See քաչալ on Wiktionary
Download JSON data for քաչալ meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "کچل",
"4": "",
"5": "bald",
"tr": "kačal"
},
"expansion": "Persian کچل (kačal, “bald”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Persian کچل (kačal, “bald”).",
"forms": [
{
"form": "kʻačʻal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաքաչալ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քաչալ",
"roman": "kʻačʻal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներ",
"roman": "kʻačʻalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալի",
"roman": "kʻačʻali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալների",
"roman": "kʻačʻalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալից",
"roman": "kʻačʻalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներից",
"roman": "kʻačʻalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալով",
"roman": "kʻačʻalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներով",
"roman": "kʻačʻalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալն",
"roman": "kʻačʻalə/kʻačʻaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալներն",
"roman": "kʻačʻalnerə/kʻačʻalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալին",
"roman": "kʻačʻalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներին",
"roman": "kʻačʻalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալս",
"roman": "kʻačʻals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներս",
"roman": "kʻačʻalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաչալիս",
"roman": "kʻačʻalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներիս",
"roman": "kʻačʻalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաչալիցս",
"roman": "kʻačʻalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներիցս",
"roman": "kʻačʻalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաչալովս",
"roman": "kʻačʻalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներովս",
"roman": "kʻačʻalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաչալդ",
"roman": "kʻačʻald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներդ",
"roman": "kʻačʻalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաչալիդ",
"roman": "kʻačʻalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներիդ",
"roman": "kʻačʻalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաչալիցդ",
"roman": "kʻačʻalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներիցդ",
"roman": "kʻačʻalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաչալովդ",
"roman": "kʻačʻalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներովդ",
"roman": "kʻačʻalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքաչալ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քաչալ • (kʻačʻal) (superlative ամենաքաչալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քաչալ • (kʻačʻal) (superlative ամենաքաչալ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քաչալ",
"11": "քաչալին",
"11s": "քաչալներիցս",
"13": "քաչալների",
"13s": "քաչալովս",
"15": "քաչալներին",
"15s": "քաչալներովս",
"17": "քաչալից",
"17s": "—",
"19": "քաչալներից",
"19s": "—",
"1s": "քաչալս",
"21": "քաչալով",
"21s": "քաչալդ",
"23": "քաչալներով",
"23s": "քաչալներդ",
"25": "—",
"25s": "քաչալիդ",
"27": "—",
"27s": "քաչալներիդ",
"29s": "քաչալիցդ",
"3": "քաչալը/քաչալն",
"31s": "քաչալներիցդ",
"33s": "քաչալովդ",
"35s": "քաչալներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "քաչալներս",
"5": "քաչալներ",
"5s": "քաչալիս",
"7": "քաչալները/քաչալներն",
"7s": "քաչալներիս",
"9": "քաչալի",
"9s": "քաչալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bald, hairless"
],
"id": "en-քաչալ-hy-adj-fbjSQj37",
"links": [
[
"bald",
"bald"
],
[
"hairless",
"hairless"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bald, hairless"
],
"synonyms": [
{
"roman": "čaġat",
"word": "ճաղատ"
},
{
"roman": "kʻyačʻal",
"word": "քյաչալ"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑˈt͡ʃʰɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑˈt͡ʃʰɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "քաչալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "کچل",
"4": "",
"5": "bald",
"tr": "kačal"
},
"expansion": "Persian کچل (kačal, “bald”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Persian کچل (kačal, “bald”).",
"forms": [
{
"form": "kʻačʻal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաքաչալ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քաչալ",
"roman": "kʻačʻal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներ",
"roman": "kʻačʻalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալի",
"roman": "kʻačʻali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալների",
"roman": "kʻačʻalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալից",
"roman": "kʻačʻalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներից",
"roman": "kʻačʻalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալով",
"roman": "kʻačʻalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներով",
"roman": "kʻačʻalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալն",
"roman": "kʻačʻalə/kʻačʻaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալներն",
"roman": "kʻačʻalnerə/kʻačʻalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալին",
"roman": "kʻačʻalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներին",
"roman": "kʻačʻalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քաչալս",
"roman": "kʻačʻals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներս",
"roman": "kʻačʻalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաչալիս",
"roman": "kʻačʻalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներիս",
"roman": "kʻačʻalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաչալիցս",
"roman": "kʻačʻalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներիցս",
"roman": "kʻačʻalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաչալովս",
"roman": "kʻačʻalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներովս",
"roman": "kʻačʻalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաչալդ",
"roman": "kʻačʻald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներդ",
"roman": "kʻačʻalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաչալիդ",
"roman": "kʻačʻalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներիդ",
"roman": "kʻačʻalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաչալիցդ",
"roman": "kʻačʻalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներիցդ",
"roman": "kʻačʻalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաչալովդ",
"roman": "kʻačʻalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաչալներովդ",
"roman": "kʻačʻalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքաչալ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քաչալ • (kʻačʻal) (superlative ամենաքաչալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քաչալ • (kʻačʻal) (superlative ամենաքաչալ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քաչալ",
"11": "քաչալին",
"11s": "քաչալներիցս",
"13": "քաչալների",
"13s": "քաչալովս",
"15": "քաչալներին",
"15s": "քաչալներովս",
"17": "քաչալից",
"17s": "—",
"19": "քաչալներից",
"19s": "—",
"1s": "քաչալս",
"21": "քաչալով",
"21s": "քաչալդ",
"23": "քաչալներով",
"23s": "քաչալներդ",
"25": "—",
"25s": "քաչալիդ",
"27": "—",
"27s": "քաչալներիդ",
"29s": "քաչալիցդ",
"3": "քաչալը/քաչալն",
"31s": "քաչալներիցդ",
"33s": "քաչալովդ",
"35s": "քաչալներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "քաչալներս",
"5": "քաչալներ",
"5s": "քաչալիս",
"7": "քաչալները/քաչալներն",
"7s": "քաչալներիս",
"9": "քաչալի",
"9s": "քաչալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"bald, hairless"
],
"links": [
[
"bald",
"bald"
],
[
"hairless",
"hairless"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) bald, hairless"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑˈt͡ʃʰɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑˈt͡ʃʰɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "čaġat",
"word": "ճաղատ"
},
{
"roman": "kʻyačʻal",
"word": "քյաչալ"
}
],
"word": "քաչալ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.