See տոմսարկղ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տոմս",
"3": "արկղ"
},
"expansion": "տոմս (toms) + արկղ (arkġ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "տոմս (toms) + արկղ (arkġ)",
"forms": [
{
"form": "tomsarkġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տոմսարկղ",
"roman": "tomsarkġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղեր",
"roman": "tomsarkġer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղի",
"roman": "tomsarkġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերի",
"roman": "tomsarkġeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղից",
"roman": "tomsarkġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերից",
"roman": "tomsarkġericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղով",
"roman": "tomsarkġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերով",
"roman": "tomsarkġerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղում",
"roman": "tomsarkġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերում",
"roman": "tomsarkġerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղն",
"roman": "tomsarkġə/tomsarkġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերն",
"roman": "tomsarkġerə/tomsarkġern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղին",
"roman": "tomsarkġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերին",
"roman": "tomsarkġerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղս",
"roman": "tomsarkġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերս",
"roman": "tomsarkġers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսարկղիս",
"roman": "tomsarkġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերիս",
"roman": "tomsarkġeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսարկղիցս",
"roman": "tomsarkġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերիցս",
"roman": "tomsarkġericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսարկղովս",
"roman": "tomsarkġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերովս",
"roman": "tomsarkġerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսարկղումս",
"roman": "tomsarkġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերումս",
"roman": "tomsarkġerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսարկղդ",
"roman": "tomsarkġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերդ",
"roman": "tomsarkġerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսարկղիդ",
"roman": "tomsarkġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերիդ",
"roman": "tomsarkġerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսարկղիցդ",
"roman": "tomsarkġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերիցդ",
"roman": "tomsarkġericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսարկղովդ",
"roman": "tomsarkġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերովդ",
"roman": "tomsarkġerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսարկղումդ",
"roman": "tomsarkġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերումդ",
"roman": "tomsarkġerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տոմսարկղ • (tomsarkġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տոմսարկղ • (tomsarkġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տոմսարկղ",
"11": "տոմսարկղին",
"11s": "տոմսարկղերիցս",
"13": "տոմսարկղերի",
"13s": "տոմսարկղովս",
"15": "տոմսարկղերին",
"15s": "տոմսարկղերովս",
"17": "տոմսարկղից",
"17s": "տոմսարկղումս",
"19": "տոմսարկղերից",
"19s": "տոմսարկղերումս",
"1s": "տոմսարկղս",
"21": "տոմսարկղով",
"21s": "տոմսարկղդ",
"23": "տոմսարկղերով",
"23s": "տոմսարկղերդ",
"25": "տոմսարկղում",
"25s": "տոմսարկղիդ",
"27": "տոմսարկղերում",
"27s": "տոմսարկղերիդ",
"29s": "տոմսարկղիցդ",
"3": "տոմսարկղը/տոմսարկղն",
"31s": "տոմսարկղերիցդ",
"33s": "տոմսարկղովդ",
"35s": "տոմսարկղերովդ",
"37s": "տոմսարկղումդ",
"39s": "տոմսարկղերումդ",
"3s": "տոմսարկղերս",
"5": "տոմսարկղեր",
"5s": "տոմսարկղիս",
"7": "տոմսարկղերը/տոմսարկղերն",
"7s": "տոմսարկղերիս",
"9": "տոմսարկղի",
"9s": "տոմսարկղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"box office (performing arts, e.g., movies or theater)"
],
"id": "en-տոմսարկղ-hy-noun-5mvWjl4n",
"links": [
[
"box office",
"box office"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ticket office (public transportation, e.g., train or tram)"
],
"id": "en-տոմսարկղ-hy-noun-Ex6-Cu8W",
"links": [
[
"ticket office",
"ticket office"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tomˈsɑɾkəʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tomsɑ́ɾkəʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/domˈsɑɾɡəʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[domsɑ́ɾɡəʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տոմսարկղ"
}
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տոմս",
"3": "արկղ"
},
"expansion": "տոմս (toms) + արկղ (arkġ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "տոմս (toms) + արկղ (arkġ)",
"forms": [
{
"form": "tomsarkġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տոմսարկղ",
"roman": "tomsarkġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղեր",
"roman": "tomsarkġer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղի",
"roman": "tomsarkġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերի",
"roman": "tomsarkġeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղից",
"roman": "tomsarkġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերից",
"roman": "tomsarkġericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղով",
"roman": "tomsarkġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերով",
"roman": "tomsarkġerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղում",
"roman": "tomsarkġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերում",
"roman": "tomsarkġerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղն",
"roman": "tomsarkġə/tomsarkġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերն",
"roman": "tomsarkġerə/tomsarkġern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղին",
"roman": "tomsarkġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերին",
"roman": "tomsarkġerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տոմսարկղս",
"roman": "tomsarkġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերս",
"roman": "tomsarkġers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսարկղիս",
"roman": "tomsarkġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերիս",
"roman": "tomsarkġeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսարկղիցս",
"roman": "tomsarkġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերիցս",
"roman": "tomsarkġericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսարկղովս",
"roman": "tomsarkġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերովս",
"roman": "tomsarkġerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսարկղումս",
"roman": "tomsarkġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերումս",
"roman": "tomsarkġerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տոմսարկղդ",
"roman": "tomsarkġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերդ",
"roman": "tomsarkġerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսարկղիդ",
"roman": "tomsarkġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերիդ",
"roman": "tomsarkġerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսարկղիցդ",
"roman": "tomsarkġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերիցդ",
"roman": "tomsarkġericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսարկղովդ",
"roman": "tomsarkġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերովդ",
"roman": "tomsarkġerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տոմսարկղումդ",
"roman": "tomsarkġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տոմսարկղերումդ",
"roman": "tomsarkġerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տոմսարկղ • (tomsarkġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տոմսարկղ • (tomsarkġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տոմսարկղ",
"11": "տոմսարկղին",
"11s": "տոմսարկղերիցս",
"13": "տոմսարկղերի",
"13s": "տոմսարկղովս",
"15": "տոմսարկղերին",
"15s": "տոմսարկղերովս",
"17": "տոմսարկղից",
"17s": "տոմսարկղումս",
"19": "տոմսարկղերից",
"19s": "տոմսարկղերումս",
"1s": "տոմսարկղս",
"21": "տոմսարկղով",
"21s": "տոմսարկղդ",
"23": "տոմսարկղերով",
"23s": "տոմսարկղերդ",
"25": "տոմսարկղում",
"25s": "տոմսարկղիդ",
"27": "տոմսարկղերում",
"27s": "տոմսարկղերիդ",
"29s": "տոմսարկղիցդ",
"3": "տոմսարկղը/տոմսարկղն",
"31s": "տոմսարկղերիցդ",
"33s": "տոմսարկղովդ",
"35s": "տոմսարկղերովդ",
"37s": "տոմսարկղումդ",
"39s": "տոմսարկղերումդ",
"3s": "տոմսարկղերս",
"5": "տոմսարկղեր",
"5s": "տոմսարկղիս",
"7": "տոմսարկղերը/տոմսարկղերն",
"7s": "տոմսարկղերիս",
"9": "տոմսարկղի",
"9s": "տոմսարկղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"box office (performing arts, e.g., movies or theater)"
],
"links": [
[
"box office",
"box office"
]
]
},
{
"glosses": [
"ticket office (public transportation, e.g., train or tram)"
],
"links": [
[
"ticket office",
"ticket office"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tomˈsɑɾkəʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tomsɑ́ɾkəʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/domˈsɑɾɡəʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[domsɑ́ɾɡəʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տոմսարկղ"
}
Download raw JSONL data for տոմսարկղ meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"տոմսարկղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "տոմսարկղ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"տոմսարկղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "տոմսարկղ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.