See շեն on Wiktionary
Download JSON data for շեն meaning in All languages combined (17.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շէն",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian շէն (šēn)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շէն"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian շէն (šēn)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian շէն (šēn).",
"forms": [
{
"form": "šen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաշեն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեն",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներ",
"roman": "šener",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենի",
"roman": "šeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեների",
"roman": "šeneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենից",
"roman": "šenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներից",
"roman": "šenericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենով",
"roman": "šenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներով",
"roman": "šenerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շենում",
"roman": "šenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներում",
"roman": "šenerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շենն",
"roman": "šenə/šenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեներն",
"roman": "šenerə/šenern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենին",
"roman": "šenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներին",
"roman": "šenerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շենս",
"roman": "šens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներս",
"roman": "šeners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենիս",
"roman": "šenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիս",
"roman": "šeneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենիցս",
"roman": "šenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիցս",
"roman": "šenericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենովս",
"roman": "šenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներովս",
"roman": "šenerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենումս",
"roman": "šenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներումս",
"roman": "šenerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենդ",
"roman": "šend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներդ",
"roman": "šenerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենիդ",
"roman": "šenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիդ",
"roman": "šenerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենիցդ",
"roman": "šenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիցդ",
"roman": "šenericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենովդ",
"roman": "šenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներովդ",
"roman": "šenerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենումդ",
"roman": "šenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներումդ",
"roman": "šenerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշեն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեն • (šen) (superlative ամենաշեն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեն • (šen) (superlative ամենաշեն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեն",
"11": "շենին",
"11s": "շեներիցս",
"13": "շեների",
"13s": "շենովս",
"15": "շեներին",
"15s": "շեներովս",
"17": "շենից",
"17s": "շենումս",
"19": "շեներից",
"19s": "շեներումս",
"1s": "շենս",
"21": "շենով",
"21s": "շենդ",
"23": "շեներով",
"23s": "շեներդ",
"25": "շենում",
"25s": "շենիդ",
"27": "շեներում",
"27s": "շեներիդ",
"29s": "շենիցդ",
"3": "շենը/շենն",
"31s": "շեներիցդ",
"33s": "շենովդ",
"35s": "շեներովդ",
"37s": "շենումդ",
"39s": "շեներումդ",
"3s": "շեներս",
"5": "շեներ",
"5s": "շենիս",
"7": "շեները/շեներն",
"7s": "շեներիս",
"9": "շենի",
"9s": "շենիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 4 6 19 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 26 4 3 28 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inhabited, peopled"
],
"id": "en-շեն-hy-adj-Tt52G58h",
"links": [
[
"inhabited",
"inhabited"
],
[
"peopled",
"peopled"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 4 6 19 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 26 4 3 28 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"undamaged, intact, unharmed"
],
"id": "en-շեն-hy-adj-jjd8NMf9",
"links": [
[
"undamaged",
"undamaged"
],
[
"intact",
"intact"
],
[
"unharmed",
"unharmed"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "expression of gratitude for hospitality or help",
"roman": "šen kenas / šen kenakʻ / šen mnas / šen mnakʻ",
"text": "շեն կենաս / շեն կենաք / շեն մնաս / շեն մնաք",
"type": "example"
},
{
"english": "joyful and happy",
"roman": "šen u zvartʻ",
"text": "շեն ու զվարթ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prosperous, thriving, affluent"
],
"id": "en-շեն-hy-adj-BzZUBF8W",
"links": [
[
"prosperous",
"prosperous"
],
[
"thriving",
"thriving"
],
[
"affluent",
"affluent"
]
]
},
{
"glosses": [
"fertile, fruitful"
],
"id": "en-շեն-hy-adj-lQerrAzm",
"links": [
[
"fertile",
"fertile"
],
[
"fruitful",
"fruitful"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 32 4 6 19 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 26 4 3 28 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"healthy, robust"
],
"id": "en-շեն-hy-adj-Yjd~f7dZ",
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"robust",
"robust"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) healthy, robust"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "šēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շէն"
}
],
"word": "շեն"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "şən",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: şən",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: şən"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "şênî",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: şênî",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: şênî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "شن",
"bor": "1",
"tr": "şen"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: شن (şen)\nTurkish: şen\n→ Bulgarian: шенли́в (šenlív)\n→ Macedonian: шен (šen), шенлив (šenliv)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ше̑н\nLatin script: šȇn",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: شن (şen)\nTurkish: şen\n→ Bulgarian: шенли́в (šenlív)\n→ Macedonian: шен (šen), шенлив (šenliv)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ше̑н\nLatin script: šȇn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շէն",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian շէն (šēn)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շէն"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian շէն (šēn)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian շէն (šēn).",
"forms": [
{
"form": "šen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեն",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներ",
"roman": "šener",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենի",
"roman": "šeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեների",
"roman": "šeneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենից",
"roman": "šenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներից",
"roman": "šenericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենով",
"roman": "šenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներով",
"roman": "šenerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շենում",
"roman": "šenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներում",
"roman": "šenerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շենն",
"roman": "šenə/šenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեներն",
"roman": "šenerə/šenern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենին",
"roman": "šenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներին",
"roman": "šenerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շենս",
"roman": "šens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներս",
"roman": "šeners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենիս",
"roman": "šenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիս",
"roman": "šeneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենիցս",
"roman": "šenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիցս",
"roman": "šenericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենովս",
"roman": "šenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներովս",
"roman": "šenerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենումս",
"roman": "šenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներումս",
"roman": "šenerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենդ",
"roman": "šend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներդ",
"roman": "šenerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենիդ",
"roman": "šenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիդ",
"roman": "šenerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենիցդ",
"roman": "šenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիցդ",
"roman": "šenericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենովդ",
"roman": "šenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներովդ",
"roman": "šenerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենումդ",
"roman": "šenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներումդ",
"roman": "šenerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեն • (šen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեն • (šen)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեն",
"11": "շենին",
"11s": "շեներիցս",
"13": "շեների",
"13s": "շենովս",
"15": "շեներին",
"15s": "շեներովս",
"17": "շենից",
"17s": "շենումս",
"19": "շեներից",
"19s": "շեներումս",
"1s": "շենս",
"21": "շենով",
"21s": "շենդ",
"23": "շեներով",
"23s": "շեներդ",
"25": "շենում",
"25s": "շենիդ",
"27": "շեներում",
"27s": "շեներիդ",
"29s": "շենիցդ",
"3": "շենը/շենն",
"31s": "շեներիցդ",
"33s": "շենովդ",
"35s": "շեներովդ",
"37s": "շենումդ",
"39s": "շեներումդ",
"3s": "շեներս",
"5": "շեներ",
"5s": "շենիս",
"7": "շեները/շեներն",
"7s": "շեներիս",
"9": "շենի",
"9s": "շենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"hamlet, small village"
],
"id": "en-շեն-hy-noun-24Ygg~ut",
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"village",
"village"
]
],
"related": [
{
"roman": "šenkʻ",
"word": "շենք"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "գյուղ"
},
{
"word": "գյուղակ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "šēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շէն"
}
],
"word": "շեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շէն",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian շէն (šēn)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շէն"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian շէն (šēn)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian շէն (šēn).",
"forms": [
{
"form": "šen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաշեն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեն",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներ",
"roman": "šener",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենի",
"roman": "šeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեների",
"roman": "šeneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենից",
"roman": "šenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներից",
"roman": "šenericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենով",
"roman": "šenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներով",
"roman": "šenerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շենում",
"roman": "šenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներում",
"roman": "šenerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շենն",
"roman": "šenə/šenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեներն",
"roman": "šenerə/šenern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենին",
"roman": "šenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներին",
"roman": "šenerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շենս",
"roman": "šens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներս",
"roman": "šeners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենիս",
"roman": "šenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիս",
"roman": "šeneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենիցս",
"roman": "šenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիցս",
"roman": "šenericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենովս",
"roman": "šenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներովս",
"roman": "šenerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենումս",
"roman": "šenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներումս",
"roman": "šenerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենդ",
"roman": "šend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներդ",
"roman": "šenerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենիդ",
"roman": "šenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիդ",
"roman": "šenerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենիցդ",
"roman": "šenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիցդ",
"roman": "šenericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենովդ",
"roman": "šenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներովդ",
"roman": "šenerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենումդ",
"roman": "šenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներումդ",
"roman": "šenerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշեն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեն • (šen) (superlative ամենաշեն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեն • (šen) (superlative ամենաշեն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեն",
"11": "շենին",
"11s": "շեներիցս",
"13": "շեների",
"13s": "շենովս",
"15": "շեներին",
"15s": "շեներովս",
"17": "շենից",
"17s": "շենումս",
"19": "շեներից",
"19s": "շեներումս",
"1s": "շենս",
"21": "շենով",
"21s": "շենդ",
"23": "շեներով",
"23s": "շեներդ",
"25": "շենում",
"25s": "շենիդ",
"27": "շեներում",
"27s": "շեներիդ",
"29s": "շենիցդ",
"3": "շենը/շենն",
"31s": "շեներիցդ",
"33s": "շենովդ",
"35s": "շեներովդ",
"37s": "շենումդ",
"39s": "շեներումդ",
"3s": "շեներս",
"5": "շեներ",
"5s": "շենիս",
"7": "շեները/շեներն",
"7s": "շեներիս",
"9": "շենի",
"9s": "շենիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inhabited, peopled"
],
"links": [
[
"inhabited",
"inhabited"
],
[
"peopled",
"peopled"
]
]
},
{
"glosses": [
"undamaged, intact, unharmed"
],
"links": [
[
"undamaged",
"undamaged"
],
[
"intact",
"intact"
],
[
"unharmed",
"unharmed"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "expression of gratitude for hospitality or help",
"roman": "šen kenas / šen kenakʻ / šen mnas / šen mnakʻ",
"text": "շեն կենաս / շեն կենաք / շեն մնաս / շեն մնաք",
"type": "example"
},
{
"english": "joyful and happy",
"roman": "šen u zvartʻ",
"text": "շեն ու զվարթ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"prosperous, thriving, affluent"
],
"links": [
[
"prosperous",
"prosperous"
],
[
"thriving",
"thriving"
],
[
"affluent",
"affluent"
]
]
},
{
"glosses": [
"fertile, fruitful"
],
"links": [
[
"fertile",
"fertile"
],
[
"fruitful",
"fruitful"
]
]
},
{
"glosses": [
"healthy, robust"
],
"links": [
[
"healthy",
"healthy"
],
[
"robust",
"robust"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) healthy, robust"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շէն"
}
],
"word": "շեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "şən",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: şən",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: şən"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kmr",
"2": "şênî",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Kurdish: şênî",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Kurdish: şênî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "شن",
"bor": "1",
"tr": "şen"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: شن (şen)\nTurkish: şen\n→ Bulgarian: шенли́в (šenlív)\n→ Macedonian: шен (šen), шенлив (šenliv)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ше̑н\nLatin script: šȇn",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: شن (şen)\nTurkish: şen\n→ Bulgarian: шенли́в (šenlív)\n→ Macedonian: шен (šen), шенлив (šenliv)\n→ Serbo-Croatian:\nCyrillic script: ше̑н\nLatin script: šȇn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շէն",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian շէն (šēn)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շէն"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian շէն (šēn)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian շէն (šēn).",
"forms": [
{
"form": "šen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեն",
"roman": "šen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներ",
"roman": "šener",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենի",
"roman": "šeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեների",
"roman": "šeneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենից",
"roman": "šenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներից",
"roman": "šenericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենով",
"roman": "šenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներով",
"roman": "šenerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շենում",
"roman": "šenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներում",
"roman": "šenerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շենն",
"roman": "šenə/šenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեներն",
"roman": "šenerə/šenern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շենին",
"roman": "šenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներին",
"roman": "šenerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շենս",
"roman": "šens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներս",
"roman": "šeners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենիս",
"roman": "šenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիս",
"roman": "šeneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենիցս",
"roman": "šenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիցս",
"roman": "šenericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենովս",
"roman": "šenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներովս",
"roman": "šenerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենումս",
"roman": "šenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներումս",
"roman": "šenerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շենդ",
"roman": "šend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներդ",
"roman": "šenerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենիդ",
"roman": "šenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիդ",
"roman": "šenerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենիցդ",
"roman": "šenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներիցդ",
"roman": "šenericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենովդ",
"roman": "šenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներովդ",
"roman": "šenerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շենումդ",
"roman": "šenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեներումդ",
"roman": "šenerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեն • (šen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեն • (šen)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեն",
"11": "շենին",
"11s": "շեներիցս",
"13": "շեների",
"13s": "շենովս",
"15": "շեներին",
"15s": "շեներովս",
"17": "շենից",
"17s": "շենումս",
"19": "շեներից",
"19s": "շեներումս",
"1s": "շենս",
"21": "շենով",
"21s": "շենդ",
"23": "շեներով",
"23s": "շեներդ",
"25": "շենում",
"25s": "շենիդ",
"27": "շեներում",
"27s": "շեներիդ",
"29s": "շենիցդ",
"3": "շենը/շենն",
"31s": "շեներիցդ",
"33s": "շենովդ",
"35s": "շեներովդ",
"37s": "շենումդ",
"39s": "շեներումդ",
"3s": "շեներս",
"5": "շեներ",
"5s": "շենիս",
"7": "շեները/շեներն",
"7s": "շեներիս",
"9": "շենի",
"9s": "շենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "šenkʻ",
"word": "շենք"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hamlet, small village"
],
"links": [
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"village",
"village"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "գյուղ"
},
{
"word": "գյուղակ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃen]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃen]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šēn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շէն"
}
],
"word": "շեն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.