See ուղեկցեմ on Wiktionary
Download JSON data for ուղեկցեմ meaning in All languages combined (17.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ուղեկցել"
},
"expansion": "Armenian: ուղեկցել (uġekcʻel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ուղեկցել (uġekcʻel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ուղեկից"
},
"expansion": "ուղեկից (ułekicʻ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From ուղեկից (ułekicʻ).",
"forms": [
{
"form": "ułekcʻem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուղեկցել",
"roman": "ułekcʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ուղեկցեալ",
"roman": "ułekcʻecʻeal, ułekcʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ուղեկցեց-",
"roman": "ułekcʻecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ուղեկցեմ",
"roman": "ułekcʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցես",
"roman": "ułekcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցէ",
"roman": "ułekcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեմք",
"roman": "ułekcʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուղեկցէք",
"roman": "ułekcʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեն",
"roman": "ułekcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեի (ułekcʻēi, ułekcʻei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեիր (ułekcʻēir, ułekcʻeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցէր",
"roman": "ułekcʻēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեկցեաք (ułekcʻēakʻ, ułekcʻeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեկցէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեիք (ułekcʻēikʻ, ułekcʻeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեին (ułekcʻēin, ułekcʻein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցի",
"roman": "ułekcʻecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցեր",
"roman": "ułekcʻecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեաց",
"roman": "ułekcʻeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցաք",
"roman": "ułekcʻecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցիք",
"roman": "ułekcʻecʻēkʻ, ułekcʻecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցին",
"roman": "ułekcʻecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցեմ",
"roman": "ułekcʻicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցես",
"roman": "ułekcʻicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցէ",
"roman": "ułekcʻicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցեմք",
"roman": "ułekcʻicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցէք",
"roman": "ułekcʻicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցեն",
"roman": "ułekcʻicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցից",
"roman": "ułekcʻecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցես",
"roman": "ułekcʻescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցէ",
"roman": "ułekcʻescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցուք",
"roman": "ułekcʻescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջիք",
"roman": "ułekcʻesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցեն",
"roman": "ułekcʻescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեա՛",
"roman": "ułekcʻeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցէ՛ք",
"roman": "ułekcʻecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջի՛ր",
"roman": "ułekcʻesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջի՛ք",
"roman": "ułekcʻesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ուղեկցեր",
"roman": "mí ułekcʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուղեկցէք",
"roman": "mí ułekcʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուղեկցել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիլ (ułekcʻel, ułekcʻil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ուղեկցեալ",
"roman": "ułekcʻecʻeal, ułekcʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ուղեկցեց-",
"roman": "ułekcʻecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ուղեկցիմ",
"roman": "ułekcʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցիս",
"roman": "ułekcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցի",
"roman": "ułekcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիմք",
"roman": "ułekcʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուղեկցիք",
"roman": "ułekcʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցին",
"roman": "ułekcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէի",
"roman": "ułekcʻēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցէիր",
"roman": "ułekcʻēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիւր",
"roman": "ułekcʻēr, ułekcʻiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէաք",
"roman": "ułekcʻēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեկցէիք",
"roman": "ułekcʻēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէին",
"roman": "ułekcʻēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցայ",
"roman": "ułekcʻecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցար",
"roman": "ułekcʻecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցաւ",
"roman": "ułekcʻecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցաք",
"roman": "ułekcʻecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցայք",
"roman": "ułekcʻecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցան",
"roman": "ułekcʻecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցիմ",
"roman": "ułekcʻicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցիս",
"roman": "ułekcʻicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցի",
"roman": "ułekcʻicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցիմք",
"roman": "ułekcʻicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցիք",
"roman": "ułekcʻicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցին",
"roman": "ułekcʻicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցայց",
"roman": "ułekcʻecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցիս",
"roman": "ułekcʻescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցի",
"roman": "ułekcʻescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցուք",
"roman": "ułekcʻescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջիք",
"roman": "ułekcʻesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցին",
"roman": "ułekcʻescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեա՛ց",
"roman": "ułekcʻeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցարո՛ւք",
"roman": "ułekcʻecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջի՛ր",
"roman": "ułekcʻesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջի՛ք",
"roman": "ułekcʻesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ուղեկցիր",
"roman": "mí ułekcʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուղեկցիք",
"roman": "mí ułekcʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ուղեկցեմ • (ułekcʻem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուղեկցեմ • (ułekcʻem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ուղեկց",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ուղեկցեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ուղեկցեսջի՛ր",
"cohort2": "ուղեկցեսջի՛ք",
"imp1": "ուղեկցեա՛",
"imp2": "ուղեկցեցէ՛ք",
"indaor1": "ուղեկցեցի",
"indaor2": "ուղեկցեցեր",
"indaor3": "ուղեկցեաց",
"indaor4": "ուղեկցեցաք",
"indaor5": "ուղեկցեցէք, ուղեկցեցիք",
"indaor6": "ուղեկցեցին",
"indimp1": "ուղեկցէի, ուղեկցեի*",
"indimp2": "ուղեկցէիր, ուղեկցեիր*",
"indimp3": "ուղեկցէր",
"indimp4": "ուղեկցէաք, ուղեկցեաք*",
"indimp5": "ուղեկցէիք, ուղեկցեիք*",
"indimp6": "ուղեկցէին, ուղեկցեին*",
"indpr1": "ուղեկցեմ",
"indpr2": "ուղեկցես",
"indpr3": "ուղեկցէ",
"indpr4": "ուղեկցեմք",
"indpr5": "ուղեկցէք",
"indpr6": "ուղեկցեն",
"inf": "ուղեկցել",
"note": "*rare",
"part": "ուղեկցեցեալ, ուղեկցեալ",
"prohib1": "մի՛ ուղեկցեր",
"prohib2": "մի՛ ուղեկցէք",
"subjaor1": "ուղեկցեցից",
"subjaor2": "ուղեկցեսցես",
"subjaor3": "ուղեկցեսցէ",
"subjaor4": "ուղեկցեսցուք",
"subjaor5": "ուղեկցեսջիք",
"subjaor6": "ուղեկցեսցեն",
"subjpr1": "ուղեկցիցեմ",
"subjpr2": "ուղեկցիցես",
"subjpr3": "ուղեկցիցէ",
"subjpr4": "ուղեկցիցեմք",
"subjpr5": "ուղեկցիցէք",
"subjpr6": "ուղեկցիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ուղեկցեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ուղեկցեսջի՛ր",
"cohort2": "ուղեկցեսջի՛ք",
"imp1": "ուղեկցեա՛ց",
"imp2": "ուղեկցեցարո՛ւք",
"indaor1": "ուղեկցեցայ",
"indaor2": "ուղեկցեցար",
"indaor3": "ուղեկցեցաւ",
"indaor4": "ուղեկցեցաք",
"indaor5": "ուղեկցեցայք",
"indaor6": "ուղեկցեցան",
"indimp1": "ուղեկցէի",
"indimp2": "ուղեկցէիր",
"indimp3": "ուղեկցէր, ուղեկցիւր",
"indimp4": "ուղեկցէաք",
"indimp5": "ուղեկցէիք",
"indimp6": "ուղեկցէին",
"indpr1": "ուղեկցիմ",
"indpr2": "ուղեկցիս",
"indpr3": "ուղեկցի",
"indpr4": "ուղեկցիմք",
"indpr5": "ուղեկցիք",
"indpr6": "ուղեկցին",
"inf": "ուղեկցել, ուղեկցիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ուղեկցեցեալ, ուղեկցեալ",
"prohib1": "մի՛ ուղեկցիր",
"prohib2": "մի՛ ուղեկցիք",
"subjaor1": "ուղեկցեցայց",
"subjaor2": "ուղեկցեսցիս",
"subjaor3": "ուղեկցեսցի",
"subjaor4": "ուղեկցեսցուք",
"subjaor5": "ուղեկցեսջիք",
"subjaor6": "ուղեկցեսցին",
"subjpr1": "ուղեկցիցիմ",
"subjpr2": "ուղեկցիցիս",
"subjpr3": "ուղեկցիցի",
"subjpr4": "ուղեկցիցիմք",
"subjpr5": "ուղեկցիցիք",
"subjpr6": "ուղեկցիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to convoy"
],
"id": "en-ուղեկցեմ-xcl-verb-X2OCtQaz",
"raw_glosses": [
"(transitive) to convoy"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to travel together, to accompany, to go with, to follow"
],
"id": "en-ուղեկցեմ-xcl-verb-DfDomQLD",
"raw_glosses": [
"(intransitive) to travel together, to accompany, to go with, to follow"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "ուղեկցեմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ուղեկցել"
},
"expansion": "Armenian: ուղեկցել (uġekcʻel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: ուղեկցել (uġekcʻel)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ուղեկից"
},
"expansion": "ուղեկից (ułekicʻ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From ուղեկից (ułekicʻ).",
"forms": [
{
"form": "ułekcʻem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուղեկցել",
"roman": "ułekcʻel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ուղեկցեալ",
"roman": "ułekcʻecʻeal, ułekcʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ուղեկցեց-",
"roman": "ułekcʻecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ուղեկցեմ",
"roman": "ułekcʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցես",
"roman": "ułekcʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցէ",
"roman": "ułekcʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեմք",
"roman": "ułekcʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուղեկցէք",
"roman": "ułekcʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեն",
"roman": "ułekcʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեի (ułekcʻēi, ułekcʻei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեիր (ułekcʻēir, ułekcʻeir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցէր",
"roman": "ułekcʻēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեկցեաք (ułekcʻēakʻ, ułekcʻeakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեկցէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեիք (ułekcʻēikʻ, ułekcʻeikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեին (ułekcʻēin, ułekcʻein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցի",
"roman": "ułekcʻecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցեր",
"roman": "ułekcʻecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեաց",
"roman": "ułekcʻeacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցաք",
"roman": "ułekcʻecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցիք",
"roman": "ułekcʻecʻēkʻ, ułekcʻecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցին",
"roman": "ułekcʻecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցեմ",
"roman": "ułekcʻicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցես",
"roman": "ułekcʻicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցէ",
"roman": "ułekcʻicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցեմք",
"roman": "ułekcʻicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցէք",
"roman": "ułekcʻicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցեն",
"roman": "ułekcʻicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցից",
"roman": "ułekcʻecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցես",
"roman": "ułekcʻescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցէ",
"roman": "ułekcʻescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցուք",
"roman": "ułekcʻescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջիք",
"roman": "ułekcʻesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցեն",
"roman": "ułekcʻescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեա՛",
"roman": "ułekcʻeá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցէ՛ք",
"roman": "ułekcʻecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջի՛ր",
"roman": "ułekcʻesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջի՛ք",
"roman": "ułekcʻesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ուղեկցեր",
"roman": "mí ułekcʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուղեկցէք",
"roman": "mí ułekcʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ուղեկցել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիլ (ułekcʻel, ułekcʻil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "ուղեկցեալ",
"roman": "ułekcʻecʻeal, ułekcʻeal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ուղեկցեց-",
"roman": "ułekcʻecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ուղեկցիմ",
"roman": "ułekcʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցիս",
"roman": "ułekcʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցի",
"roman": "ułekcʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիմք",
"roman": "ułekcʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ուղեկցիք",
"roman": "ułekcʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցին",
"roman": "ułekcʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէի",
"roman": "ułekcʻēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցէիր",
"roman": "ułekcʻēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիւր",
"roman": "ułekcʻēr, ułekcʻiwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէաք",
"roman": "ułekcʻēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեկցէիք",
"roman": "ułekcʻēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցէին",
"roman": "ułekcʻēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցայ",
"roman": "ułekcʻecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցար",
"roman": "ułekcʻecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցաւ",
"roman": "ułekcʻecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցաք",
"roman": "ułekcʻecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցայք",
"roman": "ułekcʻecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցան",
"roman": "ułekcʻecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցիմ",
"roman": "ułekcʻicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցիս",
"roman": "ułekcʻicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցի",
"roman": "ułekcʻicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցիմք",
"roman": "ułekcʻicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցիք",
"roman": "ułekcʻicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցիցին",
"roman": "ułekcʻicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցայց",
"roman": "ułekcʻecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցիս",
"roman": "ułekcʻescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցի",
"roman": "ułekcʻescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցուք",
"roman": "ułekcʻescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջիք",
"roman": "ułekcʻesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսցին",
"roman": "ułekcʻescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ուղեկցեա՛ց",
"roman": "ułekcʻeácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեցարո՛ւք",
"roman": "ułekcʻecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջի՛ր",
"roman": "ułekcʻesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղեկցեսջի՛ք",
"roman": "ułekcʻesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ուղեկցիր",
"roman": "mí ułekcʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ուղեկցիք",
"roman": "mí ułekcʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ուղեկցեմ • (ułekcʻem)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուղեկցեմ • (ułekcʻem)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "ուղեկց",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "ուղեկցեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ուղեկցեսջի՛ր",
"cohort2": "ուղեկցեսջի՛ք",
"imp1": "ուղեկցեա՛",
"imp2": "ուղեկցեցէ՛ք",
"indaor1": "ուղեկցեցի",
"indaor2": "ուղեկցեցեր",
"indaor3": "ուղեկցեաց",
"indaor4": "ուղեկցեցաք",
"indaor5": "ուղեկցեցէք, ուղեկցեցիք",
"indaor6": "ուղեկցեցին",
"indimp1": "ուղեկցէի, ուղեկցեի*",
"indimp2": "ուղեկցէիր, ուղեկցեիր*",
"indimp3": "ուղեկցէր",
"indimp4": "ուղեկցէաք, ուղեկցեաք*",
"indimp5": "ուղեկցէիք, ուղեկցեիք*",
"indimp6": "ուղեկցէին, ուղեկցեին*",
"indpr1": "ուղեկցեմ",
"indpr2": "ուղեկցես",
"indpr3": "ուղեկցէ",
"indpr4": "ուղեկցեմք",
"indpr5": "ուղեկցէք",
"indpr6": "ուղեկցեն",
"inf": "ուղեկցել",
"note": "*rare",
"part": "ուղեկցեցեալ, ուղեկցեալ",
"prohib1": "մի՛ ուղեկցեր",
"prohib2": "մի՛ ուղեկցէք",
"subjaor1": "ուղեկցեցից",
"subjaor2": "ուղեկցեսցես",
"subjaor3": "ուղեկցեսցէ",
"subjaor4": "ուղեկցեսցուք",
"subjaor5": "ուղեկցեսջիք",
"subjaor6": "ուղեկցեսցեն",
"subjpr1": "ուղեկցիցեմ",
"subjpr2": "ուղեկցիցես",
"subjpr3": "ուղեկցիցէ",
"subjpr4": "ուղեկցիցեմք",
"subjpr5": "ուղեկցիցէք",
"subjpr6": "ուղեկցիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "ուղեկցեց",
"caus": "—",
"cohort1": "ուղեկցեսջի՛ր",
"cohort2": "ուղեկցեսջի՛ք",
"imp1": "ուղեկցեա՛ց",
"imp2": "ուղեկցեցարո՛ւք",
"indaor1": "ուղեկցեցայ",
"indaor2": "ուղեկցեցար",
"indaor3": "ուղեկցեցաւ",
"indaor4": "ուղեկցեցաք",
"indaor5": "ուղեկցեցայք",
"indaor6": "ուղեկցեցան",
"indimp1": "ուղեկցէի",
"indimp2": "ուղեկցէիր",
"indimp3": "ուղեկցէր, ուղեկցիւր",
"indimp4": "ուղեկցէաք",
"indimp5": "ուղեկցէիք",
"indimp6": "ուղեկցէին",
"indpr1": "ուղեկցիմ",
"indpr2": "ուղեկցիս",
"indpr3": "ուղեկցի",
"indpr4": "ուղեկցիմք",
"indpr5": "ուղեկցիք",
"indpr6": "ուղեկցին",
"inf": "ուղեկցել, ուղեկցիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "ուղեկցեցեալ, ուղեկցեալ",
"prohib1": "մի՛ ուղեկցիր",
"prohib2": "մի՛ ուղեկցիք",
"subjaor1": "ուղեկցեցայց",
"subjaor2": "ուղեկցեսցիս",
"subjaor3": "ուղեկցեսցի",
"subjaor4": "ուղեկցեսցուք",
"subjaor5": "ուղեկցեսջիք",
"subjaor6": "ուղեկցեսցին",
"subjpr1": "ուղեկցիցիմ",
"subjpr2": "ուղեկցիցիս",
"subjpr3": "ուղեկցիցի",
"subjpr4": "ուղեկցիցիմք",
"subjpr5": "ուղեկցիցիք",
"subjpr6": "ուղեկցիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to convoy"
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to convoy"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to travel together, to accompany, to go with, to follow"
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to travel together, to accompany, to go with, to follow"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "ուղեկցեմ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ուղեկցեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ուղեկցեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ուղեկցեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ուղեկցեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.