See տոմս on Wiktionary
Download JSON data for տոմս meaning in All languages combined (13.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aycʻatoms",
"word": "այցատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aycʻetoms",
"word": "այցետոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "andamatoms",
"word": "անդամատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "antoms",
"word": "անտոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "antomsak",
"word": "անտոմսակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ancʻatoms",
"word": "անցատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aržetoms",
"word": "արժետոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bažanordatoms",
"word": "բաժանորդատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bažnetoms",
"word": "բաժնետոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bankatoms",
"word": "բանկատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gravatoms",
"word": "գրավատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "deġatoms",
"word": "դեղատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dramatoms",
"word": "դրամատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xaġatoms",
"word": "խաղատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kustoms",
"word": "կուստոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "harcʻatoms",
"word": "հարցատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hraviratoms",
"word": "հրավիրատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šahatoms",
"word": "շահատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "partatoms",
"word": "պարտատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "partatomsayin",
"word": "պարտատոմսային"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "siratoms",
"word": "սիրատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vičakatoms",
"word": "վիճակատոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tomsak",
"word": "տոմսակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tomsavačaṙ",
"word": "տոմսավաճառ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tomsavačaṙuhi",
"word": "տոմսավաճառուհի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tomsaran",
"word": "տոմսարան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tomsarkġ",
"word": "տոմսարկղ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "uġetoms",
"word": "ուղետոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pʻoxtoms",
"word": "փոխտոմս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kʻnnatoms",
"word": "քննատոմս"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տոմս"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian տոմս (toms)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian տոմս (toms).",
"forms": [
{
"form": "toms",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տոմս",
"roman": "toms",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսեր",
"roman": "tomser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսի",
"roman": "tomsi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերի",
"roman": "tomseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսից",
"roman": "tomsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերից",
"roman": "tomsericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսով",
"roman": "tomsov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերով",
"roman": "tomserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսում",
"roman": "tomsum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերում",
"roman": "tomserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսն",
"roman": "tomsə/tomsn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսերն",
"roman": "tomserə/tomsern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսին",
"roman": "tomsin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերին",
"roman": "tomserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսս",
"roman": "tomss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերս",
"roman": "tomsers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսիս",
"roman": "tomsis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերիս",
"roman": "tomseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսիցս",
"roman": "tomsicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերիցս",
"roman": "tomsericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսովս",
"roman": "tomsovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերովս",
"roman": "tomserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսումս",
"roman": "tomsums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերումս",
"roman": "tomserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսդ",
"roman": "tomsd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերդ",
"roman": "tomserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսիդ",
"roman": "tomsid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերիդ",
"roman": "tomserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսիցդ",
"roman": "tomsicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերիցդ",
"roman": "tomsericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսովդ",
"roman": "tomsovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերովդ",
"roman": "tomserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսումդ",
"roman": "tomsumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերումդ",
"roman": "tomserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տոմս • (toms)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տոմս • (toms)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տոմս",
"11": "տոմսին",
"11s": "տոմսերիցս",
"13": "տոմսերի",
"13s": "տոմսովս",
"15": "տոմսերին",
"15s": "տոմսերովս",
"17": "տոմսից",
"17s": "տոմսումս",
"19": "տոմսերից",
"19s": "տոմսերումս",
"1s": "տոմսս",
"21": "տոմսով",
"21s": "տոմսդ",
"23": "տոմսերով",
"23s": "տոմսերդ",
"25": "տոմսում",
"25s": "տոմսիդ",
"27": "տոմսերում",
"27s": "տոմսերիդ",
"29s": "տոմսիցդ",
"3": "տոմսը/տոմսն",
"31s": "տոմսերիցդ",
"33s": "տոմսովդ",
"35s": "տոմսերովդ",
"37s": "տոմսումդ",
"39s": "տոմսերումդ",
"3s": "տոմսերս",
"5": "տոմսեր",
"5s": "տոմսիս",
"7": "տոմսերը/տոմսերն",
"7s": "տոմսերիս",
"9": "տոմսի",
"9s": "տոմսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 26 4 39",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ticket"
],
"id": "en-տոմս-hy-noun-FAaUKRUK",
"links": [
[
"ticket",
"ticket"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 26 4 39",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"note, letter"
],
"id": "en-տոմս-hy-noun-AUQv9D8~",
"links": [
[
"note",
"note"
],
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) note, letter"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[toms]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[doms]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տոմս"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տոմս",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: տոմս (toms) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: տոմս (toms) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "τόμος",
"4": "",
"5": "section, roll of papyrus, tome"
},
"expansion": "Ancient Greek τόμος (tómos, “section, roll of papyrus, tome”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek τόμος (tómos, “section, roll of papyrus, tome”).",
"forms": [
{
"form": "toms",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տոմս",
"roman": "toms",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսք",
"roman": "tomskʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսի",
"roman": "tomsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսից",
"roman": "tomsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսի",
"roman": "tomsi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսից",
"roman": "tomsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմս",
"roman": "toms",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսս",
"roman": "tomss",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսէ",
"roman": "tomsē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսից",
"roman": "tomsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսիւ",
"roman": "tomsiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսիւք",
"roman": "tomsiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսի",
"roman": "tomsi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսս",
"roman": "tomss",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "տոմս • (toms)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տոմս • (toms)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տոմս",
"11": "տոմսից",
"13": "տոմս",
"15": "տոմսս",
"17": "տոմսէ",
"19": "տոմսից",
"21": "տոմսիւ",
"23": "տոմսիւք",
"25": "տոմսի",
"27": "տոմսս",
"3": "տոմսք",
"5": "տոմսի",
"7": "տոմսից",
"9": "տոմսի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "announcement of decease; invitation to a funeral",
"roman": "toms mahagoyž",
"text": "տոմս մահագոյժ",
"type": "example"
},
{
"english": "announcement of matrimony",
"roman": "toms harsanekan",
"text": "տոմս հարսանեկան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"roll, scroll; note, letter"
],
"id": "en-տոմս-xcl-noun-k~t3-bHy",
"links": [
[
"roll",
"roll"
],
[
"scroll",
"scroll"
],
[
"note",
"note"
],
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Post-classical Old Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 23 8 41",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 26 4 39",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"edict of a catholicos"
],
"id": "en-տոմս-xcl-noun-mmfARJPt",
"links": [
[
"catholicos",
"catholicos"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) edict of a catholicos"
],
"tags": [
"post-Classical"
]
}
],
"word": "տոմս"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Ancient Greek",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek"
],
"derived": [
{
"roman": "aycʻatoms",
"word": "այցատոմս"
},
{
"roman": "aycʻetoms",
"word": "այցետոմս"
},
{
"roman": "andamatoms",
"word": "անդամատոմս"
},
{
"roman": "antoms",
"word": "անտոմս"
},
{
"roman": "antomsak",
"word": "անտոմսակ"
},
{
"roman": "ancʻatoms",
"word": "անցատոմս"
},
{
"roman": "aržetoms",
"word": "արժետոմս"
},
{
"roman": "bažanordatoms",
"word": "բաժանորդատոմս"
},
{
"roman": "bažnetoms",
"word": "բաժնետոմս"
},
{
"roman": "bankatoms",
"word": "բանկատոմս"
},
{
"roman": "gravatoms",
"word": "գրավատոմս"
},
{
"roman": "deġatoms",
"word": "դեղատոմս"
},
{
"roman": "dramatoms",
"word": "դրամատոմս"
},
{
"roman": "xaġatoms",
"word": "խաղատոմս"
},
{
"roman": "kustoms",
"word": "կուստոմս"
},
{
"roman": "harcʻatoms",
"word": "հարցատոմս"
},
{
"roman": "hraviratoms",
"word": "հրավիրատոմս"
},
{
"roman": "šahatoms",
"word": "շահատոմս"
},
{
"roman": "partatoms",
"word": "պարտատոմս"
},
{
"roman": "partatomsayin",
"word": "պարտատոմսային"
},
{
"roman": "siratoms",
"word": "սիրատոմս"
},
{
"roman": "vičakatoms",
"word": "վիճակատոմս"
},
{
"roman": "tomsak",
"word": "տոմսակ"
},
{
"roman": "tomsavačaṙ",
"word": "տոմսավաճառ"
},
{
"roman": "tomsavačaṙuhi",
"word": "տոմսավաճառուհի"
},
{
"roman": "tomsaran",
"word": "տոմսարան"
},
{
"roman": "tomsarkġ",
"word": "տոմսարկղ"
},
{
"roman": "uġetoms",
"word": "ուղետոմս"
},
{
"roman": "pʻoxtoms",
"word": "փոխտոմս"
},
{
"roman": "kʻnnatoms",
"word": "քննատոմս"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տոմս"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian տոմս (toms)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian տոմս (toms).",
"forms": [
{
"form": "toms",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տոմս",
"roman": "toms",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսեր",
"roman": "tomser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսի",
"roman": "tomsi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերի",
"roman": "tomseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսից",
"roman": "tomsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերից",
"roman": "tomsericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսով",
"roman": "tomsov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերով",
"roman": "tomserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսում",
"roman": "tomsum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերում",
"roman": "tomserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսն",
"roman": "tomsə/tomsn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսերն",
"roman": "tomserə/tomsern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսին",
"roman": "tomsin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերին",
"roman": "tomserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսս",
"roman": "tomss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերս",
"roman": "tomsers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսիս",
"roman": "tomsis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերիս",
"roman": "tomseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսիցս",
"roman": "tomsicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերիցս",
"roman": "tomsericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսովս",
"roman": "tomsovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերովս",
"roman": "tomserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսումս",
"roman": "tomsums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերումս",
"roman": "tomserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսդ",
"roman": "tomsd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերդ",
"roman": "tomserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսիդ",
"roman": "tomsid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերիդ",
"roman": "tomserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսիցդ",
"roman": "tomsicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերիցդ",
"roman": "tomsericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսովդ",
"roman": "tomsovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերովդ",
"roman": "tomserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսումդ",
"roman": "tomsumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսերումդ",
"roman": "tomserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տոմս • (toms)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տոմս • (toms)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տոմս",
"11": "տոմսին",
"11s": "տոմսերիցս",
"13": "տոմսերի",
"13s": "տոմսովս",
"15": "տոմսերին",
"15s": "տոմսերովս",
"17": "տոմսից",
"17s": "տոմսումս",
"19": "տոմսերից",
"19s": "տոմսերումս",
"1s": "տոմսս",
"21": "տոմսով",
"21s": "տոմսդ",
"23": "տոմսերով",
"23s": "տոմսերդ",
"25": "տոմսում",
"25s": "տոմսիդ",
"27": "տոմսերում",
"27s": "տոմսերիդ",
"29s": "տոմսիցդ",
"3": "տոմսը/տոմսն",
"31s": "տոմսերիցդ",
"33s": "տոմսովդ",
"35s": "տոմսերովդ",
"37s": "տոմսումդ",
"39s": "տոմսերումդ",
"3s": "տոմսերս",
"5": "տոմսեր",
"5s": "տոմսիս",
"7": "տոմսերը/տոմսերն",
"7s": "տոմսերիս",
"9": "տոմսի",
"9s": "տոմսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ticket"
],
"links": [
[
"ticket",
"ticket"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"note, letter"
],
"links": [
[
"note",
"note"
],
[
"letter",
"letter"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) note, letter"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[toms]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[doms]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տոմս"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Ancient Greek",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տոմս",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: տոմս (toms) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: տոմս (toms) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "τόμος",
"4": "",
"5": "section, roll of papyrus, tome"
},
"expansion": "Ancient Greek τόμος (tómos, “section, roll of papyrus, tome”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek τόμος (tómos, “section, roll of papyrus, tome”).",
"forms": [
{
"form": "toms",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տոմս",
"roman": "toms",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսք",
"roman": "tomskʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսի",
"roman": "tomsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսից",
"roman": "tomsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսի",
"roman": "tomsi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսից",
"roman": "tomsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմս",
"roman": "toms",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսս",
"roman": "tomss",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսէ",
"roman": "tomsē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսից",
"roman": "tomsicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսիւ",
"roman": "tomsiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսիւք",
"roman": "tomsiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսի",
"roman": "tomsi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսս",
"roman": "tomss",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "տոմս • (toms)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տոմս • (toms)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տոմս",
"11": "տոմսից",
"13": "տոմս",
"15": "տոմսս",
"17": "տոմսէ",
"19": "տոմսից",
"21": "տոմսիւ",
"23": "տոմսիւք",
"25": "տոմսի",
"27": "տոմսս",
"3": "տոմսք",
"5": "տոմսի",
"7": "տոմսից",
"9": "տոմսի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "announcement of decease; invitation to a funeral",
"roman": "toms mahagoyž",
"text": "տոմս մահագոյժ",
"type": "example"
},
{
"english": "announcement of matrimony",
"roman": "toms harsanekan",
"text": "տոմս հարսանեկան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"roll, scroll; note, letter"
],
"links": [
[
"roll",
"roll"
],
[
"scroll",
"scroll"
],
[
"note",
"note"
],
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"categories": [
"Post-classical Old Armenian"
],
"glosses": [
"edict of a catholicos"
],
"links": [
[
"catholicos",
"catholicos"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) edict of a catholicos"
],
"tags": [
"post-Classical"
]
}
],
"word": "տոմս"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.