See նկարել on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նկարել"
},
"expansion": "Old Armenian նկարել (nkarel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian նկարել (nkarel).",
"forms": [
{
"form": "nkarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "նկարում",
"roman": "nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "նկարվել",
"roman": "nkarvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "նկարելիս",
"roman": "nkarelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "նկար-",
"roman": "nkar-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "նկարելու",
"roman": "nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "նկարած",
"roman": "nkarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "նկարելիք",
"roman": "nkarelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "նկարող",
"roman": "nkaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "նկարի",
"roman": "nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "նկարում եմ",
"roman": "nkarum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարում ես",
"roman": "nkarum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարում է",
"roman": "nkarum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարում ենք",
"roman": "nkarum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "նկարում եք",
"roman": "nkarum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարում են",
"roman": "nkarum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարում էի",
"roman": "nkarum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարում էիր",
"roman": "nkarum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարում էր",
"roman": "nkarum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարում էինք",
"roman": "nkarum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարում էիք",
"roman": "nkarum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարում էին",
"roman": "nkarum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարելու եմ",
"roman": "nkarelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարելու ես",
"roman": "nkarelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարելու է",
"roman": "nkarelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարելու ենք",
"roman": "nkarelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարելու եք",
"roman": "nkarelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարելու են",
"roman": "nkarelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարելու էի",
"roman": "nkarelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարելու էիր",
"roman": "nkarelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարելու էր",
"roman": "nkarelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարելու էինք",
"roman": "nkarelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարելու էիք",
"roman": "nkarelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարելու էին",
"roman": "nkarelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարել եմ",
"roman": "nkarel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարել ես",
"roman": "nkarel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարել է",
"roman": "nkarel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարել ենք",
"roman": "nkarel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "նկարել եք",
"roman": "nkarel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարել են",
"roman": "nkarel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարել էի",
"roman": "nkarel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարել էիր",
"roman": "nkarel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարել էր",
"roman": "nkarel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարել էինք",
"roman": "nkarel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարել էիք",
"roman": "nkarel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարել էին",
"roman": "nkarel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարի (nkarecʻi, nkari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարիր (nkarecʻir, nkarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարեց",
"roman": "nkarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարինք (nkarecʻinkʻ, nkarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարիք (nkarecʻikʻ, nkarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարին (nkarecʻin, nkarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարեմ",
"roman": "nkarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարես",
"roman": "nkares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարի",
"roman": "nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարենք",
"roman": "nkarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեք",
"roman": "nkarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեն",
"roman": "nkaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարեի",
"roman": "nkarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեիր",
"roman": "nkareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեր",
"roman": "nkarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարեինք",
"roman": "nkareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեիք",
"roman": "nkareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեին",
"roman": "nkarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կնկարեմ",
"roman": "knkarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կնկարես",
"roman": "knkares",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կնկարի",
"roman": "knkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կնկարենք",
"roman": "knkarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կնկարեք",
"roman": "knkarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կնկարեն",
"roman": "knkaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կնկարեի",
"roman": "knkarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կնկարեիր",
"roman": "knkareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կնկարեր",
"roman": "knkarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կնկարեինք",
"roman": "knkareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կնկարեիք",
"roman": "knkareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կնկարեին",
"roman": "knkarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարի՛ (nkarír, nkarí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "նկարեցե՛ք (nkarékʻ, nkarecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չնկարել",
"roman": "čʻnkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չնկարած",
"roman": "čʻnkarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չնկարող",
"roman": "čʻnkaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ նկարում",
"roman": "čʻem nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես նկարում",
"roman": "čʻes nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի նկարում",
"roman": "čʻi nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք նկարում",
"roman": "čʻenkʻ nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք նկարում",
"roman": "čʻekʻ nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն նկարում",
"roman": "čʻen nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի նկարում",
"roman": "čʻēi nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր նկարում",
"roman": "čʻēir nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր նկարում",
"roman": "čʻēr nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք նկարում",
"roman": "čʻēinkʻ nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք նկարում",
"roman": "čʻēikʻ nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին նկարում",
"roman": "čʻēin nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ նկարելու",
"roman": "čʻem nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես նկարելու",
"roman": "čʻes nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի նկարելու",
"roman": "čʻi nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք նկարելու",
"roman": "čʻenkʻ nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք նկարելու",
"roman": "čʻekʻ nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն նկարելու",
"roman": "čʻen nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի նկարելու",
"roman": "čʻēi nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր նկարելու",
"roman": "čʻēir nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր նկարելու",
"roman": "čʻēr nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք նկարելու",
"roman": "čʻēinkʻ nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք նկարելու",
"roman": "čʻēikʻ nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին նկարելու",
"roman": "čʻēin nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ նկարել",
"roman": "čʻem nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես նկարել",
"roman": "čʻes nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի նկարել",
"roman": "čʻi nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք նկարել",
"roman": "čʻenkʻ nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք նկարել",
"roman": "čʻekʻ nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն նկարել",
"roman": "čʻen nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի նկարել",
"roman": "čʻēi nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր նկարել",
"roman": "čʻēir nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր նկարել",
"roman": "čʻēr nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք նկարել",
"roman": "čʻēinkʻ nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք նկարել",
"roman": "čʻēikʻ nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին նկարել",
"roman": "čʻēin nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չնկարի (čʻnkarecʻi, čʻnkari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չնկարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չնկարիր (čʻnkarecʻir, čʻnkarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չնկարեց",
"roman": "čʻnkarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չնկարինք (čʻnkarecʻinkʻ, čʻnkarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չնկարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չնկարիք (čʻnkarecʻikʻ, čʻnkarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չնկարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարին (čʻnkarecʻin, čʻnkarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարեմ",
"roman": "čʻnkarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարես",
"roman": "čʻnkares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարի",
"roman": "čʻnkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարենք",
"roman": "čʻnkarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեք",
"roman": "čʻnkarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեն",
"roman": "čʻnkaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարեի",
"roman": "čʻnkarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեիր",
"roman": "čʻnkareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեր",
"roman": "čʻnkarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարեինք",
"roman": "čʻnkareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեիք",
"roman": "čʻnkareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեին",
"roman": "čʻnkarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ նկարի",
"roman": "čʻem nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես նկարի",
"roman": "čʻes nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի նկարի",
"roman": "čʻi nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք նկարի",
"roman": "čʻenkʻ nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք նկարի",
"roman": "čʻekʻ nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն նկարի",
"roman": "čʻen nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի նկարի",
"roman": "čʻēi nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր նկարի",
"roman": "čʻēir nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր նկարի",
"roman": "čʻēr nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք նկարի",
"roman": "čʻēinkʻ nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք նկարի",
"roman": "čʻēikʻ nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին նկարի",
"roman": "čʻēin nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ նկարիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ նկարի (mí nkarir, mí nkari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ նկարեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ նկարեցեք (mí nkarekʻ, mí nkarecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելու",
"roman": "nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուց",
"roman": "nkarelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելով",
"roman": "nkarelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելում",
"roman": "nkarelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելն",
"roman": "nkarelə/nkareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուն",
"roman": "nkarelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելս",
"roman": "nkarels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուս",
"roman": "nkarelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուցս",
"roman": "nkarelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելովս",
"roman": "nkarelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելումս",
"roman": "nkarelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելդ",
"roman": "nkareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուդ",
"roman": "nkarelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուցդ",
"roman": "nkarelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելովդ",
"roman": "nkarelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելումդ",
"roman": "nkarelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "նկարել • (nkarel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նկարել • (nkarel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"նը‧կա‧րել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նկարել",
"11": "նկարելուն",
"11s": "նկարելներիցս",
"13": "նկարելների",
"13s": "նկարելովս",
"15": "նկարելներին",
"15s": "նկարելներովս",
"17": "նկարելուց",
"17s": "նկարելումս",
"19": "նկարելներից",
"19s": "նկարելներումս",
"1s": "նկարելս",
"21": "նկարելով",
"21s": "նկարելդ",
"23": "նկարելներով",
"23s": "նկարելներդ",
"25": "նկարելում",
"25s": "նկարելուդ",
"27": "նկարելներում",
"27s": "նկարելներիդ",
"29s": "նկարելուցդ",
"3": "նկարելը/նկարելն",
"31s": "նկարելներիցդ",
"33s": "նկարելովդ",
"35s": "նկարելներովդ",
"37s": "նկարելումդ",
"39s": "նկարելներումդ",
"3s": "նկարելներս",
"5": "նկարելներ",
"5s": "նկարելուս",
"7": "նկարելները/նկարելներն",
"7s": "նկարելներիս",
"9": "նկարելու",
"9s": "նկարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to draw, to depict, to paint"
],
"id": "en-նկարել-hy-verb-~q-3YrEJ",
"links": [
[
"draw",
"draw"
],
[
"depict",
"depict"
],
[
"paint",
"paint"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 48 24",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 81 9",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96 0",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 58 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 59 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to photograph"
],
"id": "en-նկարել-hy-verb-dKNb06bB",
"links": [
[
"photograph",
"photograph"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shoot (a video)"
],
"id": "en-նկարել-hy-verb-TMSx9eS9",
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəkɑˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nəkɑɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/nəɡɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nəɡɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-նկարել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Hy-%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Hy-%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "նկարել"
}
{
"forms": [
{
"form": "nkarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարելոյ",
"roman": "nkareloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարելոյ",
"roman": "nkareloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարելոյ",
"roman": "nkareloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարելով",
"roman": "nkarelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "նկարել • (nkarel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նկարել",
"11": "նկարելով",
"13": "նկարել",
"3": "նկարելոյ",
"5": "նկարելոյ",
"7": "նկարել",
"9": "նկարելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "nkarem",
"word": "նկարեմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of նկարեմ (nkarem)"
],
"id": "en-նկարել-xcl-verb-mEKKDXOa",
"links": [
[
"նկարեմ",
"նկարեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "նկարել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նկարել"
},
"expansion": "Old Armenian նկարել (nkarel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian նկարել (nkarel).",
"forms": [
{
"form": "nkarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "նկարում",
"roman": "nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "նկարվել",
"roman": "nkarvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "նկարելիս",
"roman": "nkarelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "նկար-",
"roman": "nkar-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "նկարելու",
"roman": "nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "նկարած",
"roman": "nkarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "նկարելիք",
"roman": "nkarelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "նկարող",
"roman": "nkaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "նկարի",
"roman": "nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "նկարում եմ",
"roman": "nkarum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարում ես",
"roman": "nkarum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարում է",
"roman": "nkarum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարում ենք",
"roman": "nkarum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "նկարում եք",
"roman": "nkarum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարում են",
"roman": "nkarum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարում էի",
"roman": "nkarum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարում էիր",
"roman": "nkarum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարում էր",
"roman": "nkarum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարում էինք",
"roman": "nkarum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարում էիք",
"roman": "nkarum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարում էին",
"roman": "nkarum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարելու եմ",
"roman": "nkarelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարելու ես",
"roman": "nkarelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարելու է",
"roman": "nkarelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարելու ենք",
"roman": "nkarelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարելու եք",
"roman": "nkarelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարելու են",
"roman": "nkarelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարելու էի",
"roman": "nkarelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարելու էիր",
"roman": "nkarelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարելու էր",
"roman": "nkarelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարելու էինք",
"roman": "nkarelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարելու էիք",
"roman": "nkarelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարելու էին",
"roman": "nkarelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարել եմ",
"roman": "nkarel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարել ես",
"roman": "nkarel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարել է",
"roman": "nkarel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարել ենք",
"roman": "nkarel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "նկարել եք",
"roman": "nkarel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարել են",
"roman": "nkarel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարել էի",
"roman": "nkarel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարել էիր",
"roman": "nkarel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարել էր",
"roman": "nkarel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարել էինք",
"roman": "nkarel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարել էիք",
"roman": "nkarel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարել էին",
"roman": "nkarel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարի (nkarecʻi, nkari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարիր (nkarecʻir, nkarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարեց",
"roman": "nkarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարինք (nkarecʻinkʻ, nkarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "նկարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարիք (nkarecʻikʻ, nkarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "նկարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարին (nkarecʻin, nkarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարեմ",
"roman": "nkarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարես",
"roman": "nkares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարի",
"roman": "nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարենք",
"roman": "nkarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեք",
"roman": "nkarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեն",
"roman": "nkaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարեի",
"roman": "nkarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեիր",
"roman": "nkareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեր",
"roman": "nkarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարեինք",
"roman": "nkareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեիք",
"roman": "nkareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "նկարեին",
"roman": "nkarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կնկարեմ",
"roman": "knkarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կնկարես",
"roman": "knkares",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կնկարի",
"roman": "knkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կնկարենք",
"roman": "knkarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կնկարեք",
"roman": "knkarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կնկարեն",
"roman": "knkaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կնկարեի",
"roman": "knkarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կնկարեիր",
"roman": "knkareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կնկարեր",
"roman": "knkarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կնկարեինք",
"roman": "knkareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կնկարեիք",
"roman": "knkareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կնկարեին",
"roman": "knkarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "նկարի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարի՛ (nkarír, nkarí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "նկարե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "նկարեցե՛ք (nkarékʻ, nkarecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չնկարել",
"roman": "čʻnkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չնկարած",
"roman": "čʻnkarac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չնկարող",
"roman": "čʻnkaroġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ նկարում",
"roman": "čʻem nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես նկարում",
"roman": "čʻes nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի նկարում",
"roman": "čʻi nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք նկարում",
"roman": "čʻenkʻ nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք նկարում",
"roman": "čʻekʻ nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն նկարում",
"roman": "čʻen nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի նկարում",
"roman": "čʻēi nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր նկարում",
"roman": "čʻēir nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր նկարում",
"roman": "čʻēr nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք նկարում",
"roman": "čʻēinkʻ nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք նկարում",
"roman": "čʻēikʻ nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին նկարում",
"roman": "čʻēin nkarum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ նկարելու",
"roman": "čʻem nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես նկարելու",
"roman": "čʻes nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի նկարելու",
"roman": "čʻi nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք նկարելու",
"roman": "čʻenkʻ nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք նկարելու",
"roman": "čʻekʻ nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն նկարելու",
"roman": "čʻen nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի նկարելու",
"roman": "čʻēi nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր նկարելու",
"roman": "čʻēir nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր նկարելու",
"roman": "čʻēr nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք նկարելու",
"roman": "čʻēinkʻ nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք նկարելու",
"roman": "čʻēikʻ nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին նկարելու",
"roman": "čʻēin nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ նկարել",
"roman": "čʻem nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես նկարել",
"roman": "čʻes nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի նկարել",
"roman": "čʻi nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք նկարել",
"roman": "čʻenkʻ nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք նկարել",
"roman": "čʻekʻ nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն նկարել",
"roman": "čʻen nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի նկարել",
"roman": "čʻēi nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր նկարել",
"roman": "čʻēir nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր նկարել",
"roman": "čʻēr nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք նկարել",
"roman": "čʻēinkʻ nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք նկարել",
"roman": "čʻēikʻ nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին նկարել",
"roman": "čʻēin nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չնկարի (čʻnkarecʻi, čʻnkari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չնկարեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չնկարիր (čʻnkarecʻir, čʻnkarir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չնկարեց",
"roman": "čʻnkarecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չնկարինք (čʻnkarecʻinkʻ, čʻnkarinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չնկարեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չնկարիք (čʻnkarecʻikʻ, čʻnkarikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չնկարեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարին (čʻnkarecʻin, čʻnkarin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարեմ",
"roman": "čʻnkarem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարես",
"roman": "čʻnkares",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարի",
"roman": "čʻnkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարենք",
"roman": "čʻnkarenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեք",
"roman": "čʻnkarekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեն",
"roman": "čʻnkaren",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարեի",
"roman": "čʻnkarei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեիր",
"roman": "čʻnkareir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեր",
"roman": "čʻnkarer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չնկարեինք",
"roman": "čʻnkareinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեիք",
"roman": "čʻnkareikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չնկարեին",
"roman": "čʻnkarein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ նկարի",
"roman": "čʻem nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես նկարի",
"roman": "čʻes nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի նկարի",
"roman": "čʻi nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք նկարի",
"roman": "čʻenkʻ nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք նկարի",
"roman": "čʻekʻ nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն նկարի",
"roman": "čʻen nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի նկարի",
"roman": "čʻēi nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր նկարի",
"roman": "čʻēir nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր նկարի",
"roman": "čʻēr nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք նկարի",
"roman": "čʻēinkʻ nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք նկարի",
"roman": "čʻēikʻ nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին նկարի",
"roman": "čʻēin nkari",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ նկարիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ նկարի (mí nkarir, mí nkari*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ նկարեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ նկարեցեք (mí nkarekʻ, mí nkarecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելու",
"roman": "nkarelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուց",
"roman": "nkarelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելով",
"roman": "nkarelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելում",
"roman": "nkarelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելն",
"roman": "nkarelə/nkareln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուն",
"roman": "nkarelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելս",
"roman": "nkarels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուս",
"roman": "nkarelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուցս",
"roman": "nkarelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելովս",
"roman": "nkarelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելումս",
"roman": "nkarelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելդ",
"roman": "nkareld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուդ",
"roman": "nkarelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելուցդ",
"roman": "nkarelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելովդ",
"roman": "nkarelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "նկարելումդ",
"roman": "nkarelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "նկարել • (nkarel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նկարել • (nkarel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"hyphenation": [
"նը‧կա‧րել"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նկարել",
"11": "նկարելուն",
"11s": "նկարելներիցս",
"13": "նկարելների",
"13s": "նկարելովս",
"15": "նկարելներին",
"15s": "նկարելներովս",
"17": "նկարելուց",
"17s": "նկարելումս",
"19": "նկարելներից",
"19s": "նկարելներումս",
"1s": "նկարելս",
"21": "նկարելով",
"21s": "նկարելդ",
"23": "նկարելներով",
"23s": "նկարելներդ",
"25": "նկարելում",
"25s": "նկարելուդ",
"27": "նկարելներում",
"27s": "նկարելներիդ",
"29s": "նկարելուցդ",
"3": "նկարելը/նկարելն",
"31s": "նկարելներիցդ",
"33s": "նկարելովդ",
"35s": "նկարելներովդ",
"37s": "նկարելումդ",
"39s": "նկարելներումդ",
"3s": "նկարելներս",
"5": "նկարելներ",
"5s": "նկարելուս",
"7": "նկարելները/նկարելներն",
"7s": "նկարելներիս",
"9": "նկարելու",
"9s": "նկարելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to draw, to depict, to paint"
],
"links": [
[
"draw",
"draw"
],
[
"depict",
"depict"
],
[
"paint",
"paint"
]
]
},
{
"glosses": [
"to photograph"
],
"links": [
[
"photograph",
"photograph"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shoot (a video)"
],
"links": [
[
"shoot",
"shoot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəkɑˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nəkɑɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/nəɡɑˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nəɡɑɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-նկարել.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Hy-%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Hy-%D5%B6%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "նկարել"
}
{
"forms": [
{
"form": "nkarel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարելոյ",
"roman": "nkareloy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարելոյ",
"roman": "nkareloy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարելոյ",
"roman": "nkareloy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարելով",
"roman": "nkarelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "նկարել",
"roman": "nkarel",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "նկարել • (nkarel)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նկարել",
"11": "նկարելով",
"13": "նկարել",
"3": "նկարելոյ",
"5": "նկարելոյ",
"7": "նկարել",
"9": "նկարելոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian non-lemma forms",
"Old Armenian verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "nkarem",
"word": "նկարեմ"
}
],
"glosses": [
"infinitive of նկարեմ (nkarem)"
],
"links": [
[
"նկարեմ",
"նկարեմ#Old_Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive"
]
}
],
"word": "նկարել"
}
Download raw JSONL data for նկարել meaning in All languages combined (30.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"նկարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "նկարել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"նկարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "նկարել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"նկարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "նկարել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"նկարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "նկարել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"նկարել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "նկարել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.