"آند" meaning in All languages combined

See آند on Wiktionary

Noun [Khalaj]

Head templates: {{head|klj|noun|definite accusative|آندؽ|plural|آندلار|tr=ând}} آند (ând) (definite accusative آندؽ, plural آندلار) Inflection templates: {{klj-arabic-infl-noun-c|â}}, {{klj-arabic-infl-noun|آند|آندلار|آندؽݧ|آندلارؽݧ|آندقا|آندلارقا|آندؽ|آندلارؽ|آندچا|آندلارچا|آنددا|آندلاردا|آندلا|آندلارلا|آندوارا|آندلاروارا}} Forms: ând [romanization], آندؽ [accusative, definite], آندلار [plural], no-table-tags [table-tags], آند [nominative, singular], آندلار [nominative, plural], آندؽݧ [genitive, singular], آندلارؽݧ [genitive, plural], آندقا [dative, singular], آندلارقا [dative, plural], آندؽ [accusative, definite, singular], آندلارؽ [accusative, definite, plural], آندچا [locative, singular], آندلارچا [locative, plural], آنددا [ablative, singular], آندلاردا [ablative, plural], آندلا [instrumental, singular], آندلارلا [instrumental, plural], آندوارا [equative, singular], آندلاروارا [equative, plural]
  1. Arabic spelling of ând (“oath”) Tags: Arabic, alt-of Alternative form of: ând (extra: oath)

Noun [Ottoman Turkish]

Forms: and [romanization], آندلر [plural]
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *ānt (“oath”); cognate with Old Turkic 𐰦 (nt), Azerbaijani and, Bashkir ант (ant), Kazakh ант (ant), Kyrgyz ант (ant), Tatar ант (ant), Turkmen ant, Uyghur ئانت (ant) and Uzbek ont. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ota|trk-pro|*ānt||oath|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *ānt (“oath”), {{inh+|ota|trk-pro|*ānt|t=oath}} Inherited from Proto-Turkic *ānt (“oath”), {{cog|otk|𐰦}} Old Turkic 𐰦 (nt), {{cog|az|and}} Azerbaijani and, {{cog|ba|ант}} Bashkir ант (ant), {{cog|kk|ант}} Kazakh ант (ant), {{cog|ky|ант}} Kyrgyz ант (ant), {{cog|tt|ант}} Tatar ант (ant), {{cog|tk|ant}} Turkmen ant, {{cog|ug|ئانت}} Uyghur ئانت (ant), {{cog|uz|ont}} Uzbek ont Head templates: {{head|ota|noun|plural|آندلر|f1tr=andlar|tr=and}} آند • (and) (plural آندلر (andlar))
  1. oath, vow, a solemn pledge or promise Synonyms: سوگند, قسم, یمین Derived forms: آند ایچمك (and içmek) (english: to take an oath), آند بوزمق (and bozmak) (english: to violate one's oath), آند ورمك (and vermek) (english: to ask one to take an oath), آندلاشمق (andlaşmak) (english: to take oath with another), آندلو (andlı) (english: bound by an oath)
    Sense id: en-آند-ota-noun-LD3GCzI3 Categories (other): Ottoman Turkish entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for آند meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ând",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آندؽ",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلار",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "klj-arabic-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "آند",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلار",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلارؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلارقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلارؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلارچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آنددا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلاردا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلارلا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندوارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلاروارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "آندؽ",
        "5": "plural",
        "6": "آندلار",
        "tr": "ând"
      },
      "expansion": "آند (ând) (definite accusative آندؽ, plural آندلار)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "â"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "آند",
        "10": "آندلارچا",
        "11": "آنددا",
        "12": "آندلاردا",
        "13": "آندلا",
        "14": "آندلارلا",
        "15": "آندوارا",
        "16": "آندلاروارا",
        "2": "آندلار",
        "3": "آندؽݧ",
        "4": "آندلارؽݧ",
        "5": "آندقا",
        "6": "آندلارقا",
        "7": "آندؽ",
        "8": "آندلارؽ",
        "9": "آندچا"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khalaj",
  "lang_code": "klj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "oath",
          "word": "ând"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj terms in Arabic script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khalaj terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arabic spelling of ând (“oath”)"
      ],
      "id": "en-آند-klj-noun-DJTkhZWp",
      "links": [
        [
          "ând",
          "ând#Khalaj"
        ],
        [
          "oath",
          "oath"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "آند"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "ant"
          },
          "expansion": "Turkish: ant",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: ant"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ānt",
        "4": "",
        "5": "oath",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ānt (“oath”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ānt",
        "t": "oath"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ānt (“oath”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰦"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰦 (nt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "and"
      },
      "expansion": "Azerbaijani and",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ант"
      },
      "expansion": "Bashkir ант (ant)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ант"
      },
      "expansion": "Kazakh ант (ant)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ант"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ант (ant)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ант"
      },
      "expansion": "Tatar ант (ant)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ant"
      },
      "expansion": "Turkmen ant",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئانت"
      },
      "expansion": "Uyghur ئانت (ant)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ont"
      },
      "expansion": "Uzbek ont",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ānt (“oath”); cognate with Old Turkic 𐰦 (nt), Azerbaijani and, Bashkir ант (ant), Kazakh ант (ant), Kyrgyz ант (ant), Tatar ант (ant), Turkmen ant, Uyghur ئانت (ant) and Uzbek ont.",
  "forms": [
    {
      "form": "and",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلر",
      "roman": "andlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "آندلر",
        "f1tr": "andlar",
        "tr": "and"
      },
      "expansion": "آند • (and) (plural آندلر (andlar))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to take an oath",
          "roman": "and içmek",
          "word": "آند ایچمك"
        },
        {
          "english": "to violate one's oath",
          "roman": "and bozmak",
          "word": "آند بوزمق"
        },
        {
          "english": "to ask one to take an oath",
          "roman": "and vermek",
          "word": "آند ورمك"
        },
        {
          "english": "to take oath with another",
          "roman": "andlaşmak",
          "word": "آندلاشمق"
        },
        {
          "english": "bound by an oath",
          "roman": "andlı",
          "word": "آندلو"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oath, vow, a solemn pledge or promise"
      ],
      "id": "en-آند-ota-noun-LD3GCzI3",
      "links": [
        [
          "oath",
          "oath"
        ],
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "promise",
          "promise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سوگند"
        },
        {
          "word": "قسم"
        },
        {
          "word": "یمین"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "آند"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ând",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آندؽ",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلار",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "klj-arabic-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "آند",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلار",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلارؽݧ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلارقا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلارؽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلارچا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آنددا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلاردا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلارلا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "آندوارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلاروارا",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "klj",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "آندؽ",
        "5": "plural",
        "6": "آندلار",
        "tr": "ând"
      },
      "expansion": "آند (ând) (definite accusative آندؽ, plural آندلار)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "â"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun-c"
    },
    {
      "args": {
        "1": "آند",
        "10": "آندلارچا",
        "11": "آنددا",
        "12": "آندلاردا",
        "13": "آندلا",
        "14": "آندلارلا",
        "15": "آندوارا",
        "16": "آندلاروارا",
        "2": "آندلار",
        "3": "آندؽݧ",
        "4": "آندلارؽݧ",
        "5": "آندقا",
        "6": "آندلارقا",
        "7": "آندؽ",
        "8": "آندلارؽ",
        "9": "آندچا"
      },
      "name": "klj-arabic-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Khalaj",
  "lang_code": "klj",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "oath",
          "word": "ând"
        }
      ],
      "categories": [
        "Khalaj entries with incorrect language header",
        "Khalaj lemmas",
        "Khalaj nouns",
        "Khalaj terms in Arabic script",
        "Khalaj terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Arabic spelling of ând (“oath”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ând",
          "ând#Khalaj"
        ],
        [
          "oath",
          "oath"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Arabic",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "آند"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "to take an oath",
      "roman": "and içmek",
      "word": "آند ایچمك"
    },
    {
      "english": "to violate one's oath",
      "roman": "and bozmak",
      "word": "آند بوزمق"
    },
    {
      "english": "to ask one to take an oath",
      "roman": "and vermek",
      "word": "آند ورمك"
    },
    {
      "english": "to take oath with another",
      "roman": "andlaşmak",
      "word": "آندلاشمق"
    },
    {
      "english": "bound by an oath",
      "roman": "andlı",
      "word": "آندلو"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "ant"
          },
          "expansion": "Turkish: ant",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: ant"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ānt",
        "4": "",
        "5": "oath",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ānt (“oath”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ānt",
        "t": "oath"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *ānt (“oath”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰦"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰦 (nt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "and"
      },
      "expansion": "Azerbaijani and",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ант"
      },
      "expansion": "Bashkir ант (ant)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ант"
      },
      "expansion": "Kazakh ант (ant)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "ант"
      },
      "expansion": "Kyrgyz ант (ant)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "ант"
      },
      "expansion": "Tatar ант (ant)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ant"
      },
      "expansion": "Turkmen ant",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئانت"
      },
      "expansion": "Uyghur ئانت (ant)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ont"
      },
      "expansion": "Uzbek ont",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *ānt (“oath”); cognate with Old Turkic 𐰦 (nt), Azerbaijani and, Bashkir ант (ant), Kazakh ант (ant), Kyrgyz ант (ant), Tatar ант (ant), Turkmen ant, Uyghur ئانت (ant) and Uzbek ont.",
  "forms": [
    {
      "form": "and",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آندلر",
      "roman": "andlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "آندلر",
        "f1tr": "andlar",
        "tr": "and"
      },
      "expansion": "آند • (and) (plural آندلر (andlar))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ottoman Turkish",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
        "Ottoman Turkish lemmas",
        "Ottoman Turkish nouns",
        "Ottoman Turkish terms derived from Proto-Turkic",
        "Ottoman Turkish terms inherited from Proto-Turkic"
      ],
      "glosses": [
        "oath, vow, a solemn pledge or promise"
      ],
      "links": [
        [
          "oath",
          "oath"
        ],
        [
          "vow",
          "vow"
        ],
        [
          "pledge",
          "pledge"
        ],
        [
          "promise",
          "promise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سوگند"
        },
        {
          "word": "قسم"
        },
        {
          "word": "یمین"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "آند"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.