See տեղափոխել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "տեղափոխել" }, "expansion": "Old Armenian տեղափոխել (tełapʻoxel)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hy", "2": "տեղ", "3": "-ա-", "4": "փոխել" }, "expansion": "By surface analysis, տեղ (teġ) + -ա- (-a-) + փոխել (pʻoxel)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Armenian տեղափոխել (tełapʻoxel). By surface analysis, տեղ (teġ) + -ա- (-a-) + փոխել (pʻoxel).", "forms": [ { "form": "teġapʻoxel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տեղափոխել", "roman": "teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "տեղափոխում", "roman": "teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "տեղափոխվել", "roman": "teġapʻoxvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "տեղափոխելիս", "roman": "teġapʻoxelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "տեղափոխել", "roman": "teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "տեղափոխ-", "roman": "teġapʻox-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "տեղափոխելու", "roman": "teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "տեղափոխած", "roman": "teġapʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "տեղափոխելիք", "roman": "teġapʻoxelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "տեղափոխող", "roman": "teġapʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "տեղափոխի", "roman": "teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "տեղափոխում եմ", "roman": "teġapʻoxum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխում ես", "roman": "teġapʻoxum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխում է", "roman": "teġapʻoxum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխում ենք", "roman": "teġapʻoxum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "տեղափոխում եք", "roman": "teġapʻoxum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխում են", "roman": "teġapʻoxum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխում էի", "roman": "teġapʻoxum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխում էիր", "roman": "teġapʻoxum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխում էր", "roman": "teġapʻoxum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխում էինք", "roman": "teġapʻoxum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխում էիք", "roman": "teġapʻoxum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխում էին", "roman": "teġapʻoxum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու եմ", "roman": "teġapʻoxelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխելու ես", "roman": "teġapʻoxelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխելու է", "roman": "teġapʻoxelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու ենք", "roman": "teġapʻoxelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխելու եք", "roman": "teġapʻoxelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու են", "roman": "teġapʻoxelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու էի", "roman": "teġapʻoxelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխելու էիր", "roman": "teġapʻoxelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխելու էր", "roman": "teġapʻoxelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու էինք", "roman": "teġapʻoxelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխելու էիք", "roman": "teġapʻoxelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու էին", "roman": "teġapʻoxelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխել եմ", "roman": "teġapʻoxel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխել ես", "roman": "teġapʻoxel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխել է", "roman": "teġapʻoxel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխել ենք", "roman": "teġapʻoxel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "տեղափոխել եք", "roman": "teġapʻoxel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխել են", "roman": "teġapʻoxel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխել էի", "roman": "teġapʻoxel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխել էիր", "roman": "teġapʻoxel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխել էր", "roman": "teġapʻoxel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխել էինք", "roman": "teġapʻoxel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխել էիք", "roman": "teġapʻoxel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխել էին", "roman": "teġapʻoxel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխի (teġapʻoxecʻi, teġapʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխիր (teġapʻoxecʻir, teġapʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխեց", "roman": "teġapʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխինք (teġapʻoxecʻinkʻ, teġapʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխիք (teġapʻoxecʻikʻ, teġapʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխին (teġapʻoxecʻin, teġapʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխեմ", "roman": "teġapʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխես", "roman": "teġapʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխի", "roman": "teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխենք", "roman": "teġapʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեք", "roman": "teġapʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեն", "roman": "teġapʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխեի", "roman": "teġapʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեիր", "roman": "teġapʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեր", "roman": "teġapʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխեինք", "roman": "teġapʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեիք", "roman": "teġapʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեին", "roman": "teġapʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտեղափոխեմ", "roman": "kteġapʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կտեղափոխես", "roman": "kteġapʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտեղափոխի", "roman": "kteġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտեղափոխենք", "roman": "kteġapʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կտեղափոխեք", "roman": "kteġapʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտեղափոխեն", "roman": "kteġapʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտեղափոխեի", "roman": "kteġapʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կտեղափոխեիր", "roman": "kteġapʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտեղափոխեր", "roman": "kteġapʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտեղափոխեինք", "roman": "kteġapʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կտեղափոխեիք", "roman": "kteġapʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտեղափոխեին", "roman": "kteġapʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխի՛ (teġapʻoxír, teġapʻoxí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "տեղափոխեցե՛ք (teġapʻoxékʻ, teġapʻoxecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չտեղափոխել", "roman": "čʻteġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չտեղափոխած", "roman": "čʻteġapʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չտեղափոխող", "roman": "čʻteġapʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ տեղափոխում", "roman": "čʻem teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տեղափոխում", "roman": "čʻes teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղափոխում", "roman": "čʻi teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղափոխում", "roman": "čʻenkʻ teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տեղափոխում", "roman": "čʻekʻ teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղափոխում", "roman": "čʻen teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղափոխում", "roman": "čʻēi teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղափոխում", "roman": "čʻēir teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղափոխում", "roman": "čʻēr teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղափոխում", "roman": "čʻēinkʻ teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղափոխում", "roman": "čʻēikʻ teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղափոխում", "roman": "čʻēin teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղափոխելու", "roman": "čʻem teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես տեղափոխելու", "roman": "čʻes teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղափոխելու", "roman": "čʻi teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղափոխելու", "roman": "čʻenkʻ teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք տեղափոխելու", "roman": "čʻekʻ teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղափոխելու", "roman": "čʻen teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղափոխելու", "roman": "čʻēi teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղափոխելու", "roman": "čʻēir teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղափոխելու", "roman": "čʻēr teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղափոխելու", "roman": "čʻēinkʻ teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղափոխելու", "roman": "čʻēikʻ teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղափոխելու", "roman": "čʻēin teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղափոխել", "roman": "čʻem teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տեղափոխել", "roman": "čʻes teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղափոխել", "roman": "čʻi teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղափոխել", "roman": "čʻenkʻ teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տեղափոխել", "roman": "čʻekʻ teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղափոխել", "roman": "čʻen teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղափոխել", "roman": "čʻēi teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղափոխել", "roman": "čʻēir teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղափոխել", "roman": "čʻēr teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղափոխել", "roman": "čʻēinkʻ teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղափոխել", "roman": "čʻēikʻ teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղափոխել", "roman": "čʻēin teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չտեղափոխի (čʻteġapʻoxecʻi, čʻteġapʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չտեղափոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտեղափոխիր (čʻteġapʻoxecʻir, čʻteġapʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտեղափոխեց", "roman": "čʻteġapʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չտեղափոխինք (čʻteġapʻoxecʻinkʻ, čʻteġapʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չտեղափոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտեղափոխիք (čʻteġapʻoxecʻikʻ, čʻteġapʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխին (čʻteġapʻoxecʻin, čʻteġapʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեմ", "roman": "čʻteġapʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխես", "roman": "čʻteġapʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխի", "roman": "čʻteġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխենք", "roman": "čʻteġapʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեք", "roman": "čʻteġapʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեն", "roman": "čʻteġapʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեի", "roman": "čʻteġapʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեիր", "roman": "čʻteġapʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեր", "roman": "čʻteġapʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեինք", "roman": "čʻteġapʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեիք", "roman": "čʻteġapʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեին", "roman": "čʻteġapʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղափոխի", "roman": "čʻem teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես տեղափոխի", "roman": "čʻes teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղափոխի", "roman": "čʻi teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղափոխի", "roman": "čʻenkʻ teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք տեղափոխի", "roman": "čʻekʻ teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղափոխի", "roman": "čʻen teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղափոխի", "roman": "čʻēi teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղափոխի", "roman": "čʻēir teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղափոխի", "roman": "čʻēr teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղափոխի", "roman": "čʻēinkʻ teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղափոխի", "roman": "čʻēikʻ teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղափոխի", "roman": "čʻēin teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ տեղափոխիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տեղափոխի (mí teġapʻoxir, mí teġapʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տեղափոխեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ տեղափոխեցեք (mí teġapʻoxekʻ, mí teġapʻoxecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "տեղափոխել", "roman": "teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելու", "roman": "teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուց", "roman": "teġapʻoxelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելով", "roman": "teġapʻoxelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելում", "roman": "teġapʻoxelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելն", "roman": "teġapʻoxelə/teġapʻoxeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուն", "roman": "teġapʻoxelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելս", "roman": "teġapʻoxels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուս", "roman": "teġapʻoxelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուցս", "roman": "teġapʻoxelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելովս", "roman": "teġapʻoxelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելումս", "roman": "teġapʻoxelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելդ", "roman": "teġapʻoxeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուդ", "roman": "teġapʻoxelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուցդ", "roman": "teġapʻoxelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելովդ", "roman": "teġapʻoxelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելումդ", "roman": "teġapʻoxelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "տեղափոխել • (teġapʻoxel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տեղափոխել • (teġapʻoxel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տեղափոխ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "տեղափոխ", "caus": "—", "conneg": "տեղափոխի", "future1": "տեղափոխելու", "future2": "տեղափոխելիք", "imp1": "տեղափոխի՛ր, տեղափոխի՛*", "imp2": "տեղափոխե՛ք, տեղափոխեցե՛ք**", "imperf": "տեղափոխում", "indaor1": "տեղափոխեցի", "indaor1coll": "տեղափոխի", "indaor2": "տեղափոխեցիր", "indaor2coll": "տեղափոխիր", "indaor3": "տեղափոխեց", "indaor4": "տեղափոխեցինք", "indaor4coll": "տեղափոխինք", "indaor5": "տեղափոխեցիք", "indaor5coll": "տեղափոխիք", "indaor6": "տեղափոխեցին", "indaor6coll": "տեղափոխին", "inf": "տեղափոխել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "տեղափոխվել", "perf": "տեղափոխել", "prohib1": "մի՛ տեղափոխիր, մի՛ տեղափոխի*", "prohib2": "մի՛ տեղափոխեք, մի՛ տեղափոխեցեք**", "result": "տեղափոխած", "simult": "տեղափոխելիս", "subject": "տեղափոխող", "subjfut1": "տեղափոխեմ", "subjfut2": "տեղափոխես", "subjfut3": "տեղափոխի", "subjfut4": "տեղափոխենք", "subjfut5": "տեղափոխեք", "subjfut6": "տեղափոխեն", "subjfutperf1": "տեղափոխեի", "subjfutperf2": "տեղափոխեիր", "subjfutperf3": "տեղափոխեր", "subjfutperf4": "տեղափոխեինք", "subjfutperf5": "տեղափոխեիք", "subjfutperf6": "տեղափոխեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "տեղափոխել", "11": "տեղափոխելուն", "11s": "տեղափոխելներիցս", "13": "տեղափոխելների", "13s": "տեղափոխելովս", "15": "տեղափոխելներին", "15s": "տեղափոխելներովս", "17": "տեղափոխելուց", "17s": "տեղափոխելումս", "19": "տեղափոխելներից", "19s": "տեղափոխելներումս", "1s": "տեղափոխելս", "21": "տեղափոխելով", "21s": "տեղափոխելդ", "23": "տեղափոխելներով", "23s": "տեղափոխելներդ", "25": "տեղափոխելում", "25s": "տեղափոխելուդ", "27": "տեղափոխելներում", "27s": "տեղափոխելներիդ", "29s": "տեղափոխելուցդ", "3": "տեղափոխելը/տեղափոխելն", "31s": "տեղափոխելներիցդ", "33s": "տեղափոխելովդ", "35s": "տեղափոխելներովդ", "37s": "տեղափոխելումդ", "39s": "տեղափոխելներումդ", "3s": "տեղափոխելներս", "5": "տեղափոխելներ", "5s": "տեղափոխելուս", "7": "տեղափոխելները/տեղափոխելներն", "7s": "տեղափոխելներիս", "9": "տեղափոխելու", "9s": "տեղափոխելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms interfixed with -ա-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Help me move the table!", "roman": "Ōgnír inj seġanə teġapʻoxel.", "text": "Օգնի՛ր ինձ սեղանը տեղափոխել։", "type": "example" } ], "glosses": [ "to transfer, to move" ], "id": "en-տեղափոխել-hy-verb-OE2JDVsG", "links": [ [ "transfer", "transfer" ], [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to transfer, to move" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/teʁɑpʰoˈχel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[teʁɑpʰoχél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/deʁɑpoˈχel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[deʁɑpʰoχél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-տեղափոխել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Hy-%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Hy-%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "տեղափոխել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "տեղափոխել" }, "expansion": "Old Armenian տեղափոխել (tełapʻoxel)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "hy", "2": "տեղ", "3": "-ա-", "4": "փոխել" }, "expansion": "By surface analysis, տեղ (teġ) + -ա- (-a-) + փոխել (pʻoxel)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Armenian տեղափոխել (tełapʻoxel). By surface analysis, տեղ (teġ) + -ա- (-a-) + փոխել (pʻoxel).", "forms": [ { "form": "teġapʻoxel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տեղափոխել", "roman": "teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "տեղափոխում", "roman": "teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "տեղափոխվել", "roman": "teġapʻoxvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "տեղափոխելիս", "roman": "teġapʻoxelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "տեղափոխել", "roman": "teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "տեղափոխ-", "roman": "teġapʻox-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "տեղափոխելու", "roman": "teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "տեղափոխած", "roman": "teġapʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "տեղափոխելիք", "roman": "teġapʻoxelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "տեղափոխող", "roman": "teġapʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "տեղափոխի", "roman": "teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "տեղափոխում եմ", "roman": "teġapʻoxum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխում ես", "roman": "teġapʻoxum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխում է", "roman": "teġapʻoxum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխում ենք", "roman": "teġapʻoxum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "տեղափոխում եք", "roman": "teġapʻoxum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխում են", "roman": "teġapʻoxum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխում էի", "roman": "teġapʻoxum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխում էիր", "roman": "teġapʻoxum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխում էր", "roman": "teġapʻoxum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխում էինք", "roman": "teġapʻoxum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխում էիք", "roman": "teġapʻoxum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխում էին", "roman": "teġapʻoxum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու եմ", "roman": "teġapʻoxelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխելու ես", "roman": "teġapʻoxelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխելու է", "roman": "teġapʻoxelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու ենք", "roman": "teġapʻoxelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխելու եք", "roman": "teġapʻoxelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու են", "roman": "teġapʻoxelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու էի", "roman": "teġapʻoxelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխելու էիր", "roman": "teġapʻoxelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխելու էր", "roman": "teġapʻoxelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու էինք", "roman": "teġapʻoxelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխելու էիք", "roman": "teġapʻoxelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխելու էին", "roman": "teġapʻoxelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխել եմ", "roman": "teġapʻoxel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխել ես", "roman": "teġapʻoxel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխել է", "roman": "teġapʻoxel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխել ենք", "roman": "teġapʻoxel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "տեղափոխել եք", "roman": "teġapʻoxel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխել են", "roman": "teġapʻoxel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխել էի", "roman": "teġapʻoxel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխել էիր", "roman": "teġapʻoxel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխել էր", "roman": "teġapʻoxel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխել էինք", "roman": "teġapʻoxel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխել էիք", "roman": "teġapʻoxel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխել էին", "roman": "teġapʻoxel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխի (teġapʻoxecʻi, teġapʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխիր (teġapʻoxecʻir, teġapʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխեց", "roman": "teġapʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխինք (teġapʻoxecʻinkʻ, teġapʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "տեղափոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխիք (teġapʻoxecʻikʻ, teġapʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "տեղափոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխին (teġapʻoxecʻin, teġapʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխեմ", "roman": "teġapʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխես", "roman": "teġapʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխի", "roman": "teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխենք", "roman": "teġapʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեք", "roman": "teġapʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեն", "roman": "teġapʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխեի", "roman": "teġapʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեիր", "roman": "teġapʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեր", "roman": "teġapʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխեինք", "roman": "teġapʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեիք", "roman": "teġapʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "տեղափոխեին", "roman": "teġapʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կտեղափոխեմ", "roman": "kteġapʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կտեղափոխես", "roman": "kteġapʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտեղափոխի", "roman": "kteġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտեղափոխենք", "roman": "kteġapʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կտեղափոխեք", "roman": "kteġapʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտեղափոխեն", "roman": "kteġapʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կտեղափոխեի", "roman": "kteġapʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կտեղափոխեիր", "roman": "kteġapʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կտեղափոխեր", "roman": "kteġapʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կտեղափոխեինք", "roman": "kteġapʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կտեղափոխեիք", "roman": "kteġapʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կտեղափոխեին", "roman": "kteġapʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "տեղափոխի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխի՛ (teġapʻoxír, teġapʻoxí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "տեղափոխե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "տեղափոխեցե՛ք (teġapʻoxékʻ, teġapʻoxecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չտեղափոխել", "roman": "čʻteġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չտեղափոխած", "roman": "čʻteġapʻoxac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չտեղափոխող", "roman": "čʻteġapʻoxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ տեղափոխում", "roman": "čʻem teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տեղափոխում", "roman": "čʻes teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղափոխում", "roman": "čʻi teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղափոխում", "roman": "čʻenkʻ teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տեղափոխում", "roman": "čʻekʻ teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղափոխում", "roman": "čʻen teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղափոխում", "roman": "čʻēi teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղափոխում", "roman": "čʻēir teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղափոխում", "roman": "čʻēr teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղափոխում", "roman": "čʻēinkʻ teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղափոխում", "roman": "čʻēikʻ teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղափոխում", "roman": "čʻēin teġapʻoxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղափոխելու", "roman": "čʻem teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես տեղափոխելու", "roman": "čʻes teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղափոխելու", "roman": "čʻi teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղափոխելու", "roman": "čʻenkʻ teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք տեղափոխելու", "roman": "čʻekʻ teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղափոխելու", "roman": "čʻen teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղափոխելու", "roman": "čʻēi teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղափոխելու", "roman": "čʻēir teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղափոխելու", "roman": "čʻēr teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղափոխելու", "roman": "čʻēinkʻ teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղափոխելու", "roman": "čʻēikʻ teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղափոխելու", "roman": "čʻēin teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղափոխել", "roman": "čʻem teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես տեղափոխել", "roman": "čʻes teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղափոխել", "roman": "čʻi teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղափոխել", "roman": "čʻenkʻ teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք տեղափոխել", "roman": "čʻekʻ teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղափոխել", "roman": "čʻen teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղափոխել", "roman": "čʻēi teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղափոխել", "roman": "čʻēir teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղափոխել", "roman": "čʻēr teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղափոխել", "roman": "čʻēinkʻ teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղափոխել", "roman": "čʻēikʻ teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղափոխել", "roman": "čʻēin teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չտեղափոխի (čʻteġapʻoxecʻi, čʻteġapʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չտեղափոխեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտեղափոխիր (čʻteġapʻoxecʻir, čʻteġapʻoxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չտեղափոխեց", "roman": "čʻteġapʻoxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չտեղափոխինք (čʻteġapʻoxecʻinkʻ, čʻteġapʻoxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չտեղափոխեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտեղափոխիք (čʻteġapʻoxecʻikʻ, čʻteġapʻoxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխին (čʻteġapʻoxecʻin, čʻteġapʻoxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեմ", "roman": "čʻteġapʻoxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխես", "roman": "čʻteġapʻoxes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխի", "roman": "čʻteġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխենք", "roman": "čʻteġapʻoxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեք", "roman": "čʻteġapʻoxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեն", "roman": "čʻteġapʻoxen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեի", "roman": "čʻteġapʻoxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեիր", "roman": "čʻteġapʻoxeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեր", "roman": "čʻteġapʻoxer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չտեղափոխեինք", "roman": "čʻteġapʻoxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեիք", "roman": "čʻteġapʻoxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չտեղափոխեին", "roman": "čʻteġapʻoxein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ տեղափոխի", "roman": "čʻem teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես տեղափոխի", "roman": "čʻes teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի տեղափոխի", "roman": "čʻi teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք տեղափոխի", "roman": "čʻenkʻ teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք տեղափոխի", "roman": "čʻekʻ teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն տեղափոխի", "roman": "čʻen teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի տեղափոխի", "roman": "čʻēi teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր տեղափոխի", "roman": "čʻēir teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր տեղափոխի", "roman": "čʻēr teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք տեղափոխի", "roman": "čʻēinkʻ teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք տեղափոխի", "roman": "čʻēikʻ teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին տեղափոխի", "roman": "čʻēin teġapʻoxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ տեղափոխիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տեղափոխի (mí teġapʻoxir, mí teġapʻoxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ տեղափոխեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ տեղափոխեցեք (mí teġapʻoxekʻ, mí teġapʻoxecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "տեղափոխել", "roman": "teġapʻoxel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելու", "roman": "teġapʻoxelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուց", "roman": "teġapʻoxelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելով", "roman": "teġapʻoxelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելում", "roman": "teġapʻoxelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելն", "roman": "teġapʻoxelə/teġapʻoxeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուն", "roman": "teġapʻoxelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելս", "roman": "teġapʻoxels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուս", "roman": "teġapʻoxelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուցս", "roman": "teġapʻoxelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելովս", "roman": "teġapʻoxelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելումս", "roman": "teġapʻoxelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելդ", "roman": "teġapʻoxeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուդ", "roman": "teġapʻoxelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելուցդ", "roman": "teġapʻoxelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելովդ", "roman": "teġapʻoxelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տեղափոխելումդ", "roman": "teġapʻoxelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "տեղափոխել • (teġapʻoxel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տեղափոխել • (teġapʻoxel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տեղափոխ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "տեղափոխ", "caus": "—", "conneg": "տեղափոխի", "future1": "տեղափոխելու", "future2": "տեղափոխելիք", "imp1": "տեղափոխի՛ր, տեղափոխի՛*", "imp2": "տեղափոխե՛ք, տեղափոխեցե՛ք**", "imperf": "տեղափոխում", "indaor1": "տեղափոխեցի", "indaor1coll": "տեղափոխի", "indaor2": "տեղափոխեցիր", "indaor2coll": "տեղափոխիր", "indaor3": "տեղափոխեց", "indaor4": "տեղափոխեցինք", "indaor4coll": "տեղափոխինք", "indaor5": "տեղափոխեցիք", "indaor5coll": "տեղափոխիք", "indaor6": "տեղափոխեցին", "indaor6coll": "տեղափոխին", "inf": "տեղափոխել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "տեղափոխվել", "perf": "տեղափոխել", "prohib1": "մի՛ տեղափոխիր, մի՛ տեղափոխի*", "prohib2": "մի՛ տեղափոխեք, մի՛ տեղափոխեցեք**", "result": "տեղափոխած", "simult": "տեղափոխելիս", "subject": "տեղափոխող", "subjfut1": "տեղափոխեմ", "subjfut2": "տեղափոխես", "subjfut3": "տեղափոխի", "subjfut4": "տեղափոխենք", "subjfut5": "տեղափոխեք", "subjfut6": "տեղափոխեն", "subjfutperf1": "տեղափոխեի", "subjfutperf2": "տեղափոխեիր", "subjfutperf3": "տեղափոխեր", "subjfutperf4": "տեղափոխեինք", "subjfutperf5": "տեղափոխեիք", "subjfutperf6": "տեղափոխեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "տեղափոխել", "11": "տեղափոխելուն", "11s": "տեղափոխելներիցս", "13": "տեղափոխելների", "13s": "տեղափոխելովս", "15": "տեղափոխելներին", "15s": "տեղափոխելներովս", "17": "տեղափոխելուց", "17s": "տեղափոխելումս", "19": "տեղափոխելներից", "19s": "տեղափոխելներումս", "1s": "տեղափոխելս", "21": "տեղափոխելով", "21s": "տեղափոխելդ", "23": "տեղափոխելներով", "23s": "տեղափոխելներդ", "25": "տեղափոխելում", "25s": "տեղափոխելուդ", "27": "տեղափոխելներում", "27s": "տեղափոխելներիդ", "29s": "տեղափոխելուցդ", "3": "տեղափոխելը/տեղափոխելն", "31s": "տեղափոխելներիցդ", "33s": "տեղափոխելովդ", "35s": "տեղափոխելներովդ", "37s": "տեղափոխելումդ", "39s": "տեղափոխելներումդ", "3s": "տեղափոխելներս", "5": "տեղափոխելներ", "5s": "տեղափոխելուս", "7": "տեղափոխելները/տեղափոխելներն", "7s": "տեղափոխելներիս", "9": "տեղափոխելու", "9s": "տեղափոխելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian compound terms", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms interfixed with -ա-", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with usage examples", "Armenian transitive verbs", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Help me move the table!", "roman": "Ōgnír inj seġanə teġapʻoxel.", "text": "Օգնի՛ր ինձ սեղանը տեղափոխել։", "type": "example" } ], "glosses": [ "to transfer, to move" ], "links": [ [ "transfer", "transfer" ], [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to transfer, to move" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/teʁɑpʰoˈχel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[teʁɑpʰoχél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/deʁɑpoˈχel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[deʁɑpʰoχél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-տեղափոխել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Hy-%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Hy-%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "տեղափոխել" }
Download raw JSONL data for տեղափոխել meaning in All languages combined (34.0kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "տեղափոխել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տեղափոխել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "տեղափոխել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տեղափոխել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "տեղափոխել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տեղափոխել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "տեղափոխել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տեղափոխել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.