See փողոտել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փողոտեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian փողոտեմ (pʻołotem)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian փողոտեմ (pʻołotem).", "forms": [ { "form": "pʻoġotel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "փողոտում", "roman": "pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "փողոտվել", "roman": "pʻoġotvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "փողոտելիս", "roman": "pʻoġotelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "փողոտ-", "roman": "pʻoġot-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "փողոտելու", "roman": "pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "փողոտած", "roman": "pʻoġotac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "փողոտելիք", "roman": "pʻoġotelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "փողոտող", "roman": "pʻoġotoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "փողոտի", "roman": "pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "փողոտում եմ", "roman": "pʻoġotum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "փողոտում ես", "roman": "pʻoġotum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտում է", "roman": "pʻoġotum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտում ենք", "roman": "pʻoġotum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "փողոտում եք", "roman": "pʻoġotum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փողոտում են", "roman": "pʻoġotum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փողոտում էի", "roman": "pʻoġotum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փողոտում էիր", "roman": "pʻoġotum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտում էր", "roman": "pʻoġotum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտում էինք", "roman": "pʻoġotum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փողոտում էիք", "roman": "pʻoġotum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտում էին", "roman": "pʻoġotum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտելու եմ", "roman": "pʻoġotelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փողոտելու ես", "roman": "pʻoġotelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտելու է", "roman": "pʻoġotelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտելու ենք", "roman": "pʻoġotelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փողոտելու եք", "roman": "pʻoġotelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտելու են", "roman": "pʻoġotelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտելու էի", "roman": "pʻoġotelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փողոտելու էիր", "roman": "pʻoġotelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտելու էր", "roman": "pʻoġotelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտելու էինք", "roman": "pʻoġotelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փողոտելու էիք", "roman": "pʻoġotelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտելու էին", "roman": "pʻoġotelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտել եմ", "roman": "pʻoġotel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փողոտել ես", "roman": "pʻoġotel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտել է", "roman": "pʻoġotel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտել ենք", "roman": "pʻoġotel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փողոտել եք", "roman": "pʻoġotel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փողոտել են", "roman": "pʻoġotel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փողոտել էի", "roman": "pʻoġotel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փողոտել էիր", "roman": "pʻoġotel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտել էր", "roman": "pʻoġotel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտել էինք", "roman": "pʻoġotel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փողոտել էիք", "roman": "pʻoġotel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտել էին", "roman": "pʻoġotel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փողոտի (pʻoġotecʻi, pʻoġoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փողոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտիր (pʻoġotecʻir, pʻoġotir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտեց", "roman": "pʻoġotecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փողոտինք (pʻoġotecʻinkʻ, pʻoġotinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փողոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտիք (pʻoġotecʻikʻ, pʻoġotikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտին (pʻoġotecʻin, pʻoġotin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտեմ", "roman": "pʻoġotem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտես", "roman": "pʻoġotes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտի", "roman": "pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փողոտենք", "roman": "pʻoġotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեք", "roman": "pʻoġotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեն", "roman": "pʻoġoten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փողոտեի", "roman": "pʻoġotei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեիր", "roman": "pʻoġoteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեր", "roman": "pʻoġoter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փողոտեինք", "roman": "pʻoġoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեիք", "roman": "pʻoġoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեին", "roman": "pʻoġotein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կփողոտեմ", "roman": "kpʻoġotem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կփողոտես", "roman": "kpʻoġotes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփողոտի", "roman": "kpʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփողոտենք", "roman": "kpʻoġotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կփողոտեք", "roman": "kpʻoġotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփողոտեն", "roman": "kpʻoġoten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կփողոտեի", "roman": "kpʻoġotei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կփողոտեիր", "roman": "kpʻoġoteir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփողոտեր", "roman": "kpʻoġoter", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփողոտեինք", "roman": "kpʻoġoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կփողոտեիք", "roman": "kpʻoġoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփողոտեին", "roman": "kpʻoġotein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փողոտի՛ (pʻoġotír, pʻoġotí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փողոտե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "փողոտեցե՛ք (pʻoġotékʻ, pʻoġotecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չփողոտել", "roman": "čʻpʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չփողոտած", "roman": "čʻpʻoġotac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չփողոտող", "roman": "čʻpʻoġotoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ փողոտում", "roman": "čʻem pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փողոտում", "roman": "čʻes pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փողոտում", "roman": "čʻi pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փողոտում", "roman": "čʻenkʻ pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փողոտում", "roman": "čʻekʻ pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փողոտում", "roman": "čʻen pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փողոտում", "roman": "čʻēi pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փողոտում", "roman": "čʻēir pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փողոտում", "roman": "čʻēr pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փողոտում", "roman": "čʻēinkʻ pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փողոտում", "roman": "čʻēikʻ pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փողոտում", "roman": "čʻēin pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փողոտելու", "roman": "čʻem pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես փողոտելու", "roman": "čʻes pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փողոտելու", "roman": "čʻi pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փողոտելու", "roman": "čʻenkʻ pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք փողոտելու", "roman": "čʻekʻ pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փողոտելու", "roman": "čʻen pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փողոտելու", "roman": "čʻēi pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փողոտելու", "roman": "čʻēir pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փողոտելու", "roman": "čʻēr pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փողոտելու", "roman": "čʻēinkʻ pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փողոտելու", "roman": "čʻēikʻ pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փողոտելու", "roman": "čʻēin pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փողոտել", "roman": "čʻem pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փողոտել", "roman": "čʻes pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փողոտել", "roman": "čʻi pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փողոտել", "roman": "čʻenkʻ pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փողոտել", "roman": "čʻekʻ pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փողոտել", "roman": "čʻen pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փողոտել", "roman": "čʻēi pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փողոտել", "roman": "čʻēir pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փողոտել", "roman": "čʻēr pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փողոտել", "roman": "čʻēinkʻ pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փողոտել", "roman": "čʻēikʻ pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փողոտել", "roman": "čʻēin pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփողոտի (čʻpʻoġotecʻi, čʻpʻoġoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփողոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփողոտիր (čʻpʻoġotecʻir, čʻpʻoġotir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփողոտեց", "roman": "čʻpʻoġotecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփողոտինք (čʻpʻoġotecʻinkʻ, čʻpʻoġotinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփողոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփողոտիք (čʻpʻoġotecʻikʻ, čʻpʻoġotikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփողոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտին (čʻpʻoġotecʻin, čʻpʻoġotin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտեմ", "roman": "čʻpʻoġotem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտես", "roman": "čʻpʻoġotes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտի", "roman": "čʻpʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտենք", "roman": "čʻpʻoġotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեք", "roman": "čʻpʻoġotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեն", "roman": "čʻpʻoġoten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտեի", "roman": "čʻpʻoġotei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեիր", "roman": "čʻpʻoġoteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեր", "roman": "čʻpʻoġoter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտեինք", "roman": "čʻpʻoġoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեիք", "roman": "čʻpʻoġoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեին", "roman": "čʻpʻoġotein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փողոտի", "roman": "čʻem pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես փողոտի", "roman": "čʻes pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փողոտի", "roman": "čʻi pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փողոտի", "roman": "čʻenkʻ pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք փողոտի", "roman": "čʻekʻ pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փողոտի", "roman": "čʻen pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փողոտի", "roman": "čʻēi pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փողոտի", "roman": "čʻēir pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փողոտի", "roman": "čʻēr pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փողոտի", "roman": "čʻēinkʻ pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փողոտի", "roman": "čʻēikʻ pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փողոտի", "roman": "čʻēin pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ փողոտիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փողոտի (mí pʻoġotir, mí pʻoġoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փողոտեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ փողոտեցեք (mí pʻoġotekʻ, mí pʻoġotecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելու", "roman": "pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուց", "roman": "pʻoġotelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելով", "roman": "pʻoġotelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելում", "roman": "pʻoġotelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելն", "roman": "pʻoġotelə/pʻoġoteln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուն", "roman": "pʻoġotelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելս", "roman": "pʻoġotels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուս", "roman": "pʻoġotelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուցս", "roman": "pʻoġotelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելովս", "roman": "pʻoġotelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելումս", "roman": "pʻoġotelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելդ", "roman": "pʻoġoteld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուդ", "roman": "pʻoġotelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուցդ", "roman": "pʻoġotelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելովդ", "roman": "pʻoġotelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելումդ", "roman": "pʻoġotelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "փողոտել • (pʻoġotel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փողոտել • (pʻoġotel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փողոտել", "11": "փողոտելուն", "11s": "փողոտելներիցս", "13": "փողոտելների", "13s": "փողոտելովս", "15": "փողոտելներին", "15s": "փողոտելներովս", "17": "փողոտելուց", "17s": "փողոտելումս", "19": "փողոտելներից", "19s": "փողոտելներումս", "1s": "փողոտելս", "21": "փողոտելով", "21s": "փողոտելդ", "23": "փողոտելներով", "23s": "փողոտելներդ", "25": "փողոտելում", "25s": "փողոտելուդ", "27": "փողոտելներում", "27s": "փողոտելներիդ", "29s": "փողոտելուցդ", "3": "փողոտելը/փողոտելն", "31s": "փողոտելներիցդ", "33s": "փողոտելովդ", "35s": "փողոտելներովդ", "37s": "փողոտելումդ", "39s": "փողոտելներումդ", "3s": "փողոտելներս", "5": "փողոտելներ", "5s": "փողոտելուս", "7": "փողոտելները/փողոտելներն", "7s": "փողոտելներիս", "9": "փողոտելու", "9s": "փողոտելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to cut the throat" ], "id": "en-փողոտել-hy-verb-rJUy9nc2", "links": [ [ "throat", "throat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰoʁoˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoʁotél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/poʁoˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoʁodél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "փողոտել" } { "forms": [ { "form": "pʻołotel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻołotel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտելոյ", "roman": "pʻołoteloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտելոյ", "roman": "pʻołoteloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻołotel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտելոյ", "roman": "pʻołoteloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտելով", "roman": "pʻołotelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻołotel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "փողոտել • (pʻołotel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փողոտել", "11": "փողոտելով", "13": "փողոտել", "3": "փողոտելոյ", "5": "փողոտելոյ", "7": "փողոտել", "9": "փողոտելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "pʻołotem", "word": "փողոտեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of փողոտեմ (pʻołotem)" ], "id": "en-փողոտել-xcl-verb-~uqC8KTb", "links": [ [ "փողոտեմ", "փողոտեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "փողոտել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փողոտեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian փողոտեմ (pʻołotem)", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian փողոտեմ (pʻołotem).", "forms": [ { "form": "pʻoġotel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "փողոտում", "roman": "pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "փողոտվել", "roman": "pʻoġotvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "փողոտելիս", "roman": "pʻoġotelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "փողոտ-", "roman": "pʻoġot-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "փողոտելու", "roman": "pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "փողոտած", "roman": "pʻoġotac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "փողոտելիք", "roman": "pʻoġotelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "փողոտող", "roman": "pʻoġotoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "փողոտի", "roman": "pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "փողոտում եմ", "roman": "pʻoġotum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "փողոտում ես", "roman": "pʻoġotum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտում է", "roman": "pʻoġotum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտում ենք", "roman": "pʻoġotum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "փողոտում եք", "roman": "pʻoġotum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փողոտում են", "roman": "pʻoġotum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փողոտում էի", "roman": "pʻoġotum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փողոտում էիր", "roman": "pʻoġotum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտում էր", "roman": "pʻoġotum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտում էինք", "roman": "pʻoġotum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փողոտում էիք", "roman": "pʻoġotum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտում էին", "roman": "pʻoġotum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտելու եմ", "roman": "pʻoġotelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փողոտելու ես", "roman": "pʻoġotelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտելու է", "roman": "pʻoġotelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտելու ենք", "roman": "pʻoġotelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փողոտելու եք", "roman": "pʻoġotelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտելու են", "roman": "pʻoġotelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտելու էի", "roman": "pʻoġotelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փողոտելու էիր", "roman": "pʻoġotelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտելու էր", "roman": "pʻoġotelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտելու էինք", "roman": "pʻoġotelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փողոտելու էիք", "roman": "pʻoġotelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտելու էին", "roman": "pʻoġotelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտել եմ", "roman": "pʻoġotel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փողոտել ես", "roman": "pʻoġotel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտել է", "roman": "pʻoġotel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտել ենք", "roman": "pʻoġotel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փողոտել եք", "roman": "pʻoġotel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փողոտել են", "roman": "pʻoġotel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փողոտել էի", "roman": "pʻoġotel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փողոտել էիր", "roman": "pʻoġotel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտել էր", "roman": "pʻoġotel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտել էինք", "roman": "pʻoġotel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փողոտել էիք", "roman": "pʻoġotel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտել էին", "roman": "pʻoġotel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փողոտի (pʻoġotecʻi, pʻoġoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փողոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտիր (pʻoġotecʻir, pʻoġotir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փողոտեց", "roman": "pʻoġotecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փողոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փողոտինք (pʻoġotecʻinkʻ, pʻoġotinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փողոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտիք (pʻoġotecʻikʻ, pʻoġotikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փողոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտին (pʻoġotecʻin, pʻoġotin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտեմ", "roman": "pʻoġotem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտես", "roman": "pʻoġotes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտի", "roman": "pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փողոտենք", "roman": "pʻoġotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեք", "roman": "pʻoġotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեն", "roman": "pʻoġoten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փողոտեի", "roman": "pʻoġotei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեիր", "roman": "pʻoġoteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեր", "roman": "pʻoġoter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փողոտեինք", "roman": "pʻoġoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեիք", "roman": "pʻoġoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փողոտեին", "roman": "pʻoġotein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կփողոտեմ", "roman": "kpʻoġotem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կփողոտես", "roman": "kpʻoġotes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփողոտի", "roman": "kpʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփողոտենք", "roman": "kpʻoġotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կփողոտեք", "roman": "kpʻoġotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփողոտեն", "roman": "kpʻoġoten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կփողոտեի", "roman": "kpʻoġotei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կփողոտեիր", "roman": "kpʻoġoteir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփողոտեր", "roman": "kpʻoġoter", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփողոտեինք", "roman": "kpʻoġoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կփողոտեիք", "roman": "kpʻoġoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփողոտեին", "roman": "kpʻoġotein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փողոտի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փողոտի՛ (pʻoġotír, pʻoġotí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փողոտե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "փողոտեցե՛ք (pʻoġotékʻ, pʻoġotecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չփողոտել", "roman": "čʻpʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չփողոտած", "roman": "čʻpʻoġotac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չփողոտող", "roman": "čʻpʻoġotoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ փողոտում", "roman": "čʻem pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փողոտում", "roman": "čʻes pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փողոտում", "roman": "čʻi pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փողոտում", "roman": "čʻenkʻ pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փողոտում", "roman": "čʻekʻ pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փողոտում", "roman": "čʻen pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փողոտում", "roman": "čʻēi pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փողոտում", "roman": "čʻēir pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փողոտում", "roman": "čʻēr pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փողոտում", "roman": "čʻēinkʻ pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փողոտում", "roman": "čʻēikʻ pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փողոտում", "roman": "čʻēin pʻoġotum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փողոտելու", "roman": "čʻem pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես փողոտելու", "roman": "čʻes pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փողոտելու", "roman": "čʻi pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փողոտելու", "roman": "čʻenkʻ pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք փողոտելու", "roman": "čʻekʻ pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փողոտելու", "roman": "čʻen pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փողոտելու", "roman": "čʻēi pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փողոտելու", "roman": "čʻēir pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փողոտելու", "roman": "čʻēr pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փողոտելու", "roman": "čʻēinkʻ pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փողոտելու", "roman": "čʻēikʻ pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փողոտելու", "roman": "čʻēin pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փողոտել", "roman": "čʻem pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փողոտել", "roman": "čʻes pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փողոտել", "roman": "čʻi pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փողոտել", "roman": "čʻenkʻ pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փողոտել", "roman": "čʻekʻ pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փողոտել", "roman": "čʻen pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փողոտել", "roman": "čʻēi pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փողոտել", "roman": "čʻēir pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փողոտել", "roman": "čʻēr pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փողոտել", "roman": "čʻēinkʻ pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փողոտել", "roman": "čʻēikʻ pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փողոտել", "roman": "čʻēin pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփողոտի (čʻpʻoġotecʻi, čʻpʻoġoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփողոտեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփողոտիր (čʻpʻoġotecʻir, čʻpʻoġotir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփողոտեց", "roman": "čʻpʻoġotecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփողոտինք (čʻpʻoġotecʻinkʻ, čʻpʻoġotinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփողոտեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփողոտիք (čʻpʻoġotecʻikʻ, čʻpʻoġotikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփողոտեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտին (čʻpʻoġotecʻin, čʻpʻoġotin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտեմ", "roman": "čʻpʻoġotem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտես", "roman": "čʻpʻoġotes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտի", "roman": "čʻpʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտենք", "roman": "čʻpʻoġotenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեք", "roman": "čʻpʻoġotekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեն", "roman": "čʻpʻoġoten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտեի", "roman": "čʻpʻoġotei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեիր", "roman": "čʻpʻoġoteir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեր", "roman": "čʻpʻoġoter", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփողոտեինք", "roman": "čʻpʻoġoteinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեիք", "roman": "čʻpʻoġoteikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփողոտեին", "roman": "čʻpʻoġotein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փողոտի", "roman": "čʻem pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես փողոտի", "roman": "čʻes pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փողոտի", "roman": "čʻi pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փողոտի", "roman": "čʻenkʻ pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք փողոտի", "roman": "čʻekʻ pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փողոտի", "roman": "čʻen pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փողոտի", "roman": "čʻēi pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փողոտի", "roman": "čʻēir pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փողոտի", "roman": "čʻēr pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փողոտի", "roman": "čʻēinkʻ pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փողոտի", "roman": "čʻēikʻ pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փողոտի", "roman": "čʻēin pʻoġoti", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ փողոտիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փողոտի (mí pʻoġotir, mí pʻoġoti*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փողոտեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ փողոտեցեք (mí pʻoġotekʻ, mí pʻoġotecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻoġotel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելու", "roman": "pʻoġotelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուց", "roman": "pʻoġotelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելով", "roman": "pʻoġotelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելում", "roman": "pʻoġotelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելն", "roman": "pʻoġotelə/pʻoġoteln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուն", "roman": "pʻoġotelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելս", "roman": "pʻoġotels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուս", "roman": "pʻoġotelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուցս", "roman": "pʻoġotelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելովս", "roman": "pʻoġotelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելումս", "roman": "pʻoġotelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելդ", "roman": "pʻoġoteld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուդ", "roman": "pʻoġotelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելուցդ", "roman": "pʻoġotelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելովդ", "roman": "pʻoġotelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փողոտելումդ", "roman": "pʻoġotelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "փողոտել • (pʻoġotel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փողոտել • (pʻoġotel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փողոտել", "11": "փողոտելուն", "11s": "փողոտելներիցս", "13": "փողոտելների", "13s": "փողոտելովս", "15": "փողոտելներին", "15s": "փողոտելներովս", "17": "փողոտելուց", "17s": "փողոտելումս", "19": "փողոտելներից", "19s": "փողոտելներումս", "1s": "փողոտելս", "21": "փողոտելով", "21s": "փողոտելդ", "23": "փողոտելներով", "23s": "փողոտելներդ", "25": "փողոտելում", "25s": "փողոտելուդ", "27": "փողոտելներում", "27s": "փողոտելներիդ", "29s": "փողոտելուցդ", "3": "փողոտելը/փողոտելն", "31s": "փողոտելներիցդ", "33s": "փողոտելովդ", "35s": "փողոտելներովդ", "37s": "փողոտելումդ", "39s": "փողոտելներումդ", "3s": "փողոտելներս", "5": "փողոտելներ", "5s": "փողոտելուս", "7": "փողոտելները/փողոտելներն", "7s": "փողոտելներիս", "9": "փողոտելու", "9s": "փողոտելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to cut the throat" ], "links": [ [ "throat", "throat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰoʁoˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoʁotél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/poʁoˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoʁodél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "փողոտել" } { "forms": [ { "form": "pʻołotel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻołotel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտելոյ", "roman": "pʻołoteloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտելոյ", "roman": "pʻołoteloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻołotel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտելոյ", "roman": "pʻołoteloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտելով", "roman": "pʻołotelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "փողոտել", "roman": "pʻołotel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "փողոտել • (pʻołotel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փողոտել", "11": "փողոտելով", "13": "փողոտել", "3": "փողոտելոյ", "5": "փողոտելոյ", "7": "փողոտել", "9": "փողոտելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "pʻołotem", "word": "փողոտեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of փողոտեմ (pʻołotem)" ], "links": [ [ "փողոտեմ", "փողոտեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "փողոտել" }
Download raw JSONL data for փողոտել meaning in All languages combined (31.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "փողոտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փողոտել", "trace": "started on line 528, detected on line 528" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "փողոտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փողոտել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "փողոտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փողոտել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "փողոտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փողոտել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "փողոտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փողոտել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "փողոտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փողոտել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "փողոտել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փողոտել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.