See זאָגנדיקער on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "zogndiker",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yi-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקער",
"roman": "zogndiker",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערער",
"roman": "zogndikerer",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקער",
"roman": "zogndiker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערס",
"roman": "zogndikers",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"postpositional"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערן",
"roman": "zogndikern",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקער",
"roman": "zogndiker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערס",
"roman": "zogndikers",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"postpositional"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערן",
"roman": "zogndikern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקער",
"roman": "zogndiker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערן",
"roman": "zogndikern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערן",
"roman": "zogndikern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"postpositional"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערער",
"roman": "zogndikerer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "זאָגנדיקער • (zogndiker)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "yi-decl"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Of course she’s more telling, she has more to say!",
"roman": "avade iz zi zogndiker, zi hot mer tsu zogn!",
"text": "אַוודאי איז זי זאָגנדיקער, זי האָט מער צו זאָגן!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zogndik",
"word": "זאָגנדיק"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of זאָגנדיק (zogndik)"
],
"id": "en-זאָגנדיקער-yi-adj-RcAKY2oI",
"links": [
[
"זאָגנדיק",
"זאָגנדיק#Yiddish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"superlative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 34 19 19 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 60 13 13 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 36 27 26 5",
"kind": "other",
"name": "Yiddish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 64 14 13 4",
"kind": "other",
"name": "Yiddish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I’m not completely certain but the cat seems like a more telling guy.",
"roman": "ikh bin nisht gants zikher farvos ober der koter shaynt oyf vi er iz a zogndiker yingl.",
"text": "איך בין נישט גאַנץ זיכער פֿאַרוואָס אָבער דער קאָטער שײַנט אויף ווי ער איז אַ זאָגנדיקער ייִנגל.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zogndik",
"word": "זאָגנדיק"
}
],
"glosses": [
"superlative degree neuter indefinite of זאָגנדיק (zogndik)"
],
"id": "en-זאָגנדיקער-yi-adj-Uu8ptDOA",
"links": [
[
"זאָגנדיק",
"זאָגנדיק#Yiddish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "That was just a super telling sentence.",
"roman": "dos iz bloyz geven a iber-zogndiker zats.",
"text": "דאָס איז בלויז געווען אַ איבער־זאָגנדיקער זאַץ.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zogndik",
"word": "זאָגנדיק"
}
],
"glosses": [
"masculine nominative of זאָגנדיק (zogndik)"
],
"id": "en-זאָגנדיקער-yi-adj-VYw0iIhM",
"links": [
[
"זאָגנדיק",
"זאָגנדיק#Yiddish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It’s the sign of the telling woman.",
"roman": "s'iz der shild fun der zogndiker froy.",
"text": "ס׳איז דער שילד פֿון דער זאָגנדיקער פֿרוי.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zogndik",
"word": "זאָגנדיק"
}
],
"glosses": [
"feminine dative of זאָגנדיק (zogndik)"
],
"id": "en-זאָגנדיקער-yi-adj-sr1OatpO",
"links": [
[
"זאָגנדיק",
"זאָגנדיק#Yiddish"
]
],
"tags": [
"dative",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɔɡn̩dɪkɜr/"
},
{
"ipa": "[ˈzɔɡŋ̩dɪkɜr]"
},
{
"ipa": "[-ʀ]",
"tags": [
"YIVO"
]
},
{
"ipa": "[ˈzɔɡŋ̩dɪkɜʀ]",
"tags": [
"Northeastern"
]
},
{
"ipa": "[ˈzʊɡŋ̩dɪkɜʀ]",
"tags": [
"Poylish"
]
},
{
"ipa": "[ˈzuɡŋ̩dɨkɜʀ]",
"tags": [
"Ukraynish"
]
},
{
"rhymes": "-n̩dɪkɜr"
},
{
"rhymes": "-ɪkɜr"
},
{
"rhymes": "-ɜr"
}
],
"word": "זאָגנדיקער"
}
{
"forms": [
{
"form": "zogndiker",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "adverb form"
},
"expansion": "זאָגנדיקער • (zogndiker)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I know you you think that I’ll say as much as my dad said, but he speaks more tellingly than I do. You will learn nothing.",
"roman": "ikh veys ir gloybt az ikh vel zogn azoy fil vi mayn tate hot gezogt, ober er redt zogndiker vi ikh. ir vet zikh lernen nisht gornisht.",
"text": "איך ווייס איר גלויבט אַז איך וועל זאָגן אַזוי פֿיל ווי מײַן טאַטע האָט געזאָגט, אָבער ער רעדט זאָגנדיקער ווי איך. איר וועט זיך לערנען נישט גאָרנישט.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zogndik",
"word": "זאָגנדיק"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of זאָגנדיק (zogndik)"
],
"id": "en-זאָגנדיקער-yi-adv-RcAKY2oI",
"links": [
[
"זאָגנדיק",
"זאָגנדיק#Yiddish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɔɡn̩dɪkɜr/"
},
{
"ipa": "[ˈzɔɡŋ̩dɪkɜr]"
},
{
"ipa": "[-ʀ]",
"tags": [
"YIVO"
]
},
{
"ipa": "[ˈzɔɡŋ̩dɪkɜʀ]",
"tags": [
"Northeastern"
]
},
{
"ipa": "[ˈzʊɡŋ̩dɪkɜʀ]",
"tags": [
"Poylish"
]
},
{
"ipa": "[ˈzuɡŋ̩dɨkɜʀ]",
"tags": [
"Ukraynish"
]
},
{
"rhymes": "-n̩dɪkɜr"
},
{
"rhymes": "-ɪkɜr"
},
{
"rhymes": "-ɜr"
}
],
"word": "זאָגנדיקער"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Yiddish/n̩dɪkɜr",
"Rhymes:Yiddish/ɜr",
"Rhymes:Yiddish/ɪkɜr",
"Yiddish adverb forms",
"Yiddish entries with incorrect language header",
"Yiddish links with redundant wikilinks",
"Yiddish non-lemma forms",
"Yiddish verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "zogndiker",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "yi-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקער",
"roman": "zogndiker",
"source": "declension",
"tags": [
"predicative"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערער",
"roman": "zogndikerer",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקער",
"roman": "zogndiker",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערס",
"roman": "zogndikers",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"postpositional"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערן",
"roman": "zogndikern",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקער",
"roman": "zogndiker",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערס",
"roman": "zogndikers",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"postpositional"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערן",
"roman": "zogndikern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקער",
"roman": "zogndiker",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערן",
"roman": "zogndikern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערן",
"roman": "zogndikern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"postpositional"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערער",
"roman": "zogndikerer",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "זאָגנדיקערע",
"roman": "zogndikere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "זאָגנדיקער • (zogndiker)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "yi-decl"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Yiddish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Of course she’s more telling, she has more to say!",
"roman": "avade iz zi zogndiker, zi hot mer tsu zogn!",
"text": "אַוודאי איז זי זאָגנדיקער, זי האָט מער צו זאָגן!",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zogndik",
"word": "זאָגנדיק"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of זאָגנדיק (zogndik)"
],
"links": [
[
"זאָגנדיק",
"זאָגנדיק#Yiddish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"superlative"
]
},
{
"categories": [
"Yiddish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I’m not completely certain but the cat seems like a more telling guy.",
"roman": "ikh bin nisht gants zikher farvos ober der koter shaynt oyf vi er iz a zogndiker yingl.",
"text": "איך בין נישט גאַנץ זיכער פֿאַרוואָס אָבער דער קאָטער שײַנט אויף ווי ער איז אַ זאָגנדיקער ייִנגל.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zogndik",
"word": "זאָגנדיק"
}
],
"glosses": [
"superlative degree neuter indefinite of זאָגנדיק (zogndik)"
],
"links": [
[
"זאָגנדיק",
"זאָגנדיק#Yiddish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"categories": [
"Yiddish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That was just a super telling sentence.",
"roman": "dos iz bloyz geven a iber-zogndiker zats.",
"text": "דאָס איז בלויז געווען אַ איבער־זאָגנדיקער זאַץ.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zogndik",
"word": "זאָגנדיק"
}
],
"glosses": [
"masculine nominative of זאָגנדיק (zogndik)"
],
"links": [
[
"זאָגנדיק",
"זאָגנדיק#Yiddish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"categories": [
"Yiddish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It’s the sign of the telling woman.",
"roman": "s'iz der shild fun der zogndiker froy.",
"text": "ס׳איז דער שילד פֿון דער זאָגנדיקער פֿרוי.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zogndik",
"word": "זאָגנדיק"
}
],
"glosses": [
"feminine dative of זאָגנדיק (zogndik)"
],
"links": [
[
"זאָגנדיק",
"זאָגנדיק#Yiddish"
]
],
"tags": [
"dative",
"feminine",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɔɡn̩dɪkɜr/"
},
{
"ipa": "[ˈzɔɡŋ̩dɪkɜr]"
},
{
"ipa": "[-ʀ]",
"tags": [
"YIVO"
]
},
{
"ipa": "[ˈzɔɡŋ̩dɪkɜʀ]",
"tags": [
"Northeastern"
]
},
{
"ipa": "[ˈzʊɡŋ̩dɪkɜʀ]",
"tags": [
"Poylish"
]
},
{
"ipa": "[ˈzuɡŋ̩dɨkɜʀ]",
"tags": [
"Ukraynish"
]
},
{
"rhymes": "-n̩dɪkɜr"
},
{
"rhymes": "-ɪkɜr"
},
{
"rhymes": "-ɜr"
}
],
"word": "זאָגנדיקער"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Yiddish/n̩dɪkɜr",
"Rhymes:Yiddish/ɜr",
"Rhymes:Yiddish/ɪkɜr",
"Yiddish adverb forms",
"Yiddish entries with incorrect language header",
"Yiddish links with redundant wikilinks",
"Yiddish non-lemma forms",
"Yiddish verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "zogndiker",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "adverb form"
},
"expansion": "זאָגנדיקער • (zogndiker)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Yiddish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I know you you think that I’ll say as much as my dad said, but he speaks more tellingly than I do. You will learn nothing.",
"roman": "ikh veys ir gloybt az ikh vel zogn azoy fil vi mayn tate hot gezogt, ober er redt zogndiker vi ikh. ir vet zikh lernen nisht gornisht.",
"text": "איך ווייס איר גלויבט אַז איך וועל זאָגן אַזוי פֿיל ווי מײַן טאַטע האָט געזאָגט, אָבער ער רעדט זאָגנדיקער ווי איך. איר וועט זיך לערנען נישט גאָרנישט.",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zogndik",
"word": "זאָגנדיק"
}
],
"glosses": [
"superlative degree of זאָגנדיק (zogndik)"
],
"links": [
[
"זאָגנדיק",
"זאָגנדיק#Yiddish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"superlative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈzɔɡn̩dɪkɜr/"
},
{
"ipa": "[ˈzɔɡŋ̩dɪkɜr]"
},
{
"ipa": "[-ʀ]",
"tags": [
"YIVO"
]
},
{
"ipa": "[ˈzɔɡŋ̩dɪkɜʀ]",
"tags": [
"Northeastern"
]
},
{
"ipa": "[ˈzʊɡŋ̩dɪkɜʀ]",
"tags": [
"Poylish"
]
},
{
"ipa": "[ˈzuɡŋ̩dɨkɜʀ]",
"tags": [
"Ukraynish"
]
},
{
"rhymes": "-n̩dɪkɜr"
},
{
"rhymes": "-ɪkɜr"
},
{
"rhymes": "-ɜr"
}
],
"word": "זאָגנדיקער"
}
Download raw JSONL data for זאָגנדיקער meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.