See տանիլ on Wiktionary
Download JSONL data for տանիլ meaning in All languages combined (25.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "tanil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տանիլ",
"roman": "tanil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "տարած",
"roman": "tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "տարուիլ",
"roman": "taruil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "տանելու",
"roman": "tanelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "տանելիք",
"roman": "tanelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "տար-",
"roman": "tar-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "տանիր",
"roman": "tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "տարած",
"roman": "tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "տաներ",
"roman": "taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "տանող",
"roman": "tanoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը տանիմ",
"roman": "kə tanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տանիս",
"roman": "kə tanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տանի",
"roman": "kə tani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը տանինք",
"roman": "kə taninkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը տանիք",
"roman": "kə tanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը տանին",
"roman": "kə tanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը տանէի",
"roman": "kə tanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տանէիր",
"roman": "kə tanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տանէր",
"roman": "kə tanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը տանէինք",
"roman": "kə tanēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը տանէիք",
"roman": "kə tanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը տանէին",
"roman": "kə tanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տանիմ",
"roman": "piti tanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տանիս",
"roman": "piti tanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տանի",
"roman": "piti tani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի տանինք",
"roman": "piti taninkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տանիք",
"roman": "piti tanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի տանին",
"roman": "piti tanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տանէի",
"roman": "piti tanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տանէիր",
"roman": "piti tanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տանէր",
"roman": "piti tanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի տանէինք",
"roman": "piti tanēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տանէիք",
"roman": "piti tanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի տանէին",
"roman": "piti tanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "տարած եմ",
"roman": "tarac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "տարած ես",
"roman": "tarac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարած է",
"roman": "tarac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տարած ենք",
"roman": "tarac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տարած էք",
"roman": "tarac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարած են",
"roman": "tarac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տարած էի",
"roman": "tarac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "տարած էիր",
"roman": "tarac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարած էր",
"roman": "tarac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տարած էինք",
"roman": "tarac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տարած էիք",
"roman": "tarac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարած էին",
"roman": "tarac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տարի",
"roman": "tari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարիր",
"roman": "tarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարաւ",
"roman": "taraw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տարինք",
"roman": "tarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարիք",
"roman": "tarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարին",
"roman": "tarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանիմ",
"roman": "tanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանիս",
"roman": "tanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանի",
"roman": "tani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տանինք",
"roman": "taninkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանիք",
"roman": "tanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանին",
"roman": "tanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանէի",
"roman": "tanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանէիր",
"roman": "tanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանէր",
"roman": "tanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տանէինք",
"roman": "tanēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանէիք",
"roman": "tanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանէին",
"roman": "tanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տա՛ր",
"roman": "tár",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարէ՛ք",
"roman": "tarḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չտանիլ",
"roman": "čʻtanil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չտարած",
"roman": "čʻtarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չտանող",
"roman": "čʻtanoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ տանիր",
"roman": "čʻem tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տանիր",
"roman": "čʻes tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տանիր",
"roman": "čʻi tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տանիր",
"roman": "čʻenkʻ tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք տանիր",
"roman": "čʻēkʻ tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տանիր",
"roman": "čʻen tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի տաներ",
"roman": "čʻēi taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տաներ",
"roman": "čʻēir taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տաներ",
"roman": "čʻēr taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տաներ",
"roman": "čʻēinkʻ taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տաներ",
"roman": "čʻēikʻ taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տաներ",
"roman": "čʻēin taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտանիմ",
"roman": "piti čʻtanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտանիս",
"roman": "piti čʻtanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտանի",
"roman": "piti čʻtani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտանինք",
"roman": "piti čʻtaninkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտանիք",
"roman": "piti čʻtanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտանին",
"roman": "piti čʻtanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէի",
"roman": "piti čʻtanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէիր",
"roman": "piti čʻtanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէր",
"roman": "piti čʻtanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէինք",
"roman": "piti čʻtanēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէիք",
"roman": "piti čʻtanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէին",
"roman": "piti čʻtanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ տարած",
"roman": "čʻem tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տարած",
"roman": "čʻes tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ տարած",
"roman": "čʻē tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տարած",
"roman": "čʻenkʻ tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք տարած",
"roman": "čʻēkʻ tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տարած",
"roman": "čʻen tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի տարած",
"roman": "čʻēi tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տարած",
"roman": "čʻēir tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տարած",
"roman": "čʻēr tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տարած",
"roman": "čʻēinkʻ tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տարած",
"roman": "čʻēikʻ tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տարած",
"roman": "čʻēin tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չտարի",
"roman": "čʻtari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չտարիր",
"roman": "čʻtarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չտարաւ",
"roman": "čʻtaraw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտարինք",
"roman": "čʻtarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտարիք",
"roman": "čʻtarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չտարին",
"roman": "čʻtarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտանիմ",
"roman": "čʻtanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանիս",
"roman": "čʻtanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանի",
"roman": "čʻtani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտանինք",
"roman": "čʻtaninkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանիք",
"roman": "čʻtanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանին",
"roman": "čʻtanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանէի",
"roman": "čʻtanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանէիր",
"roman": "čʻtanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանէր",
"roman": "čʻtanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտանէինք",
"roman": "čʻtanēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանէիք",
"roman": "čʻtanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանէին",
"roman": "čʻtanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ տանիր",
"roman": "mí tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ տանիք",
"roman": "mí tanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տանիլ",
"roman": "tanil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելու",
"roman": "tanelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելէ",
"roman": "tanelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելով",
"roman": "tanelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանիլը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանիլն",
"roman": "tanilə/taniln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելուն",
"roman": "tanelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելէն",
"roman": "tanelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանիլովն",
"roman": "tanelovə/tanilovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանիլս",
"roman": "tanils",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելուս",
"roman": "tanelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելէս",
"roman": "tanelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելովս",
"roman": "tanelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանիլդ",
"roman": "tanild",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելուդ",
"roman": "tanelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելէդ",
"roman": "tanelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելովդ",
"roman": "tanelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "տանիլ • (tanil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տանիլ • (tanil)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տան",
"2": "",
"3": "տար",
"aor": "տար",
"imp1": "տա՛ր",
"note": "note the irregular aorist stem and the imperative",
"pass": "տարուիլ"
},
"name": "hyw-conj-իլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը տանէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը տանէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը տանէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը տանէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը տանէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը տանէր",
"IndcPres1PL": "կը տանինք",
"IndcPres1SG": "կը տանիմ",
"IndcPres2PL": "կը տանիք",
"IndcPres2SG": "կը տանիս",
"IndcPres3PL": "կը տանին",
"IndcPres3SG": "կը տանի",
"SubjPastImpf1PL": "տանէինք",
"SubjPastImpf1SG": "տանէի",
"SubjPastImpf2PL": "տանէիք",
"SubjPastImpf2SG": "տանէիր",
"SubjPastImpf3PL": "տանէին",
"SubjPastImpf3SG": "տանէր",
"SubjPres1PL": "տանինք",
"SubjPres1SG": "տանիմ",
"SubjPres2PL": "տանիք",
"SubjPres2SG": "տանիս",
"SubjPres3PL": "տանին",
"SubjPres3SG": "տանի",
"aorstem": "տար",
"caus": "—",
"connegPast": "տաներ",
"connegPres": "տանիր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի տանիր",
"evidential": "տարած",
"futureConverbIk": "տանելիք",
"futureConverbU": "տանելու",
"imp1": "տա՛ր",
"imp2": "տարէ՛ք",
"indaor1PL": "տարինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "տարի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "տարիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "տարիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "տարին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "տարաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "տանիլ",
"note": "*colloquial\nnote the irregular aorist stem and the imperative",
"pass": "տարուիլ",
"prohib1": "մի՛ տանիր",
"prohib2": "մի՛ տանիք",
"result": "տարած",
"subject": "տանող",
"type": "plain -il"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "տանիլ",
"11": "տանելուն",
"11_abl": "տանելէն",
"11_inst": "տանելովը/տանիլովն",
"11s": "տանելներէս",
"13": "տանելներու",
"13s": "տանելովս",
"15": "տանելներուն",
"15_abl": "տանելներէն",
"15_inst": "տանելներովը/տանելներովն",
"15s": "տանելներովս",
"17": "տանելէ",
"19": "տանելներէ",
"1s": "տանիլս",
"21": "տանելով",
"21s": "տանիլդ",
"23": "տանելներով",
"23s": "տանելներդ",
"25s": "տանելուդ",
"27s": "տանելներէդ",
"29s": "տանելէդ",
"3": "տանիլը/տանիլն",
"31s": "տանելներէդ",
"33s": "տանելովդ",
"35s": "տանելներովդ",
"3s": "տանելներս",
"5": "տանելներ",
"5s": "տանելուս",
"7": "տանելները/տանելներն",
"7s": "տանելներուս",
"9": "տանելու",
"9s": "տանելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tanel",
"word": "տանել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Western Armenian form of տանել (tanel)"
],
"id": "en-տանիլ-hy-verb-t~15tyi-",
"links": [
[
"տանել",
"տանել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑˈnil/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑníl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տանիլ"
}
{
"forms": [
{
"form": "tanil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տանիլ",
"roman": "tanil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "տարած",
"roman": "tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "տարուիլ",
"roman": "taruil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "տանելու",
"roman": "tanelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "տանելիք",
"roman": "tanelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "տար-",
"roman": "tar-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "տանիր",
"roman": "tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "տարած",
"roman": "tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "տաներ",
"roman": "taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "տանող",
"roman": "tanoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը տանիմ",
"roman": "kə tanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տանիս",
"roman": "kə tanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տանի",
"roman": "kə tani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը տանինք",
"roman": "kə taninkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը տանիք",
"roman": "kə tanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը տանին",
"roman": "kə tanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը տանէի",
"roman": "kə tanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տանէիր",
"roman": "kə tanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը տանէր",
"roman": "kə tanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը տանէինք",
"roman": "kə tanēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը տանէիք",
"roman": "kə tanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը տանէին",
"roman": "kə tanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տանիմ",
"roman": "piti tanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տանիս",
"roman": "piti tanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տանի",
"roman": "piti tani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի տանինք",
"roman": "piti taninkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տանիք",
"roman": "piti tanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի տանին",
"roman": "piti tanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տանէի",
"roman": "piti tanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տանէիր",
"roman": "piti tanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի տանէր",
"roman": "piti tanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի տանէինք",
"roman": "piti tanēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի տանէիք",
"roman": "piti tanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի տանէին",
"roman": "piti tanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "տարած եմ",
"roman": "tarac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "տարած ես",
"roman": "tarac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարած է",
"roman": "tarac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տարած ենք",
"roman": "tarac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տարած էք",
"roman": "tarac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարած են",
"roman": "tarac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տարած էի",
"roman": "tarac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "տարած էիր",
"roman": "tarac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարած էր",
"roman": "tarac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տարած էինք",
"roman": "tarac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տարած էիք",
"roman": "tarac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարած էին",
"roman": "tarac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տարի",
"roman": "tari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "տարիր",
"roman": "tarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարաւ",
"roman": "taraw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տարինք",
"roman": "tarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տարիք",
"roman": "tarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տարին",
"roman": "tarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տանիմ",
"roman": "tanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանիս",
"roman": "tanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանի",
"roman": "tani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տանինք",
"roman": "taninkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանիք",
"roman": "tanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանին",
"roman": "tanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանէի",
"roman": "tanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանէիր",
"roman": "tanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանէր",
"roman": "tanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տանէինք",
"roman": "tanēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանէիք",
"roman": "tanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տանէին",
"roman": "tanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տա՛ր",
"roman": "tár",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տարէ՛ք",
"roman": "tarḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չտանիլ",
"roman": "čʻtanil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չտարած",
"roman": "čʻtarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չտանող",
"roman": "čʻtanoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ տանիր",
"roman": "čʻem tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տանիր",
"roman": "čʻes tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տանիր",
"roman": "čʻi tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տանիր",
"roman": "čʻenkʻ tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք տանիր",
"roman": "čʻēkʻ tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տանիր",
"roman": "čʻen tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի տաներ",
"roman": "čʻēi taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տաներ",
"roman": "čʻēir taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տաներ",
"roman": "čʻēr taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տաներ",
"roman": "čʻēinkʻ taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տաներ",
"roman": "čʻēikʻ taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տաներ",
"roman": "čʻēin taner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտանիմ",
"roman": "piti čʻtanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտանիս",
"roman": "piti čʻtanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտանի",
"roman": "piti čʻtani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտանինք",
"roman": "piti čʻtaninkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտանիք",
"roman": "piti čʻtanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտանին",
"roman": "piti čʻtanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէի",
"roman": "piti čʻtanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէիր",
"roman": "piti čʻtanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէր",
"roman": "piti čʻtanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէինք",
"roman": "piti čʻtanēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէիք",
"roman": "piti čʻtanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չտանէին",
"roman": "piti čʻtanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ տարած",
"roman": "čʻem tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տարած",
"roman": "čʻes tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ տարած",
"roman": "čʻē tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տարած",
"roman": "čʻenkʻ tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք տարած",
"roman": "čʻēkʻ tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տարած",
"roman": "čʻen tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի տարած",
"roman": "čʻēi tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տարած",
"roman": "čʻēir tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տարած",
"roman": "čʻēr tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տարած",
"roman": "čʻēinkʻ tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տարած",
"roman": "čʻēikʻ tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տարած",
"roman": "čʻēin tarac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չտարի",
"roman": "čʻtari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չտարիր",
"roman": "čʻtarir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չտարաւ",
"roman": "čʻtaraw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտարինք",
"roman": "čʻtarinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտարիք",
"roman": "čʻtarikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չտարին",
"roman": "čʻtarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտանիմ",
"roman": "čʻtanim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանիս",
"roman": "čʻtanis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանի",
"roman": "čʻtani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտանինք",
"roman": "čʻtaninkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանիք",
"roman": "čʻtanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանին",
"roman": "čʻtanin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանէի",
"roman": "čʻtanēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանէիր",
"roman": "čʻtanēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանէր",
"roman": "čʻtanēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտանէինք",
"roman": "čʻtanēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանէիք",
"roman": "čʻtanēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտանէին",
"roman": "čʻtanēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ տանիր",
"roman": "mí tanir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ տանիք",
"roman": "mí tanikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-իլ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տանիլ",
"roman": "tanil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելու",
"roman": "tanelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելէ",
"roman": "tanelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելով",
"roman": "tanelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանիլը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանիլն",
"roman": "tanilə/taniln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելուն",
"roman": "tanelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելէն",
"roman": "tanelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանիլովն",
"roman": "tanelovə/tanilovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանիլս",
"roman": "tanils",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելուս",
"roman": "tanelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելէս",
"roman": "tanelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելովս",
"roman": "tanelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանիլդ",
"roman": "tanild",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելուդ",
"roman": "tanelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելէդ",
"roman": "tanelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տանելովդ",
"roman": "tanelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "տանիլ • (tanil)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տանիլ • (tanil)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տան",
"2": "",
"3": "տար",
"aor": "տար",
"imp1": "տա՛ր",
"note": "note the irregular aorist stem and the imperative",
"pass": "տարուիլ"
},
"name": "hyw-conj-իլ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը տանէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը տանէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը տանէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը տանէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը տանէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը տանէր",
"IndcPres1PL": "կը տանինք",
"IndcPres1SG": "կը տանիմ",
"IndcPres2PL": "կը տանիք",
"IndcPres2SG": "կը տանիս",
"IndcPres3PL": "կը տանին",
"IndcPres3SG": "կը տանի",
"SubjPastImpf1PL": "տանէինք",
"SubjPastImpf1SG": "տանէի",
"SubjPastImpf2PL": "տանէիք",
"SubjPastImpf2SG": "տանէիր",
"SubjPastImpf3PL": "տանէին",
"SubjPastImpf3SG": "տանէր",
"SubjPres1PL": "տանինք",
"SubjPres1SG": "տանիմ",
"SubjPres2PL": "տանիք",
"SubjPres2SG": "տանիս",
"SubjPres3PL": "տանին",
"SubjPres3SG": "տանի",
"aorstem": "տար",
"caus": "—",
"connegPast": "տաներ",
"connegPres": "տանիր",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի տանիր",
"evidential": "տարած",
"futureConverbIk": "տանելիք",
"futureConverbU": "տանելու",
"imp1": "տա՛ր",
"imp2": "տարէ՛ք",
"indaor1PL": "տարինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "տարի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "տարիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "տարիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "տարին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "տարաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "տանիլ",
"note": "*colloquial\nnote the irregular aorist stem and the imperative",
"pass": "տարուիլ",
"prohib1": "մի՛ տանիր",
"prohib2": "մի՛ տանիք",
"result": "տարած",
"subject": "տանող",
"type": "plain -il"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "տանիլ",
"11": "տանելուն",
"11_abl": "տանելէն",
"11_inst": "տանելովը/տանիլովն",
"11s": "տանելներէս",
"13": "տանելներու",
"13s": "տանելովս",
"15": "տանելներուն",
"15_abl": "տանելներէն",
"15_inst": "տանելներովը/տանելներովն",
"15s": "տանելներովս",
"17": "տանելէ",
"19": "տանելներէ",
"1s": "տանիլս",
"21": "տանելով",
"21s": "տանիլդ",
"23": "տանելներով",
"23s": "տանելներդ",
"25s": "տանելուդ",
"27s": "տանելներէդ",
"29s": "տանելէդ",
"3": "տանիլը/տանիլն",
"31s": "տանելներէդ",
"33s": "տանելովդ",
"35s": "տանելներովդ",
"3s": "տանելներս",
"5": "տանելներ",
"5s": "տանելուս",
"7": "տանելները/տանելներն",
"7s": "տանելներուս",
"9": "տանելու",
"9s": "տանելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tanel",
"word": "տանել"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with language name categories using raw markup",
"Armenian irregular verbs",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian suppletive verbs",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Western Armenian form of տանել (tanel)"
],
"links": [
[
"տանել",
"տանել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑˈnil/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑníl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տանիլ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial note the irregular aorist stem and the imperative, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"տանիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տանիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"տանիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տանիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"տանիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տանիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial note the irregular aorist stem and the imperative, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"տանիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տանիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"տանիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տանիլ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"տանիլ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տանիլ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.