See տառադարձել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "տառ", "3": "-ա-", "4": "դարձ" }, "expansion": "տառ (taṙ) + -ա- (-a-) + դարձ (darj)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From տառ (taṙ) + -ա- (-a-) + դարձ (darj).", "forms": [ { "form": "taṙadarjel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տառադարձել", "roman": "taṙadarjel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տառադարձել", "roman": "taṙadarjel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելու", "roman": "taṙadarjelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուց", "roman": "taṙadarjelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելով", "roman": "taṙadarjelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելում", "roman": "taṙadarjelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելն", "roman": "taṙadarjelə/taṙadarjeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուն", "roman": "taṙadarjelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելս", "roman": "taṙadarjels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուս", "roman": "taṙadarjelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուցս", "roman": "taṙadarjelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելովս", "roman": "taṙadarjelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելումս", "roman": "taṙadarjelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելդ", "roman": "taṙadarjeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուդ", "roman": "taṙadarjelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուցդ", "roman": "taṙadarjelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելովդ", "roman": "taṙadarjelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելումդ", "roman": "taṙadarjelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "տառադարձել • (taṙadarjel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տառադարձել • (taṙadarjel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "տա‧ռա‧դար‧ձել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տառադարձել", "11": "տառադարձելուն", "11s": "տառադարձելներիցս", "13": "տառադարձելների", "13s": "տառադարձելովս", "15": "տառադարձելներին", "15s": "տառադարձելներովս", "17": "տառադարձելուց", "17s": "տառադարձելումս", "19": "տառադարձելներից", "19s": "տառադարձելներումս", "1s": "տառադարձելս", "21": "տառադարձելով", "21s": "տառադարձելդ", "23": "տառադարձելներով", "23s": "տառադարձելներդ", "25": "տառադարձելում", "25s": "տառադարձելուդ", "27": "տառադարձելներում", "27s": "տառադարձելներիդ", "29s": "տառադարձելուցդ", "3": "տառադարձելը/տառադարձելն", "31s": "տառադարձելներիցդ", "33s": "տառադարձելովդ", "35s": "տառադարձելներովդ", "37s": "տառադարձելումդ", "39s": "տառադարձելներումդ", "3s": "տառադարձելներս", "5": "տառադարձելներ", "5s": "տառադարձելուս", "7": "տառադարձելները/տառադարձելներն", "7s": "տառադարձելներիս", "9": "տառադարձելու", "9s": "տառադարձելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "gradarjutʻyun", "word": "գրադարձություն" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "gradarjel", "word": "գրադարձել" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Linguistics", "orig": "hy:Linguistics", "parents": [ "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Armenian terms interfixed with -ա-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to transcribe" ], "id": "en-տառադարձել-hy-verb-8UivJ4Rp", "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "transcribe", "transcribe" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) to transcribe" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Linguistics", "orig": "hy:Linguistics", "parents": [ "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to transliterate" ], "id": "en-տառադարձել-hy-verb-t6itpXUX", "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "transliterate", "transliterate" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) to transliterate" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑrɑdɑɾˈt͡sʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[tɑrɑdɑɾt͡sʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/dɑɾɑtɑɾˈt͡sel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[dɑɾɑtʰɑɾt͡sʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "տառադարձել" }
{ "categories": [ "Armenian compound terms", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms interfixed with -ա-", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "տառ", "3": "-ա-", "4": "դարձ" }, "expansion": "տառ (taṙ) + -ա- (-a-) + դարձ (darj)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From տառ (taṙ) + -ա- (-a-) + դարձ (darj).", "forms": [ { "form": "taṙadarjel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տառադարձել", "roman": "taṙadarjel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "տառադարձել", "roman": "taṙadarjel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելու", "roman": "taṙadarjelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուց", "roman": "taṙadarjelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելով", "roman": "taṙadarjelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելում", "roman": "taṙadarjelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելն", "roman": "taṙadarjelə/taṙadarjeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուն", "roman": "taṙadarjelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելս", "roman": "taṙadarjels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուս", "roman": "taṙadarjelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուցս", "roman": "taṙadarjelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելովս", "roman": "taṙadarjelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելումս", "roman": "taṙadarjelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելդ", "roman": "taṙadarjeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուդ", "roman": "taṙadarjelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելուցդ", "roman": "taṙadarjelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելովդ", "roman": "taṙadarjelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "տառադարձելումդ", "roman": "taṙadarjelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "տառադարձել • (taṙadarjel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "տառադարձել • (taṙadarjel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "տա‧ռա‧դար‧ձել" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "տառադարձել", "11": "տառադարձելուն", "11s": "տառադարձելներիցս", "13": "տառադարձելների", "13s": "տառադարձելովս", "15": "տառադարձելներին", "15s": "տառադարձելներովս", "17": "տառադարձելուց", "17s": "տառադարձելումս", "19": "տառադարձելներից", "19s": "տառադարձելներումս", "1s": "տառադարձելս", "21": "տառադարձելով", "21s": "տառադարձելդ", "23": "տառադարձելներով", "23s": "տառադարձելներդ", "25": "տառադարձելում", "25s": "տառադարձելուդ", "27": "տառադարձելներում", "27s": "տառադարձելներիդ", "29s": "տառադարձելուցդ", "3": "տառադարձելը/տառադարձելն", "31s": "տառադարձելներիցդ", "33s": "տառադարձելովդ", "35s": "տառադարձելներովդ", "37s": "տառադարձելումդ", "39s": "տառադարձելներումդ", "3s": "տառադարձելներս", "5": "տառադարձելներ", "5s": "տառադարձելուս", "7": "տառադարձելները/տառադարձելներն", "7s": "տառադարձելներիս", "9": "տառադարձելու", "9s": "տառադարձելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "gradarjutʻyun", "word": "գրադարձություն" }, { "roman": "gradarjel", "word": "գրադարձել" } ], "senses": [ { "categories": [ "hy:Linguistics" ], "glosses": [ "to transcribe" ], "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "transcribe", "transcribe" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) to transcribe" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ "hy:Linguistics" ], "glosses": [ "to transliterate" ], "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "transliterate", "transliterate" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) to transliterate" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑrɑdɑɾˈt͡sʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[tɑrɑdɑɾt͡sʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/dɑɾɑtɑɾˈt͡sel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[dɑɾɑtʰɑɾt͡sʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "տառադարձել" }
Download raw JSONL data for տառադարձել meaning in All languages combined (6.6kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "տառադարձել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տառադարձել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "տառադարձել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տառադարձել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "տառադարձել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տառադարձել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "տառադարձել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տառադարձել", "trace": "started on line 13, detected on line 23" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "տառադարձել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տառադարձել", "trace": "started on line 11, detected on line 23" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "տառադարձել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "տառադարձել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.