اوچمق in All languages combined

Forms: uçmak [romanization] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Proto-Turkic *uč- (“to fly”); cognate with Azerbaijani uçmaq, Bashkir осоу (osow), Chuvash вӗҫ (vĕś), Kazakh ұшу (ūşu), Kyrgyz учуу (ucuu), Turkmen uçmak, Uyghur ئۇچماق (uchmaq) and Uzbek uchmoq. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*uč-||to fly|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *uč- (“to fly”), {{inh+|ota|trk-pro|*uč-||to fly}} Inherited from Proto-Turkic *uč- (“to fly”), {{cog|az|uçmaq}} Azerbaijani uçmaq, {{cog|ba|осоу}} Bashkir осоу (osow), {{cog|cv|вӗҫ}} Chuvash вӗҫ (vĕś), {{cog|kk|ұшу}} Kazakh ұшу (ūşu), {{cog|ky|учуу}} Kyrgyz учуу (ucuu), {{cog|tk|uçmak}} Turkmen uçmak, {{cog|ug|ئۇچماق}} Uyghur ئۇچماق (uchmaq), {{cog|uz|uchmoq}} Uzbek uchmoq Head templates: {{head|ota|verb|tr=uçmak}} اوچمق • (uçmak)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "flying, that flies",
      "roman": "uçar",
      "word": "اوچار"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to make or let fly",
      "roman": "uçurtmak",
      "word": "اوچرتمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to make or let fly",
      "roman": "uçurmak",
      "word": "اوچرمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to fly together",
      "roman": "uçuşmak",
      "word": "اوچشمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "act of flying",
      "roman": "uçma",
      "word": "اوچمه"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to make as though about to fly",
      "roman": "uçunmak",
      "word": "اوچنمق"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "for an avalanche to fall",
      "roman": "çiğ uçmak",
      "word": "چیغ اوچمق"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "uçmak"
          },
          "expansion": "Turkish: uçmak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: uçmak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*uč-",
        "4": "",
        "5": "to fly",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *uč- (“to fly”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*uč-",
        "4": "",
        "5": "to fly"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *uč- (“to fly”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "uçmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani uçmaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "осоу"
      },
      "expansion": "Bashkir осоу (osow)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "вӗҫ"
      },
      "expansion": "Chuvash вӗҫ (vĕś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ұшу"
      },
      "expansion": "Kazakh ұшу (ūşu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "учуу"
      },
      "expansion": "Kyrgyz учуу (ucuu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "uçmak"
      },
      "expansion": "Turkmen uçmak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئۇچماق"
      },
      "expansion": "Uyghur ئۇچماق (uchmaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "uchmoq"
      },
      "expansion": "Uzbek uchmoq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *uč- (“to fly”); cognate with Azerbaijani uçmaq, Bashkir осоу (osow), Chuvash вӗҫ (vĕś), Kazakh ұшу (ūşu), Kyrgyz учуу (ucuu), Turkmen uçmak, Uyghur ئۇچماق (uchmaq) and Uzbek uchmoq.",
  "forms": [
    {
      "form": "uçmak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "verb",
        "tr": "uçmak"
      },
      "expansion": "اوچمق • (uçmak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to fly, to travel through the air without being in contact with a grounded surface"
      ],
      "id": "en-اوچمق-ota-verb-wF3ed5Ti",
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fly, to travel through the air without being in contact with a grounded surface"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to evaporate, volatilize, to transition from a liquid state into a gaseous state"
      ],
      "id": "en-اوچمق-ota-verb-62yVJ7SG",
      "links": [
        [
          "evaporate",
          "evaporate"
        ],
        [
          "volatilize",
          "volatilize"
        ],
        [
          "transition",
          "transition"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "gaseous",
          "gaseous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to evaporate, volatilize, to transition from a liquid state into a gaseous state"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 10 81",
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fade, to become faint in hue or tint; hence, to be wanting in color"
      ],
      "id": "en-اوچمق-ota-verb-qZGghEsw",
      "links": [
        [
          "fade",
          "fade"
        ],
        [
          "faint",
          "faint"
        ],
        [
          "hue",
          "hue"
        ],
        [
          "tint",
          "tint"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fade, to become faint in hue or tint; hence, to be wanting in color"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "اوچمق"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
    "Ottoman Turkish lemmas",
    "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic",
    "Ottoman Turkish verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "flying, that flies",
      "roman": "uçar",
      "word": "اوچار"
    },
    {
      "english": "to make or let fly",
      "roman": "uçurtmak",
      "word": "اوچرتمق"
    },
    {
      "english": "to make or let fly",
      "roman": "uçurmak",
      "word": "اوچرمق"
    },
    {
      "english": "to fly together",
      "roman": "uçuşmak",
      "word": "اوچشمق"
    },
    {
      "english": "act of flying",
      "roman": "uçma",
      "word": "اوچمه"
    },
    {
      "english": "to make as though about to fly",
      "roman": "uçunmak",
      "word": "اوچنمق"
    },
    {
      "english": "for an avalanche to fall",
      "roman": "çiğ uçmak",
      "word": "چیغ اوچمق"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "uçmak"
          },
          "expansion": "Turkish: uçmak",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: uçmak"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*uč-",
        "4": "",
        "5": "to fly",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *uč- (“to fly”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*uč-",
        "4": "",
        "5": "to fly"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *uč- (“to fly”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "uçmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani uçmaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "осоу"
      },
      "expansion": "Bashkir осоу (osow)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "вӗҫ"
      },
      "expansion": "Chuvash вӗҫ (vĕś)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ұшу"
      },
      "expansion": "Kazakh ұшу (ūşu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "учуу"
      },
      "expansion": "Kyrgyz учуу (ucuu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "uçmak"
      },
      "expansion": "Turkmen uçmak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئۇچماق"
      },
      "expansion": "Uyghur ئۇچماق (uchmaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "uchmoq"
      },
      "expansion": "Uzbek uchmoq",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *uč- (“to fly”); cognate with Azerbaijani uçmaq, Bashkir осоу (osow), Chuvash вӗҫ (vĕś), Kazakh ұшу (ūşu), Kyrgyz учуу (ucuu), Turkmen uçmak, Uyghur ئۇچماق (uchmaq) and Uzbek uchmoq.",
  "forms": [
    {
      "form": "uçmak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "verb",
        "tr": "uçmak"
      },
      "expansion": "اوچمق • (uçmak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to fly, to travel through the air without being in contact with a grounded surface"
      ],
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ],
        [
          "travel",
          "travel"
        ],
        [
          "air",
          "air"
        ],
        [
          "surface",
          "surface"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fly, to travel through the air without being in contact with a grounded surface"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to evaporate, volatilize, to transition from a liquid state into a gaseous state"
      ],
      "links": [
        [
          "evaporate",
          "evaporate"
        ],
        [
          "volatilize",
          "volatilize"
        ],
        [
          "transition",
          "transition"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "gaseous",
          "gaseous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to evaporate, volatilize, to transition from a liquid state into a gaseous state"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to fade, to become faint in hue or tint; hence, to be wanting in color"
      ],
      "links": [
        [
          "fade",
          "fade"
        ],
        [
          "faint",
          "faint"
        ],
        [
          "hue",
          "hue"
        ],
        [
          "tint",
          "tint"
        ],
        [
          "want",
          "want"
        ],
        [
          "color",
          "color"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to fade, to become faint in hue or tint; hence, to be wanting in color"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "اوچمق"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"اوچمق" meaning in All languages combined

Verb [Ottoman Turkish]