See վերադառնալ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վերադառնամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian վերադառնամ (veradaṙnam)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian վերադառնամ (veradaṙnam).",
"forms": [
{
"form": "veradaṙnal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալու",
"roman": "veradaṙnalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուց",
"roman": "veradaṙnalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալով",
"roman": "veradaṙnalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալում",
"roman": "veradaṙnalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալն",
"roman": "veradaṙnalə/veradaṙnaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուն",
"roman": "veradaṙnalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալս",
"roman": "veradaṙnals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուս",
"roman": "veradaṙnalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուցս",
"roman": "veradaṙnalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովս",
"roman": "veradaṙnalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալումս",
"roman": "veradaṙnalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալդ",
"roman": "veradaṙnald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուդ",
"roman": "veradaṙnalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուցդ",
"roman": "veradaṙnalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովդ",
"roman": "veradaṙnalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալումդ",
"roman": "veradaṙnalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "վերադարձեր",
"roman": "veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "վերադառնալու",
"roman": "veradaṙnalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "վերադարձնել",
"roman": "veradarjnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "վերադառնալիք",
"roman": "veradaṙnalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "վերադարձ-",
"roman": "veradarj-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "վերադառնար",
"roman": "veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "վերադարձած",
"roman": "veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "վերադարձող",
"roman": "veradarjoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը վերադառնամ",
"roman": "kə veradaṙnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերադառնաս",
"roman": "kə veradaṙnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերադառնայ",
"roman": "kə veradaṙnay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը վերադառնանք",
"roman": "kə veradaṙnankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը վերադառնաք",
"roman": "kə veradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը վերադառնան",
"roman": "kə veradaṙnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը վերադառնայի",
"roman": "kə veradaṙnayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերադառնայիր",
"roman": "kə veradaṙnayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերադառնար",
"roman": "kə veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը վերադառնայինք",
"roman": "kə veradaṙnayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը վերադառնայիք",
"roman": "kə veradaṙnayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը վերադառնային",
"roman": "kə veradaṙnayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնամ",
"roman": "piti veradaṙnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնաս",
"roman": "piti veradaṙnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնայ",
"roman": "piti veradaṙnay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնանք",
"roman": "piti veradaṙnankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնաք",
"roman": "piti veradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնան",
"roman": "piti veradaṙnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնայի",
"roman": "piti veradaṙnayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնայիր",
"roman": "piti veradaṙnayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնար",
"roman": "piti veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնայինք",
"roman": "piti veradaṙnayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնայիք",
"roman": "piti veradaṙnayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնային",
"roman": "piti veradaṙnayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձած եմ",
"roman": "veradarjac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձած ես",
"roman": "veradarjac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձած է",
"roman": "veradarjac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադարձած ենք",
"roman": "veradarjac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերադարձած էք",
"roman": "veradarjac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերադարձած են",
"roman": "veradarjac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերադարձած էի",
"roman": "veradarjac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձած էիր",
"roman": "veradarjac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձած էր",
"roman": "veradarjac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադարձած էինք",
"roman": "veradarjac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձած էիք",
"roman": "veradarjac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերադարձած էին",
"roman": "veradarjac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձեր եմ",
"roman": "veradarjer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձեր ես",
"roman": "veradarjer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձեր է",
"roman": "veradarjer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադարձեր ենք",
"roman": "veradarjer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էք",
"roman": "veradarjer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերադարձեր են",
"roman": "veradarjer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էի",
"roman": "veradarjer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էիր",
"roman": "veradarjer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էր",
"roman": "veradarjer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էինք",
"roman": "veradarjer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էիք",
"roman": "veradarjer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էին",
"roman": "veradarjer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձայ",
"roman": "veradarjay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձար",
"roman": "veradarjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձաւ",
"roman": "veradarjaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադարձանք",
"roman": "veradarjankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձաք",
"roman": "veradarjakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերադարձան",
"roman": "veradarjan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադառնամ",
"roman": "veradaṙnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնաս",
"roman": "veradaṙnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնայ",
"roman": "veradaṙnay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադառնանք",
"roman": "veradaṙnankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնաք",
"roman": "veradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնան",
"roman": "veradaṙnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնայի",
"roman": "veradaṙnayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնայիր",
"roman": "veradaṙnayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնար",
"roman": "veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադառնայինք",
"roman": "veradaṙnayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնայիք",
"roman": "veradaṙnayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնային",
"roman": "veradaṙnayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադարձի՛ր",
"roman": "veradarjír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձէ՛ք",
"roman": "veradarjḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չվերադառնալ",
"roman": "čʻveradaṙnal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չվերադարձած",
"roman": "čʻveradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չվերադարձող",
"roman": "čʻveradarjoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ վերադառնար",
"roman": "čʻem veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերադառնար",
"roman": "čʻes veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերադառնար",
"roman": "čʻi veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերադառնար",
"roman": "čʻenkʻ veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերադառնար",
"roman": "čʻēkʻ veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերադառնար",
"roman": "čʻen veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերադառնար",
"roman": "čʻēi veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերադառնար",
"roman": "čʻēir veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերադառնար",
"roman": "čʻēr veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերադառնար",
"roman": "čʻēinkʻ veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերադառնար",
"roman": "čʻēikʻ veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերադառնար",
"roman": "čʻēin veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնամ",
"roman": "piti čʻveradaṙnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնաս",
"roman": "piti čʻveradaṙnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնայ",
"roman": "piti čʻveradaṙnay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնանք",
"roman": "piti čʻveradaṙnankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնաք",
"roman": "piti čʻveradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնան",
"roman": "piti čʻveradaṙnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնայի",
"roman": "piti čʻveradaṙnayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնայիր",
"roman": "piti čʻveradaṙnayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնար",
"roman": "piti čʻveradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնայինք",
"roman": "piti čʻveradaṙnayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնայիք",
"roman": "piti čʻveradaṙnayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնային",
"roman": "piti čʻveradaṙnayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ վերադարձած",
"roman": "čʻem veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերադարձած",
"roman": "čʻes veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ վերադարձած",
"roman": "čʻē veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերադարձած",
"roman": "čʻenkʻ veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերադարձած",
"roman": "čʻēkʻ veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերադարձած",
"roman": "čʻen veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերադարձած",
"roman": "čʻēi veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերադարձած",
"roman": "čʻēir veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերադարձած",
"roman": "čʻēr veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերադարձած",
"roman": "čʻēinkʻ veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերադարձած",
"roman": "čʻēikʻ veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերադարձած",
"roman": "čʻēin veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ վերադարձեր",
"roman": "čʻem veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերադարձեր",
"roman": "čʻes veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ վերադարձեր",
"roman": "čʻē veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերադարձեր",
"roman": "čʻenkʻ veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերադարձեր",
"roman": "čʻēkʻ veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերադարձեր",
"roman": "čʻen veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերադարձեր",
"roman": "čʻēi veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերադարձեր",
"roman": "čʻēir veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերադարձեր",
"roman": "čʻēr veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերադարձեր",
"roman": "čʻēinkʻ veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերադարձեր",
"roman": "čʻēikʻ veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերադարձեր",
"roman": "čʻēin veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերադարձայ",
"roman": "čʻveradarjay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերադարձար",
"roman": "čʻveradarjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերադարձաւ",
"roman": "čʻveradarjaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերադարձանք",
"roman": "čʻveradarjankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերադարձաք",
"roman": "čʻveradarjakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չվերադարձան",
"roman": "čʻveradarjan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերադառնամ",
"roman": "čʻveradaṙnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնաս",
"roman": "čʻveradaṙnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնայ",
"roman": "čʻveradaṙnay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերադառնանք",
"roman": "čʻveradaṙnankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնաք",
"roman": "čʻveradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնան",
"roman": "čʻveradaṙnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնայի",
"roman": "čʻveradaṙnayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնայիր",
"roman": "čʻveradaṙnayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնար",
"roman": "čʻveradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերադառնայինք",
"roman": "čʻveradaṙnayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնայիք",
"roman": "čʻveradaṙnayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնային",
"roman": "čʻveradaṙnayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ վերադառնար",
"roman": "mí veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ վերադառնաք",
"roman": "mí veradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալու",
"roman": "veradaṙnalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալէ",
"roman": "veradaṙnalē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալով",
"roman": "veradaṙnalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալն",
"roman": "veradaṙnalə/veradaṙnaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուն",
"roman": "veradaṙnalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալէն",
"roman": "veradaṙnalēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովն",
"roman": "veradaṙnalovə/veradaṙnalovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալս",
"roman": "veradaṙnals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուս",
"roman": "veradaṙnalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալէս",
"roman": "veradaṙnalēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովս",
"roman": "veradaṙnalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալդ",
"roman": "veradaṙnald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուդ",
"roman": "veradaṙnalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալէդ",
"roman": "veradaṙnalēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովդ",
"roman": "veradaṙnalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "վերադառնալ • (veradaṙnal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերադառնալ • (veradaṙnal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"վե‧րա‧դառ‧նալ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերադառնալ",
"11": "վերադառնալուն",
"11s": "վերադառնալներիցս",
"13": "վերադառնալների",
"13s": "վերադառնալովս",
"15": "վերադառնալներին",
"15s": "վերադառնալներովս",
"17": "վերադառնալուց",
"17s": "վերադառնալումս",
"19": "վերադառնալներից",
"19s": "վերադառնալներումս",
"1s": "վերադառնալս",
"21": "վերադառնալով",
"21s": "վերադառնալդ",
"23": "վերադառնալներով",
"23s": "վերադառնալներդ",
"25": "վերադառնալում",
"25s": "վերադառնալուդ",
"27": "վերադառնալներում",
"27s": "վերադառնալներիդ",
"29s": "վերադառնալուցդ",
"3": "վերադառնալը/վերադառնալն",
"31s": "վերադառնալներիցդ",
"33s": "վերադառնալովդ",
"35s": "վերադառնալներովդ",
"37s": "վերադառնալումդ",
"39s": "վերադառնալներումդ",
"3s": "վերադառնալներս",
"5": "վերադառնալներ",
"5s": "վերադառնալուս",
"7": "վերադառնալները/վերադառնալներն",
"7s": "վերադառնալներիս",
"9": "վերադառնալու",
"9s": "վերադառնալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "վերադառն",
"2": "",
"3": "վերադարձ",
"caus": "on",
"note": "note how the aorist stem changes to <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">վերադարձ-</i> (veradarj-)\nthe negative imperative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">մի վերադառնա</i> (mi veradaṙna)"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը վերադառնայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը վերադառնայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը վերադառնայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը վերադառնայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը վերադառնային",
"IndcPastImpf3SG": "կը վերադառնար",
"IndcPres1PL": "կը վերադառնանք",
"IndcPres1SG": "կը վերադառնամ",
"IndcPres2PL": "կը վերադառնաք",
"IndcPres2SG": "կը վերադառնաս",
"IndcPres3PL": "կը վերադառնան",
"IndcPres3SG": "կը վերադառնայ",
"SubjPastImpf1PL": "վերադառնայինք",
"SubjPastImpf1SG": "վերադառնայի",
"SubjPastImpf2PL": "վերադառնայիք",
"SubjPastImpf2SG": "վերադառնայիր",
"SubjPastImpf3PL": "վերադառնային",
"SubjPastImpf3SG": "վերադառնար",
"SubjPres1PL": "վերադառնանք",
"SubjPres1SG": "վերադառնամ",
"SubjPres2PL": "վերադառնաք",
"SubjPres2SG": "վերադառնաս",
"SubjPres3PL": "վերադառնան",
"SubjPres3SG": "վերադառնայ",
"aorstem": "վերադարձ",
"caus": "վերադարձնել",
"connegPast": "վերադառնար",
"connegPres": "վերադառնար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի վերադառնար",
"evidential": "վերադարձեր",
"futureConverbIk": "վերադառնալիք",
"futureConverbU": "վերադառնալու",
"imp1": "վերադարձի՛ր",
"imp2": "վերադարձէ՛ք",
"indaor1PL": "վերադարձանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "վերադարձայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "վերադարձաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "վերադարձար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "վերադարձան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "վերադարձաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "վերադառնալ",
"note": "*colloquial\nnote how the aorist stem changes to <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">վերադարձ-</i> (veradarj-)\nthe negative imperative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">մի վերադառնա</i> (mi veradaṙna)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ վերադառնար",
"prohib2": "մի՛ վերադառնաք",
"result": "վերադարձած",
"subject": "վերադարձող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "վերադառնալ",
"11": "վերադառնալուն",
"11_abl": "վերադառնալէն",
"11_inst": "վերադառնալովը/վերադառնալովն",
"11s": "վերադառնալներէս",
"13": "վերադառնալներու",
"13s": "վերադառնալովս",
"15": "վերադառնալներուն",
"15_abl": "վերադառնալներէն",
"15_inst": "վերադառնալներովը/վերադառնալներովն",
"15s": "վերադառնալներովս",
"17": "վերադառնալէ",
"19": "վերադառնալներէ",
"1s": "վերադառնալս",
"21": "վերադառնալով",
"21s": "վերադառնալդ",
"23": "վերադառնալներով",
"23s": "վերադառնալներդ",
"25s": "վերադառնալուդ",
"27s": "վերադառնալներէդ",
"29s": "վերադառնալէդ",
"3": "վերադառնալը/վերադառնալն",
"31s": "վերադառնալներէդ",
"33s": "վերադառնալովդ",
"35s": "վերադառնալներովդ",
"3s": "վերադառնալներս",
"5": "վերադառնալներ",
"5s": "վերադառնալուս",
"7": "վերադառնալները/վերադառնալներն",
"7s": "վերադառնալներուս",
"9": "վերադառնալու",
"9s": "վերադառնալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to return, to come back"
],
"id": "en-վերադառնալ-hy-verb-N5FA-pm7",
"links": [
[
"return",
"return"
],
[
"come back",
"come back"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "հետ գալ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾɑdɑrˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾɑdɑrnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾɑtɑɾˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾɑtʰɑɾnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վերադառնալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "veradaṙnal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալոյ",
"roman": "veradaṙnaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալոյ",
"roman": "veradaṙnaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալոյ",
"roman": "veradaṙnaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալով",
"roman": "veradaṙnalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "վերադառնալ • (veradaṙnal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերադառնալ",
"11": "վերադառնալով",
"13": "վերադառնալ",
"3": "վերադառնալոյ",
"5": "վերադառնալոյ",
"7": "վերադառնալ",
"9": "վերադառնալոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "veradaṙnam",
"word": "վերադառնամ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of վերադառնամ (veradaṙnam)"
],
"id": "en-վերադառնալ-xcl-verb-yijXZYfw",
"links": [
[
"վերադառնամ",
"վերադառնամ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "վերադառնալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վերադառնամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian վերադառնամ (veradaṙnam)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian վերադառնամ (veradaṙnam).",
"forms": [
{
"form": "veradaṙnal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալու",
"roman": "veradaṙnalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուց",
"roman": "veradaṙnalucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալով",
"roman": "veradaṙnalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալում",
"roman": "veradaṙnalum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալն",
"roman": "veradaṙnalə/veradaṙnaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուն",
"roman": "veradaṙnalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալս",
"roman": "veradaṙnals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուս",
"roman": "veradaṙnalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուցս",
"roman": "veradaṙnalucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովս",
"roman": "veradaṙnalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալումս",
"roman": "veradaṙnalums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալդ",
"roman": "veradaṙnald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուդ",
"roman": "veradaṙnalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուցդ",
"roman": "veradaṙnalucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովդ",
"roman": "veradaṙnalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալումդ",
"roman": "veradaṙnalumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "վերադարձեր",
"roman": "veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "վերադառնալու",
"roman": "veradaṙnalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "վերադարձնել",
"roman": "veradarjnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "վերադառնալիք",
"roman": "veradaṙnalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "վերադարձ-",
"roman": "veradarj-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "վերադառնար",
"roman": "veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "վերադարձած",
"roman": "veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "վերադարձող",
"roman": "veradarjoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը վերադառնամ",
"roman": "kə veradaṙnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերադառնաս",
"roman": "kə veradaṙnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերադառնայ",
"roman": "kə veradaṙnay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը վերադառնանք",
"roman": "kə veradaṙnankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը վերադառնաք",
"roman": "kə veradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը վերադառնան",
"roman": "kə veradaṙnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը վերադառնայի",
"roman": "kə veradaṙnayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերադառնայիր",
"roman": "kə veradaṙnayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը վերադառնար",
"roman": "kə veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը վերադառնայինք",
"roman": "kə veradaṙnayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը վերադառնայիք",
"roman": "kə veradaṙnayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը վերադառնային",
"roman": "kə veradaṙnayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնամ",
"roman": "piti veradaṙnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնաս",
"roman": "piti veradaṙnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնայ",
"roman": "piti veradaṙnay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնանք",
"roman": "piti veradaṙnankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնաք",
"roman": "piti veradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնան",
"roman": "piti veradaṙnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնայի",
"roman": "piti veradaṙnayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնայիր",
"roman": "piti veradaṙnayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնար",
"roman": "piti veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնայինք",
"roman": "piti veradaṙnayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնայիք",
"roman": "piti veradaṙnayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի վերադառնային",
"roman": "piti veradaṙnayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձած եմ",
"roman": "veradarjac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձած ես",
"roman": "veradarjac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձած է",
"roman": "veradarjac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադարձած ենք",
"roman": "veradarjac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերադարձած էք",
"roman": "veradarjac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերադարձած են",
"roman": "veradarjac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերադարձած էի",
"roman": "veradarjac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձած էիր",
"roman": "veradarjac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձած էր",
"roman": "veradarjac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադարձած էինք",
"roman": "veradarjac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձած էիք",
"roman": "veradarjac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերադարձած էին",
"roman": "veradarjac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձեր եմ",
"roman": "veradarjer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձեր ես",
"roman": "veradarjer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձեր է",
"roman": "veradarjer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադարձեր ենք",
"roman": "veradarjer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էք",
"roman": "veradarjer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերադարձեր են",
"roman": "veradarjer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էի",
"roman": "veradarjer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էիր",
"roman": "veradarjer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էր",
"roman": "veradarjer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էինք",
"roman": "veradarjer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էիք",
"roman": "veradarjer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերադարձեր էին",
"roman": "veradarjer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձայ",
"roman": "veradarjay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձար",
"roman": "veradarjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձաւ",
"roman": "veradarjaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադարձանք",
"roman": "veradarjankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադարձաք",
"roman": "veradarjakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերադարձան",
"roman": "veradarjan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերադառնամ",
"roman": "veradaṙnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնաս",
"roman": "veradaṙnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնայ",
"roman": "veradaṙnay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադառնանք",
"roman": "veradaṙnankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնաք",
"roman": "veradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնան",
"roman": "veradaṙnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնայի",
"roman": "veradaṙnayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնայիր",
"roman": "veradaṙnayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնար",
"roman": "veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "վերադառնայինք",
"roman": "veradaṙnayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնայիք",
"roman": "veradaṙnayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադառնային",
"roman": "veradaṙnayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "վերադարձի՛ր",
"roman": "veradarjír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերադարձէ՛ք",
"roman": "veradarjḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չվերադառնալ",
"roman": "čʻveradaṙnal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չվերադարձած",
"roman": "čʻveradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չվերադարձող",
"roman": "čʻveradarjoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ վերադառնար",
"roman": "čʻem veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերադառնար",
"roman": "čʻes veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի վերադառնար",
"roman": "čʻi veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերադառնար",
"roman": "čʻenkʻ veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերադառնար",
"roman": "čʻēkʻ veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերադառնար",
"roman": "čʻen veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերադառնար",
"roman": "čʻēi veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերադառնար",
"roman": "čʻēir veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերադառնար",
"roman": "čʻēr veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերադառնար",
"roman": "čʻēinkʻ veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերադառնար",
"roman": "čʻēikʻ veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերադառնար",
"roman": "čʻēin veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնամ",
"roman": "piti čʻveradaṙnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնաս",
"roman": "piti čʻveradaṙnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնայ",
"roman": "piti čʻveradaṙnay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնանք",
"roman": "piti čʻveradaṙnankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնաք",
"roman": "piti čʻveradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնան",
"roman": "piti čʻveradaṙnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնայի",
"roman": "piti čʻveradaṙnayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնայիր",
"roman": "piti čʻveradaṙnayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնար",
"roman": "piti čʻveradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնայինք",
"roman": "piti čʻveradaṙnayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնայիք",
"roman": "piti čʻveradaṙnayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չվերադառնային",
"roman": "piti čʻveradaṙnayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ վերադարձած",
"roman": "čʻem veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերադարձած",
"roman": "čʻes veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ վերադարձած",
"roman": "čʻē veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերադարձած",
"roman": "čʻenkʻ veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերադարձած",
"roman": "čʻēkʻ veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերադարձած",
"roman": "čʻen veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերադարձած",
"roman": "čʻēi veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերադարձած",
"roman": "čʻēir veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերադարձած",
"roman": "čʻēr veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերադարձած",
"roman": "čʻēinkʻ veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերադարձած",
"roman": "čʻēikʻ veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերադարձած",
"roman": "čʻēin veradarjac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ վերադարձեր",
"roman": "čʻem veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես վերադարձեր",
"roman": "čʻes veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ վերադարձեր",
"roman": "čʻē veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք վերադարձեր",
"roman": "čʻenkʻ veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք վերադարձեր",
"roman": "čʻēkʻ veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն վերադարձեր",
"roman": "čʻen veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի վերադարձեր",
"roman": "čʻēi veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր վերադարձեր",
"roman": "čʻēir veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր վերադարձեր",
"roman": "čʻēr veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք վերադարձեր",
"roman": "čʻēinkʻ veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք վերադարձեր",
"roman": "čʻēikʻ veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին վերադարձեր",
"roman": "čʻēin veradarjer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերադարձայ",
"roman": "čʻveradarjay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերադարձար",
"roman": "čʻveradarjar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չվերադարձաւ",
"roman": "čʻveradarjaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերադարձանք",
"roman": "čʻveradarjankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերադարձաք",
"roman": "čʻveradarjakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չվերադարձան",
"roman": "čʻveradarjan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չվերադառնամ",
"roman": "čʻveradaṙnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնաս",
"roman": "čʻveradaṙnas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնայ",
"roman": "čʻveradaṙnay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերադառնանք",
"roman": "čʻveradaṙnankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնաք",
"roman": "čʻveradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնան",
"roman": "čʻveradaṙnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնայի",
"roman": "čʻveradaṙnayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնայիր",
"roman": "čʻveradaṙnayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնար",
"roman": "čʻveradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չվերադառնայինք",
"roman": "čʻveradaṙnayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնայիք",
"roman": "čʻveradaṙnayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չվերադառնային",
"roman": "čʻveradaṙnayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ վերադառնար",
"roman": "mí veradaṙnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ վերադառնաք",
"roman": "mí veradaṙnakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալու",
"roman": "veradaṙnalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալէ",
"roman": "veradaṙnalē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալով",
"roman": "veradaṙnalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալն",
"roman": "veradaṙnalə/veradaṙnaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուն",
"roman": "veradaṙnalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալէն",
"roman": "veradaṙnalēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովն",
"roman": "veradaṙnalovə/veradaṙnalovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալս",
"roman": "veradaṙnals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուս",
"roman": "veradaṙnalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալէս",
"roman": "veradaṙnalēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովս",
"roman": "veradaṙnalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալդ",
"roman": "veradaṙnald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալուդ",
"roman": "veradaṙnalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալէդ",
"roman": "veradaṙnalēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "վերադառնալովդ",
"roman": "veradaṙnalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "վերադառնալ • (veradaṙnal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերադառնալ • (veradaṙnal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"վե‧րա‧դառ‧նալ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերադառնալ",
"11": "վերադառնալուն",
"11s": "վերադառնալներիցս",
"13": "վերադառնալների",
"13s": "վերադառնալովս",
"15": "վերադառնալներին",
"15s": "վերադառնալներովս",
"17": "վերադառնալուց",
"17s": "վերադառնալումս",
"19": "վերադառնալներից",
"19s": "վերադառնալներումս",
"1s": "վերադառնալս",
"21": "վերադառնալով",
"21s": "վերադառնալդ",
"23": "վերադառնալներով",
"23s": "վերադառնալներդ",
"25": "վերադառնալում",
"25s": "վերադառնալուդ",
"27": "վերադառնալներում",
"27s": "վերադառնալներիդ",
"29s": "վերադառնալուցդ",
"3": "վերադառնալը/վերադառնալն",
"31s": "վերադառնալներիցդ",
"33s": "վերադառնալովդ",
"35s": "վերադառնալներովդ",
"37s": "վերադառնալումդ",
"39s": "վերադառնալներումդ",
"3s": "վերադառնալներս",
"5": "վերադառնալներ",
"5s": "վերադառնալուս",
"7": "վերադառնալները/վերադառնալներն",
"7s": "վերադառնալներիս",
"9": "վերադառնալու",
"9s": "վերադառնալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "վերադառն",
"2": "",
"3": "վերադարձ",
"caus": "on",
"note": "note how the aorist stem changes to <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">վերադարձ-</i> (veradarj-)\nthe negative imperative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">մի վերադառնա</i> (mi veradaṙna)"
},
"name": "hyw-conj-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը վերադառնայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը վերադառնայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը վերադառնայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը վերադառնայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը վերադառնային",
"IndcPastImpf3SG": "կը վերադառնար",
"IndcPres1PL": "կը վերադառնանք",
"IndcPres1SG": "կը վերադառնամ",
"IndcPres2PL": "կը վերադառնաք",
"IndcPres2SG": "կը վերադառնաս",
"IndcPres3PL": "կը վերադառնան",
"IndcPres3SG": "կը վերադառնայ",
"SubjPastImpf1PL": "վերադառնայինք",
"SubjPastImpf1SG": "վերադառնայի",
"SubjPastImpf2PL": "վերադառնայիք",
"SubjPastImpf2SG": "վերադառնայիր",
"SubjPastImpf3PL": "վերադառնային",
"SubjPastImpf3SG": "վերադառնար",
"SubjPres1PL": "վերադառնանք",
"SubjPres1SG": "վերադառնամ",
"SubjPres2PL": "վերադառնաք",
"SubjPres2SG": "վերադառնաս",
"SubjPres3PL": "վերադառնան",
"SubjPres3SG": "վերադառնայ",
"aorstem": "վերադարձ",
"caus": "վերադարձնել",
"connegPast": "վերադառնար",
"connegPres": "վերադառնար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի վերադառնար",
"evidential": "վերադարձեր",
"futureConverbIk": "վերադառնալիք",
"futureConverbU": "վերադառնալու",
"imp1": "վերադարձի՛ր",
"imp2": "վերադարձէ՛ք",
"indaor1PL": "վերադարձանք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "վերադարձայ",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "վերադարձաք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "վերադարձար",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "վերադարձան",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "վերադարձաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "վերադառնալ",
"note": "*colloquial\nnote how the aorist stem changes to <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">վերադարձ-</i> (veradarj-)\nthe negative imperative can also be <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">մի վերադառնա</i> (mi veradaṙna)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ վերադառնար",
"prohib2": "մի՛ վերադառնաք",
"result": "վերադարձած",
"subject": "վերադարձող",
"type": "plain -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "վերադառնալ",
"11": "վերադառնալուն",
"11_abl": "վերադառնալէն",
"11_inst": "վերադառնալովը/վերադառնալովն",
"11s": "վերադառնալներէս",
"13": "վերադառնալներու",
"13s": "վերադառնալովս",
"15": "վերադառնալներուն",
"15_abl": "վերադառնալներէն",
"15_inst": "վերադառնալներովը/վերադառնալներովն",
"15s": "վերադառնալներովս",
"17": "վերադառնալէ",
"19": "վերադառնալներէ",
"1s": "վերադառնալս",
"21": "վերադառնալով",
"21s": "վերադառնալդ",
"23": "վերադառնալներով",
"23s": "վերադառնալներդ",
"25s": "վերադառնալուդ",
"27s": "վերադառնալներէդ",
"29s": "վերադառնալէդ",
"3": "վերադառնալը/վերադառնալն",
"31s": "վերադառնալներէդ",
"33s": "վերադառնալովդ",
"35s": "վերադառնալներովդ",
"3s": "վերադառնալներս",
"5": "վերադառնալներ",
"5s": "վերադառնալուս",
"7": "վերադառնալները/վերադառնալներն",
"7s": "վերադառնալներուս",
"9": "վերադառնալու",
"9s": "վերադառնալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian irregular verbs",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to return, to come back"
],
"links": [
[
"return",
"return"
],
[
"come back",
"come back"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "հետ գալ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾɑdɑrˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾɑdɑrnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾɑtɑɾˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾɑtʰɑɾnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վերադառնալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "veradaṙnal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալոյ",
"roman": "veradaṙnaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալոյ",
"roman": "veradaṙnaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալոյ",
"roman": "veradaṙnaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալով",
"roman": "veradaṙnalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "վերադառնալ",
"roman": "veradaṙnal",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "վերադառնալ • (veradaṙnal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերադառնալ",
"11": "վերադառնալով",
"13": "վերադառնալ",
"3": "վերադառնալոյ",
"5": "վերադառնալոյ",
"7": "վերադառնալ",
"9": "վերադառնալոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "veradaṙnam",
"word": "վերադառնամ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of վերադառնամ (veradaṙnam)"
],
"links": [
[
"վերադառնամ",
"վերադառնամ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "վերադառնալ"
}
Download raw JSONL data for վերադառնալ meaning in All languages combined (40.0kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial note how the aorist stem changes to վերադարձ- (veradarj-) the negative imperative can also be մի վերադառնա (mi veradaṙna), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial note how the aorist stem changes to վերադարձ- (veradarj-) the negative imperative can also be մի վերադառնա (mi veradaṙna), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"վերադառնալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "վերադառնալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.