"փարիսեցիություն" meaning in All languages combined

See փարիսեցիություն on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [pʰɑɾiset͡sʰi(j)uˈt͡sʰjun] [Eastern-Armenian, standard], [pʰɑɾiset͡sʰi(j)uˈtʰʏn] [Western-Armenian, standard]
Etymology: փարիսեցի (pʿarisecʿi) + -ություն (-utʿyun) Etymology templates: {{affix|hy|փարիսեցի|-ություն}} փարիսեցի (pʿarisecʿi) + -ություն (-utʿyun) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} փարիսեցիություն • (pʿarisecʿiutʿyun), {{hy-noun}} փարիսեցիություն • (pʿarisecʿiutʿyun) Inflection templates: {{hy-decl-noun|փարիսեցիություն|11=փարիսեցիությանը/փարիսեցիությանն|11s=փարիսեցիություններիցս|13=փարիսեցիությունների, փարիսեցիությանց**|13s=փարիսեցիությամբս, փարիսեցիությունովս*|15=փարիսեցիություններին|15s=փարիսեցիություններովս|17=փարիսեցիությունից|17s=փարիսեցիությունումս|19=փարիսեցիություններից|19s=փարիսեցիություններումս|1s=փարիսեցիությունս|21=փարիսեցիությամբ, փարիսեցիությունով*|21s=փարիսեցիությունդ|23=փարիսեցիություններով|23s=փարիսեցիություններդ|25=փարիսեցիությունում|25s=փարիսեցիությանդ|27=փարիսեցիություններում|27s=փարիսեցիություններիդ, փարիսեցիությանցդ**|29s=փարիսեցիությունիցդ|3=փարիսեցիությունը/փարիսեցիությունն|31s=փարիսեցիություններիցդ|33s=փարիսեցիությամբդ, փարիսեցիությունովդ*|35s=փարիսեցիություններովդ|37s=փարիսեցիությունումդ|39s=փարիսեցիություններումդ|3s=փարիսեցիություններս|5=փարիսեցիություններ|5s=փարիսեցիությանս|7=փարիսեցիությունները/փարիսեցիություններն|7s=փարիսեցիություններիս, փարիսեցիությանցս**|9=փարիսեցիության|9s=փարիսեցիությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: pʿarisecʿiutʿyun [romanization], inanimate [table-tags], փարիսեցիություն [nominative, singular], փարիսեցիություններ [nominative, plural], փարիսեցիության [dative, singular], փարիսեցիությունների [dative, plural], փարիսեցիությանց (pʿarisecʿiutʿyunneri, pʿarisecʿiutʿyancʿ**) [dative, plural], փարիսեցիությունից [ablative, singular], փարիսեցիություններից [ablative, plural], փարիսեցիությամբ [instrumental, singular], փարիսեցիությունով (pʿarisecʿiutʿyamb, pʿarisecʿiutʿyunov*) [instrumental, singular], փարիսեցիություններով [instrumental, plural], փարիսեցիությունում [locative, singular], փարիսեցիություններում [locative, plural], փարիսեցիությունը [definite, nominative, singular], փարիսեցիությունն [definite, nominative, singular], փարիսեցիությունները [definite, nominative, plural], փարիսեցիություններն [definite, nominative, plural], փարիսեցիությանը [dative, definite, singular], փարիսեցիությանն [dative, definite, singular], փարիսեցիություններին [dative, definite, plural], փարիսեցիությունս [first-person, nominative, possessive, singular], փարիսեցիություններս [first-person, nominative, plural, possessive], փարիսեցիությանս [dative, first-person, possessive, singular], փարիսեցիություններիս [dative, first-person, plural, possessive], փարիսեցիությանցս (pʿarisecʿiutʿyunneris, pʿarisecʿiutʿyancʿs**) [dative, first-person, plural, possessive], փարիսեցիությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], փարիսեցիություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], փարիսեցիությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], փարիսեցիությունովս (pʿarisecʿiutʿyambs, pʿarisecʿiutʿyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], փարիսեցիություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], փարիսեցիությունումս [first-person, locative, possessive, singular], փարիսեցիություններումս [first-person, locative, plural, possessive], փարիսեցիությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], փարիսեցիություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], փարիսեցիությանդ [dative, possessive, second-person, singular], փարիսեցիություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], փարիսեցիությանցդ (pʿarisecʿiutʿyunnerid, pʿarisecʿiutʿyancʿd**) [dative, plural, possessive, second-person], փարիսեցիությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], փարիսեցիություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], փարիսեցիությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], փարիսեցիությունովդ (pʿarisecʿiutʿyambd, pʿarisecʿiutʿyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], փարիսեցիություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], փարիսեցիությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], փարիսեցիություններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (historical) education of Pharisees Tags: historical
    Sense id: en-փարիսեցիություն-hy-noun-drVo~ER0 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -ություն Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 46 25 29 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 60 18 22 Disambiguation of Armenian terms suffixed with -ություն: 47 21 32
  2. (dated) Pharisees as a group Tags: dated
    Sense id: en-փարիսեցիություն-hy-noun-qt2wWx8A
  3. (figuratively) the act of being hypocritical, deceitful Tags: figuratively
    Sense id: en-փարիսեցիություն-hy-noun-ausIBeaP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: փարիսեցիութիւն (pʿarisecʿiutʿiwn) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media]

Download JSON data for փարիսեցիություն meaning in All languages combined (11.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "փարիսեցի",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "փարիսեցի (pʿarisecʿi) + -ություն (-utʿyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "փարիսեցի (pʿarisecʿi) + -ություն (-utʿyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "pʿarisecʿiutʿyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություն",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիության",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանց (pʿarisecʿiutʿyunneri, pʿarisecʿiutʿyancʿ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունից",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններից",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունով (pʿarisecʿiutʿyamb, pʿarisecʿiutʿyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններով",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունում",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններում",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունն",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunə/pʿarisecʿiutʿyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններն",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerə/pʿarisecʿiutʿyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանն",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyanə/pʿarisecʿiutʿyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններին",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանցս (pʿarisecʿiutʿyunneris, pʿarisecʿiutʿyancʿs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունիցս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններիցս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունովս (pʿarisecʿiutʿyambs, pʿarisecʿiutʿyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններովս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունումս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններումս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանցդ (pʿarisecʿiutʿyunnerid, pʿarisecʿiutʿyancʿd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունիցդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններիցդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունովդ (pʿarisecʿiutʿyambd, pʿarisecʿiutʿyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններովդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունումդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններումդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փարիսեցիություն • (pʿarisecʿiutʿyun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փարիսեցիություն • (pʿarisecʿiutʿyun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փարիսեցիություն",
        "11": "փարիսեցիությանը/փարիսեցիությանն",
        "11s": "փարիսեցիություններիցս",
        "13": "փարիսեցիությունների, փարիսեցիությանց**",
        "13s": "փարիսեցիությամբս, փարիսեցիությունովս*",
        "15": "փարիսեցիություններին",
        "15s": "փարիսեցիություններովս",
        "17": "փարիսեցիությունից",
        "17s": "փարիսեցիությունումս",
        "19": "փարիսեցիություններից",
        "19s": "փարիսեցիություններումս",
        "1s": "փարիսեցիությունս",
        "21": "փարիսեցիությամբ, փարիսեցիությունով*",
        "21s": "փարիսեցիությունդ",
        "23": "փարիսեցիություններով",
        "23s": "փարիսեցիություններդ",
        "25": "փարիսեցիությունում",
        "25s": "փարիսեցիությանդ",
        "27": "փարիսեցիություններում",
        "27s": "փարիսեցիություններիդ, փարիսեցիությանցդ**",
        "29s": "փարիսեցիությունիցդ",
        "3": "փարիսեցիությունը/փարիսեցիությունն",
        "31s": "փարիսեցիություններիցդ",
        "33s": "փարիսեցիությամբդ, փարիսեցիությունովդ*",
        "35s": "փարիսեցիություններովդ",
        "37s": "փարիսեցիությունումդ",
        "39s": "փարիսեցիություններումդ",
        "3s": "փարիսեցիություններս",
        "5": "փարիսեցիություններ",
        "5s": "փարիսեցիությանս",
        "7": "փարիսեցիությունները/փարիսեցիություններն",
        "7s": "փարիսեցիություններիս, փարիսեցիությանցս**",
        "9": "փարիսեցիության",
        "9s": "փարիսեցիությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 25 29",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 18 22",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 21 32",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "education of Pharisees"
      ],
      "id": "en-փարիսեցիություն-hy-noun-drVo~ER0",
      "links": [
        [
          "Pharisees",
          "Pharisees"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) education of Pharisees"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Pharisees as a group"
      ],
      "id": "en-փարիսեցիություն-hy-noun-qt2wWx8A",
      "links": [
        [
          "Pharisees",
          "Pharisees"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Pharisees as a group"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the act of being hypocritical, deceitful"
      ],
      "id": "en-փարիսեցիություն-hy-noun-ausIBeaP",
      "links": [
        [
          "hypocritical",
          "hypocritical"
        ],
        [
          "deceitful",
          "deceitful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) the act of being hypocritical, deceitful"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰɑɾiset͡sʰi(j)uˈt͡sʰjun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɾiset͡sʰi(j)uˈtʰʏn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿiwn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "փարիսեցիութիւն"
    }
  ],
  "word": "փարիսեցիություն"
}
{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms suffixed with -ություն",
    "Armenian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "փարիսեցի",
        "3": "-ություն"
      },
      "expansion": "փարիսեցի (pʿarisecʿi) + -ություն (-utʿyun)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "փարիսեցի (pʿarisecʿi) + -ություն (-utʿyun)",
  "forms": [
    {
      "form": "pʿarisecʿiutʿyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություն",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիության",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանց (pʿarisecʿiutʿyunneri, pʿarisecʿiutʿyancʿ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունից",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններից",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունով (pʿarisecʿiutʿyamb, pʿarisecʿiutʿyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններով",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունում",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններում",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունն",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunə/pʿarisecʿiutʿyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններն",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerə/pʿarisecʿiutʿyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանն",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyanə/pʿarisecʿiutʿyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններին",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանցս (pʿarisecʿiutʿyunneris, pʿarisecʿiutʿyancʿs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունիցս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններիցս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունովս (pʿarisecʿiutʿyambs, pʿarisecʿiutʿyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններովս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունումս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններումս",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությանցդ (pʿarisecʿiutʿyunnerid, pʿarisecʿiutʿyancʿd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունիցդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններիցդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունովդ (pʿarisecʿiutʿyambd, pʿarisecʿiutʿyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններովդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիությունումդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փարիսեցիություններումդ",
      "roman": "pʿarisecʿiutʿyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փարիսեցիություն • (pʿarisecʿiutʿyun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փարիսեցիություն • (pʿarisecʿiutʿyun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փարիսեցիություն",
        "11": "փարիսեցիությանը/փարիսեցիությանն",
        "11s": "փարիսեցիություններիցս",
        "13": "փարիսեցիությունների, փարիսեցիությանց**",
        "13s": "փարիսեցիությամբս, փարիսեցիությունովս*",
        "15": "փարիսեցիություններին",
        "15s": "փարիսեցիություններովս",
        "17": "փարիսեցիությունից",
        "17s": "փարիսեցիությունումս",
        "19": "փարիսեցիություններից",
        "19s": "փարիսեցիություններումս",
        "1s": "փարիսեցիությունս",
        "21": "փարիսեցիությամբ, փարիսեցիությունով*",
        "21s": "փարիսեցիությունդ",
        "23": "փարիսեցիություններով",
        "23s": "փարիսեցիություններդ",
        "25": "փարիսեցիությունում",
        "25s": "փարիսեցիությանդ",
        "27": "փարիսեցիություններում",
        "27s": "փարիսեցիություններիդ, փարիսեցիությանցդ**",
        "29s": "փարիսեցիությունիցդ",
        "3": "փարիսեցիությունը/փարիսեցիությունն",
        "31s": "փարիսեցիություններիցդ",
        "33s": "փարիսեցիությամբդ, փարիսեցիությունովդ*",
        "35s": "փարիսեցիություններովդ",
        "37s": "փարիսեցիությունումդ",
        "39s": "փարիսեցիություններումդ",
        "3s": "փարիսեցիություններս",
        "5": "փարիսեցիություններ",
        "5s": "փարիսեցիությանս",
        "7": "փարիսեցիությունները/փարիսեցիություններն",
        "7s": "փարիսեցիություններիս, փարիսեցիությանցս**",
        "9": "փարիսեցիության",
        "9s": "փարիսեցիությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "education of Pharisees"
      ],
      "links": [
        [
          "Pharisees",
          "Pharisees"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) education of Pharisees"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "Pharisees as a group"
      ],
      "links": [
        [
          "Pharisees",
          "Pharisees"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Pharisees as a group"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the act of being hypocritical, deceitful"
      ],
      "links": [
        [
          "hypocritical",
          "hypocritical"
        ],
        [
          "deceitful",
          "deceitful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) the act of being hypocritical, deceitful"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰɑɾiset͡sʰi(j)uˈt͡sʰjun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɾiset͡sʰi(j)uˈtʰʏn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pʿarisecʿiutʿiwn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "փարիսեցիութիւն"
    }
  ],
  "word": "փարիսեցիություն"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.