See պանծալ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պանծամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian պանծամ (pancam)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian պանծամ (pancam).",
"forms": [
{
"form": "pancal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պանծալ",
"roman": "pancal",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "պանծում",
"roman": "pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "պանծալիս",
"roman": "pancalis",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "պանծացել",
"roman": "pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "պանծաց-",
"roman": "pancacʻ-",
"source": "declension",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "պանծալու",
"roman": "pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "պանծացած",
"roman": "pancacʻac",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "պանծալիք",
"roman": "pancalikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "պանծացող",
"roman": "pancacʻoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "պանծա",
"roman": "panca",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "պանծում եմ",
"roman": "pancum em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծում ես",
"roman": "pancum es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծում է",
"roman": "pancum ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծում ենք",
"roman": "pancum enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պանծում եք",
"roman": "pancum ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծում են",
"roman": "pancum en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծում էի",
"roman": "pancum ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծում էիր",
"roman": "pancum ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծում էր",
"roman": "pancum ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծում էինք",
"roman": "pancum ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պանծում էիք",
"roman": "pancum ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծում էին",
"roman": "pancum ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծալու եմ",
"roman": "pancalu em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծալու ես",
"roman": "pancalu es",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծալու է",
"roman": "pancalu ē",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծալու ենք",
"roman": "pancalu enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պանծալու եք",
"roman": "pancalu ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծալու են",
"roman": "pancalu en",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծալու էի",
"roman": "pancalu ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծալու էիր",
"roman": "pancalu ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծալու էր",
"roman": "pancalu ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծալու էինք",
"roman": "pancalu ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պանծալու էիք",
"roman": "pancalu ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծալու էին",
"roman": "pancalu ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացել եմ",
"roman": "pancacʻel em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացել ես",
"roman": "pancacʻel es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացել է",
"roman": "pancacʻel ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացել ենք",
"roman": "pancacʻel enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պանծացել եք",
"roman": "pancacʻel ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծացել են",
"roman": "pancacʻel en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացել էի",
"roman": "pancacʻel ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացել էիր",
"roman": "pancacʻel ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացել էր",
"roman": "pancacʻel ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացել էինք",
"roman": "pancacʻel ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "պանծացել էիք",
"roman": "pancacʻel ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծացել էին",
"roman": "pancacʻel ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացի",
"roman": "pancacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացիր",
"roman": "pancacʻir",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծաց",
"roman": "pancacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացինք",
"roman": "pancacʻinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պանծացիք",
"roman": "pancacʻikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծացին",
"roman": "pancacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծամ",
"roman": "pancam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծաս",
"roman": "pancas",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծա",
"roman": "panca",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծանք",
"roman": "pancankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծաք",
"roman": "pancakʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծան",
"roman": "pancan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծայի",
"roman": "pancayi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծայիր",
"roman": "pancayir",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծար",
"roman": "pancar",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծայինք",
"roman": "pancayinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծայիք",
"roman": "pancayikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծային",
"roman": "pancayin",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպանծամ",
"roman": "kpancam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կպանծաս",
"roman": "kpancas",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպանծա",
"roman": "kpanca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպանծանք",
"roman": "kpancankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կպանծաք",
"roman": "kpancakʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպանծան",
"roman": "kpancan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպանծայի",
"roman": "kpancayi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կպանծայիր",
"roman": "kpancayir",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպանծար",
"roman": "kpancar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպանծայինք",
"roman": "kpancayinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կպանծայիք",
"roman": "kpancayikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպանծային",
"roman": "kpancayin",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծա՛",
"roman": "pancá",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացե՛ք",
"roman": "pancacʻékʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չպանծալ",
"roman": "čʻpancal",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չպանծացած",
"roman": "čʻpancacʻac",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չպանծացող",
"roman": "čʻpancacʻoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ պանծում",
"roman": "čʻem pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պանծում",
"roman": "čʻes pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պանծում",
"roman": "čʻi pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պանծում",
"roman": "čʻenkʻ pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պանծում",
"roman": "čʻekʻ pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պանծում",
"roman": "čʻen pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պանծում",
"roman": "čʻēi pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պանծում",
"roman": "čʻēir pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պանծում",
"roman": "čʻēr pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պանծում",
"roman": "čʻēinkʻ pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պանծում",
"roman": "čʻēikʻ pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պանծում",
"roman": "čʻēin pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պանծալու",
"roman": "čʻem pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պանծալու",
"roman": "čʻes pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պանծալու",
"roman": "čʻi pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պանծալու",
"roman": "čʻenkʻ pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պանծալու",
"roman": "čʻekʻ pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պանծալու",
"roman": "čʻen pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պանծալու",
"roman": "čʻēi pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պանծալու",
"roman": "čʻēir pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պանծալու",
"roman": "čʻēr pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պանծալու",
"roman": "čʻēinkʻ pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պանծալու",
"roman": "čʻēikʻ pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պանծալու",
"roman": "čʻēin pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պանծացել",
"roman": "čʻem pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պանծացել",
"roman": "čʻes pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պանծացել",
"roman": "čʻi pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պանծացել",
"roman": "čʻenkʻ pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պանծացել",
"roman": "čʻekʻ pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պանծացել",
"roman": "čʻen pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պանծացել",
"roman": "čʻēi pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պանծացել",
"roman": "čʻēir pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պանծացել",
"roman": "čʻēr pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պանծացել",
"roman": "čʻēinkʻ pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պանծացել",
"roman": "čʻēikʻ pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պանծացել",
"roman": "čʻēin pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծացի",
"roman": "čʻpancacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չպանծացիր",
"roman": "čʻpancacʻir",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չպանծաց",
"roman": "čʻpancacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծացինք",
"roman": "čʻpancacʻinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չպանծացիք",
"roman": "čʻpancacʻikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չպանծացին",
"roman": "čʻpancacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծամ",
"roman": "čʻpancam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծաս",
"roman": "čʻpancas",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծա",
"roman": "čʻpanca",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծանք",
"roman": "čʻpancankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծաք",
"roman": "čʻpancakʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծան",
"roman": "čʻpancan",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծայի",
"roman": "čʻpancayi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծայիր",
"roman": "čʻpancayir",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծար",
"roman": "čʻpancar",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծայինք",
"roman": "čʻpancayinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծայիք",
"roman": "čʻpancayikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծային",
"roman": "čʻpancayin",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պանծա",
"roman": "čʻem panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պանծա",
"roman": "čʻes panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պանծա",
"roman": "čʻi panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պանծա",
"roman": "čʻenkʻ panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պանծա",
"roman": "čʻekʻ panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պանծա",
"roman": "čʻen panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պանծա",
"roman": "čʻēi panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պանծա",
"roman": "čʻēir panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պանծա",
"roman": "čʻēr panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պանծա",
"roman": "čʻēinkʻ panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պանծա",
"roman": "čʻēikʻ panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պանծա",
"roman": "čʻēin panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ պանծա",
"roman": "mí panca",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ պանծացեք",
"roman": "mí pancacʻekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պանծալ",
"roman": "pancal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալու",
"roman": "pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուց",
"roman": "pancalucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալով",
"roman": "pancalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալում",
"roman": "pancalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալն",
"roman": "pancalə/pancaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուն",
"roman": "pancalun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալս",
"roman": "pancals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուս",
"roman": "pancalus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուցս",
"roman": "pancalucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալովս",
"roman": "pancalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալումս",
"roman": "pancalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալդ",
"roman": "pancald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուդ",
"roman": "pancalud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուցդ",
"roman": "pancalucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալովդ",
"roman": "pancalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալումդ",
"roman": "pancalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պանծալ • (pancal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պանծալ • (pancal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "պանծաց",
"caus": "—",
"conneg": "պանծա",
"future1": "պանծալու",
"future2": "պանծալիք",
"imp1": "պանծա՛",
"imp2": "պանծացե՛ք",
"imperf": "պանծում",
"indaor1": "պանծացի",
"indaor2": "պանծացիր",
"indaor3": "պանծաց",
"indaor4": "պանծացինք",
"indaor5": "պանծացիք",
"indaor6": "պանծացին",
"inf": "պանծալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "պանծացել",
"prohib1": "մի՛ պանծա",
"prohib2": "մի՛ պանծացեք",
"result": "պանծացած",
"simult": "պանծալիս",
"subject": "պանծացող",
"subjfut1": "պանծամ",
"subjfut2": "պանծաս",
"subjfut3": "պանծա",
"subjfut4": "պանծանք",
"subjfut5": "պանծաք",
"subjfut6": "պանծան",
"subjfutperf1": "պանծայի",
"subjfutperf2": "պանծայիր",
"subjfutperf3": "պանծար",
"subjfutperf4": "պանծայինք",
"subjfutperf5": "պանծայիք",
"subjfutperf6": "պանծային",
"type": "-al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "պանծալ",
"11": "պանծալուն",
"11s": "պանծալներիցս",
"13": "պանծալների",
"13s": "պանծալովս",
"15": "պանծալներին",
"15s": "պանծալներովս",
"17": "պանծալուց",
"17s": "պանծալումս",
"19": "պանծալներից",
"19s": "պանծալներումս",
"1s": "պանծալս",
"21": "պանծալով",
"21s": "պանծալդ",
"23": "պանծալներով",
"23s": "պանծալներդ",
"25": "պանծալում",
"25s": "պանծալուդ",
"27": "պանծալներում",
"27s": "պանծալներիդ",
"29s": "պանծալուցդ",
"3": "պանծալը/պանծալն",
"31s": "պանծալներիցդ",
"33s": "պանծալովդ",
"35s": "պանծալներովդ",
"37s": "պանծալումդ",
"39s": "պանծալներումդ",
"3s": "պանծալներս",
"5": "պանծալներ",
"5s": "պանծալուս",
"7": "պանծալները/պանծալներն",
"7s": "պանծալներիս",
"9": "պանծալու",
"9s": "պանծալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "pʻaṙapanc",
"word": "փառապանծ"
}
],
"glosses": [
"to be proud"
],
"id": "en-պանծալ-hy-verb-Q7uDZ4r3",
"links": [
[
"proud",
"proud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑnˈt͡sɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑnt͡sɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑnˈd͡zɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑnd͡zɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պանծալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AE%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AE%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AE%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պանծալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "pancal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պանծալ",
"roman": "pancal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալոյ",
"roman": "pancaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալոյ",
"roman": "pancaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալ",
"roman": "pancal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալոյ",
"roman": "pancaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալով",
"roman": "pancalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալ",
"roman": "pancal",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "պանծալ • (pancal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պանծալ",
"11": "պանծալով",
"13": "պանծալ",
"3": "պանծալոյ",
"5": "պանծալոյ",
"7": "պանծալ",
"9": "պանծալոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "pancam",
"word": "պանծամ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of պանծամ (pancam)"
],
"id": "en-պանծալ-xcl-verb-lsVGttu9",
"links": [
[
"պանծամ",
"պանծամ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "պանծալ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "pʻaṙapanc",
"word": "փառապանծ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պանծամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian պանծամ (pancam)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian պանծամ (pancam).",
"forms": [
{
"form": "pancal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պանծալ",
"roman": "pancal",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "պանծում",
"roman": "pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "պանծալիս",
"roman": "pancalis",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "պանծացել",
"roman": "pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "պանծաց-",
"roman": "pancacʻ-",
"source": "declension",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "պանծալու",
"roman": "pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "պանծացած",
"roman": "pancacʻac",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "պանծալիք",
"roman": "pancalikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "պանծացող",
"roman": "pancacʻoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "պանծա",
"roman": "panca",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "պանծում եմ",
"roman": "pancum em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծում ես",
"roman": "pancum es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծում է",
"roman": "pancum ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծում ենք",
"roman": "pancum enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պանծում եք",
"roman": "pancum ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծում են",
"roman": "pancum en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծում էի",
"roman": "pancum ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծում էիր",
"roman": "pancum ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծում էր",
"roman": "pancum ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծում էինք",
"roman": "pancum ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պանծում էիք",
"roman": "pancum ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծում էին",
"roman": "pancum ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծալու եմ",
"roman": "pancalu em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծալու ես",
"roman": "pancalu es",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծալու է",
"roman": "pancalu ē",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծալու ենք",
"roman": "pancalu enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պանծալու եք",
"roman": "pancalu ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծալու են",
"roman": "pancalu en",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծալու էի",
"roman": "pancalu ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծալու էիր",
"roman": "pancalu ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծալու էր",
"roman": "pancalu ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծալու էինք",
"roman": "pancalu ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պանծալու էիք",
"roman": "pancalu ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծալու էին",
"roman": "pancalu ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացել եմ",
"roman": "pancacʻel em",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացել ես",
"roman": "pancacʻel es",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացել է",
"roman": "pancacʻel ē",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացել ենք",
"roman": "pancacʻel enkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պանծացել եք",
"roman": "pancacʻel ekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծացել են",
"roman": "pancacʻel en",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացել էի",
"roman": "pancacʻel ēi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացել էիր",
"roman": "pancacʻel ēir",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացել էր",
"roman": "pancacʻel ēr",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացել էինք",
"roman": "pancacʻel ēinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "պանծացել էիք",
"roman": "pancacʻel ēikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծացել էին",
"roman": "pancacʻel ēin",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացի",
"roman": "pancacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացիր",
"roman": "pancacʻir",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծաց",
"roman": "pancacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծացինք",
"roman": "pancacʻinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պանծացիք",
"roman": "pancacʻikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պանծացին",
"roman": "pancacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծամ",
"roman": "pancam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծաս",
"roman": "pancas",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծա",
"roman": "panca",
"source": "declension",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծանք",
"roman": "pancankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծաք",
"roman": "pancakʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծան",
"roman": "pancan",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծայի",
"roman": "pancayi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծայիր",
"roman": "pancayir",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծար",
"roman": "pancar",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծայինք",
"roman": "pancayinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծայիք",
"roman": "pancayikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պանծային",
"roman": "pancayin",
"source": "declension",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպանծամ",
"roman": "kpancam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կպանծաս",
"roman": "kpancas",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպանծա",
"roman": "kpanca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպանծանք",
"roman": "kpancankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կպանծաք",
"roman": "kpancakʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպանծան",
"roman": "kpancan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպանծայի",
"roman": "kpancayi",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կպանծայիր",
"roman": "kpancayir",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպանծար",
"roman": "kpancar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպանծայինք",
"roman": "kpancayinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կպանծայիք",
"roman": "kpancayikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպանծային",
"roman": "kpancayin",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պանծա՛",
"roman": "pancá",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "պանծացե՛ք",
"roman": "pancacʻékʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չպանծալ",
"roman": "čʻpancal",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չպանծացած",
"roman": "čʻpancacʻac",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չպանծացող",
"roman": "čʻpancacʻoġ",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ պանծում",
"roman": "čʻem pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պանծում",
"roman": "čʻes pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պանծում",
"roman": "čʻi pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պանծում",
"roman": "čʻenkʻ pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պանծում",
"roman": "čʻekʻ pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պանծում",
"roman": "čʻen pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պանծում",
"roman": "čʻēi pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պանծում",
"roman": "čʻēir pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պանծում",
"roman": "čʻēr pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պանծում",
"roman": "čʻēinkʻ pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պանծում",
"roman": "čʻēikʻ pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պանծում",
"roman": "čʻēin pancum",
"source": "declension",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պանծալու",
"roman": "čʻem pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պանծալու",
"roman": "čʻes pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պանծալու",
"roman": "čʻi pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պանծալու",
"roman": "čʻenkʻ pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պանծալու",
"roman": "čʻekʻ pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պանծալու",
"roman": "čʻen pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պանծալու",
"roman": "čʻēi pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պանծալու",
"roman": "čʻēir pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պանծալու",
"roman": "čʻēr pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պանծալու",
"roman": "čʻēinkʻ pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պանծալու",
"roman": "čʻēikʻ pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պանծալու",
"roman": "čʻēin pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պանծացել",
"roman": "čʻem pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պանծացել",
"roman": "čʻes pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պանծացել",
"roman": "čʻi pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պանծացել",
"roman": "čʻenkʻ pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պանծացել",
"roman": "čʻekʻ pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պանծացել",
"roman": "čʻen pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պանծացել",
"roman": "čʻēi pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պանծացել",
"roman": "čʻēir pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պանծացել",
"roman": "čʻēr pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պանծացել",
"roman": "čʻēinkʻ pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պանծացել",
"roman": "čʻēikʻ pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պանծացել",
"roman": "čʻēin pancacʻel",
"source": "declension",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծացի",
"roman": "čʻpancacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չպանծացիր",
"roman": "čʻpancacʻir",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չպանծաց",
"roman": "čʻpancacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծացինք",
"roman": "čʻpancacʻinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չպանծացիք",
"roman": "čʻpancacʻikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չպանծացին",
"roman": "čʻpancacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծամ",
"roman": "čʻpancam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծաս",
"roman": "čʻpancas",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծա",
"roman": "čʻpanca",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծանք",
"roman": "čʻpancankʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծաք",
"roman": "čʻpancakʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծան",
"roman": "čʻpancan",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծայի",
"roman": "čʻpancayi",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծայիր",
"roman": "čʻpancayir",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծար",
"roman": "čʻpancar",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպանծայինք",
"roman": "čʻpancayinkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծայիք",
"roman": "čʻpancayikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպանծային",
"roman": "čʻpancayin",
"source": "declension",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պանծա",
"roman": "čʻem panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պանծա",
"roman": "čʻes panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պանծա",
"roman": "čʻi panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պանծա",
"roman": "čʻenkʻ panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պանծա",
"roman": "čʻekʻ panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պանծա",
"roman": "čʻen panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պանծա",
"roman": "čʻēi panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պանծա",
"roman": "čʻēir panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պանծա",
"roman": "čʻēr panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պանծա",
"roman": "čʻēinkʻ panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պանծա",
"roman": "čʻēikʻ panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պանծա",
"roman": "čʻēin panca",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ պանծա",
"roman": "mí panca",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ պանծացեք",
"roman": "mí pancacʻekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պանծալ",
"roman": "pancal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալու",
"roman": "pancalu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուց",
"roman": "pancalucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալով",
"roman": "pancalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալում",
"roman": "pancalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալն",
"roman": "pancalə/pancaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուն",
"roman": "pancalun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալս",
"roman": "pancals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուս",
"roman": "pancalus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուցս",
"roman": "pancalucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալովս",
"roman": "pancalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալումս",
"roman": "pancalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալդ",
"roman": "pancald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուդ",
"roman": "pancalud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալուցդ",
"roman": "pancalucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալովդ",
"roman": "pancalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պանծալումդ",
"roman": "pancalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պանծալ • (pancal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պանծալ • (pancal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "պանծաց",
"caus": "—",
"conneg": "պանծա",
"future1": "պանծալու",
"future2": "պանծալիք",
"imp1": "պանծա՛",
"imp2": "պանծացե՛ք",
"imperf": "պանծում",
"indaor1": "պանծացի",
"indaor2": "պանծացիր",
"indaor3": "պանծաց",
"indaor4": "պանծացինք",
"indaor5": "պանծացիք",
"indaor6": "պանծացին",
"inf": "պանծալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "պանծացել",
"prohib1": "մի՛ պանծա",
"prohib2": "մի՛ պանծացեք",
"result": "պանծացած",
"simult": "պանծալիս",
"subject": "պանծացող",
"subjfut1": "պանծամ",
"subjfut2": "պանծաս",
"subjfut3": "պանծա",
"subjfut4": "պանծանք",
"subjfut5": "պանծաք",
"subjfut6": "պանծան",
"subjfutperf1": "պանծայի",
"subjfutperf2": "պանծայիր",
"subjfutperf3": "պանծար",
"subjfutperf4": "պանծայինք",
"subjfutperf5": "պանծայիք",
"subjfutperf6": "պանծային",
"type": "-al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "պանծալ",
"11": "պանծալուն",
"11s": "պանծալներիցս",
"13": "պանծալների",
"13s": "պանծալովս",
"15": "պանծալներին",
"15s": "պանծալներովս",
"17": "պանծալուց",
"17s": "պանծալումս",
"19": "պանծալներից",
"19s": "պանծալներումս",
"1s": "պանծալս",
"21": "պանծալով",
"21s": "պանծալդ",
"23": "պանծալներով",
"23s": "պանծալներդ",
"25": "պանծալում",
"25s": "պանծալուդ",
"27": "պանծալներում",
"27s": "պանծալներիդ",
"29s": "պանծալուցդ",
"3": "պանծալը/պանծալն",
"31s": "պանծալներիցդ",
"33s": "պանծալովդ",
"35s": "պանծալներովդ",
"37s": "պանծալումդ",
"39s": "պանծալներումդ",
"3s": "պանծալներս",
"5": "պանծալներ",
"5s": "պանծալուս",
"7": "պանծալները/պանծալներն",
"7s": "պանծալներիս",
"9": "պանծալու",
"9s": "պանծալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be proud"
],
"links": [
[
"proud",
"proud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑnˈt͡sɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pɑnt͡sɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bɑnˈd͡zɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑnd͡zɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-պանծալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AE%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AE%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Hy-%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%AE%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "պանծալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "pancal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պանծալ",
"roman": "pancal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալոյ",
"roman": "pancaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալոյ",
"roman": "pancaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալ",
"roman": "pancal",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալոյ",
"roman": "pancaloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալով",
"roman": "pancalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "պանծալ",
"roman": "pancal",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "պանծալ • (pancal)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "պանծալ",
"11": "պանծալով",
"13": "պանծալ",
"3": "պանծալոյ",
"5": "պանծալոյ",
"7": "պանծալ",
"9": "պանծալոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "pancam",
"word": "պանծամ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of պանծամ (pancam)"
],
"links": [
[
"պանծամ",
"պանծամ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "պանծալ"
}
Download raw JSONL data for պանծալ meaning in All languages combined (31.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պանծալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պանծալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պանծալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պանծալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"պանծալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պանծալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"պանծալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պանծալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.