"նամազ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "նամազ"
      },
      "expansion": "Middle Armenian նամազ (namaz)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "fa",
        "3": "نماز",
        "4": "",
        "5": "prayer",
        "tr": "namâz"
      },
      "expansion": "Persian نماز (namâz, “prayer”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian նամազ (namaz), from Persian نماز (namâz, “prayer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "namaz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազ",
      "roman": "namaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներ",
      "roman": "namazner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազի",
      "roman": "namazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազների",
      "roman": "namazneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազից",
      "roman": "namazicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներից",
      "roman": "namaznericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազով",
      "roman": "namazov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներով",
      "roman": "namaznerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազում",
      "roman": "namazum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներում",
      "roman": "namaznerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազն",
      "roman": "namazə/namazn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներն",
      "roman": "namaznerə/namaznern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազին",
      "roman": "namazin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներին",
      "roman": "namaznerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազս",
      "roman": "namazs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներս",
      "roman": "namazners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազիս",
      "roman": "namazis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներիս",
      "roman": "namazneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազիցս",
      "roman": "namazicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներիցս",
      "roman": "namaznericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազովս",
      "roman": "namazovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներովս",
      "roman": "namaznerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազումս",
      "roman": "namazums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներումս",
      "roman": "namaznerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազդ",
      "roman": "namazd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներդ",
      "roman": "namaznerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազիդ",
      "roman": "namazid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներիդ",
      "roman": "namaznerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազիցդ",
      "roman": "namazicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներիցդ",
      "roman": "namaznericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազովդ",
      "roman": "namazovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներովդ",
      "roman": "namaznerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազումդ",
      "roman": "namazumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներումդ",
      "roman": "namaznerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "նամազ • (namaz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նամազ • (namaz)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նամազ",
        "11": "նամազին",
        "11s": "նամազներիցս",
        "13": "նամազների",
        "13s": "նամազովս",
        "15": "նամազներին",
        "15s": "նամազներովս",
        "17": "նամազից",
        "17s": "նամազումս",
        "19": "նամազներից",
        "19s": "նամազներումս",
        "1s": "նամազս",
        "21": "նամազով",
        "21s": "նամազդ",
        "23": "նամազներով",
        "23s": "նամազներդ",
        "25": "նամազում",
        "25s": "նամազիդ",
        "27": "նամազներում",
        "27s": "նամազներիդ",
        "29s": "նամազիցդ",
        "3": "նամազը/նամազն",
        "31s": "նամազներիցդ",
        "33s": "նամազովդ",
        "35s": "նամազներովդ",
        "37s": "նամազումդ",
        "39s": "նամազներումդ",
        "3s": "նամազներս",
        "5": "նամազներ",
        "5s": "նամազիս",
        "7": "նամազները/նամազներն",
        "7s": "նամազներիս",
        "9": "նամազի",
        "9s": "նամազիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Islam",
          "orig": "hy:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salat, Islamic prayer"
      ],
      "id": "en-նամազ-hy-noun-GpWRMUkV",
      "links": [
        [
          "salat",
          "salat"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) salat, Islamic prayer"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "aġotʻkʻ",
          "word": "աղոթք"
        }
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɑˈmɑz]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑˈmɑz]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "նամազ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "axm",
        "3": "նամազ"
      },
      "expansion": "Middle Armenian նամազ (namaz)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "fa",
        "3": "نماز",
        "4": "",
        "5": "prayer",
        "tr": "namâz"
      },
      "expansion": "Persian نماز (namâz, “prayer”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Armenian նամազ (namaz), from Persian نماز (namâz, “prayer”).",
  "forms": [
    {
      "form": "namaz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազ",
      "roman": "namaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներ",
      "roman": "namazner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազի",
      "roman": "namazi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազների",
      "roman": "namazneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազից",
      "roman": "namazicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներից",
      "roman": "namaznericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազով",
      "roman": "namazov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներով",
      "roman": "namaznerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազում",
      "roman": "namazum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներում",
      "roman": "namaznerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազն",
      "roman": "namazə/namazn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներն",
      "roman": "namaznerə/namaznern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազին",
      "roman": "namazin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներին",
      "roman": "namaznerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազս",
      "roman": "namazs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներս",
      "roman": "namazners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազիս",
      "roman": "namazis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներիս",
      "roman": "namazneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազիցս",
      "roman": "namazicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներիցս",
      "roman": "namaznericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազովս",
      "roman": "namazovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներովս",
      "roman": "namaznerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազումս",
      "roman": "namazums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներումս",
      "roman": "namaznerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազդ",
      "roman": "namazd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներդ",
      "roman": "namaznerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազիդ",
      "roman": "namazid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներիդ",
      "roman": "namaznerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազիցդ",
      "roman": "namazicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներիցդ",
      "roman": "namaznericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազովդ",
      "roman": "namazovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներովդ",
      "roman": "namaznerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազումդ",
      "roman": "namazumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նամազներումդ",
      "roman": "namaznerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "նամազ • (namaz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "նամազ • (namaz)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նամազ",
        "11": "նամազին",
        "11s": "նամազներիցս",
        "13": "նամազների",
        "13s": "նամազովս",
        "15": "նամազներին",
        "15s": "նամազներովս",
        "17": "նամազից",
        "17s": "նամազումս",
        "19": "նամազներից",
        "19s": "նամազներումս",
        "1s": "նամազս",
        "21": "նամազով",
        "21s": "նամազդ",
        "23": "նամազներով",
        "23s": "նամազներդ",
        "25": "նամազում",
        "25s": "նամազիդ",
        "27": "նամազներում",
        "27s": "նամազներիդ",
        "29s": "նամազիցդ",
        "3": "նամազը/նամազն",
        "31s": "նամազներիցդ",
        "33s": "նամազովդ",
        "35s": "նամազներովդ",
        "37s": "նամազումդ",
        "39s": "նամազներումդ",
        "3s": "նամազներս",
        "5": "նամազներ",
        "5s": "նամազիս",
        "7": "նամազները/նամազներն",
        "7s": "նամազներիս",
        "9": "նամազի",
        "9s": "նամազիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "aġotʻkʻ",
      "word": "աղոթք"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Middle Armenian",
        "Armenian terms derived from Persian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "hy:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "salat, Islamic prayer"
      ],
      "links": [
        [
          "salat",
          "salat"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) salat, Islamic prayer"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɑˈmɑz]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑˈmɑz]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "նամազ"
}