"քերթել" meaning in All languages combined

See քերթել on Wiktionary

Verb [Armenian]

IPA: /kʰeɾˈtʰel/ [Eastern-Armenian], [kʰeɾtʰél] [Eastern-Armenian], /keɾˈtel/ [Western-Armenian], [kʰeɾtʰél] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian քերթեմ (kʻertʻem). Etymology templates: {{inh|hy|xcl|քերթեմ}} Old Armenian քերթեմ (kʻertʻem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} քերթել • (kʻertʻel), {{hy-verb}} քերթել • (kʻertʻel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|mp=on}}, {{hy-conj|aorstem=քերթ|caus=—|conneg=քերթի|future1=քերթելու|future2=քերթելիք|imp1=քերթի՛ր, քերթի՛*|imp2=քերթե՛ք, քերթեցե՛ք**|imperf=քերթում|indaor1=քերթեցի|indaor1coll=քերթի|indaor2=քերթեցիր|indaor2coll=քերթիր|indaor3=քերթեց|indaor4=քերթեցինք|indaor4coll=քերթինք|indaor5=քերթեցիք|indaor5coll=քերթիք|indaor6=քերթեցին|indaor6coll=քերթին|inf=քերթել|note=*colloquial **dated|pass=քերթվել|perf=քերթել|prohib1=մի՛ քերթիր, մի՛ քերթի*|prohib2=մի՛ քերթեք, մի՛ քերթեցեք**|result=քերթած|simult=քերթելիս|subject=քերթող|subjfut1=քերթեմ|subjfut2=քերթես|subjfut3=քերթի|subjfut4=քերթենք|subjfut5=քերթեք|subjfut6=քերթեն|subjfutperf1=քերթեի|subjfutperf2=քերթեիր|subjfutperf3=քերթեր|subjfutperf4=քերթեինք|subjfutperf5=քերթեիք|subjfutperf6=քերթեին|type=-el}}, {{hy-decl-noun-unc|քերթել|11=քերթելուն|11s=քերթելներիցս|13=քերթելների|13s=քերթելովս|15=քերթելներին|15s=քերթելներովս|17=քերթելուց|17s=քերթելումս|19=քերթելներից|19s=քերթելներումս|1s=քերթելս|21=քերթելով|21s=քերթելդ|23=քերթելներով|23s=քերթելներդ|25=քերթելում|25s=քերթելուդ|27=քերթելներում|27s=քերթելներիդ|29s=քերթելուցդ|3=քերթելը/քերթելն|31s=քերթելներիցդ|33s=քերթելովդ|35s=քերթելներովդ|37s=քերթելումդ|39s=քերթելներումդ|3s=քերթելներս|5=քերթելներ|5s=քերթելուս|7=քերթելները/քերթելներն|7s=քերթելներիս|9=քերթելու|9s=քերթելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: kʻertʻel [romanization], no-table-tags [table-tags], քերթել [infinitive], քերթում [converb, imperfective], քերթվել [passive], քերթելիս [converb, simultaneous], - [causative], քերթել [converb, perfective], քերթ- [stem], քերթելու [converb, converb-i, future], քերթած [participle, resultative], քերթելիք [converb, converb-ii, future], քերթող [participle, subjective], քերթի [connegative, converb], քերթում եմ [first-person, indicative, present, singular], քերթում ես [indicative, present, second-person, singular], քերթում է [indicative, present, singular, third-person], քերթում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], քերթում եք [indicative, plural, present, second-person], քերթում են [indicative, plural, present, third-person], քերթում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], քերթում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], քերթում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], քերթում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], քերթում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], քերթում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], քերթելու եմ [first-person, future, indicative, singular], քերթելու ես [future, indicative, second-person, singular], քերթելու է [future, indicative, singular, third-person], քերթելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], քերթելու եք [future, indicative, plural, second-person], քերթելու են [future, indicative, plural, third-person], քերթելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], քերթելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], քերթելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], քերթելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], քերթելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], քերթելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], քերթել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], քերթել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], քերթել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], քերթել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], քերթել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], քերթել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], քերթել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], քերթել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], քերթել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], քերթել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], քերթել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], քերթել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], քերթեցի [aorist, first-person, indicative, singular], քերթի (kʻertʻecʻi, kʻertʻi*) [aorist, first-person, indicative, singular], քերթեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], քերթիր (kʻertʻecʻir, kʻertʻir*) [aorist, indicative, second-person, singular], քերթեց [aorist, indicative, singular, third-person], քերթեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], քերթինք (kʻertʻecʻinkʻ, kʻertʻinkʻ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], քերթեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], քերթիք (kʻertʻecʻikʻ, kʻertʻikʻ*) [aorist, indicative, plural, second-person], քերթեցին [aorist, indicative, plural, third-person], քերթին (kʻertʻecʻin, kʻertʻin*) [aorist, indicative, plural, third-person], քերթեմ [first-person, present, singular, subjunctive], քերթես [present, second-person, singular, subjunctive], քերթի [present, singular, subjunctive, third-person], քերթենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], քերթեք [plural, present, second-person, subjunctive], քերթեն [plural, present, subjunctive, third-person], քերթեի [first-person, past, singular, subjunctive], քերթեիր [past, second-person, singular, subjunctive], քերթեր [past, singular, subjunctive, third-person], քերթեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], քերթեիք [past, plural, second-person, subjunctive], քերթեին [past, plural, subjunctive, third-person], կքերթեմ [conditional, first-person, future, singular], կքերթես [conditional, future, second-person, singular], կքերթի [conditional, future, singular, third-person], կքերթենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կքերթեք [conditional, future, plural, second-person], կքերթեն [conditional, future, plural, third-person], կքերթեի [conditional, first-person, past, singular], կքերթեիր [conditional, past, second-person, singular], կքերթեր [conditional, past, singular, third-person], կքերթեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կքերթեիք [conditional, past, plural, second-person], կքերթեին [conditional, past, plural, third-person], քերթի՛ր [imperative, rare, singular], քերթի՛ (kʻertʻír, kʻertʻí*) [imperative, rare, singular], քերթե՛ք [imperative, plural, rare], քերթեցե՛ք (kʻertʻékʻ, kʻertʻecʻékʻ**) [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չքերթել [infinitive, negative], չքերթած [negative, participle, resultative], չքերթող [negative, participle, subjective], չեմ քերթում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես քերթում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի քերթում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք քերթում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք քերթում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն քերթում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի քերթում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր քերթում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր քերթում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք քերթում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք քերթում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին քերթում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ քերթելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես քերթելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի քերթելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք քերթելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք քերթելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն քերթելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի քերթելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր քերթելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր քերթելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք քերթելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք քերթելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին քերթելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ քերթել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես քերթել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի քերթել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք քերթել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք քերթել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն քերթել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի քերթել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր քերթել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր քերթել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք քերթել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք քերթել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին քերթել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չքերթեցի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չքերթի (čʻkʻertʻecʻi, čʻkʻertʻi*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չքերթեցիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չքերթիր (čʻkʻertʻecʻir, čʻkʻertʻir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չքերթեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չքերթեցինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չքերթինք (čʻkʻertʻecʻinkʻ, čʻkʻertʻinkʻ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չքերթեցիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չքերթիք (čʻkʻertʻecʻikʻ, čʻkʻertʻikʻ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չքերթեցին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չքերթին (čʻkʻertʻecʻin, čʻkʻertʻin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չքերթեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չքերթես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չքերթի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չքերթենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չքերթեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չքերթեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չքերթեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չքերթեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չքերթեր [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չքերթեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չքերթեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չքերթեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ քերթի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես քերթի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի քերթի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք քերթի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք քերթի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն քերթի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի քերթի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր քերթի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր քերթի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք քերթի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք քերթի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին քերթի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ քերթիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ քերթի (mí kʻertʻir, mí kʻertʻi*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ քերթեք [imperative, negative, plural, rare], մի՛ քերթեցեք (mí kʻertʻekʻ, mí kʻertʻecʻekʻ**) [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], քերթել [nominative, singular, singular-only], քերթելու [dative, singular, singular-only], քերթելուց [ablative, singular, singular-only], քերթելով [instrumental, singular, singular-only], քերթելում [locative, singular, singular-only], քերթելը [definite, nominative, singular, singular-only], քերթելն [definite, nominative, singular, singular-only], քերթելուն [dative, definite, singular, singular-only], քերթելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], քերթելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], քերթելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], քերթելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], քերթելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], քերթելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], քերթելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], քերթելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], քերթելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], քերթելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to skin, flay
    Sense id: en-քերթել-hy-verb-MfWOXDfA
  2. (dated) to compose a poem, to versify Tags: dated
    Sense id: en-քերթել-hy-verb-f~LeUjTz Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 30 70 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 21 79 Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 64 Disambiguation of Pages with entries: 25 75

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "քերթեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian քերթեմ (kʻertʻem)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian քերթեմ (kʻertʻem).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻertʻel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել",
      "roman": "kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում",
      "roman": "kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթվել",
      "roman": "kʻertʻvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելիս",
      "roman": "kʻertʻelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել",
      "roman": "kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթ-",
      "roman": "kʻertʻ-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու",
      "roman": "kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթած",
      "roman": "kʻertʻac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելիք",
      "roman": "kʻertʻelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթող",
      "roman": "kʻertʻoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթի",
      "roman": "kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում եմ",
      "roman": "kʻertʻum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում ես",
      "roman": "kʻertʻum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում է",
      "roman": "kʻertʻum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում ենք",
      "roman": "kʻertʻum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում եք",
      "roman": "kʻertʻum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում են",
      "roman": "kʻertʻum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էի",
      "roman": "kʻertʻum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էիր",
      "roman": "kʻertʻum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էր",
      "roman": "kʻertʻum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էինք",
      "roman": "kʻertʻum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էիք",
      "roman": "kʻertʻum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էին",
      "roman": "kʻertʻum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու եմ",
      "roman": "kʻertʻelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու ես",
      "roman": "kʻertʻelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու է",
      "roman": "kʻertʻelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու ենք",
      "roman": "kʻertʻelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու եք",
      "roman": "kʻertʻelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու են",
      "roman": "kʻertʻelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էի",
      "roman": "kʻertʻelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էիր",
      "roman": "kʻertʻelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էր",
      "roman": "kʻertʻelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էինք",
      "roman": "kʻertʻelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էիք",
      "roman": "kʻertʻelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էին",
      "roman": "kʻertʻelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել եմ",
      "roman": "kʻertʻel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել ես",
      "roman": "kʻertʻel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել է",
      "roman": "kʻertʻel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել ենք",
      "roman": "kʻertʻel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել եք",
      "roman": "kʻertʻel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել են",
      "roman": "kʻertʻel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էի",
      "roman": "kʻertʻel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էիր",
      "roman": "kʻertʻel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էր",
      "roman": "kʻertʻel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էինք",
      "roman": "kʻertʻel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էիք",
      "roman": "kʻertʻel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էին",
      "roman": "kʻertʻel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթի (kʻertʻecʻi, kʻertʻi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթիր (kʻertʻecʻir, kʻertʻir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեց",
      "roman": "kʻertʻecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթինք (kʻertʻecʻinkʻ, kʻertʻinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթիք (kʻertʻecʻikʻ, kʻertʻikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթին (kʻertʻecʻin, kʻertʻin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեմ",
      "roman": "kʻertʻem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթես",
      "roman": "kʻertʻes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթի",
      "roman": "kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթենք",
      "roman": "kʻertʻenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեք",
      "roman": "kʻertʻekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեն",
      "roman": "kʻertʻen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեի",
      "roman": "kʻertʻei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեիր",
      "roman": "kʻertʻeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեր",
      "roman": "kʻertʻer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեինք",
      "roman": "kʻertʻeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեիք",
      "roman": "kʻertʻeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեին",
      "roman": "kʻertʻein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեմ",
      "roman": "kkʻertʻem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթես",
      "roman": "kkʻertʻes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթի",
      "roman": "kkʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթենք",
      "roman": "kkʻertʻenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեք",
      "roman": "kkʻertʻekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեն",
      "roman": "kkʻertʻen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեի",
      "roman": "kkʻertʻei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեիր",
      "roman": "kkʻertʻeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեր",
      "roman": "kkʻertʻer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեինք",
      "roman": "kkʻertʻeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեիք",
      "roman": "kkʻertʻeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեին",
      "roman": "kkʻertʻein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթի՛ (kʻertʻír, kʻertʻí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցե՛ք (kʻertʻékʻ, kʻertʻecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթել",
      "roman": "čʻkʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթած",
      "roman": "čʻkʻertʻac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթող",
      "roman": "čʻkʻertʻoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քերթում",
      "roman": "čʻem kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քերթում",
      "roman": "čʻes kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քերթում",
      "roman": "čʻi kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քերթում",
      "roman": "čʻenkʻ kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քերթում",
      "roman": "čʻekʻ kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քերթում",
      "roman": "čʻen kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քերթում",
      "roman": "čʻēi kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քերթում",
      "roman": "čʻēir kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քերթում",
      "roman": "čʻēr kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քերթում",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քերթում",
      "roman": "čʻēikʻ kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քերթում",
      "roman": "čʻēin kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քերթելու",
      "roman": "čʻem kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քերթելու",
      "roman": "čʻes kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քերթելու",
      "roman": "čʻi kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քերթելու",
      "roman": "čʻenkʻ kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քերթելու",
      "roman": "čʻekʻ kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քերթելու",
      "roman": "čʻen kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քերթելու",
      "roman": "čʻēi kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քերթելու",
      "roman": "čʻēir kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քերթելու",
      "roman": "čʻēr kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քերթելու",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քերթելու",
      "roman": "čʻēikʻ kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քերթելու",
      "roman": "čʻēin kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քերթել",
      "roman": "čʻem kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քերթել",
      "roman": "čʻes kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քերթել",
      "roman": "čʻi kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քերթել",
      "roman": "čʻenkʻ kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քերթել",
      "roman": "čʻekʻ kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քերթել",
      "roman": "čʻen kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քերթել",
      "roman": "čʻēi kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քերթել",
      "roman": "čʻēir kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քերթել",
      "roman": "čʻēr kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քերթել",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քերթել",
      "roman": "čʻēikʻ kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քերթել",
      "roman": "čʻēin kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթի (čʻkʻertʻecʻi, čʻkʻertʻi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթիր (čʻkʻertʻecʻir, čʻkʻertʻir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեց",
      "roman": "čʻkʻertʻecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթինք (čʻkʻertʻecʻinkʻ, čʻkʻertʻinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթիք (čʻkʻertʻecʻikʻ, čʻkʻertʻikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթին (čʻkʻertʻecʻin, čʻkʻertʻin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեմ",
      "roman": "čʻkʻertʻem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթես",
      "roman": "čʻkʻertʻes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթի",
      "roman": "čʻkʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթենք",
      "roman": "čʻkʻertʻenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեք",
      "roman": "čʻkʻertʻekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեն",
      "roman": "čʻkʻertʻen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեի",
      "roman": "čʻkʻertʻei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեիր",
      "roman": "čʻkʻertʻeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեր",
      "roman": "čʻkʻertʻer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեինք",
      "roman": "čʻkʻertʻeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեիք",
      "roman": "čʻkʻertʻeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեին",
      "roman": "čʻkʻertʻein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քերթի",
      "roman": "čʻem kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քերթի",
      "roman": "čʻes kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քերթի",
      "roman": "čʻi kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քերթի",
      "roman": "čʻenkʻ kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քերթի",
      "roman": "čʻekʻ kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քերթի",
      "roman": "čʻen kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քերթի",
      "roman": "čʻēi kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քերթի",
      "roman": "čʻēir kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քերթի",
      "roman": "čʻēr kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քերթի",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քերթի",
      "roman": "čʻēikʻ kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քերթի",
      "roman": "čʻēin kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քերթիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քերթի (mí kʻertʻir, mí kʻertʻi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քերթեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քերթեցեք (mí kʻertʻekʻ, mí kʻertʻecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել",
      "roman": "kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու",
      "roman": "kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուց",
      "roman": "kʻertʻelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելով",
      "roman": "kʻertʻelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելում",
      "roman": "kʻertʻelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելն",
      "roman": "kʻertʻelə/kʻertʻeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուն",
      "roman": "kʻertʻelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելս",
      "roman": "kʻertʻels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուս",
      "roman": "kʻertʻelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուցս",
      "roman": "kʻertʻelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելովս",
      "roman": "kʻertʻelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելումս",
      "roman": "kʻertʻelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելդ",
      "roman": "kʻertʻeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուդ",
      "roman": "kʻertʻelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուցդ",
      "roman": "kʻertʻelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելովդ",
      "roman": "kʻertʻelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելումդ",
      "roman": "kʻertʻelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "քերթել • (kʻertʻel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քերթել • (kʻertʻel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "քերթ",
        "caus": "—",
        "conneg": "քերթի",
        "future1": "քերթելու",
        "future2": "քերթելիք",
        "imp1": "քերթի՛ր, քերթի՛*",
        "imp2": "քերթե՛ք, քերթեցե՛ք**",
        "imperf": "քերթում",
        "indaor1": "քերթեցի",
        "indaor1coll": "քերթի",
        "indaor2": "քերթեցիր",
        "indaor2coll": "քերթիր",
        "indaor3": "քերթեց",
        "indaor4": "քերթեցինք",
        "indaor4coll": "քերթինք",
        "indaor5": "քերթեցիք",
        "indaor5coll": "քերթիք",
        "indaor6": "քերթեցին",
        "indaor6coll": "քերթին",
        "inf": "քերթել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "քերթվել",
        "perf": "քերթել",
        "prohib1": "մի՛ քերթիր, մի՛ քերթի*",
        "prohib2": "մի՛ քերթեք, մի՛ քերթեցեք**",
        "result": "քերթած",
        "simult": "քերթելիս",
        "subject": "քերթող",
        "subjfut1": "քերթեմ",
        "subjfut2": "քերթես",
        "subjfut3": "քերթի",
        "subjfut4": "քերթենք",
        "subjfut5": "քերթեք",
        "subjfut6": "քերթեն",
        "subjfutperf1": "քերթեի",
        "subjfutperf2": "քերթեիր",
        "subjfutperf3": "քերթեր",
        "subjfutperf4": "քերթեինք",
        "subjfutperf5": "քերթեիք",
        "subjfutperf6": "քերթեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "քերթել",
        "11": "քերթելուն",
        "11s": "քերթելներիցս",
        "13": "քերթելների",
        "13s": "քերթելովս",
        "15": "քերթելներին",
        "15s": "քերթելներովս",
        "17": "քերթելուց",
        "17s": "քերթելումս",
        "19": "քերթելներից",
        "19s": "քերթելներումս",
        "1s": "քերթելս",
        "21": "քերթելով",
        "21s": "քերթելդ",
        "23": "քերթելներով",
        "23s": "քերթելներդ",
        "25": "քերթելում",
        "25s": "քերթելուդ",
        "27": "քերթելներում",
        "27s": "քերթելներիդ",
        "29s": "քերթելուցդ",
        "3": "քերթելը/քերթելն",
        "31s": "քերթելներիցդ",
        "33s": "քերթելովդ",
        "35s": "քերթելներովդ",
        "37s": "քերթելումդ",
        "39s": "քերթելներումդ",
        "3s": "քերթելներս",
        "5": "քերթելներ",
        "5s": "քերթելուս",
        "7": "քերթելները/քերթելներն",
        "7s": "քերթելներիս",
        "9": "քերթելու",
        "9s": "քերթելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to skin, flay"
      ],
      "id": "en-քերթել-hy-verb-MfWOXDfA",
      "links": [
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "flay",
          "flay"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to compose a poem, to versify"
      ],
      "id": "en-քերթել-hy-verb-f~LeUjTz",
      "links": [
        [
          "poem",
          "poem"
        ],
        [
          "versify",
          "versify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) to compose a poem, to versify"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰeɾˈtʰel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰeɾtʰél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/keɾˈtel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰeɾtʰél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "քերթել"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "քերթեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian քերթեմ (kʻertʻem)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian քերթեմ (kʻertʻem).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻertʻel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել",
      "roman": "kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում",
      "roman": "kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթվել",
      "roman": "kʻertʻvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելիս",
      "roman": "kʻertʻelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել",
      "roman": "kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթ-",
      "roman": "kʻertʻ-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու",
      "roman": "kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթած",
      "roman": "kʻertʻac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելիք",
      "roman": "kʻertʻelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթող",
      "roman": "kʻertʻoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթի",
      "roman": "kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում եմ",
      "roman": "kʻertʻum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում ես",
      "roman": "kʻertʻum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում է",
      "roman": "kʻertʻum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում ենք",
      "roman": "kʻertʻum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում եք",
      "roman": "kʻertʻum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում են",
      "roman": "kʻertʻum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էի",
      "roman": "kʻertʻum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էիր",
      "roman": "kʻertʻum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էր",
      "roman": "kʻertʻum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էինք",
      "roman": "kʻertʻum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էիք",
      "roman": "kʻertʻum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթում էին",
      "roman": "kʻertʻum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու եմ",
      "roman": "kʻertʻelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու ես",
      "roman": "kʻertʻelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու է",
      "roman": "kʻertʻelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու ենք",
      "roman": "kʻertʻelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու եք",
      "roman": "kʻertʻelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու են",
      "roman": "kʻertʻelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էի",
      "roman": "kʻertʻelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էիր",
      "roman": "kʻertʻelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էր",
      "roman": "kʻertʻelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էինք",
      "roman": "kʻertʻelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էիք",
      "roman": "kʻertʻelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու էին",
      "roman": "kʻertʻelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել եմ",
      "roman": "kʻertʻel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել ես",
      "roman": "kʻertʻel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել է",
      "roman": "kʻertʻel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել ենք",
      "roman": "kʻertʻel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել եք",
      "roman": "kʻertʻel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել են",
      "roman": "kʻertʻel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էի",
      "roman": "kʻertʻel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էիր",
      "roman": "kʻertʻel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էր",
      "roman": "kʻertʻel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էինք",
      "roman": "kʻertʻel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էիք",
      "roman": "kʻertʻel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել էին",
      "roman": "kʻertʻel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթի (kʻertʻecʻi, kʻertʻi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթիր (kʻertʻecʻir, kʻertʻir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեց",
      "roman": "kʻertʻecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթինք (kʻertʻecʻinkʻ, kʻertʻinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթիք (kʻertʻecʻikʻ, kʻertʻikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթին (kʻertʻecʻin, kʻertʻin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեմ",
      "roman": "kʻertʻem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթես",
      "roman": "kʻertʻes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթի",
      "roman": "kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթենք",
      "roman": "kʻertʻenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեք",
      "roman": "kʻertʻekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեն",
      "roman": "kʻertʻen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեի",
      "roman": "kʻertʻei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեիր",
      "roman": "kʻertʻeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեր",
      "roman": "kʻertʻer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեինք",
      "roman": "kʻertʻeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեիք",
      "roman": "kʻertʻeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեին",
      "roman": "kʻertʻein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեմ",
      "roman": "kkʻertʻem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթես",
      "roman": "kkʻertʻes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթի",
      "roman": "kkʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթենք",
      "roman": "kkʻertʻenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեք",
      "roman": "kkʻertʻekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեն",
      "roman": "kkʻertʻen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեի",
      "roman": "kkʻertʻei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեիր",
      "roman": "kkʻertʻeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեր",
      "roman": "kkʻertʻer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեինք",
      "roman": "kkʻertʻeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեիք",
      "roman": "kkʻertʻeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կքերթեին",
      "roman": "kkʻertʻein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթի՛ (kʻertʻír, kʻertʻí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթեցե՛ք (kʻertʻékʻ, kʻertʻecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթել",
      "roman": "čʻkʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթած",
      "roman": "čʻkʻertʻac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթող",
      "roman": "čʻkʻertʻoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քերթում",
      "roman": "čʻem kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քերթում",
      "roman": "čʻes kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քերթում",
      "roman": "čʻi kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քերթում",
      "roman": "čʻenkʻ kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քերթում",
      "roman": "čʻekʻ kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քերթում",
      "roman": "čʻen kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քերթում",
      "roman": "čʻēi kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քերթում",
      "roman": "čʻēir kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քերթում",
      "roman": "čʻēr kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քերթում",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քերթում",
      "roman": "čʻēikʻ kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քերթում",
      "roman": "čʻēin kʻertʻum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քերթելու",
      "roman": "čʻem kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քերթելու",
      "roman": "čʻes kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քերթելու",
      "roman": "čʻi kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քերթելու",
      "roman": "čʻenkʻ kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քերթելու",
      "roman": "čʻekʻ kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քերթելու",
      "roman": "čʻen kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քերթելու",
      "roman": "čʻēi kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քերթելու",
      "roman": "čʻēir kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քերթելու",
      "roman": "čʻēr kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քերթելու",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քերթելու",
      "roman": "čʻēikʻ kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քերթելու",
      "roman": "čʻēin kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քերթել",
      "roman": "čʻem kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քերթել",
      "roman": "čʻes kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քերթել",
      "roman": "čʻi kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քերթել",
      "roman": "čʻenkʻ kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քերթել",
      "roman": "čʻekʻ kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քերթել",
      "roman": "čʻen kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քերթել",
      "roman": "čʻēi kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քերթել",
      "roman": "čʻēir kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քերթել",
      "roman": "čʻēr kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քերթել",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քերթել",
      "roman": "čʻēikʻ kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քերթել",
      "roman": "čʻēin kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթի (čʻkʻertʻecʻi, čʻkʻertʻi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթիր (čʻkʻertʻecʻir, čʻkʻertʻir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեց",
      "roman": "čʻkʻertʻecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթինք (čʻkʻertʻecʻinkʻ, čʻkʻertʻinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթիք (čʻkʻertʻecʻikʻ, čʻkʻertʻikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթին (čʻkʻertʻecʻin, čʻkʻertʻin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեմ",
      "roman": "čʻkʻertʻem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթես",
      "roman": "čʻkʻertʻes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթի",
      "roman": "čʻkʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթենք",
      "roman": "čʻkʻertʻenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեք",
      "roman": "čʻkʻertʻekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեն",
      "roman": "čʻkʻertʻen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեի",
      "roman": "čʻkʻertʻei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեիր",
      "roman": "čʻkʻertʻeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեր",
      "roman": "čʻkʻertʻer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեինք",
      "roman": "čʻkʻertʻeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեիք",
      "roman": "čʻkʻertʻeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չքերթեին",
      "roman": "čʻkʻertʻein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ քերթի",
      "roman": "čʻem kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես քերթի",
      "roman": "čʻes kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի քերթի",
      "roman": "čʻi kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք քերթի",
      "roman": "čʻenkʻ kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք քերթի",
      "roman": "čʻekʻ kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն քերթի",
      "roman": "čʻen kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի քերթի",
      "roman": "čʻēi kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր քերթի",
      "roman": "čʻēir kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր քերթի",
      "roman": "čʻēr kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք քերթի",
      "roman": "čʻēinkʻ kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք քերթի",
      "roman": "čʻēikʻ kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին քերթի",
      "roman": "čʻēin kʻertʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քերթիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քերթի (mí kʻertʻir, mí kʻertʻi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քերթեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ քերթեցեք (mí kʻertʻekʻ, mí kʻertʻecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթել",
      "roman": "kʻertʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելու",
      "roman": "kʻertʻelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուց",
      "roman": "kʻertʻelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելով",
      "roman": "kʻertʻelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելում",
      "roman": "kʻertʻelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելն",
      "roman": "kʻertʻelə/kʻertʻeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուն",
      "roman": "kʻertʻelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելս",
      "roman": "kʻertʻels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուս",
      "roman": "kʻertʻelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուցս",
      "roman": "kʻertʻelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելովս",
      "roman": "kʻertʻelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելումս",
      "roman": "kʻertʻelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելդ",
      "roman": "kʻertʻeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուդ",
      "roman": "kʻertʻelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելուցդ",
      "roman": "kʻertʻelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելովդ",
      "roman": "kʻertʻelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "քերթելումդ",
      "roman": "kʻertʻelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "քերթել • (kʻertʻel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քերթել • (kʻertʻel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "քերթ",
        "caus": "—",
        "conneg": "քերթի",
        "future1": "քերթելու",
        "future2": "քերթելիք",
        "imp1": "քերթի՛ր, քերթի՛*",
        "imp2": "քերթե՛ք, քերթեցե՛ք**",
        "imperf": "քերթում",
        "indaor1": "քերթեցի",
        "indaor1coll": "քերթի",
        "indaor2": "քերթեցիր",
        "indaor2coll": "քերթիր",
        "indaor3": "քերթեց",
        "indaor4": "քերթեցինք",
        "indaor4coll": "քերթինք",
        "indaor5": "քերթեցիք",
        "indaor5coll": "քերթիք",
        "indaor6": "քերթեցին",
        "indaor6coll": "քերթին",
        "inf": "քերթել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "քերթվել",
        "perf": "քերթել",
        "prohib1": "մի՛ քերթիր, մի՛ քերթի*",
        "prohib2": "մի՛ քերթեք, մի՛ քերթեցեք**",
        "result": "քերթած",
        "simult": "քերթելիս",
        "subject": "քերթող",
        "subjfut1": "քերթեմ",
        "subjfut2": "քերթես",
        "subjfut3": "քերթի",
        "subjfut4": "քերթենք",
        "subjfut5": "քերթեք",
        "subjfut6": "քերթեն",
        "subjfutperf1": "քերթեի",
        "subjfutperf2": "քերթեիր",
        "subjfutperf3": "քերթեր",
        "subjfutperf4": "քերթեինք",
        "subjfutperf5": "քերթեիք",
        "subjfutperf6": "քերթեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "քերթել",
        "11": "քերթելուն",
        "11s": "քերթելներիցս",
        "13": "քերթելների",
        "13s": "քերթելովս",
        "15": "քերթելներին",
        "15s": "քերթելներովս",
        "17": "քերթելուց",
        "17s": "քերթելումս",
        "19": "քերթելներից",
        "19s": "քերթելներումս",
        "1s": "քերթելս",
        "21": "քերթելով",
        "21s": "քերթելդ",
        "23": "քերթելներով",
        "23s": "քերթելներդ",
        "25": "քերթելում",
        "25s": "քերթելուդ",
        "27": "քերթելներում",
        "27s": "քերթելներիդ",
        "29s": "քերթելուցդ",
        "3": "քերթելը/քերթելն",
        "31s": "քերթելներիցդ",
        "33s": "քերթելովդ",
        "35s": "քերթելներովդ",
        "37s": "քերթելումդ",
        "39s": "քերթելներումդ",
        "3s": "քերթելներս",
        "5": "քերթելներ",
        "5s": "քերթելուս",
        "7": "քերթելները/քերթելներն",
        "7s": "քերթելներիս",
        "9": "քերթելու",
        "9s": "քերթելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to skin, flay"
      ],
      "links": [
        [
          "skin",
          "skin"
        ],
        [
          "flay",
          "flay"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "to compose a poem, to versify"
      ],
      "links": [
        [
          "poem",
          "poem"
        ],
        [
          "versify",
          "versify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) to compose a poem, to versify"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰeɾˈtʰel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰeɾtʰél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/keɾˈtel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰeɾtʰél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "քերթել"
}

Download raw JSONL data for քերթել meaning in All languages combined (31.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "քերթել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "քերթել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "քերթել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "քերթել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "քերթել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "քերթել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "քերթել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "քերթել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.