"սափոր" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "սափոր"
      },
      "expansion": "Old Armenian սափոր (sapʻor)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian սափոր (sapʻor).",
  "forms": [
    {
      "form": "sapʻor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "սափոր",
      "roman": "sapʻor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներ",
      "roman": "sapʻorner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորի",
      "roman": "sapʻori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորների",
      "roman": "sapʻorneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորից",
      "roman": "sapʻoricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներից",
      "roman": "sapʻornericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորով",
      "roman": "sapʻorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներով",
      "roman": "sapʻornerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորում",
      "roman": "sapʻorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներում",
      "roman": "sapʻornerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորն",
      "roman": "sapʻorə/sapʻorn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներն",
      "roman": "sapʻornerə/sapʻornern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորին",
      "roman": "sapʻorin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներին",
      "roman": "sapʻornerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորս",
      "roman": "sapʻors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներս",
      "roman": "sapʻorners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորիս",
      "roman": "sapʻoris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներիս",
      "roman": "sapʻorneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորիցս",
      "roman": "sapʻoricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներիցս",
      "roman": "sapʻornericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորովս",
      "roman": "sapʻorovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներովս",
      "roman": "sapʻornerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորումս",
      "roman": "sapʻorums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներումս",
      "roman": "sapʻornerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորդ",
      "roman": "sapʻord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներդ",
      "roman": "sapʻornerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորիդ",
      "roman": "sapʻorid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներիդ",
      "roman": "sapʻornerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորիցդ",
      "roman": "sapʻoricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներիցդ",
      "roman": "sapʻornericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորովդ",
      "roman": "sapʻorovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներովդ",
      "roman": "sapʻornerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորումդ",
      "roman": "sapʻorumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներումդ",
      "roman": "sapʻornerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "սափոր • (sapʻor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "սափոր • (sapʻor)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սափոր",
        "11": "սափորին",
        "11s": "սափորներիցս",
        "13": "սափորների",
        "13s": "սափորովս",
        "15": "սափորներին",
        "15s": "սափորներովս",
        "17": "սափորից",
        "17s": "սափորումս",
        "19": "սափորներից",
        "19s": "սափորներումս",
        "1s": "սափորս",
        "21": "սափորով",
        "21s": "սափորդ",
        "23": "սափորներով",
        "23s": "սափորներդ",
        "25": "սափորում",
        "25s": "սափորիդ",
        "27": "սափորներում",
        "27s": "սափորներիդ",
        "29s": "սափորիցդ",
        "3": "սափորը/սափորն",
        "31s": "սափորներիցդ",
        "33s": "սափորովդ",
        "35s": "սափորներովդ",
        "37s": "սափորումդ",
        "39s": "սափորներումդ",
        "3s": "սափորներս",
        "5": "սափորներ",
        "5s": "սափորիս",
        "7": "սափորները/սափորներն",
        "7s": "սափորներիս",
        "9": "սափորի",
        "9s": "սափորիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jug, pitcher"
      ],
      "id": "en-սափոր-hy-noun-B11gspsy",
      "links": [
        [
          "jug",
          "jug"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 63 16 8",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 68 14 7",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Containers",
          "orig": "hy:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urn"
      ],
      "id": "en-սափոր-hy-noun-sF8phgX0",
      "links": [
        [
          "urn",
          "urn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɑˈpʰoɹ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑˈpʰoɹ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "սափոր"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սափոր"
          },
          "expansion": "Armenian: սափոր (sapʻor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: սափոր (sapʻor)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "",
        "3": "*sapōδ"
      },
      "expansion": "*sapōδ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "",
        "3": "*sappōḏ"
      },
      "expansion": "Aramaic *sappōḏ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "*սապոյր"
      },
      "expansion": "*սապոյր (*sapoyr)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-old"
      },
      "expansion": "Old Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "",
        "3": "*sapauda-"
      },
      "expansion": "*sapauda-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "سبوی",
        "tr": "sabōy"
      },
      "expansion": "Classical Persian سبوی (sabōy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "سبو",
        "t": "cup, jug",
        "tr": "sabô"
      },
      "expansion": "سبو (sabô, “cup, jug”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xbc",
        "2": "σαβολο",
        "3": "",
        "4": "jar"
      },
      "expansion": "Bactrian σαβολο (sabolo, “jar”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tocharian B",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "sapule",
        "3": "",
        "t": "jar"
      },
      "expansion": "sapule (“jar”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Iranian *sapōδ (perhaps via Aramaic *sappōḏ, because otherwise *սապոյր (*sapoyr) is expected), from Old Iranian *sapauda-, whence Classical Persian سبوی (sabōy), سبو (sabô, “cup, jug”), Bactrian σαβολο (sabolo, “jar”) and the Tocharian B loanword sapule (“jar”). The connection with Persian was recognised already by Awgerean and Gēorg Dpir.",
  "forms": [
    {
      "form": "sapʻor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "սափոր",
      "roman": "sapʻor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորք",
      "roman": "sapʻorkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոյ",
      "roman": "sapʻoroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոց",
      "roman": "sapʻorocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոյ",
      "roman": "sapʻoroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոց",
      "roman": "sapʻorocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափոր",
      "roman": "sapʻor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորս",
      "roman": "sapʻors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոյ",
      "roman": "sapʻoroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոց",
      "roman": "sapʻorocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորով",
      "roman": "sapʻorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորովք",
      "roman": "sapʻorovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափոր",
      "roman": "sapʻor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորս",
      "roman": "sapʻors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "սափոր • (sapʻor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "սափոր • (sapʻor)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սափոր",
        "11": "սափորոց",
        "13": "սափոր",
        "15": "սափորս",
        "17": "սափորոյ",
        "19": "սափորոց",
        "21": "սափորով",
        "23": "սափորովք",
        "25": "սափոր",
        "27": "սափորս",
        "3": "սափորք",
        "5": "սափորոյ",
        "7": "սափորոց",
        "9": "սափորոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Vessels",
          "orig": "xcl:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "urn, amphora, pot, pitcher, jug, jar"
      ],
      "id": "en-սափոր-xcl-noun-Ay6bffcm",
      "links": [
        [
          "urn",
          "urn"
        ],
        [
          "amphora",
          "amphora"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "jug",
          "jug"
        ],
        [
          "jar",
          "jar"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "topical",
          "langcode": "xcl",
          "name": "Units of measure",
          "orig": "xcl:Units of measure",
          "parents": [
            "Metrology",
            "Quantity",
            "Applied sciences",
            "Mathematics",
            "Sciences",
            "Formal sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a dry and liquid measure equal to 10 քսեստ (kʻsest)"
      ],
      "id": "en-սափոր-xcl-noun-fetDB85Y",
      "links": [
        [
          "dry",
          "dry measure"
        ],
        [
          "liquid measure",
          "liquid measure"
        ],
        [
          "քսեստ",
          "քսեստ#Old Armenian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "սափոր"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Old Iranian languages",
    "hy:Containers",
    "xcl:Units of measure",
    "xcl:Vessels"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "սափոր"
      },
      "expansion": "Old Armenian սափոր (sapʻor)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian սափոր (sapʻor).",
  "forms": [
    {
      "form": "sapʻor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "սափոր",
      "roman": "sapʻor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներ",
      "roman": "sapʻorner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորի",
      "roman": "sapʻori",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորների",
      "roman": "sapʻorneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորից",
      "roman": "sapʻoricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներից",
      "roman": "sapʻornericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորով",
      "roman": "sapʻorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներով",
      "roman": "sapʻornerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորում",
      "roman": "sapʻorum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներում",
      "roman": "sapʻornerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորն",
      "roman": "sapʻorə/sapʻorn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներն",
      "roman": "sapʻornerə/sapʻornern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորին",
      "roman": "sapʻorin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներին",
      "roman": "sapʻornerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորս",
      "roman": "sapʻors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներս",
      "roman": "sapʻorners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորիս",
      "roman": "sapʻoris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներիս",
      "roman": "sapʻorneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորիցս",
      "roman": "sapʻoricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներիցս",
      "roman": "sapʻornericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորովս",
      "roman": "sapʻorovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներովս",
      "roman": "sapʻornerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորումս",
      "roman": "sapʻorums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներումս",
      "roman": "sapʻornerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորդ",
      "roman": "sapʻord",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներդ",
      "roman": "sapʻornerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորիդ",
      "roman": "sapʻorid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներիդ",
      "roman": "sapʻornerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորիցդ",
      "roman": "sapʻoricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներիցդ",
      "roman": "sapʻornericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորովդ",
      "roman": "sapʻorovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներովդ",
      "roman": "sapʻornerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորումդ",
      "roman": "sapʻorumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորներումդ",
      "roman": "sapʻornerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "սափոր • (sapʻor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "սափոր • (sapʻor)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սափոր",
        "11": "սափորին",
        "11s": "սափորներիցս",
        "13": "սափորների",
        "13s": "սափորովս",
        "15": "սափորներին",
        "15s": "սափորներովս",
        "17": "սափորից",
        "17s": "սափորումս",
        "19": "սափորներից",
        "19s": "սափորներումս",
        "1s": "սափորս",
        "21": "սափորով",
        "21s": "սափորդ",
        "23": "սափորներով",
        "23s": "սափորներդ",
        "25": "սափորում",
        "25s": "սափորիդ",
        "27": "սափորներում",
        "27s": "սափորներիդ",
        "29s": "սափորիցդ",
        "3": "սափորը/սափորն",
        "31s": "սափորներիցդ",
        "33s": "սափորովդ",
        "35s": "սափորներովդ",
        "37s": "սափորումդ",
        "39s": "սափորներումդ",
        "3s": "սափորներս",
        "5": "սափորներ",
        "5s": "սափորիս",
        "7": "սափորները/սափորներն",
        "7s": "սափորներիս",
        "9": "սափորի",
        "9s": "սափորիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jug, pitcher"
      ],
      "links": [
        [
          "jug",
          "jug"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "urn"
      ],
      "links": [
        [
          "urn",
          "urn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɑˈpʰoɹ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑˈpʰoɹ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "սափոր"
}

{
  "categories": [
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
    "Old Armenian terms derived from Old Iranian languages",
    "xcl:Units of measure",
    "xcl:Vessels"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սափոր"
          },
          "expansion": "Armenian: սափոր (sapʻor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: սափոր (sapʻor)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-mid"
      },
      "expansion": "Middle Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "",
        "3": "*sapōδ"
      },
      "expansion": "*sapōδ",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "arc",
        "2": "",
        "3": "*sappōḏ"
      },
      "expansion": "Aramaic *sappōḏ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "",
        "3": "*սապոյր"
      },
      "expansion": "*սապոյր (*sapoyr)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ira-old"
      },
      "expansion": "Old Iranian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "",
        "3": "*sapauda-"
      },
      "expansion": "*sapauda-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "سبوی",
        "tr": "sabōy"
      },
      "expansion": "Classical Persian سبوی (sabōy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "سبو",
        "t": "cup, jug",
        "tr": "sabô"
      },
      "expansion": "سبو (sabô, “cup, jug”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xbc",
        "2": "σαβολο",
        "3": "",
        "4": "jar"
      },
      "expansion": "Bactrian σαβολο (sabolo, “jar”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tocharian B",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txb",
        "2": "sapule",
        "3": "",
        "t": "jar"
      },
      "expansion": "sapule (“jar”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Middle Iranian *sapōδ (perhaps via Aramaic *sappōḏ, because otherwise *սապոյր (*sapoyr) is expected), from Old Iranian *sapauda-, whence Classical Persian سبوی (sabōy), سبو (sabô, “cup, jug”), Bactrian σαβολο (sabolo, “jar”) and the Tocharian B loanword sapule (“jar”). The connection with Persian was recognised already by Awgerean and Gēorg Dpir.",
  "forms": [
    {
      "form": "sapʻor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "xcl-noun-ո",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "o-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "սափոր",
      "roman": "sapʻor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորք",
      "roman": "sapʻorkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոյ",
      "roman": "sapʻoroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոց",
      "roman": "sapʻorocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոյ",
      "roman": "sapʻoroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոց",
      "roman": "sapʻorocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափոր",
      "roman": "sapʻor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորս",
      "roman": "sapʻors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոյ",
      "roman": "sapʻoroy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորոց",
      "roman": "sapʻorocʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորով",
      "roman": "sapʻorov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորովք",
      "roman": "sapʻorovkʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "սափոր",
      "roman": "sapʻor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "սափորս",
      "roman": "sapʻors",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "noun",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "սափոր • (sapʻor)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "սափոր • (sapʻor)",
      "name": "xcl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սափոր",
        "11": "սափորոց",
        "13": "սափոր",
        "15": "սափորս",
        "17": "սափորոյ",
        "19": "սափորոց",
        "21": "սափորով",
        "23": "սափորովք",
        "25": "սափոր",
        "27": "սափորս",
        "3": "սափորք",
        "5": "սափորոյ",
        "7": "սափորոց",
        "9": "սափորոյ",
        "note": "",
        "type": "o-type"
      },
      "name": "xcl-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Armenian",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "urn, amphora, pot, pitcher, jug, jar"
      ],
      "links": [
        [
          "urn",
          "urn"
        ],
        [
          "amphora",
          "amphora"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ],
        [
          "pitcher",
          "pitcher"
        ],
        [
          "jug",
          "jug"
        ],
        [
          "jar",
          "jar"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a dry and liquid measure equal to 10 քսեստ (kʻsest)"
      ],
      "links": [
        [
          "dry",
          "dry measure"
        ],
        [
          "liquid measure",
          "liquid measure"
        ],
        [
          "քսեստ",
          "քսեստ#Old Armenian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "սափոր"
}