgaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أرقع",
"roman": "ʔargaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعي",
"roman": "tirgaʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقع",
"roman": "tirgaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نرقع",
"roman": "nirgaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعوا",
"roman": "tirgaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يرقعوا",
"roman": "yirgaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ارقع",
"roman": "argaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ارقعوا",
"roman": "argaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ارقعي",
"roman": "argaʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ارقعوا",
"roman": "argaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "رَقَع",
"np": "يِرْقَع",
"nptr": "yirgaʕ",
"tr": "ragaʕ"
},
"expansion": "رَقَع • (ragaʕ) I (non-past يِرْقَع (yirgaʕ))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "ارقعوا",
"imperative-2nd-ptr": "argaʕu",
"imperative-2nd-sf": "ارقعي",
"imperative-2nd-sftr": "argaʕi",
"imperative-2nd-sm": "ارقع",
"imperative-2nd-smtr": "argaʕ",
"non-past-1st-p": "نرقع",
"non-past-1st-ptr": "nirgaʕ",
"non-past-1st-s": "أرقع",
"non-past-1st-str": "ʔargaʕ",
"non-past-2nd-p": "ترقعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tirgaʕu",
"non-past-2nd-sf": "ترقعي",
"non-past-2nd-sftr": "tirgaʕi",
"non-past-2nd-sm": "ترقع",
"non-past-2nd-smtr": "tirgaʕ",
"non-past-3rd-p": "يرقعوا",
"non-past-3rd-ptr": "yirgaʕu",
"non-past-3rd-sf": "ترقع",
"non-past-3rd-sftr": "tirgaʕ",
"non-past-3rd-sm": "يرقع",
"non-past-3rd-smtr": "yirgaʕ",
"past-1st-p": "رقعنا",
"past-1st-ptr": "rigiʕna",
"past-1st-s": "رقعت",
"past-1st-str": "rigiʕt",
"past-2nd-p": "رقعتوا",
"past-2nd-ptr": "rigiʕtu",
"past-2nd-sf": "رقعتي",
"past-2nd-sftr": "rigiʕti",
"past-2nd-sm": "رقعت",
"past-2nd-smtr": "rigiʕt",
"past-3rd-p": "رقعوا",
"past-3rd-ptr": "rigʕu",
"past-3rd-sf": "رقعت",
"past-3rd-sftr": "rigʕat",
"past-3rd-sm": "رقع",
"past-3rd-smtr": "rigiʕ"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to smack, to slap"
],
"id": "en-رقع-acw-verb-xlAeyJTw",
"links": [
[
"smack",
"smack"
],
[
"slap",
"slap"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "صَفَق"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ra.ɡaʕ/"
}
],
"word": "رقع"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ruɡaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُقْعات",
"roman": "ruɡʕa",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "رُقْعات",
"roman": "ruɡʕāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"patches, pieces of cloth for mending"
],
"id": "en-رقع-acw-noun-Cvi~wQ-J",
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"mend",
"mend"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) patches, pieces of cloth for mending"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ru.ɡaʕ/"
},
{
"ipa": "[rʊ.ɡaʕ]"
}
],
"word": "رقع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Hijazi Arabic collective nouns",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Sapindales order plants"
],
"forms": [
{
"form": "رَقَعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raqaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَرْقَعُ",
"roman": "yarqaʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "رَاقِع",
"roman": "rāqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَرْقُوع",
"roman": "marqūʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَقِيع",
"roman": "raqīʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُ",
"roman": "raqaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَعْتَ",
"roman": "raqaʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَعَ",
"roman": "raqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُمَا",
"roman": "raqaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَعَا",
"roman": "raqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْنَا",
"roman": "raqaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُمْ",
"roman": "raqaʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَعُوا",
"roman": "raqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُ",
"roman": "raqaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَعْتِ",
"roman": "raqaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَعَتْ",
"roman": "raqaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُمَا",
"roman": "raqaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَعَتَا",
"roman": "raqaʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْنَا",
"roman": "raqaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَعْتُنَّ",
"roman": "raqaʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَعْنَ",
"roman": "raqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعُ",
"roman": "ʔarqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعُ",
"roman": "tarqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْقَعُ",
"roman": "yarqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَانِ",
"roman": "tarqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعَانِ",
"roman": "yarqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعُ",
"roman": "narqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقَعُونَ",
"roman": "tarqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعُونَ",
"roman": "yarqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعُ",
"roman": "ʔarqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعِينَ",
"roman": "tarqaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعُ",
"roman": "tarqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَانِ",
"roman": "tarqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَانِ",
"roman": "tarqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعُ",
"roman": "narqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقَعْنَ",
"roman": "tarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعْنَ",
"roman": "yarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعَ",
"roman": "ʔarqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَ",
"roman": "tarqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقَعَ",
"roman": "yarqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقَعَا",
"roman": "yarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعَ",
"roman": "narqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعُوا",
"roman": "tarqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقَعُوا",
"roman": "yarqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعَ",
"roman": "ʔarqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعِي",
"roman": "tarqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَ",
"roman": "tarqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعَ",
"roman": "narqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقَعْنَ",
"roman": "tarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقَعْنَ",
"roman": "yarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعْ",
"roman": "ʔarqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعْ",
"roman": "tarqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْقَعْ",
"roman": "yarqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعَا",
"roman": "yarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعْ",
"roman": "narqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقَعُوا",
"roman": "tarqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعُوا",
"roman": "yarqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقَعْ",
"roman": "ʔarqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعِي",
"roman": "tarqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقَعْ",
"roman": "tarqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْقَعَا",
"roman": "tarqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقَعْ",
"roman": "narqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقَعْنَ",
"roman": "tarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقَعْنَ",
"roman": "yarqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِرْقَعْ",
"roman": "irqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِرْقَعَا",
"roman": "irqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْقَعُوا",
"roman": "irqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْقَعِي",
"roman": "irqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِرْقَعَا",
"roman": "irqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِرْقَعْنَ",
"roman": "irqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُ",
"roman": "ruqiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِعْتَ",
"roman": "ruqiʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِعَ",
"roman": "ruqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُمَا",
"roman": "ruqiʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِعَا",
"roman": "ruqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْنَا",
"roman": "ruqiʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُمْ",
"roman": "ruqiʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِعُوا",
"roman": "ruqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُ",
"roman": "ruqiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِعْتِ",
"roman": "ruqiʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِعَتْ",
"roman": "ruqiʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُمَا",
"roman": "ruqiʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِعَتَا",
"roman": "ruqiʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْنَا",
"roman": "ruqiʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُقِعْتُنَّ",
"roman": "ruqiʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِعْنَ",
"roman": "ruqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعُ",
"roman": "ʔurqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعُ",
"roman": "turqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْقَعُ",
"roman": "yurqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَانِ",
"roman": "turqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعَانِ",
"roman": "yurqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعُ",
"roman": "nurqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْقَعُونَ",
"roman": "turqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعُونَ",
"roman": "yurqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعُ",
"roman": "ʔurqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعِينَ",
"roman": "turqaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعُ",
"roman": "turqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَانِ",
"roman": "turqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَانِ",
"roman": "turqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعُ",
"roman": "nurqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْقَعْنَ",
"roman": "turqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعْنَ",
"roman": "yurqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعَ",
"roman": "ʔurqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَ",
"roman": "turqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْقَعَ",
"roman": "yurqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْقَعَا",
"roman": "yurqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعَ",
"roman": "nurqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعُوا",
"roman": "turqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْقَعُوا",
"roman": "yurqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعَ",
"roman": "ʔurqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعِي",
"roman": "turqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَ",
"roman": "turqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعَ",
"roman": "nurqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرْقَعْنَ",
"roman": "turqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرْقَعْنَ",
"roman": "yurqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعْ",
"roman": "ʔurqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعْ",
"roman": "turqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرْقَعْ",
"roman": "yurqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعَا",
"roman": "yurqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعْ",
"roman": "nurqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْقَعُوا",
"roman": "turqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعُوا",
"roman": "yurqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرْقَعْ",
"roman": "ʔurqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعِي",
"roman": "turqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرْقَعْ",
"roman": "turqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرْقَعَا",
"roman": "turqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرْقَعْ",
"roman": "nurqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرْقَعْنَ",
"roman": "turqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرْقَعْنَ",
"roman": "yurqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.vn:رَقْع.pp:+,++"
},
"expansion": "رَقَعَ • (raqaʕa) I (non-past يَرْقَعُ (yarqaʕu), verbal noun رَقْع (raqʕ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~a.vn:رَقْع.pp:+,++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to patch, to cover with fabric"
],
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Hijazi Arabic collective nouns",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Sapindales order plants"
],
"forms": [
{
"form": "رَقَّعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raqqaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعُ",
"roman": "yuraqqiʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَرْقِيع",
"roman": "tarqīʕ",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَرْقِيع",
"roman": "tarqīʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُرَقِّع",
"roman": "muraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُرَقَّع",
"roman": "muraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُ",
"roman": "raqqaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتَ",
"roman": "raqqaʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَّعَ",
"roman": "raqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُمَا",
"roman": "raqqaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعَا",
"roman": "raqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْنَا",
"roman": "raqqaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُمْ",
"roman": "raqqaʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعُوا",
"roman": "raqqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُ",
"roman": "raqqaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتِ",
"roman": "raqqaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقَّعَتْ",
"roman": "raqqaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُمَا",
"roman": "raqqaʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعَتَا",
"roman": "raqqaʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْنَا",
"roman": "raqqaʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقَّعْتُنَّ",
"roman": "raqqaʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقَّعْنَ",
"roman": "raqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعُ",
"roman": "ʔuraqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعُ",
"roman": "turaqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعُ",
"roman": "yuraqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَانِ",
"roman": "turaqqiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعَانِ",
"roman": "yuraqqiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعُ",
"roman": "nuraqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعُونَ",
"roman": "turaqqiʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعُونَ",
"roman": "yuraqqiʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعُ",
"roman": "ʔuraqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعِينَ",
"roman": "turaqqiʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعُ",
"roman": "turaqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَانِ",
"roman": "turaqqiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَانِ",
"roman": "turaqqiʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعُ",
"roman": "nuraqqiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعْنَ",
"roman": "turaqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعْنَ",
"roman": "yuraqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعَ",
"roman": "ʔuraqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَ",
"roman": "turaqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعَ",
"roman": "yuraqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعَا",
"roman": "yuraqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعَ",
"roman": "nuraqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعُوا",
"roman": "turaqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعُوا",
"roman": "yuraqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعَ",
"roman": "ʔuraqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعِي",
"roman": "turaqqiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَ",
"roman": "turaqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعَ",
"roman": "nuraqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعْنَ",
"roman": "turaqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعْنَ",
"roman": "yuraqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعْ",
"roman": "ʔuraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعْ",
"roman": "turaqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعْ",
"roman": "yuraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعَا",
"roman": "yuraqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعْ",
"roman": "nuraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعُوا",
"roman": "turaqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعُوا",
"roman": "yuraqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقِّعْ",
"roman": "ʔuraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعِي",
"roman": "turaqqiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعْ",
"roman": "turaqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعَا",
"roman": "turaqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقِّعْ",
"roman": "nuraqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقِّعْنَ",
"roman": "turaqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقِّعْنَ",
"roman": "yuraqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقِّعْ",
"roman": "raqqiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقِّعَا",
"roman": "raqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقِّعُوا",
"roman": "raqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقِّعِي",
"roman": "raqqiʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقِّعَا",
"roman": "raqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقِّعْنَ",
"roman": "raqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُ",
"roman": "ruqqiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتَ",
"roman": "ruqqiʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِّعَ",
"roman": "ruqqiʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُمَا",
"roman": "ruqqiʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعَا",
"roman": "ruqqiʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْنَا",
"roman": "ruqqiʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُمْ",
"roman": "ruqqiʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعُوا",
"roman": "ruqqiʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُ",
"roman": "ruqqiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتِ",
"roman": "ruqqiʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رُقِّعَتْ",
"roman": "ruqqiʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُمَا",
"roman": "ruqqiʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعَتَا",
"roman": "ruqqiʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْنَا",
"roman": "ruqqiʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رُقِّعْتُنَّ",
"roman": "ruqqiʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رُقِّعْنَ",
"roman": "ruqqiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعُ",
"roman": "ʔuraqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعُ",
"roman": "turaqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعُ",
"roman": "yuraqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَانِ",
"roman": "turaqqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعَانِ",
"roman": "yuraqqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعُ",
"roman": "nuraqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعُونَ",
"roman": "turaqqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعُونَ",
"roman": "yuraqqaʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعُ",
"roman": "ʔuraqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعِينَ",
"roman": "turaqqaʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعُ",
"roman": "turaqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَانِ",
"roman": "turaqqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَانِ",
"roman": "turaqqaʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعُ",
"roman": "nuraqqaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعْنَ",
"roman": "turaqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعْنَ",
"roman": "yuraqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعَ",
"roman": "ʔuraqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَ",
"roman": "turaqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعَ",
"roman": "yuraqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعَا",
"roman": "yuraqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعَ",
"roman": "nuraqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعُوا",
"roman": "turaqqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعُوا",
"roman": "yuraqqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعَ",
"roman": "ʔuraqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعِي",
"roman": "turaqqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَ",
"roman": "turaqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعَ",
"roman": "nuraqqaʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعْنَ",
"roman": "turaqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعْنَ",
"roman": "yuraqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعْ",
"roman": "ʔuraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعْ",
"roman": "turaqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعْ",
"roman": "yuraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعَا",
"roman": "yuraqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعْ",
"roman": "nuraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعُوا",
"roman": "turaqqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعُوا",
"roman": "yuraqqaʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُرَقَّعْ",
"roman": "ʔuraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعِي",
"roman": "turaqqaʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعْ",
"roman": "turaqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعَا",
"roman": "turaqqaʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُرَقَّعْ",
"roman": "nuraqqaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُرَقَّعْنَ",
"roman": "turaqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُرَقَّعْنَ",
"roman": "yuraqqaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "رَقَّعَ • (raqqaʕa) II (non-past يُرَقِّعُ (yuraqqiʕu), verbal noun تَرْقِيع (tarqīʕ))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to patch, to cover with fabric"
],
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Hijazi Arabic collective nouns",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Sapindales order plants"
],
"forms": [
{
"form": "رَقْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raqʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْع",
"roman": "ar-raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعٌ",
"roman": "raqʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعُ",
"roman": "ar-raqʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعُ",
"roman": "raqʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعًا",
"roman": "raqʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعَ",
"roman": "ar-raqʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعَ",
"roman": "raqʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعٍ",
"roman": "raqʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعِ",
"roman": "ar-raqʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعِ",
"roman": "raqʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقْع",
"2": "m"
},
"expansion": "رَقْع • (raqʕ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رَقْع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(raqaʕa) (form I)",
"word": "رَقَعَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of رَقَعَ (raqaʕa) (form I)"
],
"links": [
[
"رَقَعَ",
"رقع#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Hijazi Arabic collective nouns",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Sapindales order plants"
],
"forms": [
{
"form": "رُقَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ruqaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُقَع",
"2": "p"
},
"expansion": "رُقَع • (ruqaʕ) pl",
"name": "ar-noun-pl"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ruqʕa",
"word": "رُقْعَة"
}
],
"glosses": [
"plural of رُقْعَة (ruqʕa)"
],
"links": [
[
"رُقْعَة",
"رقعة#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Hijazi Arabic collective nouns",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Sapindales order plants"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "رَقُعَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raquʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَرْقُعُ",
"roman": "yarquʕu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "رَقَاعَة",
"roman": "raqāʕa",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رَقَاعَة",
"roman": "raqāʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "رَقِيع",
"roman": "raqīʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُ",
"roman": "raquʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقُعْتَ",
"roman": "raquʕta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقُعَ",
"roman": "raquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُمَا",
"roman": "raquʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقُعَا",
"roman": "raquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْنَا",
"roman": "raquʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُمْ",
"roman": "raquʕtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقُعُوا",
"roman": "raquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُ",
"roman": "raquʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقُعْتِ",
"roman": "raquʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رَقُعَتْ",
"roman": "raquʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُمَا",
"roman": "raquʕtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقُعَتَا",
"roman": "raquʕatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْنَا",
"roman": "raquʕnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "رَقُعْتُنَّ",
"roman": "raquʕtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رَقُعْنَ",
"roman": "raquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعُ",
"roman": "ʔarquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعُ",
"roman": "tarquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْقُعُ",
"roman": "yarquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَانِ",
"roman": "tarquʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعَانِ",
"roman": "yarquʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعُ",
"roman": "narquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقُعُونَ",
"roman": "tarquʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعُونَ",
"roman": "yarquʕūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعُ",
"roman": "ʔarquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعِينَ",
"roman": "tarquʕīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعُ",
"roman": "tarquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَانِ",
"roman": "tarquʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَانِ",
"roman": "tarquʕāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعُ",
"roman": "narquʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقُعْنَ",
"roman": "tarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعْنَ",
"roman": "yarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعَ",
"roman": "ʔarquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَ",
"roman": "tarquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقُعَ",
"roman": "yarquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقُعَا",
"roman": "yarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعَ",
"roman": "narquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعُوا",
"roman": "tarquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقُعُوا",
"roman": "yarquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعَ",
"roman": "ʔarquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعِي",
"roman": "tarquʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَ",
"roman": "tarquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعَ",
"roman": "narquʕa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَرْقُعْنَ",
"roman": "tarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَرْقُعْنَ",
"roman": "yarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعْ",
"roman": "ʔarquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعْ",
"roman": "tarquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَرْقُعْ",
"roman": "yarquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعَا",
"roman": "yarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعْ",
"roman": "narquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقُعُوا",
"roman": "tarquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعُوا",
"roman": "yarquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَرْقُعْ",
"roman": "ʔarquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعِي",
"roman": "tarquʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَرْقُعْ",
"roman": "tarquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَرْقُعَا",
"roman": "tarquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَرْقُعْ",
"roman": "narquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَرْقُعْنَ",
"roman": "tarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَرْقُعْنَ",
"roman": "yarquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُرْقُعْ",
"roman": "urquʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُرْقُعَا",
"roman": "urquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْقُعُوا",
"roman": "urquʕū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْقُعِي",
"roman": "urquʕī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُرْقُعَا",
"roman": "urquʕā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُرْقُعْنَ",
"roman": "urquʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:رَقَاعَة.ap:++"
},
"expansion": "رَقُعَ • (raquʕa) I (non-past يَرْقُعُ (yarquʕu), verbal noun رَقَاعَة (raqāʕa))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:رَقَاعَة.ap:++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be sottish, to be doltish, to have a deficit in intellectual capacity"
],
"links": [
[
"sottish",
"sottish"
],
[
"doltish",
"doltish"
],
[
"deficit",
"deficit"
],
[
"intellectual",
"intellectual"
],
[
"capacity",
"capacity"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be impertinent, to be inverecund, to have a deficit in character or form"
],
"links": [
[
"impertinent",
"impertinent"
],
[
"inverecund",
"inverecund"
],
[
"deficit",
"deficit"
],
[
"character",
"character"
],
[
"form",
"form"
]
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Hijazi Arabic collective nouns",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Sapindales order plants"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "رُقَع"
},
"expansion": "رُقَع",
"name": "lang"
}
],
"forms": [
{
"form": "رُقَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ruqaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "raqʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رُقَع",
"roman": "ruqaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّقَع",
"roman": "ar-ruqaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْع",
"roman": "ar-raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَع",
"roman": "ruqaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْع",
"roman": "raqʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعٌ",
"roman": "ruqaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعٌ",
"roman": "raqʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّقَعُ",
"roman": "ar-ruqaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعُ",
"roman": "ar-raqʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعُ",
"roman": "ruqaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعُ",
"roman": "raqʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعًا",
"roman": "ruqaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعًا",
"roman": "raqʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّقَعَ",
"roman": "ar-ruqaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعَ",
"roman": "ar-raqʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعَ",
"roman": "ruqaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعَ",
"roman": "raqʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعٍ",
"roman": "ruqaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعٍ",
"roman": "raqʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرُّقَعِ",
"roman": "ar-ruqaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الرَّقْعِ",
"roman": "ar-raqʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رُقَعِ",
"roman": "ruqaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "رَقْعِ",
"roman": "raqʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "رُقَع",
"2": "m",
"head2": "رَقْع"
},
"expansion": "رُقَع or رَقْع • (ruqaʕ or raqʕ) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "رُقَع",
"head2": "رَقْع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Trichilia emetica syn. Trichilia roka"
],
"links": [
[
"Trichilia emetica",
"Trichilia emetica#Translingual"
]
]
}
],
"word": "رقع"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic collective nouns",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic form-II verbs",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic sound form-II verbs",
"Hijazi Arabic sound verbs",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "رَقَّعَ"
},
"expansion": "Arabic رَقَّعَ (raqqaʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَقَّعَ (raqqaʕa).",
"forms": [
{
"form": "رَقَّع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "raggaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِرَقِّع",
"roman": "yiraggiʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/II",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "raggaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "raggaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقع",
"roman": "raggaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعنا",
"roman": "raggaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتوا",
"roman": "raggaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "raggaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "raggaʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتي",
"roman": "raggaʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "raggaʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعنا",
"roman": "raggaʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتوا",
"roman": "raggaʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "raggaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أرقع",
"roman": "ʔaraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقع",
"roman": "tiraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يرقع",
"roman": "yiraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نرقع",
"roman": "niraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعوا",
"roman": "tiraggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يرقعوا",
"roman": "yiraggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أرقع",
"roman": "ʔaraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعي",
"roman": "tiraggiʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقع",
"roman": "tiraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نرقع",
"roman": "niraggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعوا",
"roman": "tiraggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يرقعوا",
"roman": "yiraggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقع",
"roman": "raggiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "raggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رقعي",
"roman": "raggiʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "raggiʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"head": "رَقَّع",
"np": "يِرَقِّع",
"nptr": "yiraggiʕ",
"tr": "raggaʕ"
},
"expansion": "رَقَّع • (raggaʕ) II (non-past يِرَقِّع (yiraggiʕ))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "رقعوا",
"imperative-2nd-ptr": "raggiʕu",
"imperative-2nd-sf": "رقعي",
"imperative-2nd-sftr": "raggiʕi",
"imperative-2nd-sm": "رقع",
"imperative-2nd-smtr": "raggiʕ",
"non-past-1st-p": "نرقع",
"non-past-1st-ptr": "niraggiʕ",
"non-past-1st-s": "أرقع",
"non-past-1st-str": "ʔaraggiʕ",
"non-past-2nd-p": "ترقعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tiraggiʕu",
"non-past-2nd-sf": "ترقعي",
"non-past-2nd-sftr": "tiraggiʕi",
"non-past-2nd-sm": "ترقع",
"non-past-2nd-smtr": "tiraggiʕ",
"non-past-3rd-p": "يرقعوا",
"non-past-3rd-ptr": "yiraggiʕu",
"non-past-3rd-sf": "ترقع",
"non-past-3rd-sftr": "tiraggiʕ",
"non-past-3rd-sm": "يرقع",
"non-past-3rd-smtr": "yiraggiʕ",
"past-1st-p": "رقعنا",
"past-1st-ptr": "raggaʕna",
"past-1st-s": "رقعت",
"past-1st-str": "raggaʕt",
"past-2nd-p": "رقعتوا",
"past-2nd-ptr": "raggaʕtu",
"past-2nd-sf": "رقعتي",
"past-2nd-sftr": "raggaʕti",
"past-2nd-sm": "رقعت",
"past-2nd-smtr": "raggaʕt",
"past-3rd-p": "رقعوا",
"past-3rd-ptr": "raggaʕu",
"past-3rd-sf": "رقعت",
"past-3rd-sftr": "raggaʕat",
"past-3rd-sm": "رقع",
"past-3rd-smtr": "raggaʕ"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to patch, to cover with fabric"
],
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
]
},
{
"glosses": [
"to cover up a mistake"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raɡ.ɡaʕ/"
}
],
"word": "رقع"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic collective nouns",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic form-I verbs",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic sound form-I verbs",
"Hijazi Arabic sound verbs",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "رَقَعَ"
},
"expansion": "Arabic رَقَعَ (raqaʕa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رَقَعَ (raqaʕa).",
"forms": [
{
"form": "رَقَع",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ragaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِرْقَع",
"roman": "yirgaʕ",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/I-sound-i-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "rigiʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "rigiʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقع",
"roman": "rigiʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعنا",
"roman": "rigiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتوا",
"roman": "rigiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "rigʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "rigiʕt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتي",
"roman": "rigiʕti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعت",
"roman": "rigʕat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "رقعنا",
"roman": "rigiʕna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "رقعتوا",
"roman": "rigiʕtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "رقعوا",
"roman": "rigʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أرقع",
"roman": "ʔargaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقع",
"roman": "tirgaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يرقع",
"roman": "yirgaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نرقع",
"roman": "nirgaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعوا",
"roman": "tirgaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يرقعوا",
"roman": "yirgaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أرقع",
"roman": "ʔargaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعي",
"roman": "tirgaʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقع",
"roman": "tirgaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نرقع",
"roman": "nirgaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ترقعوا",
"roman": "tirgaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يرقعوا",
"roman": "yirgaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ارقع",
"roman": "argaʕ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ارقعوا",
"roman": "argaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ارقعي",
"roman": "argaʕi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ارقعوا",
"roman": "argaʕu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"head": "رَقَع",
"np": "يِرْقَع",
"nptr": "yirgaʕ",
"tr": "ragaʕ"
},
"expansion": "رَقَع • (ragaʕ) I (non-past يِرْقَع (yirgaʕ))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "ارقعوا",
"imperative-2nd-ptr": "argaʕu",
"imperative-2nd-sf": "ارقعي",
"imperative-2nd-sftr": "argaʕi",
"imperative-2nd-sm": "ارقع",
"imperative-2nd-smtr": "argaʕ",
"non-past-1st-p": "نرقع",
"non-past-1st-ptr": "nirgaʕ",
"non-past-1st-s": "أرقع",
"non-past-1st-str": "ʔargaʕ",
"non-past-2nd-p": "ترقعوا",
"non-past-2nd-ptr": "tirgaʕu",
"non-past-2nd-sf": "ترقعي",
"non-past-2nd-sftr": "tirgaʕi",
"non-past-2nd-sm": "ترقع",
"non-past-2nd-smtr": "tirgaʕ",
"non-past-3rd-p": "يرقعوا",
"non-past-3rd-ptr": "yirgaʕu",
"non-past-3rd-sf": "ترقع",
"non-past-3rd-sftr": "tirgaʕ",
"non-past-3rd-sm": "يرقع",
"non-past-3rd-smtr": "yirgaʕ",
"past-1st-p": "رقعنا",
"past-1st-ptr": "rigiʕna",
"past-1st-s": "رقعت",
"past-1st-str": "rigiʕt",
"past-2nd-p": "رقعتوا",
"past-2nd-ptr": "rigiʕtu",
"past-2nd-sf": "رقعتي",
"past-2nd-sftr": "rigiʕti",
"past-2nd-sm": "رقعت",
"past-2nd-smtr": "rigiʕt",
"past-3rd-p": "رقعوا",
"past-3rd-ptr": "rigʕu",
"past-3rd-sf": "رقعت",
"past-3rd-sftr": "rigʕat",
"past-3rd-sm": "رقع",
"past-3rd-smtr": "rigiʕ"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to smack, to slap"
],
"links": [
[
"smack",
"smack"
],
[
"slap",
"slap"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "صَفَق"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ra.ɡaʕ/"
}
],
"word": "رقع"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic collective nouns",
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ruɡaʕ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "رُقْعات",
"roman": "ruɡʕa",
"tags": [
"feminine",
"singulative"
]
},
{
"form": "رُقْعات",
"roman": "ruɡʕāt",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"patches, pieces of cloth for mending"
],
"links": [
[
"patch",
"patch"
],
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"mend",
"mend"
]
],
"raw_glosses": [
"(collective) patches, pieces of cloth for mending"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ru.ɡaʕ/"
},
{
"ipa": "[rʊ.ɡaʕ]"
}
],
"word": "رقع"
}
Download raw JSONL data for رقع meaning in All languages combined (81.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.