See չեզոք on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "čʻezokʻ seṙ", "word": "չեզոք սեռ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "čʻezokʻabar", "word": "չեզոքաբար" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "čʻezokʻakan", "word": "չեզոքական" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "čʻezokʻanal", "word": "չեզոքանալ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "čʻezokʻapes", "word": "չեզոքապես" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "čʻezokʻacʻnel", "word": "չեզոքացնել" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "čʻezokʻacʻum", "word": "չեզոքացում" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "čʻezokʻacʻucʻičʻ", "word": "չեզոքացուցիչ" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "čʻezokʻutʻyun", "word": "չեզոքություն" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "չէզոք" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian չէզոք (čʻēzokʻ)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian չէզոք (čʻēzokʻ).", "forms": [ { "form": "čʻezokʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենաչեզոք", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չեզոք", "roman": "čʻezokʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներ", "roman": "čʻezokʻner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքի", "roman": "čʻezokʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքների", "roman": "čʻezokʻneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքից", "roman": "čʻezokʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներից", "roman": "čʻezokʻnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքով", "roman": "čʻezokʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներով", "roman": "čʻezokʻnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "չեզոքում", "roman": "čʻezokʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներում", "roman": "čʻezokʻnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքն", "roman": "čʻezokʻə / čʻezokʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքներն", "roman": "čʻezokʻnerə / čʻezokʻnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքին", "roman": "čʻezokʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներին", "roman": "čʻezokʻnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "չեզոքս", "roman": "čʻezokʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներս", "roman": "čʻezokʻners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "չեզոքիս", "roman": "čʻezokʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներիս", "roman": "čʻezokʻneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "չեզոքիցս", "roman": "čʻezokʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներիցս", "roman": "čʻezokʻnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "չեզոքովս", "roman": "čʻezokʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներովս", "roman": "čʻezokʻnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "չեզոքումս", "roman": "čʻezokʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներումս", "roman": "čʻezokʻnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "չեզոքդ", "roman": "čʻezokʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներդ", "roman": "čʻezokʻnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "չեզոքիդ", "roman": "čʻezokʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներիդ", "roman": "čʻezokʻnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "չեզոքիցդ", "roman": "čʻezokʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներիցդ", "roman": "čʻezokʻnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "չեզոքովդ", "roman": "čʻezokʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներովդ", "roman": "čʻezokʻnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "չեզոքումդ", "roman": "čʻezokʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներումդ", "roman": "čʻezokʻnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "չէզոք", "roman": "čʻēzokʻ", "tags": [ "alternative", "traditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաչեզոք", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "չեզոք • (čʻezokʻ) (superlative ամենաչեզոք)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "չեզոք • (čʻezokʻ) (superlative ամենաչեզոք)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "չեզոք", "11": "չեզոքին", "11s": "չեզոքներիցս", "13": "չեզոքների", "13s": "չեզոքովս", "15": "չեզոքներին", "15s": "չեզոքներովս", "17": "չեզոքից", "17s": "չեզոքումս", "19": "չեզոքներից", "19s": "չեզոքներումս", "1s": "չեզոքս", "21": "չեզոքով", "21s": "չեզոքդ", "23": "չեզոքներով", "23s": "չեզոքներդ", "25": "չեզոքում", "25s": "չեզոքիդ", "27": "չեզոքներում", "27s": "չեզոքներիդ", "29s": "չեզոքիցդ", "3": "չեզոքը / չեզոքն", "31s": "չեզոքներիցդ", "33s": "չեզոքովդ", "35s": "չեզոքներովդ", "37s": "չեզոքումդ", "39s": "չեզոքներումդ", "3s": "չեզոքներս", "5": "չեզոքներ", "5s": "չեզոքիս", "7": "չեզոքները / չեզոքներն", "7s": "չեզոքներիս", "9": "չեզոքի", "9s": "չեզոքիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "arakan", "word": "արական" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "igakan", "word": "իգական" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "nergorcakan", "word": "ներգործական" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "kravorakan", "word": "կրավորական" } ], "senses": [ { "glosses": [ "neutral" ], "id": "en-չեզոք-hy-adj-fiNy9BFc", "links": [ [ "neutral", "neutral" ] ], "tags": [ "gender-neutral" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "hy", "name": "Grammar", "orig": "hy:Grammar", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 60 38", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 61 36", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 61 36", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 61 39", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 78 22", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "neuter gender", "roman": "čʻezokʻ seṙ", "text": "չեզոք սեռ", "type": "example" } ], "glosses": [ "neuter" ], "id": "en-չեզոք-hy-adj-3puDMoxq", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "neuter", "neuter" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) neuter" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "hy", "name": "Grammar", "orig": "hy:Grammar", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "middle voice", "roman": "čʻezokʻ seṙ", "text": "չեզոք սեռ", "type": "example" } ], "glosses": [ "middle, mediopassive" ], "id": "en-չեզոք-hy-adj-FCFEnoVO", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "middle", "middle" ], [ "mediopassive", "mediopassive" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) middle, mediopassive" ], "tags": [ "mediopassive", "middle" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃʰeˈzokʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰezókʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡ʃeˈzok/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰezókʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "չեզոք" }
{ "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant alt parameters", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "čʻezokʻ seṙ", "word": "չեզոք սեռ" }, { "roman": "čʻezokʻabar", "word": "չեզոքաբար" }, { "roman": "čʻezokʻakan", "word": "չեզոքական" }, { "roman": "čʻezokʻanal", "word": "չեզոքանալ" }, { "roman": "čʻezokʻapes", "word": "չեզոքապես" }, { "roman": "čʻezokʻacʻnel", "word": "չեզոքացնել" }, { "roman": "čʻezokʻacʻum", "word": "չեզոքացում" }, { "roman": "čʻezokʻacʻucʻičʻ", "word": "չեզոքացուցիչ" }, { "roman": "čʻezokʻutʻyun", "word": "չեզոքություն" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "չէզոք" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian չէզոք (čʻēzokʻ)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian չէզոք (čʻēzokʻ).", "forms": [ { "form": "čʻezokʻ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենաչեզոք", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չեզոք", "roman": "čʻezokʻ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներ", "roman": "čʻezokʻner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքի", "roman": "čʻezokʻi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքների", "roman": "čʻezokʻneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքից", "roman": "čʻezokʻicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներից", "roman": "čʻezokʻnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքով", "roman": "čʻezokʻov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներով", "roman": "čʻezokʻnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "չեզոքում", "roman": "čʻezokʻum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներում", "roman": "čʻezokʻnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքն", "roman": "čʻezokʻə / čʻezokʻn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "չեզոքները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքներն", "roman": "čʻezokʻnerə / čʻezokʻnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "չեզոքին", "roman": "čʻezokʻin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներին", "roman": "čʻezokʻnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "չեզոքս", "roman": "čʻezokʻs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներս", "roman": "čʻezokʻners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "չեզոքիս", "roman": "čʻezokʻis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներիս", "roman": "čʻezokʻneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "չեզոքիցս", "roman": "čʻezokʻicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներիցս", "roman": "čʻezokʻnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "չեզոքովս", "roman": "čʻezokʻovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներովս", "roman": "čʻezokʻnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "չեզոքումս", "roman": "čʻezokʻums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներումս", "roman": "čʻezokʻnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "չեզոքդ", "roman": "čʻezokʻd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներդ", "roman": "čʻezokʻnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "չեզոքիդ", "roman": "čʻezokʻid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներիդ", "roman": "čʻezokʻnerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "չեզոքիցդ", "roman": "čʻezokʻicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներիցդ", "roman": "čʻezokʻnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "չեզոքովդ", "roman": "čʻezokʻovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներովդ", "roman": "čʻezokʻnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "չեզոքումդ", "roman": "čʻezokʻumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չեզոքներումդ", "roman": "čʻezokʻnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "չէզոք", "roman": "čʻēzokʻ", "tags": [ "alternative", "traditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենաչեզոք", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "չեզոք • (čʻezokʻ) (superlative ամենաչեզոք)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "չեզոք • (čʻezokʻ) (superlative ամենաչեզոք)", "name": "hy-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "չեզոք", "11": "չեզոքին", "11s": "չեզոքներիցս", "13": "չեզոքների", "13s": "չեզոքովս", "15": "չեզոքներին", "15s": "չեզոքներովս", "17": "չեզոքից", "17s": "չեզոքումս", "19": "չեզոքներից", "19s": "չեզոքներումս", "1s": "չեզոքս", "21": "չեզոքով", "21s": "չեզոքդ", "23": "չեզոքներով", "23s": "չեզոքներդ", "25": "չեզոքում", "25s": "չեզոքիդ", "27": "չեզոքներում", "27s": "չեզոքներիդ", "29s": "չեզոքիցդ", "3": "չեզոքը / չեզոքն", "31s": "չեզոքներիցդ", "33s": "չեզոքովդ", "35s": "չեզոքներովդ", "37s": "չեզոքումդ", "39s": "չեզոքներումդ", "3s": "չեզոքներս", "5": "չեզոքներ", "5s": "չեզոքիս", "7": "չեզոքները / չեզոքներն", "7s": "չեզոքներիս", "9": "չեզոքի", "9s": "չեզոքիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "arakan", "word": "արական" }, { "roman": "igakan", "word": "իգական" }, { "roman": "nergorcakan", "word": "ներգործական" }, { "roman": "kravorakan", "word": "կրավորական" } ], "senses": [ { "glosses": [ "neutral" ], "links": [ [ "neutral", "neutral" ] ], "tags": [ "gender-neutral" ] }, { "categories": [ "Armenian terms with usage examples", "hy:Grammar" ], "examples": [ { "english": "neuter gender", "roman": "čʻezokʻ seṙ", "text": "չեզոք սեռ", "type": "example" } ], "glosses": [ "neuter" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "neuter", "neuter" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) neuter" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] }, { "categories": [ "Armenian terms with usage examples", "hy:Grammar" ], "examples": [ { "english": "middle voice", "roman": "čʻezokʻ seṙ", "text": "չեզոք սեռ", "type": "example" } ], "glosses": [ "middle, mediopassive" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "middle", "middle" ], [ "mediopassive", "mediopassive" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) middle, mediopassive" ], "tags": [ "mediopassive", "middle" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃʰeˈzokʰ/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰezókʰ]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡ʃeˈzok/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃʰezókʰ]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "չեզոք" }
Download raw JSONL data for չեզոք meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.