See تداول on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د و ل" }, "expansion": "Root\n د و ل (d w l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "qualifier" } ], "etymology_text": "Root\n د و ل (d w l)\n 0 terms\nCompare دَالَ (dāla, “to alternate (intransitive)”).", "forms": [ { "form": "تَدَاوَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tadāwala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلُ", "roman": "yatadāwalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَدَاوُل", "roman": "tadāwul", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَدَاوُل", "roman": "tadāwul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَدَاوِل", "roman": "mutadāwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَدَاوَل", "roman": "mutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُ", "roman": "tadāwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتَ", "roman": "tadāwalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلَ", "roman": "tadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُمَا", "roman": "tadāwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلَا", "roman": "tadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْنَا", "roman": "tadāwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُمْ", "roman": "tadāwaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلُوا", "roman": "tadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُ", "roman": "tadāwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتِ", "roman": "tadāwalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلَتْ", "roman": "tadāwalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُمَا", "roman": "tadāwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلَتَا", "roman": "tadāwalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْنَا", "roman": "tadāwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُنَّ", "roman": "tadāwaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْنَ", "roman": "tadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلُ", "roman": "ʔatadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلُ", "roman": "tatadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلُ", "roman": "yatadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَانِ", "roman": "tatadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلَانِ", "roman": "yatadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلُ", "roman": "natadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلُونَ", "roman": "tatadāwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلُونَ", "roman": "yatadāwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلُ", "roman": "ʔatadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلِينَ", "roman": "tatadāwalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلُ", "roman": "tatadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَانِ", "roman": "tatadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَانِ", "roman": "tatadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلُ", "roman": "natadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلْنَ", "roman": "tatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلْنَ", "roman": "yatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلَ", "roman": "ʔatadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَ", "roman": "tatadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلَ", "roman": "yatadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلَا", "roman": "yatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلَ", "roman": "natadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلُوا", "roman": "tatadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلُوا", "roman": "yatadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلَ", "roman": "ʔatadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلِي", "roman": "tatadāwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَ", "roman": "tatadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلَ", "roman": "natadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلْنَ", "roman": "tatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلْنَ", "roman": "yatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلْ", "roman": "ʔatadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلْ", "roman": "tatadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلْ", "roman": "yatadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلَا", "roman": "yatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلْ", "roman": "natadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلُوا", "roman": "tatadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلُوا", "roman": "yatadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلْ", "roman": "ʔatadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلِي", "roman": "tatadāwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلْ", "roman": "tatadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلْ", "roman": "natadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلْنَ", "roman": "tatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلْنَ", "roman": "yatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْ", "roman": "tadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلَا", "roman": "tadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلُوا", "roman": "tadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلِي", "roman": "tadāwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلَا", "roman": "tadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْنَ", "roman": "tadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُ", "roman": "tudūwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُدُووِلْتَ", "roman": "tudūwilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدُووِلَ", "roman": "tudūwila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُمَا", "roman": "tudūwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُدُووِلَا", "roman": "tudūwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْنَا", "roman": "tudūwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُمْ", "roman": "tudūwiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُووِلُوا", "roman": "tudūwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُ", "roman": "tudūwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُدُووِلْتِ", "roman": "tudūwilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدُووِلَتْ", "roman": "tudūwilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُمَا", "roman": "tudūwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُدُووِلَتَا", "roman": "tudūwilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْنَا", "roman": "tudūwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُنَّ", "roman": "tudūwiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْنَ", "roman": "tudūwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلُ", "roman": "ʔutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلُ", "roman": "tutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلُ", "roman": "yutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَانِ", "roman": "tutadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلَانِ", "roman": "yutadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلُ", "roman": "nutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلُونَ", "roman": "tutadāwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلُونَ", "roman": "yutadāwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلُ", "roman": "ʔutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلِينَ", "roman": "tutadāwalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلُ", "roman": "tutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَانِ", "roman": "tutadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَانِ", "roman": "tutadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلُ", "roman": "nutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلْنَ", "roman": "tutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلْنَ", "roman": "yutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلَ", "roman": "ʔutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَ", "roman": "tutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلَ", "roman": "yutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلَا", "roman": "yutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلَ", "roman": "nutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلُوا", "roman": "tutadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلُوا", "roman": "yutadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلَ", "roman": "ʔutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلِي", "roman": "tutadāwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَ", "roman": "tutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلَ", "roman": "nutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلْنَ", "roman": "tutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلْنَ", "roman": "yutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلْ", "roman": "ʔutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلْ", "roman": "tutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلْ", "roman": "yutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلَا", "roman": "yutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلْ", "roman": "nutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلُوا", "roman": "tutadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلُوا", "roman": "yutadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلْ", "roman": "ʔutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلِي", "roman": "tutadāwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلْ", "roman": "tutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلْ", "roman": "nutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلْنَ", "roman": "tutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلْنَ", "roman": "yutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "expansion": "تَدَاوَلَ • (tadāwala) VI (non-past يَتَدَاوَلُ (yatadāwalu), verbal noun تَدَاوُل (tadāwul))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to confer" ], "id": "en-تداول-ar-verb-4aIhUlW3", "links": [ [ "confer", "confer" ] ] }, { "glosses": [ "to negotiate" ], "id": "en-تداول-ar-verb-25Q9KuPM", "links": [ [ "negotiate", "negotiate" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to alternate with" ], "id": "en-تداول-ar-verb-rr1Z7il2", "links": [ [ "alternate", "alternate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to alternate with" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to do alternately, to reach to one another" ], "id": "en-تداول-ar-verb-XR9hSHvT", "links": [ [ "alternately", "alternately" ], [ "reach", "reach" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 9 9 10 17 9 10 16 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-VI verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 9 10 17 9 10 16 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to circulate, to pass around" ], "id": "en-تداول-ar-verb-vXFLrJAc", "links": [ [ "circulate", "circulate" ], [ "pass", "pass" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to circulate, to pass around" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to circulate, to be current" ], "id": "en-تداول-ar-verb-hZHQ4uc5", "links": [ [ "circulate", "circulate" ], [ "current", "current" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to circulate, to be current" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 9 9 10 17 9 10 16 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-VI verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 9 10 17 9 10 16 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to snatch from one another" ], "id": "en-تداول-ar-verb-MEFpCgLg", "links": [ [ "snatch", "snatch" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 3 3 3 4 8 5 9 49 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 9 10 17 9 10 16 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-VI verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 3 5 12 7 12 47 6", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 4 4 4 9 10 7 13 23 11", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 9 9 16 9 11 20 10", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root د و ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 9 10 17 9 10 16 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 3 3 3 5 15 8 7 44 5", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 3 3 3 3 6 3 4 56 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to do frequently, to do from day to day" ], "id": "en-تداول-ar-verb-4XvB2cnC", "links": [ [ "frequently", "frequently" ], [ "day to day", "day to day" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 9 9 10 17 9 10 16 10", "kind": "other", "name": "Arabic form-VI verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 9 10 17 9 10 16 10", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to use frequently" ], "id": "en-تداول-ar-verb-lo-W1YGG", "links": [ [ "frequently", "frequently" ] ] } ], "word": "تداول" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tedavül" }, "expansion": "Turkish: tedavül", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tedavül" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَدَاوُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tadāwul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَدَاوُل", "roman": "tadāwul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّدَاوُل", "roman": "at-tadāwul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُل", "roman": "tadāwul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلٌ", "roman": "tadāwulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّدَاوُلُ", "roman": "at-tadāwulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلُ", "roman": "tadāwulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلًا", "roman": "tadāwulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّدَاوُلَ", "roman": "at-tadāwula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلَ", "roman": "tadāwula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلٍ", "roman": "tadāwulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّدَاوُلِ", "roman": "at-tadāwuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلِ", "roman": "tadāwuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَدَاوُل", "2": "m" }, "expansion": "تَدَاوُل • (tadāwul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَدَاوُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(tadāwala) (form VI)", "word": "تَدَاوَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَدَاوَلَ (tadāwala) (form VI)" ], "id": "en-تداول-ar-noun-hyHjIn0Y", "links": [ [ "تَدَاوَلَ", "تداول#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تداول" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic form-VI verbs with و as second radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-VI verbs", "Arabic terms belonging to the root د و ل", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "د و ل" }, "expansion": "Root\n د و ل (d w l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "1": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "qualifier" } ], "etymology_text": "Root\n د و ل (d w l)\n 0 terms\nCompare دَالَ (dāla, “to alternate (intransitive)”).", "forms": [ { "form": "تَدَاوَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tadāwala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلُ", "roman": "yatadāwalu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَدَاوُل", "roman": "tadāwul", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَدَاوُل", "roman": "tadāwul", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَدَاوِل", "roman": "mutadāwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَدَاوَل", "roman": "mutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُ", "roman": "tadāwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتَ", "roman": "tadāwalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلَ", "roman": "tadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُمَا", "roman": "tadāwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلَا", "roman": "tadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْنَا", "roman": "tadāwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُمْ", "roman": "tadāwaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلُوا", "roman": "tadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُ", "roman": "tadāwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتِ", "roman": "tadāwalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلَتْ", "roman": "tadāwalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُمَا", "roman": "tadāwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلَتَا", "roman": "tadāwalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْنَا", "roman": "tadāwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَدَاوَلْتُنَّ", "roman": "tadāwaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْنَ", "roman": "tadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلُ", "roman": "ʔatadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلُ", "roman": "tatadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلُ", "roman": "yatadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَانِ", "roman": "tatadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلَانِ", "roman": "yatadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلُ", "roman": "natadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلُونَ", "roman": "tatadāwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلُونَ", "roman": "yatadāwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلُ", "roman": "ʔatadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلِينَ", "roman": "tatadāwalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلُ", "roman": "tatadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَانِ", "roman": "tatadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَانِ", "roman": "tatadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلُ", "roman": "natadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلْنَ", "roman": "tatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلْنَ", "roman": "yatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلَ", "roman": "ʔatadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَ", "roman": "tatadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلَ", "roman": "yatadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلَا", "roman": "yatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلَ", "roman": "natadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلُوا", "roman": "tatadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلُوا", "roman": "yatadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلَ", "roman": "ʔatadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلِي", "roman": "tatadāwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَ", "roman": "tatadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلَ", "roman": "natadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلْنَ", "roman": "tatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلْنَ", "roman": "yatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلْ", "roman": "ʔatadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلْ", "roman": "tatadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلْ", "roman": "yatadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلَا", "roman": "yatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلْ", "roman": "natadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلُوا", "roman": "tatadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلُوا", "roman": "yatadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَدَاوَلْ", "roman": "ʔatadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلِي", "roman": "tatadāwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلْ", "roman": "tatadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلَا", "roman": "tatadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَدَاوَلْ", "roman": "natadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَدَاوَلْنَ", "roman": "tatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَدَاوَلْنَ", "roman": "yatadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْ", "roman": "tadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلَا", "roman": "tadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلُوا", "roman": "tadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلِي", "roman": "tadāwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَدَاوَلَا", "roman": "tadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَدَاوَلْنَ", "roman": "tadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُ", "roman": "tudūwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُدُووِلْتَ", "roman": "tudūwilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدُووِلَ", "roman": "tudūwila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُمَا", "roman": "tudūwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُدُووِلَا", "roman": "tudūwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْنَا", "roman": "tudūwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُمْ", "roman": "tudūwiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُووِلُوا", "roman": "tudūwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُ", "roman": "tudūwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تُدُووِلْتِ", "roman": "tudūwilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُدُووِلَتْ", "roman": "tudūwilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُمَا", "roman": "tudūwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تُدُووِلَتَا", "roman": "tudūwilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْنَا", "roman": "tudūwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تُدُووِلْتُنَّ", "roman": "tudūwiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تُدُووِلْنَ", "roman": "tudūwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلُ", "roman": "ʔutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلُ", "roman": "tutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلُ", "roman": "yutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَانِ", "roman": "tutadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلَانِ", "roman": "yutadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلُ", "roman": "nutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلُونَ", "roman": "tutadāwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلُونَ", "roman": "yutadāwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلُ", "roman": "ʔutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلِينَ", "roman": "tutadāwalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلُ", "roman": "tutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَانِ", "roman": "tutadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَانِ", "roman": "tutadāwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلُ", "roman": "nutadāwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلْنَ", "roman": "tutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلْنَ", "roman": "yutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلَ", "roman": "ʔutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَ", "roman": "tutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلَ", "roman": "yutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلَا", "roman": "yutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلَ", "roman": "nutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلُوا", "roman": "tutadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلُوا", "roman": "yutadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلَ", "roman": "ʔutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلِي", "roman": "tutadāwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَ", "roman": "tutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلَ", "roman": "nutadāwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلْنَ", "roman": "tutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلْنَ", "roman": "yutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلْ", "roman": "ʔutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلْ", "roman": "tutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلْ", "roman": "yutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلَا", "roman": "yutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلْ", "roman": "nutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلُوا", "roman": "tutadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلُوا", "roman": "yutadāwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُتَدَاوَلْ", "roman": "ʔutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلِي", "roman": "tutadāwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلْ", "roman": "tutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلَا", "roman": "tutadāwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُتَدَاوَلْ", "roman": "nutadāwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُتَدَاوَلْنَ", "roman": "tutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُتَدَاوَلْنَ", "roman": "yutadāwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "expansion": "تَدَاوَلَ • (tadāwala) VI (non-past يَتَدَاوَلُ (yatadāwalu), verbal noun تَدَاوُل (tadāwul))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI.pass" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to confer" ], "links": [ [ "confer", "confer" ] ] }, { "glosses": [ "to negotiate" ], "links": [ [ "negotiate", "negotiate" ] ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to alternate with" ], "links": [ [ "alternate", "alternate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to alternate with" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to do alternately, to reach to one another" ], "links": [ [ "alternately", "alternately" ], [ "reach", "reach" ] ] }, { "categories": [ "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to circulate, to pass around" ], "links": [ [ "circulate", "circulate" ], [ "pass", "pass" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to circulate, to pass around" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to circulate, to be current" ], "links": [ [ "circulate", "circulate" ], [ "current", "current" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to circulate, to be current" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to snatch from one another" ], "links": [ [ "snatch", "snatch" ] ] }, { "glosses": [ "to do frequently, to do from day to day" ], "links": [ [ "frequently", "frequently" ], [ "day to day", "day to day" ] ] }, { "glosses": [ "to use frequently" ], "links": [ [ "frequently", "frequently" ] ] } ], "word": "تداول" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tedavül" }, "expansion": "Turkish: tedavül", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tedavül" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تَدَاوُل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tadāwul", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَدَاوُل", "roman": "tadāwul", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّدَاوُل", "roman": "at-tadāwul", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُل", "roman": "tadāwul", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلٌ", "roman": "tadāwulun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّدَاوُلُ", "roman": "at-tadāwulu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلُ", "roman": "tadāwulu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلًا", "roman": "tadāwulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّدَاوُلَ", "roman": "at-tadāwula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلَ", "roman": "tadāwula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلٍ", "roman": "tadāwulin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّدَاوُلِ", "roman": "at-tadāwuli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَدَاوُلِ", "roman": "tadāwuli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَدَاوُل", "2": "m" }, "expansion": "تَدَاوُل • (tadāwul) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَدَاوُل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(tadāwala) (form VI)", "word": "تَدَاوَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَدَاوَلَ (tadāwala) (form VI)" ], "links": [ [ "تَدَاوَلَ", "تداول#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "تداول" }
Download raw JSONL data for تداول meaning in All languages combined (28.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.