See սափոր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սափոր"
},
"expansion": "Old Armenian սափոր (sapʻor)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սափոր (sapʻor).",
"forms": [
{
"form": "sapʻor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սափոր",
"roman": "sapʻor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներ",
"roman": "sapʻorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորի",
"roman": "sapʻori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորների",
"roman": "sapʻorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորից",
"roman": "sapʻoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներից",
"roman": "sapʻornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորով",
"roman": "sapʻorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներով",
"roman": "sapʻornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորում",
"roman": "sapʻorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներում",
"roman": "sapʻornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորն",
"roman": "sapʻorə/sapʻorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորներն",
"roman": "sapʻornerə/sapʻornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորին",
"roman": "sapʻorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներին",
"roman": "sapʻornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորս",
"roman": "sapʻors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներս",
"roman": "sapʻorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սափորիս",
"roman": "sapʻoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներիս",
"roman": "sapʻorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սափորիցս",
"roman": "sapʻoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներիցս",
"roman": "sapʻornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սափորովս",
"roman": "sapʻorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներովս",
"roman": "sapʻornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սափորումս",
"roman": "sapʻorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներումս",
"roman": "sapʻornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սափորդ",
"roman": "sapʻord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներդ",
"roman": "sapʻornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սափորիդ",
"roman": "sapʻorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներիդ",
"roman": "sapʻornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սափորիցդ",
"roman": "sapʻoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներիցդ",
"roman": "sapʻornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սափորովդ",
"roman": "sapʻorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներովդ",
"roman": "sapʻornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սափորումդ",
"roman": "sapʻorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներումդ",
"roman": "sapʻornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սափոր • (sapʻor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սափոր • (sapʻor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սափոր",
"11": "սափորին",
"11s": "սափորներիցս",
"13": "սափորների",
"13s": "սափորովս",
"15": "սափորներին",
"15s": "սափորներովս",
"17": "սափորից",
"17s": "սափորումս",
"19": "սափորներից",
"19s": "սափորներումս",
"1s": "սափորս",
"21": "սափորով",
"21s": "սափորդ",
"23": "սափորներով",
"23s": "սափորներդ",
"25": "սափորում",
"25s": "սափորիդ",
"27": "սափորներում",
"27s": "սափորներիդ",
"29s": "սափորիցդ",
"3": "սափորը/սափորն",
"31s": "սափորներիցդ",
"33s": "սափորովդ",
"35s": "սափորներովդ",
"37s": "սափորումդ",
"39s": "սափորներումդ",
"3s": "սափորներս",
"5": "սափորներ",
"5s": "սափորիս",
"7": "սափորները/սափորներն",
"7s": "սափորներիս",
"9": "սափորի",
"9s": "սափորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jug, pitcher"
],
"id": "en-սափոր-hy-noun-B11gspsy",
"links": [
[
"jug",
"jug"
],
[
"pitcher",
"pitcher"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 73 16 9",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 76 13 9",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 57 20 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 57 20 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Containers",
"orig": "hy:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"urn"
],
"id": "en-սափոր-hy-noun-sF8phgX0",
"links": [
[
"urn",
"urn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑˈpʰoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑpʰóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑˈpoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑpʰóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սափոր"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Old Iranian languages",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Containers",
"xcl:Units of measure",
"xcl:Vessels"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սափոր"
},
"expansion": "Old Armenian սափոր (sapʻor)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սափոր (sapʻor).",
"forms": [
{
"form": "sapʻor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սափոր",
"roman": "sapʻor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներ",
"roman": "sapʻorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորի",
"roman": "sapʻori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորների",
"roman": "sapʻorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորից",
"roman": "sapʻoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներից",
"roman": "sapʻornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորով",
"roman": "sapʻorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներով",
"roman": "sapʻornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորում",
"roman": "sapʻorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներում",
"roman": "sapʻornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորն",
"roman": "sapʻorə/sapʻorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորներն",
"roman": "sapʻornerə/sapʻornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորին",
"roman": "sapʻorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներին",
"roman": "sapʻornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սափորս",
"roman": "sapʻors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներս",
"roman": "sapʻorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սափորիս",
"roman": "sapʻoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներիս",
"roman": "sapʻorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սափորիցս",
"roman": "sapʻoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներիցս",
"roman": "sapʻornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սափորովս",
"roman": "sapʻorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներովս",
"roman": "sapʻornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սափորումս",
"roman": "sapʻorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներումս",
"roman": "sapʻornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սափորդ",
"roman": "sapʻord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներդ",
"roman": "sapʻornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սափորիդ",
"roman": "sapʻorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներիդ",
"roman": "sapʻornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սափորիցդ",
"roman": "sapʻoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներիցդ",
"roman": "sapʻornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սափորովդ",
"roman": "sapʻorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներովդ",
"roman": "sapʻornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սափորումդ",
"roman": "sapʻorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սափորներումդ",
"roman": "sapʻornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սափոր • (sapʻor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սափոր • (sapʻor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սափոր",
"11": "սափորին",
"11s": "սափորներիցս",
"13": "սափորների",
"13s": "սափորովս",
"15": "սափորներին",
"15s": "սափորներովս",
"17": "սափորից",
"17s": "սափորումս",
"19": "սափորներից",
"19s": "սափորներումս",
"1s": "սափորս",
"21": "սափորով",
"21s": "սափորդ",
"23": "սափորներով",
"23s": "սափորներդ",
"25": "սափորում",
"25s": "սափորիդ",
"27": "սափորներում",
"27s": "սափորներիդ",
"29s": "սափորիցդ",
"3": "սափորը/սափորն",
"31s": "սափորներիցդ",
"33s": "սափորովդ",
"35s": "սափորներովդ",
"37s": "սափորումդ",
"39s": "սափորներումդ",
"3s": "սափորներս",
"5": "սափորներ",
"5s": "սափորիս",
"7": "սափորները/սափորներն",
"7s": "սափորներիս",
"9": "սափորի",
"9s": "սափորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"jug, pitcher"
],
"links": [
[
"jug",
"jug"
],
[
"pitcher",
"pitcher"
]
]
},
{
"glosses": [
"urn"
],
"links": [
[
"urn",
"urn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑˈpʰoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑpʰóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑˈpoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑpʰóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սափոր"
}
Download raw JSONL data for սափոր meaning in Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սափոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սափոր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սափոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սափոր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.