See քաչալություն on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "քաչալ", "3": "-ություն" }, "expansion": "By surface analysis, քաչալ (kʻačʻal) + -ություն (-utʻyun)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, քաչալ (kʻačʻal) + -ություն (-utʻyun).", "forms": [ { "form": "kʻačʻalutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling քաչալութիւն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "քաչալություն", "roman": "kʻačʻalutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններ", "roman": "kʻačʻalutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաչալության", "roman": "kʻačʻalutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "քաչալությանց (kʻačʻalutʻyunneri, kʻačʻalutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "քաչալությունից", "roman": "kʻačʻalutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններից", "roman": "kʻačʻalutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "քաչալությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունով (kʻačʻalutʻyamb, kʻačʻalutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններով", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "քաչալությունում", "roman": "kʻačʻalutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններում", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "քաչալությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունն", "roman": "kʻačʻalutʻyunə/kʻačʻalutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաչալություններն", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerə/kʻačʻalutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաչալությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "քաչալությանն", "roman": "kʻačʻalutʻyanə/kʻačʻalutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններին", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "քաչալությունս", "roman": "kʻačʻalutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններս", "roman": "kʻačʻalutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությանս", "roman": "kʻačʻalutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությանցս (kʻačʻalutʻyunneris, kʻačʻalutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությունիցս", "roman": "kʻačʻalutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններիցս", "roman": "kʻačʻalutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունովս (kʻačʻalutʻyambs, kʻačʻalutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններովս", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությունումս", "roman": "kʻačʻalutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններումս", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությունդ", "roman": "kʻačʻalutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաչալությանդ", "roman": "kʻačʻalutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաչալությանցդ (kʻačʻalutʻyunnerid, kʻačʻalutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաչալությունիցդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններիցդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաչալությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունովդ (kʻačʻalutʻyambd, kʻačʻalutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններովդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաչալությունումդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններումդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "colloquial **dated", "source": "declension" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "քաչալութիւն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "քաչալություն • (kʻačʻalutʻyun) (traditional orthography spelling քաչալութիւն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "քաչալութիւն" }, "expansion": "քաչալություն • (kʻačʻalutʻyun) (traditional orthography spelling քաչալութիւն)", "name": "hy-noun" }, { "args": { "1": "hy", "2": "informal" }, "expansion": "(informal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "քաչալություն", "11": "քաչալությանը/քաչալությանն", "11s": "քաչալություններիցս", "13": "քաչալությունների, քաչալությանց**", "13s": "քաչալությամբս, քաչալությունովս*", "15": "քաչալություններին", "15s": "քաչալություններովս", "17": "քաչալությունից", "17s": "քաչալությունումս", "19": "քաչալություններից", "19s": "քաչալություններումս", "1s": "քաչալությունս", "21": "քաչալությամբ, քաչալությունով*", "21s": "քաչալությունդ", "23": "քաչալություններով", "23s": "քաչալություններդ", "25": "քաչալությունում", "25s": "քաչալությանդ", "27": "քաչալություններում", "27s": "քաչալություններիդ, քաչալությանցդ**", "29s": "քաչալությունիցդ", "3": "քաչալությունը/քաչալությունն", "31s": "քաչալություններիցդ", "33s": "քաչալությամբդ, քաչալությունովդ*", "35s": "քաչալություններովդ", "37s": "քաչալությունումդ", "39s": "քաչալություններումդ", "3s": "քաչալություններս", "5": "քաչալություններ", "5s": "քաչալությանս", "7": "քաչալությունները/քաչալություններն", "7s": "քաչալություններիս, քաչալությանցս**", "9": "քաչալության", "9s": "քաչալությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ություն", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Hair", "orig": "hy:Hair", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "baldness" ], "id": "en-քաչալություն-hy-noun-8BOCXawW", "links": [ [ "baldness", "baldness" ] ], "synonyms": [ { "word": "ճաղատություն" } ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰɑt͡ʃʰɑluˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰɑt͡ʃʰɑlut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/kɑt͡ʃɑluˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰɑt͡ʃʰɑlutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "քաչալություն" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "քաչալ", "3": "-ություն" }, "expansion": "By surface analysis, քաչալ (kʻačʻal) + -ություն (-utʻyun)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "By surface analysis, քաչալ (kʻačʻal) + -ություն (-utʻyun).", "forms": [ { "form": "kʻačʻalutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling քաչալութիւն", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "քաչալություն", "roman": "kʻačʻalutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններ", "roman": "kʻačʻalutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաչալության", "roman": "kʻačʻalutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "քաչալությանց (kʻačʻalutʻyunneri, kʻačʻalutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "քաչալությունից", "roman": "kʻačʻalutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններից", "roman": "kʻačʻalutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "քաչալությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունով (kʻačʻalutʻyamb, kʻačʻalutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններով", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "քաչալությունում", "roman": "kʻačʻalutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններում", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "քաչալությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունն", "roman": "kʻačʻalutʻyunə/kʻačʻalutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաչալություններն", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerə/kʻačʻalutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաչալությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "քաչալությանն", "roman": "kʻačʻalutʻyanə/kʻačʻalutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններին", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "քաչալությունս", "roman": "kʻačʻalutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններս", "roman": "kʻačʻalutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությանս", "roman": "kʻačʻalutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությանցս (kʻačʻalutʻyunneris, kʻačʻalutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությունիցս", "roman": "kʻačʻalutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններիցս", "roman": "kʻačʻalutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունովս (kʻačʻalutʻyambs, kʻačʻalutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններովս", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությունումս", "roman": "kʻačʻalutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններումս", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաչալությունդ", "roman": "kʻačʻalutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաչալությանդ", "roman": "kʻačʻalutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաչալությանցդ (kʻačʻalutʻyunnerid, kʻačʻalutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաչալությունիցդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններիցդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաչալությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալությունովդ (kʻačʻalutʻyambd, kʻačʻalutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններովդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաչալությունումդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաչալություններումդ", "roman": "kʻačʻalutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "colloquial **dated", "source": "declension" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "traditional orthography spelling", "4": "քաչալութիւն", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "քաչալություն • (kʻačʻalutʻyun) (traditional orthography spelling քաչալութիւն)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "քաչալութիւն" }, "expansion": "քաչալություն • (kʻačʻalutʻyun) (traditional orthography spelling քաչալութիւն)", "name": "hy-noun" }, { "args": { "1": "hy", "2": "informal" }, "expansion": "(informal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "քաչալություն", "11": "քաչալությանը/քաչալությանն", "11s": "քաչալություններիցս", "13": "քաչալությունների, քաչալությանց**", "13s": "քաչալությամբս, քաչալությունովս*", "15": "քաչալություններին", "15s": "քաչալություններովս", "17": "քաչալությունից", "17s": "քաչալությունումս", "19": "քաչալություններից", "19s": "քաչալություններումս", "1s": "քաչալությունս", "21": "քաչալությամբ, քաչալությունով*", "21s": "քաչալությունդ", "23": "քաչալություններով", "23s": "քաչալություններդ", "25": "քաչալությունում", "25s": "քաչալությանդ", "27": "քաչալություններում", "27s": "քաչալություններիդ, քաչալությանցդ**", "29s": "քաչալությունիցդ", "3": "քաչալությունը/քաչալությունն", "31s": "քաչալություններիցդ", "33s": "քաչալությամբդ, քաչալությունովդ*", "35s": "քաչալություններովդ", "37s": "քաչալությունումդ", "39s": "քաչալություններումդ", "3s": "քաչալություններս", "5": "քաչալություններ", "5s": "քաչալությանս", "7": "քաչալությունները/քաչալություններն", "7s": "քաչալություններիս, քաչալությանցս**", "9": "քաչալության", "9s": "քաչալությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian informal terms", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms suffixed with -ություն", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hy:Hair" ], "glosses": [ "baldness" ], "links": [ [ "baldness", "baldness" ] ], "synonyms": [ { "word": "ճաղատություն" } ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰɑt͡ʃʰɑluˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰɑt͡ʃʰɑlut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/kɑt͡ʃɑluˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰɑt͡ʃʰɑlutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "քաչալություն" }
Download raw JSONL data for քաչալություն meaning in All languages combined (10.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "քաչալություն" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "քաչալություն", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "քաչալություն" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "քաչալություն", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for colloquial **dated", "path": [ "քաչալություն" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "քաչալություն", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.