"տարթ" meaning in All languages combined

See տարթ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [tɑɹtʰ] [Eastern-Armenian, standard], [dɑɹtʰ] [Western-Armenian, standard]
Etymology: The origin is uncertain. Perhaps inherited from Proto-Indo-European *dŕ̥-tV-, from *der- (“to split, separate, tear”), whence especially Proto-Germanic *turdą (“manure”), Sanskrit दृति (dṛ́ti, “leather bag”), Ancient Greek δαρτός (dartós, “flayed”). Compare also Proto-Iranian *dart- ~ *dr̥t- (“dung”), whence for example Wakhi δart (“dung; pressed dung used as fuel; manure”), Sogdian 𐫔𐫡𐫤𐫏𐫝 (δrtyc /⁠δərtič⁠/, “dung, filth”). Compare also synonymous Northern Kurdish т’әр’т (t’errt). Etymology templates: {{unc|hy|nocap=1}} uncertain, {{inh|hy|ine-pro||*dŕ̥-tV-}} Proto-Indo-European *dŕ̥-tV-, {{m|ine-pro|*der-|t=to split, separate, tear}} *der- (“to split, separate, tear”), {{cog|gem-pro|*turdą|t=manure}} Proto-Germanic *turdą (“manure”), {{cog|sa|दृति||leather bag|tr=dṛ́ti}} Sanskrit दृति (dṛ́ti, “leather bag”), {{cog|grc|δαρτός||flayed}} Ancient Greek δαρτός (dartós, “flayed”), {{cog|ira-pro|*dart-|*dart- ~ *dr̥t-|t=dung}} Proto-Iranian *dart- ~ *dr̥t- (“dung”), {{cog|wbl|δart|t=dung; pressed dung used as fuel; manure}} Wakhi δart (“dung; pressed dung used as fuel; manure”), {{cog|sog|𐫔𐫡𐫤𐫏𐫝|sc=Mani|t=dung, filth|ts=δərtič}} Sogdian 𐫔𐫡𐫤𐫏𐫝 (δrtyc /⁠δərtič⁠/, “dung, filth”), {{cog|kmr|т’әр’т}} Northern Kurdish т’әр’т (t’errt) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} տարթ • (tartʻ), {{hy-noun}} տարթ • (tartʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|տարթ|11=տարթին|11s=տարթերիցս|13=տարթերի|13s=տարթովս|15=տարթերին|15s=տարթերովս|17=տարթից|17s=տարթումս|19=տարթերից|19s=տարթերումս|1s=տարթս|21=տարթով|21s=տարթդ|23=տարթերով|23s=տարթերդ|25=տարթում|25s=տարթիդ|27=տարթերում|27s=տարթերիդ|29s=տարթիցդ|3=տարթը/տարթն|31s=տարթերիցդ|33s=տարթովդ|35s=տարթերովդ|37s=տարթումդ|39s=տարթերումդ|3s=տարթերս|5=տարթեր|5s=տարթիս|7=տարթերը/տարթերն|7s=տարթերիս|9=տարթի|9s=տարթիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: tartʻ [romanization], inanimate [table-tags], տարթ [nominative, singular], տարթեր [nominative, plural], տարթի [dative, singular], տարթերի [dative, plural], տարթից [ablative, singular], տարթերից [ablative, plural], տարթով [instrumental, singular], տարթերով [instrumental, plural], տարթում [locative, singular], տարթերում [locative, plural], տարթը [definite, nominative, singular], տարթն [definite, nominative, singular], տարթերը [definite, nominative, plural], տարթերն [definite, nominative, plural], տարթին [dative, definite, singular], տարթերին [dative, definite, plural], տարթս [first-person, nominative, possessive, singular], տարթերս [first-person, nominative, plural, possessive], տարթիս [dative, first-person, possessive, singular], տարթերիս [dative, first-person, plural, possessive], տարթիցս [ablative, first-person, possessive, singular], տարթերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], տարթովս [first-person, instrumental, possessive, singular], տարթերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], տարթումս [first-person, locative, possessive, singular], տարթերումս [first-person, locative, plural, possessive], տարթդ [nominative, possessive, second-person, singular], տարթերդ [nominative, plural, possessive, second-person], տարթիդ [dative, possessive, second-person, singular], տարթերիդ [dative, plural, possessive, second-person], տարթիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], տարթերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], տարթովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], տարթերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], տարթումդ [locative, possessive, second-person, singular], տարթերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (dialectal) stiff manure briquettes used for heating Tags: dialectal Categories (topical): Feces Synonyms: բասմա
    Sense id: en-տարթ-hy-noun-Er09fx5i Disambiguation of Feces: 74 26 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 88 12
  2. (dialectal) thick layer of dirt on a body Tags: dialectal
    Sense id: en-տարթ-hy-noun-9ypacDMb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: տարթակալել (tartʻakalel) Coordinate_terms: աթար (atʻar), թրիք (tʻrikʻ)

Download JSON data for տարթ meaning in All languages combined (9.6kB)

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "atʻar",
      "word": "աթար"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tʻrikʻ",
      "word": "թրիք"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tartʻakalel",
      "word": "տարթակալել"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*dŕ̥-tV-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dŕ̥-tV-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*der-",
        "t": "to split, separate, tear"
      },
      "expansion": "*der- (“to split, separate, tear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*turdą",
        "t": "manure"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *turdą (“manure”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दृति",
        "3": "",
        "4": "leather bag",
        "tr": "dṛ́ti"
      },
      "expansion": "Sanskrit दृति (dṛ́ti, “leather bag”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δαρτός",
        "3": "",
        "4": "flayed"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δαρτός (dartós, “flayed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*dart-",
        "3": "*dart- ~ *dr̥t-",
        "t": "dung"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *dart- ~ *dr̥t- (“dung”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wbl",
        "2": "δart",
        "t": "dung; pressed dung used as fuel; manure"
      },
      "expansion": "Wakhi δart (“dung; pressed dung used as fuel; manure”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "𐫔𐫡𐫤𐫏𐫝",
        "sc": "Mani",
        "t": "dung, filth",
        "ts": "δərtič"
      },
      "expansion": "Sogdian 𐫔𐫡𐫤𐫏𐫝 (δrtyc /⁠δərtič⁠/, “dung, filth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "т’әр’т"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish т’әр’т (t’errt)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain.\nPerhaps inherited from Proto-Indo-European *dŕ̥-tV-, from *der- (“to split, separate, tear”), whence especially Proto-Germanic *turdą (“manure”), Sanskrit दृति (dṛ́ti, “leather bag”), Ancient Greek δαρτός (dartós, “flayed”).\nCompare also Proto-Iranian *dart- ~ *dr̥t- (“dung”), whence for example Wakhi δart (“dung; pressed dung used as fuel; manure”), Sogdian 𐫔𐫡𐫤𐫏𐫝 (δrtyc /⁠δərtič⁠/, “dung, filth”). Compare also synonymous Northern Kurdish т’әр’т (t’errt).",
  "forms": [
    {
      "form": "tartʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթ",
      "roman": "tartʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթեր",
      "roman": "tartʻer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթի",
      "roman": "tartʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերի",
      "roman": "tartʻeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթից",
      "roman": "tartʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերից",
      "roman": "tartʻericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթով",
      "roman": "tartʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերով",
      "roman": "tartʻerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթում",
      "roman": "tartʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերում",
      "roman": "tartʻerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթն",
      "roman": "tartʻə/tartʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերն",
      "roman": "tartʻerə/tartʻern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթին",
      "roman": "tartʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերին",
      "roman": "tartʻerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթս",
      "roman": "tartʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերս",
      "roman": "tartʻers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթիս",
      "roman": "tartʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերիս",
      "roman": "tartʻeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթիցս",
      "roman": "tartʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերիցս",
      "roman": "tartʻericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթովս",
      "roman": "tartʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերովս",
      "roman": "tartʻerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթումս",
      "roman": "tartʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերումս",
      "roman": "tartʻerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթդ",
      "roman": "tartʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերդ",
      "roman": "tartʻerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթիդ",
      "roman": "tartʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերիդ",
      "roman": "tartʻerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթիցդ",
      "roman": "tartʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերիցդ",
      "roman": "tartʻericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթովդ",
      "roman": "tartʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերովդ",
      "roman": "tartʻerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթումդ",
      "roman": "tartʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերումդ",
      "roman": "tartʻerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "տարթ • (tartʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տարթ • (tartʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տարթ",
        "11": "տարթին",
        "11s": "տարթերիցս",
        "13": "տարթերի",
        "13s": "տարթովս",
        "15": "տարթերին",
        "15s": "տարթերովս",
        "17": "տարթից",
        "17s": "տարթումս",
        "19": "տարթերից",
        "19s": "տարթերումս",
        "1s": "տարթս",
        "21": "տարթով",
        "21s": "տարթդ",
        "23": "տարթերով",
        "23s": "տարթերդ",
        "25": "տարթում",
        "25s": "տարթիդ",
        "27": "տարթերում",
        "27s": "տարթերիդ",
        "29s": "տարթիցդ",
        "3": "տարթը/տարթն",
        "31s": "տարթերիցդ",
        "33s": "տարթովդ",
        "35s": "տարթերովդ",
        "37s": "տարթումդ",
        "39s": "տարթերումդ",
        "3s": "տարթերս",
        "5": "տարթեր",
        "5s": "տարթիս",
        "7": "տարթերը/տարթերն",
        "7s": "տարթերիս",
        "9": "տարթի",
        "9s": "տարթիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Feces",
          "orig": "hy:Feces",
          "parents": [
            "Body",
            "Toilet (room)",
            "Human",
            "Hygiene",
            "Rooms",
            "All topics",
            "Health",
            "Buildings and structures",
            "Fundamental",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stiff manure briquettes used for heating"
      ],
      "id": "en-տարթ-hy-noun-Er09fx5i",
      "links": [
        [
          "manure",
          "manure"
        ],
        [
          "briquette",
          "briquette"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) stiff manure briquettes used for heating"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "բասմա"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "thick layer of dirt on a body"
      ],
      "id": "en-տարթ-hy-noun-9ypacDMb",
      "links": [
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) thick layer of dirt on a body"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑɹtʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɑɹtʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "տարթ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with unknown etymologies",
    "hy:Feces"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "atʻar",
      "word": "աթար"
    },
    {
      "roman": "tʻrikʻ",
      "word": "թրիք"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "tartʻakalel",
      "word": "տարթակալել"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*dŕ̥-tV-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dŕ̥-tV-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*der-",
        "t": "to split, separate, tear"
      },
      "expansion": "*der- (“to split, separate, tear”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*turdą",
        "t": "manure"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *turdą (“manure”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दृति",
        "3": "",
        "4": "leather bag",
        "tr": "dṛ́ti"
      },
      "expansion": "Sanskrit दृति (dṛ́ti, “leather bag”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δαρτός",
        "3": "",
        "4": "flayed"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δαρτός (dartós, “flayed”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*dart-",
        "3": "*dart- ~ *dr̥t-",
        "t": "dung"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *dart- ~ *dr̥t- (“dung”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wbl",
        "2": "δart",
        "t": "dung; pressed dung used as fuel; manure"
      },
      "expansion": "Wakhi δart (“dung; pressed dung used as fuel; manure”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "2": "𐫔𐫡𐫤𐫏𐫝",
        "sc": "Mani",
        "t": "dung, filth",
        "ts": "δərtič"
      },
      "expansion": "Sogdian 𐫔𐫡𐫤𐫏𐫝 (δrtyc /⁠δərtič⁠/, “dung, filth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "т’әр’т"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish т’әр’т (t’errt)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "The origin is uncertain.\nPerhaps inherited from Proto-Indo-European *dŕ̥-tV-, from *der- (“to split, separate, tear”), whence especially Proto-Germanic *turdą (“manure”), Sanskrit दृति (dṛ́ti, “leather bag”), Ancient Greek δαρτός (dartós, “flayed”).\nCompare also Proto-Iranian *dart- ~ *dr̥t- (“dung”), whence for example Wakhi δart (“dung; pressed dung used as fuel; manure”), Sogdian 𐫔𐫡𐫤𐫏𐫝 (δrtyc /⁠δərtič⁠/, “dung, filth”). Compare also synonymous Northern Kurdish т’әр’т (t’errt).",
  "forms": [
    {
      "form": "tartʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթ",
      "roman": "tartʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթեր",
      "roman": "tartʻer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթի",
      "roman": "tartʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերի",
      "roman": "tartʻeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթից",
      "roman": "tartʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերից",
      "roman": "tartʻericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթով",
      "roman": "tartʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերով",
      "roman": "tartʻerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթում",
      "roman": "tartʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերում",
      "roman": "tartʻerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթն",
      "roman": "tartʻə/tartʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերն",
      "roman": "tartʻerə/tartʻern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթին",
      "roman": "tartʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերին",
      "roman": "tartʻerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթս",
      "roman": "tartʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերս",
      "roman": "tartʻers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթիս",
      "roman": "tartʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերիս",
      "roman": "tartʻeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթիցս",
      "roman": "tartʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերիցս",
      "roman": "tartʻericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթովս",
      "roman": "tartʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերովս",
      "roman": "tartʻerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթումս",
      "roman": "tartʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերումս",
      "roman": "tartʻerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթդ",
      "roman": "tartʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերդ",
      "roman": "tartʻerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթիդ",
      "roman": "tartʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերիդ",
      "roman": "tartʻerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթիցդ",
      "roman": "tartʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերիցդ",
      "roman": "tartʻericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթովդ",
      "roman": "tartʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերովդ",
      "roman": "tartʻerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթումդ",
      "roman": "tartʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տարթերումդ",
      "roman": "tartʻerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "տարթ • (tartʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տարթ • (tartʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տարթ",
        "11": "տարթին",
        "11s": "տարթերիցս",
        "13": "տարթերի",
        "13s": "տարթովս",
        "15": "տարթերին",
        "15s": "տարթերովս",
        "17": "տարթից",
        "17s": "տարթումս",
        "19": "տարթերից",
        "19s": "տարթերումս",
        "1s": "տարթս",
        "21": "տարթով",
        "21s": "տարթդ",
        "23": "տարթերով",
        "23s": "տարթերդ",
        "25": "տարթում",
        "25s": "տարթիդ",
        "27": "տարթերում",
        "27s": "տարթերիդ",
        "29s": "տարթիցդ",
        "3": "տարթը/տարթն",
        "31s": "տարթերիցդ",
        "33s": "տարթովդ",
        "35s": "տարթերովդ",
        "37s": "տարթումդ",
        "39s": "տարթերումդ",
        "3s": "տարթերս",
        "5": "տարթեր",
        "5s": "տարթիս",
        "7": "տարթերը/տարթերն",
        "7s": "տարթերիս",
        "9": "տարթի",
        "9s": "տարթիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "stiff manure briquettes used for heating"
      ],
      "links": [
        [
          "manure",
          "manure"
        ],
        [
          "briquette",
          "briquette"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) stiff manure briquettes used for heating"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "բասմա"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "thick layer of dirt on a body"
      ],
      "links": [
        [
          "dirt",
          "dirt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) thick layer of dirt on a body"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑɹtʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dɑɹtʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "տարթ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.