See սարսափեցնել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սարսափեցուցանեմ" }, "expansion": "Old Armenian սարսափեցուցանեմ (sarsapʻecʻucʻanem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սարսափեցուցանեմ (sarsapʻecʻucʻanem).", "forms": [ { "form": "sarsapʻecʻnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափեցնել", "roman": "sarsapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափեցնել", "roman": "sarsapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելու", "roman": "sarsapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուց", "roman": "sarsapʻecʻnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելով", "roman": "sarsapʻecʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելում", "roman": "sarsapʻecʻnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելն", "roman": "sarsapʻecʻnelə/sarsapʻecʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուն", "roman": "sarsapʻecʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելս", "roman": "sarsapʻecʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուս", "roman": "sarsapʻecʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուցս", "roman": "sarsapʻecʻnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովս", "roman": "sarsapʻecʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելումս", "roman": "sarsapʻecʻnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելդ", "roman": "sarsapʻecʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուդ", "roman": "sarsapʻecʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուցդ", "roman": "sarsapʻecʻnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովդ", "roman": "sarsapʻecʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելումդ", "roman": "sarsapʻecʻnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափեցնել", "roman": "sarsapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր", "roman": "sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "սարսափեցուիլ", "roman": "sarsapʻecʻuil", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սարսափեցնելու", "roman": "sarsapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սարսափեցնելիք", "roman": "sarsapʻecʻnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սարսափեցուց-", "roman": "sarsapʻecʻucʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սարսափեցներ", "roman": "sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սարսափեցուցած", "roman": "sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սարսափեցնող", "roman": "sarsapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը սարսափեցնեմ", "roman": "kə sarsapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը սարսափեցնես", "roman": "kə sarsapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէ", "roman": "kə sarsapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը սարսափեցնենք", "roman": "kə sarsapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէք", "roman": "kə sarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը սարսափեցնեն", "roman": "kə sarsapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէի", "roman": "kə sarsapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէիր", "roman": "kə sarsapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէր", "roman": "kə sarsapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէինք", "roman": "kə sarsapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէիք", "roman": "kə sarsapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէին", "roman": "kə sarsapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնեմ", "roman": "piti sarsapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնես", "roman": "piti sarsapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէ", "roman": "piti sarsapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնենք", "roman": "piti sarsapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէք", "roman": "piti sarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնեն", "roman": "piti sarsapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէի", "roman": "piti sarsapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէիր", "roman": "piti sarsapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէր", "roman": "piti sarsapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէինք", "roman": "piti sarsapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէիք", "roman": "piti sarsapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէին", "roman": "piti sarsapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցած եմ", "roman": "sarsapʻecʻucʻac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցած ես", "roman": "sarsapʻecʻucʻac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցած է", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցած ենք", "roman": "sarsapʻecʻucʻac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էք", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցած են", "roman": "sarsapʻecʻucʻac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էի", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էիր", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էր", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էինք", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էիք", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էին", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր եմ", "roman": "sarsapʻecʻucʻer em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր ես", "roman": "sarsapʻecʻucʻer es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր է", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր ենք", "roman": "sarsapʻecʻucʻer enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էք", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր են", "roman": "sarsapʻecʻucʻer en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էի", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էիր", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էր", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էինք", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էիք", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էին", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցի", "roman": "sarsapʻecʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցիր", "roman": "sarsapʻecʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուց", "roman": "sarsapʻecʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցինք", "roman": "sarsapʻecʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցիք", "roman": "sarsapʻecʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցին", "roman": "sarsapʻecʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցնեմ", "roman": "sarsapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնես", "roman": "sarsapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէ", "roman": "sarsapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցնենք", "roman": "sarsapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէք", "roman": "sarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնեն", "roman": "sarsapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէի", "roman": "sarsapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէիր", "roman": "sarsapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէր", "roman": "sarsapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցնէինք", "roman": "sarsapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէիք", "roman": "sarsapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէին", "roman": "sarsapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցո՛ւր", "roman": "sarsapʻecʻúr", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցէ՛ք", "roman": "sarsapʻecʻucʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսարսափեցնել", "roman": "čʻsarsapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսարսափեցուցած", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսարսափեցնող", "roman": "čʻsarsapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սարսափեցներ", "roman": "čʻem sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափեցներ", "roman": "čʻes sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սարսափեցներ", "roman": "čʻi sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափեցներ", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք սարսափեցներ", "roman": "čʻēkʻ sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափեցներ", "roman": "čʻen sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի սարսափեցներ", "roman": "čʻēi sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափեցներ", "roman": "čʻēir sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափեցներ", "roman": "čʻēr sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափեցներ", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափեցներ", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափեցներ", "roman": "čʻēin sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնեմ", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնես", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէ", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնենք", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէք", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնեն", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէի", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէիր", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէր", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէինք", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէիք", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէին", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ սարսափեցուցած", "roman": "čʻem sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափեցուցած", "roman": "čʻes sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ սարսափեցուցած", "roman": "čʻē sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափեցուցած", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք սարսափեցուցած", "roman": "čʻēkʻ sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափեցուցած", "roman": "čʻen sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի սարսափեցուցած", "roman": "čʻēi sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափեցուցած", "roman": "čʻēir sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափեցուցած", "roman": "čʻēr sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափեցուցած", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափեցուցած", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափեցուցած", "roman": "čʻēin sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ սարսափեցուցեր", "roman": "čʻem sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափեցուցեր", "roman": "čʻes sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ սարսափեցուցեր", "roman": "čʻē sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափեցուցեր", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēkʻ sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափեցուցեր", "roman": "čʻen sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēi sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēir sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēr sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēin sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չսարսափեցուցի", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսարսափեցուցիր", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսարսափեցուց", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափեցուցինք", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսարսափեցուցիք", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսարսափեցուցին", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսարսափեցնեմ", "roman": "čʻsarsapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնես", "roman": "čʻsarsapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէ", "roman": "čʻsarsapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափեցնենք", "roman": "čʻsarsapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէք", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնեն", "roman": "čʻsarsapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէի", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէիր", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէր", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափեցնէինք", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէիք", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէին", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ սարսափեցներ", "roman": "mí sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սարսափեցնէք", "roman": "mí sarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափեցնել", "roman": "sarsapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելու", "roman": "sarsapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելէ", "roman": "sarsapʻecʻnelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելով", "roman": "sarsapʻecʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելն", "roman": "sarsapʻecʻnelə/sarsapʻecʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուն", "roman": "sarsapʻecʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելէն", "roman": "sarsapʻecʻnelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովն", "roman": "sarsapʻecʻnelovə/sarsapʻecʻnelovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելս", "roman": "sarsapʻecʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուս", "roman": "sarsapʻecʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելէս", "roman": "sarsapʻecʻnelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովս", "roman": "sarsapʻecʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելդ", "roman": "sarsapʻecʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուդ", "roman": "sarsapʻecʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելէդ", "roman": "sarsapʻecʻnelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովդ", "roman": "sarsapʻecʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սարսափեցնել • (sarsapʻecʻnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սարսափեցնել • (sarsapʻecʻnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սարսափեցնել", "11": "սարսափեցնելուն", "11s": "սարսափեցնելներիցս", "13": "սարսափեցնելների", "13s": "սարսափեցնելովս", "15": "սարսափեցնելներին", "15s": "սարսափեցնելներովս", "17": "սարսափեցնելուց", "17s": "սարսափեցնելումս", "19": "սարսափեցնելներից", "19s": "սարսափեցնելներումս", "1s": "սարսափեցնելս", "21": "սարսափեցնելով", "21s": "սարսափեցնելդ", "23": "սարսափեցնելներով", "23s": "սարսափեցնելներդ", "25": "սարսափեցնելում", "25s": "սարսափեցնելուդ", "27": "սարսափեցնելներում", "27s": "սարսափեցնելներիդ", "29s": "սարսափեցնելուցդ", "3": "սարսափեցնելը/սարսափեցնելն", "31s": "սարսափեցնելներիցդ", "33s": "սարսափեցնելովդ", "35s": "սարսափեցնելներովդ", "37s": "սարսափեցնելումդ", "39s": "սարսափեցնելներումդ", "3s": "սարսափեցնելներս", "5": "սարսափեցնելներ", "5s": "սարսափեցնելուս", "7": "սարսափեցնելները/սարսափեցնելներն", "7s": "սարսափեցնելներիս", "9": "սարսափեցնելու", "9s": "սարսափեցնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": {}, "name": "hyw-conj-ցն-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը սարսափեցնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը սարսափեցնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը սարսափեցնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը սարսափեցնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը սարսափեցնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը սարսափեցնէր", "IndcPres1PL": "կը սարսափեցնենք", "IndcPres1SG": "կը սարսափեցնեմ", "IndcPres2PL": "կը սարսափեցնէք", "IndcPres2SG": "կը սարսափեցնես", "IndcPres3PL": "կը սարսափեցնեն", "IndcPres3SG": "կը սարսափեցնէ", "SubjPastImpf1PL": "սարսափեցնէինք", "SubjPastImpf1SG": "սարսափեցնէի", "SubjPastImpf2PL": "սարսափեցնէիք", "SubjPastImpf2SG": "սարսափեցնէիր", "SubjPastImpf3PL": "սարսափեցնէին", "SubjPastImpf3SG": "սարսափեցնէր", "SubjPres1PL": "սարսափեցնենք", "SubjPres1SG": "սարսափեցնեմ", "SubjPres2PL": "սարսափեցնէք", "SubjPres2SG": "սարսափեցնես", "SubjPres3PL": "սարսափեցնեն", "SubjPres3SG": "սարսափեցնէ", "aorstem": "սարսափեցուց", "caus": "—", "connegPast": "սարսափեցներ", "connegPres": "սարսափեցներ", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի սարսափեցներ", "evidential": "սարսափեցուցեր", "futureConverbIk": "սարսափեցնելիք", "futureConverbU": "սարսափեցնելու", "imp1": "սարսափեցո՛ւր", "imp2": "սարսափեցուցէ՛ք", "indaor1PL": "սարսափեցուցինք", "indaor1SG": "սարսափեցուցի", "indaor2PL": "սարսափեցուցիք", "indaor2SG": "սարսափեցուցիր", "indaor3PL": "սարսափեցուցին", "indaor3SG": "սարսափեցուց", "inf": "սարսափեցնել", "note": "", "pass": "սարսափեցուիլ", "prohib1": "մի՛ սարսափեցներ", "prohib2": "մի՛ սարսափեցնէք", "result": "սարսափեցուցած", "subject": "սարսափեցնող", "type": "causative" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "սարսափեցնել", "11": "սարսափեցնելուն", "11_abl": "սարսափեցնելէն", "11_inst": "սարսափեցնելովը/սարսափեցնելովն", "11s": "սարսափեցնելներէս", "13": "սարսափեցնելներու", "13s": "սարսափեցնելովս", "15": "սարսափեցնելներուն", "15_abl": "սարսափեցնելներէն", "15_inst": "սարսափեցնելներովը/սարսափեցնելներովն", "15s": "սարսափեցնելներովս", "17": "սարսափեցնելէ", "19": "սարսափեցնելներէ", "1s": "սարսափեցնելս", "21": "սարսափեցնելով", "21s": "սարսափեցնելդ", "23": "սարսափեցնելներով", "23s": "սարսափեցնելներդ", "25s": "սարսափեցնելուդ", "27s": "սարսափեցնելներէդ", "29s": "սարսափեցնելէդ", "3": "սարսափեցնելը/սարսափեցնելն", "31s": "սարսափեցնելներէդ", "33s": "սարսափեցնելովդ", "35s": "սարսափեցնելներովդ", "3s": "սարսափեցնելներս", "5": "սարսափեցնելներ", "5s": "սարսափեցնելուս", "7": "սարսափեցնելները/սարսափեցնելներն", "7s": "սարսափեցնելներուս", "9": "սարսափեցնելու", "9s": "սարսափեցնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(sarsapʻel): to terrify, to horrify", "word": "սարսափել" } ], "glosses": [ "causative of սարսափել (sarsapʻel): to terrify, to horrify" ], "id": "en-սարսափեցնել-hy-verb-bsNyMZbn", "links": [ [ "սարսափել", "սարսափել#Armenian" ], [ "terrify", "terrify" ], [ "horrify", "horrify" ] ], "tags": [ "causative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑɾsɑpʰet͡sʰˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɾsɑpʰet͡sʰnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑɾsɑpet͡səˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɾsɑpʰet͡sʰənél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սարսափեցնել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սարսափեցուցանեմ" }, "expansion": "Old Armenian սարսափեցուցանեմ (sarsapʻecʻucʻanem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սարսափեցուցանեմ (sarsapʻecʻucʻanem).", "forms": [ { "form": "sarsapʻecʻnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափեցնել", "roman": "sarsapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափեցնել", "roman": "sarsapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելու", "roman": "sarsapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուց", "roman": "sarsapʻecʻnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելով", "roman": "sarsapʻecʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելում", "roman": "sarsapʻecʻnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելն", "roman": "sarsapʻecʻnelə/sarsapʻecʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուն", "roman": "sarsapʻecʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելս", "roman": "sarsapʻecʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուս", "roman": "sarsapʻecʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուցս", "roman": "sarsapʻecʻnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովս", "roman": "sarsapʻecʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելումս", "roman": "sarsapʻecʻnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելդ", "roman": "sarsapʻecʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուդ", "roman": "sarsapʻecʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուցդ", "roman": "sarsapʻecʻnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովդ", "roman": "sarsapʻecʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելումդ", "roman": "sarsapʻecʻnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափեցնել", "roman": "sarsapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր", "roman": "sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "սարսափեցուիլ", "roman": "sarsapʻecʻuil", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սարսափեցնելու", "roman": "sarsapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սարսափեցնելիք", "roman": "sarsapʻecʻnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սարսափեցուց-", "roman": "sarsapʻecʻucʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սարսափեցներ", "roman": "sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սարսափեցուցած", "roman": "sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սարսափեցնող", "roman": "sarsapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը սարսափեցնեմ", "roman": "kə sarsapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը սարսափեցնես", "roman": "kə sarsapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէ", "roman": "kə sarsapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը սարսափեցնենք", "roman": "kə sarsapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէք", "roman": "kə sarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը սարսափեցնեն", "roman": "kə sarsapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէի", "roman": "kə sarsapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէիր", "roman": "kə sarsapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէր", "roman": "kə sarsapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէինք", "roman": "kə sarsapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէիք", "roman": "kə sarsapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը սարսափեցնէին", "roman": "kə sarsapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնեմ", "roman": "piti sarsapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնես", "roman": "piti sarsapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէ", "roman": "piti sarsapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնենք", "roman": "piti sarsapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէք", "roman": "piti sarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնեն", "roman": "piti sarsapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէի", "roman": "piti sarsapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէիր", "roman": "piti sarsapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէր", "roman": "piti sarsapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէինք", "roman": "piti sarsapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէիք", "roman": "piti sarsapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի սարսափեցնէին", "roman": "piti sarsapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցած եմ", "roman": "sarsapʻecʻucʻac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցած ես", "roman": "sarsapʻecʻucʻac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցած է", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցած ենք", "roman": "sarsapʻecʻucʻac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էք", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցած են", "roman": "sarsapʻecʻucʻac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էի", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էիր", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էր", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էինք", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էիք", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցած էին", "roman": "sarsapʻecʻucʻac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր եմ", "roman": "sarsapʻecʻucʻer em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր ես", "roman": "sarsapʻecʻucʻer es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր է", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր ենք", "roman": "sarsapʻecʻucʻer enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էք", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր են", "roman": "sarsapʻecʻucʻer en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էի", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էիր", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էր", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էինք", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էիք", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցեր էին", "roman": "sarsapʻecʻucʻer ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցի", "roman": "sarsapʻecʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցիր", "roman": "sarsapʻecʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուց", "roman": "sarsapʻecʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցինք", "roman": "sarsapʻecʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցուցիք", "roman": "sarsapʻecʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սարսափեցուցին", "roman": "sarsapʻecʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սարսափեցնեմ", "roman": "sarsapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնես", "roman": "sarsapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէ", "roman": "sarsapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցնենք", "roman": "sarsapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէք", "roman": "sarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնեն", "roman": "sarsapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէի", "roman": "sarsapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէիր", "roman": "sarsapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէր", "roman": "sarsapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սարսափեցնէինք", "roman": "sarsapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէիք", "roman": "sarsapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցնէին", "roman": "sarsapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սարսափեցո՛ւր", "roman": "sarsapʻecʻúr", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սարսափեցուցէ՛ք", "roman": "sarsapʻecʻucʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսարսափեցնել", "roman": "čʻsarsapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չսարսափեցուցած", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսարսափեցնող", "roman": "čʻsarsapʻecʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սարսափեցներ", "roman": "čʻem sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափեցներ", "roman": "čʻes sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սարսափեցներ", "roman": "čʻi sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափեցներ", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք սարսափեցներ", "roman": "čʻēkʻ sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափեցներ", "roman": "čʻen sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի սարսափեցներ", "roman": "čʻēi sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափեցներ", "roman": "čʻēir sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափեցներ", "roman": "čʻēr sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափեցներ", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափեցներ", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափեցներ", "roman": "čʻēin sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնեմ", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնես", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէ", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնենք", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէք", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնեն", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէի", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէիր", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէր", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէինք", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէիք", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չսարսափեցնէին", "roman": "piti čʻsarsapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ սարսափեցուցած", "roman": "čʻem sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափեցուցած", "roman": "čʻes sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ սարսափեցուցած", "roman": "čʻē sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափեցուցած", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք սարսափեցուցած", "roman": "čʻēkʻ sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափեցուցած", "roman": "čʻen sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի սարսափեցուցած", "roman": "čʻēi sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափեցուցած", "roman": "čʻēir sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափեցուցած", "roman": "čʻēr sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափեցուցած", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափեցուցած", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափեցուցած", "roman": "čʻēin sarsapʻecʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ սարսափեցուցեր", "roman": "čʻem sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սարսափեցուցեր", "roman": "čʻes sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ սարսափեցուցեր", "roman": "čʻē sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սարսափեցուցեր", "roman": "čʻenkʻ sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēkʻ sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սարսափեցուցեր", "roman": "čʻen sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēi sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēir sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēr sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēinkʻ sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēikʻ sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սարսափեցուցեր", "roman": "čʻēin sarsapʻecʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չսարսափեցուցի", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չսարսափեցուցիր", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսարսափեցուց", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափեցուցինք", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսարսափեցուցիք", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսարսափեցուցին", "roman": "čʻsarsapʻecʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չսարսափեցնեմ", "roman": "čʻsarsapʻecʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնես", "roman": "čʻsarsapʻecʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէ", "roman": "čʻsarsapʻecʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափեցնենք", "roman": "čʻsarsapʻecʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէք", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնեն", "roman": "čʻsarsapʻecʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէի", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէիր", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէր", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսարսափեցնէինք", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէիք", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսարսափեցնէին", "roman": "čʻsarsapʻecʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ սարսափեցներ", "roman": "mí sarsapʻecʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սարսափեցնէք", "roman": "mí sarsapʻecʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սարսափեցնել", "roman": "sarsapʻecʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելու", "roman": "sarsapʻecʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելէ", "roman": "sarsapʻecʻnelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելով", "roman": "sarsapʻecʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելն", "roman": "sarsapʻecʻnelə/sarsapʻecʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուն", "roman": "sarsapʻecʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելէն", "roman": "sarsapʻecʻnelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովն", "roman": "sarsapʻecʻnelovə/sarsapʻecʻnelovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելս", "roman": "sarsapʻecʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուս", "roman": "sarsapʻecʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելէս", "roman": "sarsapʻecʻnelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովս", "roman": "sarsapʻecʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելդ", "roman": "sarsapʻecʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելուդ", "roman": "sarsapʻecʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելէդ", "roman": "sarsapʻecʻnelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սարսափեցնելովդ", "roman": "sarsapʻecʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սարսափեցնել • (sarsapʻecʻnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սարսափեցնել • (sarsapʻecʻnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սարսափեցնել", "11": "սարսափեցնելուն", "11s": "սարսափեցնելներիցս", "13": "սարսափեցնելների", "13s": "սարսափեցնելովս", "15": "սարսափեցնելներին", "15s": "սարսափեցնելներովս", "17": "սարսափեցնելուց", "17s": "սարսափեցնելումս", "19": "սարսափեցնելներից", "19s": "սարսափեցնելներումս", "1s": "սարսափեցնելս", "21": "սարսափեցնելով", "21s": "սարսափեցնելդ", "23": "սարսափեցնելներով", "23s": "սարսափեցնելներդ", "25": "սարսափեցնելում", "25s": "սարսափեցնելուդ", "27": "սարսափեցնելներում", "27s": "սարսափեցնելներիդ", "29s": "սարսափեցնելուցդ", "3": "սարսափեցնելը/սարսափեցնելն", "31s": "սարսափեցնելներիցդ", "33s": "սարսափեցնելովդ", "35s": "սարսափեցնելներովդ", "37s": "սարսափեցնելումդ", "39s": "սարսափեցնելներումդ", "3s": "սարսափեցնելներս", "5": "սարսափեցնելներ", "5s": "սարսափեցնելուս", "7": "սարսափեցնելները/սարսափեցնելներն", "7s": "սարսափեցնելներիս", "9": "սարսափեցնելու", "9s": "սարսափեցնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": {}, "name": "hyw-conj-ցն-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը սարսափեցնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը սարսափեցնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը սարսափեցնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը սարսափեցնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը սարսափեցնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը սարսափեցնէր", "IndcPres1PL": "կը սարսափեցնենք", "IndcPres1SG": "կը սարսափեցնեմ", "IndcPres2PL": "կը սարսափեցնէք", "IndcPres2SG": "կը սարսափեցնես", "IndcPres3PL": "կը սարսափեցնեն", "IndcPres3SG": "կը սարսափեցնէ", "SubjPastImpf1PL": "սարսափեցնէինք", "SubjPastImpf1SG": "սարսափեցնէի", "SubjPastImpf2PL": "սարսափեցնէիք", "SubjPastImpf2SG": "սարսափեցնէիր", "SubjPastImpf3PL": "սարսափեցնէին", "SubjPastImpf3SG": "սարսափեցնէր", "SubjPres1PL": "սարսափեցնենք", "SubjPres1SG": "սարսափեցնեմ", "SubjPres2PL": "սարսափեցնէք", "SubjPres2SG": "սարսափեցնես", "SubjPres3PL": "սարսափեցնեն", "SubjPres3SG": "սարսափեցնէ", "aorstem": "սարսափեցուց", "caus": "—", "connegPast": "սարսափեցներ", "connegPres": "սարսափեցներ", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի սարսափեցներ", "evidential": "սարսափեցուցեր", "futureConverbIk": "սարսափեցնելիք", "futureConverbU": "սարսափեցնելու", "imp1": "սարսափեցո՛ւր", "imp2": "սարսափեցուցէ՛ք", "indaor1PL": "սարսափեցուցինք", "indaor1SG": "սարսափեցուցի", "indaor2PL": "սարսափեցուցիք", "indaor2SG": "սարսափեցուցիր", "indaor3PL": "սարսափեցուցին", "indaor3SG": "սարսափեցուց", "inf": "սարսափեցնել", "note": "", "pass": "սարսափեցուիլ", "prohib1": "մի՛ սարսափեցներ", "prohib2": "մի՛ սարսափեցնէք", "result": "սարսափեցուցած", "subject": "սարսափեցնող", "type": "causative" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "սարսափեցնել", "11": "սարսափեցնելուն", "11_abl": "սարսափեցնելէն", "11_inst": "սարսափեցնելովը/սարսափեցնելովն", "11s": "սարսափեցնելներէս", "13": "սարսափեցնելներու", "13s": "սարսափեցնելովս", "15": "սարսափեցնելներուն", "15_abl": "սարսափեցնելներէն", "15_inst": "սարսափեցնելներովը/սարսափեցնելներովն", "15s": "սարսափեցնելներովս", "17": "սարսափեցնելէ", "19": "սարսափեցնելներէ", "1s": "սարսափեցնելս", "21": "սարսափեցնելով", "21s": "սարսափեցնելդ", "23": "սարսափեցնելներով", "23s": "սարսափեցնելներդ", "25s": "սարսափեցնելուդ", "27s": "սարսափեցնելներէդ", "29s": "սարսափեցնելէդ", "3": "սարսափեցնելը/սարսափեցնելն", "31s": "սարսափեցնելներէդ", "33s": "սարսափեցնելովդ", "35s": "սարսափեցնելներովդ", "3s": "սարսափեցնելներս", "5": "սարսափեցնելներ", "5s": "սարսափեցնելուս", "7": "սարսափեցնելները/սարսափեցնելներն", "7s": "սարսափեցնելներուս", "9": "սարսափեցնելու", "9s": "սարսափեցնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian causative verbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "(sarsapʻel): to terrify, to horrify", "word": "սարսափել" } ], "glosses": [ "causative of սարսափել (sarsapʻel): to terrify, to horrify" ], "links": [ [ "սարսափել", "սարսափել#Armenian" ], [ "terrify", "terrify" ], [ "horrify", "horrify" ] ], "tags": [ "causative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑɾsɑpʰet͡sʰˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɾsɑpʰet͡sʰnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑɾsɑpet͡səˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑɾsɑpʰet͡sʰənél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "սարսափեցնել" }
Download raw JSONL data for սարսափեցնել meaning in All languages combined (38.7kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "սարսափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափեցնել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "սարսափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափեցնել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սարսափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "սարսափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափեցնել", "trace": "started on line 13, detected on line 23" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "սարսափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափեցնել", "trace": "started on line 11, detected on line 23" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սարսափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "սարսափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "սարսափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "սարսափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափեցնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "սարսափեցնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սարսափեցնել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.