See تجار on Wiktionary
Download JSON data for تجار meaning in All languages combined (37.7kB)
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يَتَجَارُّ or يَتَجَارَرُ", "roman": "yatajārru or yatajāraru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجَارَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "تَجَارَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajārra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tajārara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَارُر", "roman": "tajārur", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَجَارّ", "roman": "mutajārr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَجَارِر", "roman": "mutajārir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُ", "roman": "tajārartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَرْتَ", "roman": "tajārarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَّ", "roman": "tajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَ", "roman": "tajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُمَا", "roman": "tajārartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَّا", "roman": "tajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَا", "roman": "tajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْنَا", "roman": "tajārarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُمْ", "roman": "tajārartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارُّوا", "roman": "tajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرُوا", "roman": "tajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُ", "roman": "tajārartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَرْتِ", "roman": "tajārarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَّتْ", "roman": "tajārrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَتْ", "roman": "tajārarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُمَا", "roman": "tajārartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَّتَا", "roman": "tajārratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَتَا", "roman": "tajāraratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْنَا", "roman": "tajārarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُنَّ", "roman": "tajārartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْنَ", "roman": "tajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارُّ", "roman": "ʔatajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارَرُ", "roman": "ʔatajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارُّ", "roman": "tatajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَرُ", "roman": "tatajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَارُّ", "roman": "yatajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرُ", "roman": "yatajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّانِ", "roman": "tatajārrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَانِ", "roman": "tatajārarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَّانِ", "roman": "yatajārrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرَانِ", "roman": "yatajārarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارُّ", "roman": "natajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارَرُ", "roman": "natajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَارُّونَ", "roman": "tatajārrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرُونَ", "roman": "tatajārarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارُّونَ", "roman": "yatajārrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرُونَ", "roman": "yatajārarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارُّ", "roman": "ʔatajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارَرُ", "roman": "ʔatajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارِّينَ", "roman": "tatajārrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَرِينَ", "roman": "tatajārarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارُّ", "roman": "tatajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرُ", "roman": "tatajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّانِ", "roman": "tatajārrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَانِ", "roman": "tatajārarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّانِ", "roman": "tatajārrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَانِ", "roman": "tatajārarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارُّ", "roman": "natajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارَرُ", "roman": "natajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَارَرْنَ", "roman": "tatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرْنَ", "roman": "yatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارَّ", "roman": "ʔatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتَجَارَرَ", "roman": "ʔatajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَّ", "roman": "tatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَ", "roman": "tatajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَارَّ", "roman": "yatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرَ", "roman": "yatajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَارَّا", "roman": "yatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرَا", "roman": "yatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارَّ", "roman": "natajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتَجَارَرَ", "roman": "natajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارُّوا", "roman": "tatajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرُوا", "roman": "tatajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَارُّوا", "roman": "yatajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرُوا", "roman": "yatajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارَّ", "roman": "ʔatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتَجَارَرَ", "roman": "ʔatajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارِّي", "roman": "tatajārrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرِي", "roman": "tatajārarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَّ", "roman": "tatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَ", "roman": "tatajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارَّ", "roman": "natajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتَجَارَرَ", "roman": "natajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرْنَ", "roman": "tatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَارَرْنَ", "roman": "yatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارَّ", "roman": "ʔatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارِّ", "roman": "ʔatajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارَرْ", "roman": "ʔatajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَّ", "roman": "tatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارِّ", "roman": "tatajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَرْ", "roman": "tatajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَارَّ", "roman": "yatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارِّ", "roman": "yatajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرْ", "roman": "yatajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَّا", "roman": "yatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرَا", "roman": "yatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارَّ", "roman": "natajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارِّ", "roman": "natajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارَرْ", "roman": "natajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَارُّوا", "roman": "tatajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرُوا", "roman": "tatajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارُّوا", "roman": "yatajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرُوا", "roman": "yatajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارَّ", "roman": "ʔatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارِّ", "roman": "ʔatajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارَرْ", "roman": "ʔatajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارِّي", "roman": "tatajārrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَرِي", "roman": "tatajārarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَّ", "roman": "tatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارِّ", "roman": "tatajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرْ", "roman": "tatajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارَّ", "roman": "natajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارِّ", "roman": "natajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارَرْ", "roman": "natajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَارَرْنَ", "roman": "tatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرْنَ", "roman": "yatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَّ", "roman": "tajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارِّ", "roman": "tajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَرْ", "roman": "tajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَّا", "roman": "tajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَا", "roman": "tajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارُّوا", "roman": "tajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَرُوا", "roman": "tajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارِّي", "roman": "tajārrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَرِي", "roman": "tajārarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَّا", "roman": "tajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَا", "roman": "tajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْنَ", "roman": "tajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَجَارَرَ or تَجَارَّ • (tajārra or tajārara) VI, non-past يَتَجَارُّ or يَتَجَارَرُ (yatajārru or yatajāraru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "n?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be neighbors, to be adjacent" ], "id": "en-تجار-ar-verb-ywB6W7zk", "links": [ [ "neighbors", "neighbors" ], [ "adjacent", "adjacent" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Arabic geminate verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to have a common border" ], "id": "en-تجار-ar-verb-u-axwvP~", "links": [ [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.d͡ʒaː.ra/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "tajārara", "word": "تَجَارَرَ" } ], "word": "تجار" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تُجَّار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujjār", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "tājir", "word": "تَاجِر" } ], "glosses": [ "plural of تَاجِر (tājir)" ], "id": "en-تجار-ar-noun-a2M0PN69", "links": [ [ "تَاجِر", "تاجر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tud͡ʒ.d͡ʒaːr/" }, { "rhymes": "-aːr" } ], "word": "تجار" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَجَارّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajārr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَارّ", "roman": "tajārr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَارّ", "roman": "at-tajārr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارّ", "roman": "tajārr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارٌّ", "roman": "tajārrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَارُّ", "roman": "at-tajārru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارُّ", "roman": "tajārru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارًّا", "roman": "tajārran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَارَّ", "roman": "at-tajārra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارَّ", "roman": "tajārra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارٍّ", "roman": "tajārrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَارِّ", "roman": "at-tajārri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارِّ", "roman": "tajārri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَجَارّ", "2": "m" }, "expansion": "تَجَارّ • (tajārr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَجَارّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 11 1 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(tajārra) (form VI)", "word": "تَجَارَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَجَارَّ (tajārra) (form VI)" ], "id": "en-تجار-ar-noun-tTiopNM-", "links": [ [ "تَجَارَّ", "تجار#Arabic" ] ], "synonyms": [ { "roman": "tajārur", "word": "تَجَارُر" } ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.d͡ʒaːrr/" } ], "word": "تجار" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُجَارُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujārru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُجَارُّ", "2": "III" }, "expansion": "تُجَارُّ • (tujārru) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-mHkjIcG5", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-GWpWZLFs", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-5ehv2f3B", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-7WJnhZyu", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تجار" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُجَارَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujārra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُجَارَّ", "2": "III" }, "expansion": "تُجَارَّ • (tujārra) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-x1ukhfrT", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-tYeQdjvC", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-ElpxmaLD", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-yxsPlFUa", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-qXeWr20n", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-N541LMIh", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-0MHonyHl", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-hj6vwXK-", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تجار" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُجَارِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujārri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُجَارِّ", "2": "III" }, "expansion": "تُجَارِّ • (tujārri) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-tYeQdjvC1", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-yxsPlFUa1", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-N541LMIh1", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of جَارَّ (jārra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-hj6vwXK-1", "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تجار" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُجَارُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujāru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُجَارُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُجَارُ • (tujāru) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔajāra", "word": "أَجَارَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of أَجَارَ (ʔajāra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-sb-Y8NDR", "links": [ [ "أَجَارَ", "أجار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔajāra", "word": "أَجَارَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of أَجَارَ (ʔajāra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-NHXwLB-S", "links": [ [ "أَجَارَ", "أجار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تجار" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُجَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujāra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُجَارَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُجَارَ • (tujāra) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔajāra", "word": "أَجَارَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَجَارَ (ʔajāra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-kWcULkOO", "links": [ [ "أَجَارَ", "أجار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔajāra", "word": "أَجَارَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَجَارَ (ʔajāra)" ], "id": "en-تجار-ar-verb-HrqxozE3", "links": [ [ "أَجَارَ", "أجار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تجار" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tüccar" }, "expansion": "Turkish: tüccar", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tüccar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "թիւճճար<lb:պլ>", "3": "թո̈ւջար<lb:վն>", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: (Constantinople) թիւճճար (tʻiwččar), (Van) թո̈ւջար (tʻüǰar)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: (Constantinople) թիւճճար (tʻiwččar), (Van) թո̈ւջար (tʻüǰar)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "تُجَّار" }, "expansion": "Arabic تُجَّار (tujjār)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "ت ج ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic تُجَّار (tujjār), a plural form later reanalyzed as singular.", "forms": [ { "form": "tüccar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تجارلر", "roman": "tüccarlar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "plural", "4": "تجارلر", "f1tr": "tüccarlar", "tr": "tüccar" }, "expansion": "تجار • (tüccar) (plural تجارلر (tüccarlar))", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(tacir): merchants, businessmen", "word": "تاجر" } ], "glosses": [ "plural of تاجر (tacir): merchants, businessmen" ], "id": "en-تجار-ota-noun-Fo3AERGl", "links": [ [ "تاجر", "تاجر#Ottoman Turkish" ] ], "qualifier": "originally", "raw_glosses": [ "(originally) plural of تاجر (tacir): merchants, businessmen" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "merchant, businessman" ], "id": "en-تجار-ota-noun-BxWyKPwK" } ], "word": "تجار" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-VI verbs", "Arabic geminate form-VI verbs", "Arabic geminate verbs", "Arabic geminate verbs by conjugation", "Arabic intransitive verbs", "Arabic lemmas", "Arabic non-lemma forms", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic verb forms", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "يَتَجَارُّ or يَتَجَارَرُ", "roman": "yatajārru or yatajāraru", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَجَارَرَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "تَجَارَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajārra", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "tajārara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَارُر", "roman": "tajārur", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُتَجَارّ", "roman": "mutajārr", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُتَجَارِر", "roman": "mutajārir", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُ", "roman": "tajārartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَرْتَ", "roman": "tajārarta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَّ", "roman": "tajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَ", "roman": "tajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُمَا", "roman": "tajārartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَّا", "roman": "tajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَا", "roman": "tajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْنَا", "roman": "tajārarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُمْ", "roman": "tajārartum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارُّوا", "roman": "tajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرُوا", "roman": "tajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُ", "roman": "tajārartu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَرْتِ", "roman": "tajārarti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَّتْ", "roman": "tajārrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَتْ", "roman": "tajārarat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُمَا", "roman": "tajārartumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَّتَا", "roman": "tajārratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَتَا", "roman": "tajāraratā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْنَا", "roman": "tajārarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "تَجَارَرْتُنَّ", "roman": "tajārartunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْنَ", "roman": "tajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارُّ", "roman": "ʔatajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارَرُ", "roman": "ʔatajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارُّ", "roman": "tatajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَرُ", "roman": "tatajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَارُّ", "roman": "yatajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرُ", "roman": "yatajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّانِ", "roman": "tatajārrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَانِ", "roman": "tatajārarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَّانِ", "roman": "yatajārrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرَانِ", "roman": "yatajārarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارُّ", "roman": "natajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارَرُ", "roman": "natajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَارُّونَ", "roman": "tatajārrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرُونَ", "roman": "tatajārarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارُّونَ", "roman": "yatajārrūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرُونَ", "roman": "yatajārarūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارُّ", "roman": "ʔatajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارَرُ", "roman": "ʔatajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارِّينَ", "roman": "tatajārrīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَرِينَ", "roman": "tatajārarīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارُّ", "roman": "tatajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرُ", "roman": "tatajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّانِ", "roman": "tatajārrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَانِ", "roman": "tatajārarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّانِ", "roman": "tatajārrāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَانِ", "roman": "tatajārarāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارُّ", "roman": "natajārru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارَرُ", "roman": "natajāraru", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَارَرْنَ", "roman": "tatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرْنَ", "roman": "yatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارَّ", "roman": "ʔatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتَجَارَرَ", "roman": "ʔatajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَّ", "roman": "tatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَ", "roman": "tatajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَارَّ", "roman": "yatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرَ", "roman": "yatajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَارَّا", "roman": "yatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرَا", "roman": "yatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارَّ", "roman": "natajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتَجَارَرَ", "roman": "natajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارُّوا", "roman": "tatajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرُوا", "roman": "tatajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَارُّوا", "roman": "yatajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرُوا", "roman": "yatajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارَّ", "roman": "ʔatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "أَتَجَارَرَ", "roman": "ʔatajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارِّي", "roman": "tatajārrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرِي", "roman": "tatajārarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَّ", "roman": "tatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَ", "roman": "tatajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارَّ", "roman": "natajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "نَتَجَارَرَ", "roman": "natajārara", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَتَجَارَرْنَ", "roman": "tatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَتَجَارَرْنَ", "roman": "yatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارَّ", "roman": "ʔatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارِّ", "roman": "ʔatajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارَرْ", "roman": "ʔatajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَّ", "roman": "tatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارِّ", "roman": "tatajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَرْ", "roman": "tatajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَتَجَارَّ", "roman": "yatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارِّ", "roman": "yatajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرْ", "roman": "yatajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَّا", "roman": "yatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرَا", "roman": "yatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارَّ", "roman": "natajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارِّ", "roman": "natajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارَرْ", "roman": "natajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَارُّوا", "roman": "tatajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرُوا", "roman": "tatajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارُّوا", "roman": "yatajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرُوا", "roman": "yatajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَتَجَارَّ", "roman": "ʔatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارِّ", "roman": "ʔatajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "أَتَجَارَرْ", "roman": "ʔatajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارِّي", "roman": "tatajārrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَرِي", "roman": "tatajārarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَتَجَارَّ", "roman": "tatajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارِّ", "roman": "tatajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرْ", "roman": "tatajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَّا", "roman": "tatajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "تَتَجَارَرَا", "roman": "tatajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَتَجَارَّ", "roman": "natajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارِّ", "roman": "natajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "نَتَجَارَرْ", "roman": "natajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَتَجَارَرْنَ", "roman": "tatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَتَجَارَرْنَ", "roman": "yatajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "تَجَارَّ", "roman": "tajārra", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارِّ", "roman": "tajārri", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَرْ", "roman": "tajārar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَّا", "roman": "tajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَا", "roman": "tajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارُّوا", "roman": "tajārrū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَرُوا", "roman": "tajārarū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارِّي", "roman": "tajārrī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَرِي", "roman": "tajārarī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَجَارَّا", "roman": "tajārrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَرَا", "roman": "tajārarā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "تَجَارَرْنَ", "roman": "tajārarna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "VI" }, "expansion": "تَجَارَرَ or تَجَارَّ • (tajārra or tajārara) VI, non-past يَتَجَارُّ or يَتَجَارَرُ (yatajārru or yatajāraru)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "VI", "passive": "n?" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be neighbors, to be adjacent" ], "links": [ [ "neighbors", "neighbors" ], [ "adjacent", "adjacent" ] ] }, { "glosses": [ "to have a common border" ], "links": [ [ "border", "border" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.d͡ʒaː.ra/" } ], "synonyms": [ { "roman": "tajārara", "word": "تَجَارَرَ" } ], "word": "تجار" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic noun forms", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms", "Rhymes:Arabic/aːr", "Rhymes:Arabic/aːr/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "تُجَّار", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujjār", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "tājir", "word": "تَاجِر" } ], "glosses": [ "plural of تَاجِر (tājir)" ], "links": [ [ "تَاجِر", "تاجر#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tud͡ʒ.d͡ʒaːr/" }, { "rhymes": "-aːr" } ], "word": "تجار" } { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic non-lemma forms", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "تَجَارّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tajārr", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَجَارّ", "roman": "tajārr", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَارّ", "roman": "at-tajārr", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارّ", "roman": "tajārr", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارٌّ", "roman": "tajārrun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَارُّ", "roman": "at-tajārru", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارُّ", "roman": "tajārru", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارًّا", "roman": "tajārran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَارَّ", "roman": "at-tajārra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارَّ", "roman": "tajārra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارٍّ", "roman": "tajārrin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "التَّجَارِّ", "roman": "at-tajārri", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "تَجَارِّ", "roman": "tajārri", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تَجَارّ", "2": "m" }, "expansion": "تَجَارّ • (tajārr) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "تَجَارّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(tajārra) (form VI)", "word": "تَجَارَّ" } ], "glosses": [ "verbal noun of تَجَارَّ (tajārra) (form VI)" ], "links": [ [ "تَجَارَّ", "تجار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ta.d͡ʒaːrr/" } ], "synonyms": [ { "roman": "tajārur", "word": "تَجَارُر" } ], "word": "تجار" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُجَارُّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujārru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُجَارُّ", "2": "III" }, "expansion": "تُجَارُّ • (tujārru) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active indicative of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active indicative of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تجار" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُجَارَّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujārra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُجَارَّ", "2": "III" }, "expansion": "تُجَارَّ • (tujārra) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active subjunctive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active subjunctive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تجار" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "تُجَارِّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujārri", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُجَارِّ", "2": "III" }, "expansion": "تُجَارِّ • (tujārri) (form III)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past active jussive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive jussive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iii", "form-of", "jussive", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past active jussive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "active", "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "extra": "jārra", "word": "جَارَّ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive jussive of جَارَّ (jārra)" ], "links": [ [ "جَارَّ", "جار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iii", "form-of", "jussive", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تجار" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُجَارُ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujāru", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُجَارُ", "2": "IV" }, "expansion": "تُجَارُ • (tujāru) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔajāra", "word": "أَجَارَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive indicative of أَجَارَ (ʔajāra)" ], "links": [ [ "أَجَارَ", "أجار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔajāra", "word": "أَجَارَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive indicative of أَجَارَ (ʔajāra)" ], "links": [ [ "أَجَارَ", "أجار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] } ], "word": "تجار" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic non-lemma forms", "Arabic verb forms" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "تُجَارَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "tujāra", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "تُجَارَ", "2": "IV" }, "expansion": "تُجَارَ • (tujāra) (form IV)", "name": "ar-verb-form" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "ʔajāra", "word": "أَجَارَ" } ], "glosses": [ "second-person masculine singular non-past passive subjunctive of أَجَارَ (ʔajāra)" ], "links": [ [ "أَجَارَ", "أجار#Arabic" ] ], "tags": [ "form-iv", "form-of", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "ʔajāra", "word": "أَجَارَ" } ], "glosses": [ "third-person feminine singular non-past passive subjunctive of أَجَارَ (ʔajāra)" ], "links": [ [ "أَجَارَ", "أجار#Arabic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-iv", "form-of", "non-past", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "تجار" } { "categories": [ "Ottoman Turkish entries with incorrect language header", "Ottoman Turkish lemmas", "Ottoman Turkish nouns", "Ottoman Turkish terms derived from Arabic", "Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ت ج ر" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "tüccar" }, "expansion": "Turkish: tüccar", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: tüccar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "թիւճճար<lb:պլ>", "3": "թո̈ւջար<lb:վն>", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: (Constantinople) թիւճճար (tʻiwččar), (Van) թո̈ւջար (tʻüǰar)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: (Constantinople) թիւճճար (tʻiwččar), (Van) թո̈ւջար (tʻüǰar)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "تُجَّار" }, "expansion": "Arabic تُجَّار (tujjār)", "name": "der" }, { "args": { "1": "ota", "2": "ar", "3": "ت ج ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic تُجَّار (tujjār), a plural form later reanalyzed as singular.", "forms": [ { "form": "tüccar", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "تجارلر", "roman": "tüccarlar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "noun", "3": "plural", "4": "تجارلر", "f1tr": "tüccarlar", "tr": "tüccar" }, "expansion": "تجار • (tüccar) (plural تجارلر (tüccarlar))", "name": "head" } ], "lang": "Ottoman Turkish", "lang_code": "ota", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(tacir): merchants, businessmen", "word": "تاجر" } ], "glosses": [ "plural of تاجر (tacir): merchants, businessmen" ], "links": [ [ "تاجر", "تاجر#Ottoman Turkish" ] ], "qualifier": "originally", "raw_glosses": [ "(originally) plural of تاجر (tacir): merchants, businessmen" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] }, { "glosses": [ "merchant, businessman" ] } ], "word": "تجار" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.