See նախդիր on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նախդիր"
},
"expansion": "Old Armenian նախդիր (naxdir)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian նախդիր (naxdir).",
"forms": [
{
"form": "naxdir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներ",
"roman": "naxdirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրի",
"roman": "naxdiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրների",
"roman": "naxdirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրից",
"roman": "naxdiricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներից",
"roman": "naxdirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրով",
"roman": "naxdirov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներով",
"roman": "naxdirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրում",
"roman": "naxdirum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներում",
"roman": "naxdirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրն",
"roman": "naxdirə/naxdirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրներն",
"roman": "naxdirnerə/naxdirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրին",
"roman": "naxdirin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներին",
"roman": "naxdirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներս",
"roman": "naxdirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրիս",
"roman": "naxdiris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիս",
"roman": "naxdirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրիցս",
"roman": "naxdiricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիցս",
"roman": "naxdirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրովս",
"roman": "naxdirovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներովս",
"roman": "naxdirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրումս",
"roman": "naxdirums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներումս",
"roman": "naxdirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրդ",
"roman": "naxdird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներդ",
"roman": "naxdirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդիրիդ",
"roman": "naxdirid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիդ",
"roman": "naxdirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդիրիցդ",
"roman": "naxdiricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիցդ",
"roman": "naxdirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդիրովդ",
"roman": "naxdirovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներովդ",
"roman": "naxdirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդիրումդ",
"roman": "naxdirumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներումդ",
"roman": "naxdirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներ",
"roman": "naxdirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրների",
"roman": "naxdirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրից",
"roman": "naxdricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներից",
"roman": "naxdirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրով",
"roman": "naxdrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներով",
"roman": "naxdirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրում",
"roman": "naxdrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներում",
"roman": "naxdirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրն",
"roman": "naxdirə/naxdirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրներն",
"roman": "naxdirnerə/naxdirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրին",
"roman": "naxdrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներին",
"roman": "naxdirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներս",
"roman": "naxdirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդրիս",
"roman": "naxdris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիս",
"roman": "naxdirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդրիցս",
"roman": "naxdricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիցս",
"roman": "naxdirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդրովս",
"roman": "naxdrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներովս",
"roman": "naxdirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդրումս",
"roman": "naxdrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներումս",
"roman": "naxdirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրդ",
"roman": "naxdird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներդ",
"roman": "naxdirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդրիդ",
"roman": "naxdrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիդ",
"roman": "naxdirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդրիցդ",
"roman": "naxdricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիցդ",
"roman": "naxdirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդրովդ",
"roman": "naxdrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներովդ",
"roman": "naxdirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդրումդ",
"roman": "naxdrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներումդ",
"roman": "naxdirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նախդիր • (naxdir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նախդիր • (naxdir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"նախ‧դիր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նախդիր",
"11": "նախդիրին",
"11s": "նախդիրներիցս",
"13": "նախդիրների",
"13s": "նախդիրովս",
"15": "նախդիրներին",
"15s": "նախդիրներովս",
"17": "նախդիրից",
"17s": "նախդիրումս",
"19": "նախդիրներից",
"19s": "նախդիրներումս",
"1s": "նախդիրս",
"21": "նախդիրով",
"21s": "նախդիրդ",
"23": "նախդիրներով",
"23s": "նախդիրներդ",
"25": "նախդիրում",
"25s": "նախդիրիդ",
"27": "նախդիրներում",
"27s": "նախդիրներիդ",
"29s": "նախդիրիցդ",
"3": "նախդիրը/նախդիրն",
"31s": "նախդիրներիցդ",
"33s": "նախդիրովդ",
"35s": "նախդիրներովդ",
"37s": "նախդիրումդ",
"39s": "նախդիրներումդ",
"3s": "նախդիրներս",
"5": "նախդիրներ",
"5s": "նախդիրիս",
"7": "նախդիրները/նախդիրներն",
"7s": "նախդիրներիս",
"9": "նախդիրի",
"9s": "նախդիրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "նախդիր",
"11": "նախդրին",
"11s": "նախդիրներիցս",
"13": "նախդիրների",
"13s": "նախդրովս",
"15": "նախդիրներին",
"15s": "նախդիրներովս",
"17": "նախդրից",
"17s": "նախդրումս",
"19": "նախդիրներից",
"19s": "նախդիրներումս",
"1s": "նախդիրս",
"21": "նախդրով",
"21s": "նախդիրդ",
"23": "նախդիրներով",
"23s": "նախդիրներդ",
"25": "նախդրում",
"25s": "նախդրիդ",
"27": "նախդիրներում",
"27s": "նախդիրներիդ",
"29s": "նախդրիցդ",
"3": "նախդիրը/նախդիրն",
"31s": "նախդիրներիցդ",
"33s": "նախդրովդ",
"35s": "նախդիրներովդ",
"37s": "նախդրումդ",
"39s": "նախդիրներումդ",
"3s": "նախդիրներս",
"5": "նախդիրներ",
"5s": "նախդրիս",
"7": "նախդիրները/նախդիրներն",
"7s": "նախդիրներիս",
"9": "նախդրի",
"9s": "նախդրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Grammar",
"orig": "hy:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"preposition"
],
"id": "en-նախդիր-hy-noun-mutFaZiL",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"preposition",
"preposition"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) preposition"
],
"related": [
{
"roman": "kap",
"word": "կապ"
}
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑχˈdiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nɑχdíɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/nɑχˈtiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nɑχtʰíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "նախդիր"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "նախդիր"
},
"expansion": "Armenian: նախդիր (naxdir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: նախդիր (naxdir)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "նախ",
"3": "դնեմ"
},
"expansion": "նախ (nax) + դնեմ (dnem)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "նախ (nax) + դնեմ (dnem)",
"forms": [
{
"form": "naxdir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրք",
"roman": "naxdirkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրաց",
"roman": "naxdracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրաց",
"roman": "naxdracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրէ",
"roman": "naxdrē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրաց",
"roman": "naxdracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրաւ",
"roman": "naxdraw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրաւք = նախդրօք (naxdrawkʻ = naxdrōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրք",
"roman": "naxdirkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրից",
"roman": "naxdricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրից",
"roman": "naxdricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրէ",
"roman": "naxdrē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրից",
"roman": "naxdricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրիւ",
"roman": "naxdriw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրիւք",
"roman": "naxdriwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "նախդիր • (naxdir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նախդիր • (naxdir)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նախդիր",
"11": "նախդրաց",
"13": "նախդիր",
"15": "նախդիրս",
"17": "նախդրէ",
"19": "նախդրաց",
"21": "նախդրաւ",
"23": "նախդրաւք = նախդրօք",
"25": "նախդրի",
"27": "նախդիրս",
"3": "նախդիրք",
"5": "նախդրի",
"7": "նախդրաց",
"9": "նախդրի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "նախդիր",
"11": "նախդրից",
"13": "նախդիր",
"15": "նախդիրս",
"17": "նախդրէ",
"19": "նախդրից",
"21": "նախդրիւ",
"23": "նախդրիւք",
"25": "նախդրի",
"27": "նախդիրս",
"3": "նախդիրք",
"5": "նախդրի",
"7": "նախդրից",
"9": "նախդրի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Grammar",
"orig": "xcl:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"preposition"
],
"id": "en-նախդիր-xcl-noun-mutFaZiL",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"preposition",
"preposition"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) preposition"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "նախդիր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նախդիր"
},
"expansion": "Old Armenian նախդիր (naxdir)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian նախդիր (naxdir).",
"forms": [
{
"form": "naxdir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներ",
"roman": "naxdirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրի",
"roman": "naxdiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրների",
"roman": "naxdirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրից",
"roman": "naxdiricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներից",
"roman": "naxdirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրով",
"roman": "naxdirov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներով",
"roman": "naxdirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրում",
"roman": "naxdirum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներում",
"roman": "naxdirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրն",
"roman": "naxdirə/naxdirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրներն",
"roman": "naxdirnerə/naxdirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրին",
"roman": "naxdirin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներին",
"roman": "naxdirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներս",
"roman": "naxdirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրիս",
"roman": "naxdiris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիս",
"roman": "naxdirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրիցս",
"roman": "naxdiricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիցս",
"roman": "naxdirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրովս",
"roman": "naxdirovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներովս",
"roman": "naxdirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրումս",
"roman": "naxdirums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներումս",
"roman": "naxdirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրդ",
"roman": "naxdird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներդ",
"roman": "naxdirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդիրիդ",
"roman": "naxdirid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիդ",
"roman": "naxdirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդիրիցդ",
"roman": "naxdiricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիցդ",
"roman": "naxdirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդիրովդ",
"roman": "naxdirovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներովդ",
"roman": "naxdirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդիրումդ",
"roman": "naxdirumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներումդ",
"roman": "naxdirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներ",
"roman": "naxdirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրների",
"roman": "naxdirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրից",
"roman": "naxdricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներից",
"roman": "naxdirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրով",
"roman": "naxdrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներով",
"roman": "naxdirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրում",
"roman": "naxdrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներում",
"roman": "naxdirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրն",
"roman": "naxdirə/naxdirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրներն",
"roman": "naxdirnerə/naxdirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրին",
"roman": "naxdrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներին",
"roman": "naxdirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներս",
"roman": "naxdirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդրիս",
"roman": "naxdris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիս",
"roman": "naxdirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդրիցս",
"roman": "naxdricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիցս",
"roman": "naxdirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդրովս",
"roman": "naxdrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներովս",
"roman": "naxdirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդրումս",
"roman": "naxdrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներումս",
"roman": "naxdirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նախդիրդ",
"roman": "naxdird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներդ",
"roman": "naxdirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդրիդ",
"roman": "naxdrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիդ",
"roman": "naxdirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդրիցդ",
"roman": "naxdricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներիցդ",
"roman": "naxdirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդրովդ",
"roman": "naxdrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներովդ",
"roman": "naxdirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նախդրումդ",
"roman": "naxdrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրներումդ",
"roman": "naxdirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նախդիր • (naxdir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նախդիր • (naxdir)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"նախ‧դիր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նախդիր",
"11": "նախդիրին",
"11s": "նախդիրներիցս",
"13": "նախդիրների",
"13s": "նախդիրովս",
"15": "նախդիրներին",
"15s": "նախդիրներովս",
"17": "նախդիրից",
"17s": "նախդիրումս",
"19": "նախդիրներից",
"19s": "նախդիրներումս",
"1s": "նախդիրս",
"21": "նախդիրով",
"21s": "նախդիրդ",
"23": "նախդիրներով",
"23s": "նախդիրներդ",
"25": "նախդիրում",
"25s": "նախդիրիդ",
"27": "նախդիրներում",
"27s": "նախդիրներիդ",
"29s": "նախդիրիցդ",
"3": "նախդիրը/նախդիրն",
"31s": "նախդիրներիցդ",
"33s": "նախդիրովդ",
"35s": "նախդիրներովդ",
"37s": "նախդիրումդ",
"39s": "նախդիրներումդ",
"3s": "նախդիրներս",
"5": "նախդիրներ",
"5s": "նախդիրիս",
"7": "նախդիրները/նախդիրներն",
"7s": "նախդիրներիս",
"9": "նախդիրի",
"9s": "նախդիրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "նախդիր",
"11": "նախդրին",
"11s": "նախդիրներիցս",
"13": "նախդիրների",
"13s": "նախդրովս",
"15": "նախդիրներին",
"15s": "նախդիրներովս",
"17": "նախդրից",
"17s": "նախդրումս",
"19": "նախդիրներից",
"19s": "նախդիրներումս",
"1s": "նախդիրս",
"21": "նախդրով",
"21s": "նախդիրդ",
"23": "նախդիրներով",
"23s": "նախդիրներդ",
"25": "նախդրում",
"25s": "նախդրիդ",
"27": "նախդիրներում",
"27s": "նախդիրներիդ",
"29s": "նախդրիցդ",
"3": "նախդիրը/նախդիրն",
"31s": "նախդիրներիցդ",
"33s": "նախդրովդ",
"35s": "նախդիրներովդ",
"37s": "նախդրումդ",
"39s": "նախդիրներումդ",
"3s": "նախդիրներս",
"5": "նախդիրներ",
"5s": "նախդրիս",
"7": "նախդիրները/նախդիրներն",
"7s": "նախդիրներիս",
"9": "նախդրի",
"9s": "նախդրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kap",
"word": "կապ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Grammar"
],
"glosses": [
"preposition"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"preposition",
"preposition"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) preposition"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑχˈdiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nɑχdíɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/nɑχˈtiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nɑχtʰíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "նախդիր"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "նախդիր"
},
"expansion": "Armenian: նախդիր (naxdir)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: նախդիր (naxdir)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "նախ",
"3": "դնեմ"
},
"expansion": "նախ (nax) + դնեմ (dnem)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "նախ (nax) + դնեմ (dnem)",
"forms": [
{
"form": "naxdir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրք",
"roman": "naxdirkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրաց",
"roman": "naxdracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրաց",
"roman": "naxdracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրէ",
"roman": "naxdrē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրաց",
"roman": "naxdracʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրաւ",
"roman": "naxdraw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրաւք = նախդրօք (naxdrawkʻ = naxdrōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրք",
"roman": "naxdirkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրից",
"roman": "naxdricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրից",
"roman": "naxdricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդիր",
"roman": "naxdir",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրէ",
"roman": "naxdrē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրից",
"roman": "naxdricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրիւ",
"roman": "naxdriw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդրիւք",
"roman": "naxdriwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նախդրի",
"roman": "naxdri",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նախդիրս",
"roman": "naxdirs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "նախդիր • (naxdir)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նախդիր • (naxdir)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նախդիր",
"11": "նախդրաց",
"13": "նախդիր",
"15": "նախդիրս",
"17": "նախդրէ",
"19": "նախդրաց",
"21": "նախդրաւ",
"23": "նախդրաւք = նախդրօք",
"25": "նախդրի",
"27": "նախդիրս",
"3": "նախդիրք",
"5": "նախդրի",
"7": "նախդրաց",
"9": "նախդրի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "նախդիր",
"11": "նախդրից",
"13": "նախդիր",
"15": "նախդիրս",
"17": "նախդրէ",
"19": "նախդրից",
"21": "նախդրիւ",
"23": "նախդրիւք",
"25": "նախդրի",
"27": "նախդիրս",
"3": "նախդիրք",
"5": "նախդրի",
"7": "նախդրից",
"9": "նախդրի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian compound terms",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Grammar"
],
"glosses": [
"preposition"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"preposition",
"preposition"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) preposition"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"word": "նախդիր"
}
Download raw JSONL data for նախդիր meaning in All languages combined (18.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.